HOMECAST UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Transkript

1 HOMECAST UŽVATELSKÁ PŘÍRUČKA Satelitní přijímač HS5101 C

2 OBSAH Vlastnosti 4 Bezpečnostní informace 5 1 Předtím, než začnete Vlastnosti Příslušenství Ovladače a funkce Přední panel Zadní panel Dálkový ovladač Připojení Připojení k TV Připojení k parabolické anténě Přehled menu Pokyny menu Menu Help (pomoc) Struktura MENU Provoz menu První instalace nstalace Výběr Kanál Další Status Copyright ALLCOM,

3 6. Zobrazení obecných informací nformace lišty Změna TV a rádia Seznam kanálů TV nebo rádia Možnost A/V Fav (oblíbené) A-Z EPG Doplňující informace 43 A.1 Řešení problémů A.2 Technické údaje A.3 Slovník pojmů A.4 Uspořádání menu Copyright ALLCOM, 3

4 Upozornění Pečlivě si přečtěte tento návod a ujistěte se, že uvedeným pokynům rozumíte. Z důvodu bezpečnosti si ověřte, jaký následek bude mít každý z úkonů. Varování, upozornění a poznámky Uvnitř návodu si všimněte zejména následujících symbolů, které upozorňují na nebezpečné situace. Upozornění Upozorňuje na situaci, která může mít za následek poškození zařízení, pokud se jí nevyvarujete. Varování Upozorňuje na nebezpečnou situaci, která může mít za následek vážná poranění, pokud se jí nevyvarujete. Poznámka Upozorňuje na doplňkové informace pro uživatele, které jej informují o možných problémech a pomáhají mu porozumět, používat a udržovat zařízení. 4 Copyright ALLCOM,

5 Bezpečnostní informace Tento digitální satelitní přijímač byl vyroben podle mezinárodních bezpečnostních norem. Pečlivě si přečtěte následující bezpečnostní pokyny. Bezpečnostní pokyny a opatření Na zařízení nestavte těžké předměty a neblokujte větrací otvory. (Jejich blokování může způsobit vznik požáru.) Povrch neošetřujte benzolem ani těkavým benzínem. Mohli byste tak poškodit barvu. V případě dlouhodobého nepoužívání zařízení nebo během bouřky odpojte napájecí kabel a anténu. Dálkový ovladač nesmíte upustit nebo poškodit. V případě výskytu kouře nebo zápachu pálící se hmoty zařízení okamžitě vypněte a vytáhněte ze zásuvky. Následně kontaktujte váš místní servis. Zařízení nestavte na kluzký nebo šikmý povrch. Copyright ALLCOM, 5

6 Zařízení nesmí přijít do styku s vodou. Čistěte od prachu. Prachové nebo kovové částice uvnitř zařízení mohou způsobit požár nebo zásah elektrickým proudem. Zařízení nerozebírejte ani nemontujte. Zařízení neotevírejte. Při odpojování zařízení ze zásuvky netahejte za napájecí kabel. Zařízením nepohybujte, pokud je zapojený síťový kabel. Zařízení udržujte v dostatečné vzdálenosti od magnetických předmětů a reproduktorů. Zařízení umístěte na dobře větrané místo, mimo dosah přímého slunce a na suché místo. Vyhněte se teplotám překračujícím 30 C a pod 5 C. 6 Copyright ALLCOM,

7 1 Předtím, než začnete 1.1 Vlastnosti Vynikající grafika na obrazovce. Kompatibilní s MPEG-2 a DVB. MPEG-2 Video(MP@ML), MPEG-1 Audio Layer1, Layer2, H.264/AVC, ACR(Dolby Digital). Logické LNB ovládání. Příjem SCPC/MCPC ze satelitů s pásmem C/Ku. Digitální tuner se smyčkou. Wide Symbol Rate 1~45Mbps & rozsah ladění frekvení MHz Podpora DiSEqC 1.2. S/PDF AC3 audio. Uživatelské OSD menu se všemi funkcemi. GU s 256 barvami (Graphic User nterface = grafické uživatelské rozhraní). Vícejazyčné menu. VFD (Vaccum Fluorescent Display = vakuový fluorescentní displej). Variabilní poměr stran obrazu (4:3, 16:9) s Pan Vector nebo Letter Box. EPG (elektronický průvodce programy) pro informace kanálů na obrazovce. Podpora teletextu a titulky (VB & OSD). nstalace pomocí průvodce snadnou instalací. Kapacita pro uložení více kanálů (5000 kanálů, 1000 transpondérů). Funkce oblíbený kanál a Parental Lock (rodičovský zámek). RS232C port pro aktualizaci systémového softwaru. Podpora HDM (High Definition Multimedia nterface). Copyright ALLCOM, 7

8 1.2 Příslušenství Komponentní kabel. HDM kabel. Návod k obsluze (tato příručka). Dálkový ovládač. 2 x baterie typu AAA. 8 Copyright ALLCOM,

9 2 Ovladače a funkce 2.1 Přední panel Položka Popis 1. Vypínač Zapne nebo vypne přijímač. 2. Tlačítko menu/ok V režimu zobrazení zobrazí hlavní menu. V menu aktivuje označenou položku menu. 3. Tlačítko EXT Ukončí aktuální menu nebo zruší aktuálně probíhající operaci. 4. Tlačítka CH nahoru/dolů (5/ ) Mění kanály v režimu zobrazení a v režimu menu posouvá kurzor nahoru a dolů. 5. Tlačítka zesílení/zeslabení hlasitosti (5/ ) V režimu zobrazení zesílí/zeslabí hlasitost a mění nastavení v menu. 6. Displej (modul VFD) Zobrazuje informace kanálu a indikuje provozní stav. V režimu STAND BY displej zobrazuje místní čas. 2.2 Zadní panel 4. VCR SCART 1. VSTUP PRO PARABOLU 13/18v 500mA Max 6. CVBS výstup (576i) 8. YPbPr výstup (1080i,720p,576p) 11. Přívod el. napětí 12. Tlačítko NAPÁJENÍ 2. VÝSTUP SMYČKA 3. HDM (1080i, 720p, 576p) 5. TV SCART 7. Stereo audio výstup (L/R) 9. S/PDF 10. RS-232C Copyright ALLCOM, 9

10 Položka Popis 1. DSH N Připojte parabolickou anténu. 13/18V 500mA Max 2. Výstup LOOP OUT Výstup Loop Out je výstupem signálu vysílaného vstupem DSH N. 3. Výstup HDM OUT Připojte HDM vstup TV nebo PC monitor. 4. VCR SCART Přípojení VCR. 5. TV SCART Připojení běžné TV. 6. CVBS výstup Použijte standardní video kabely, tyto konektory připojují CVBS (žlutý) do Videa na TV nebo VCR. 7. Stereo Audio výstup Použijte standardní stereo audio kabely, tyto konektory se připojují L/R(bílý, červený) do Audia na TV nebo VCR. 8. YpbPr výstup Použijte standardní A/V kabely, tyto konektory se připojují Y/Pb/Pr (zelený, modrý, červený) do TV nebo VCR, které přijímají HD komponentní video vstup. 9. S/PDF Zapojte S/PDF do Dolby Digital dekodéru (AC3 zvuk). 10. RS-232C Zapojte digitální přijímač nebo sériový port počítače. 11. Elektrické napájení 90~240 V AC (automatický výběr), 50~60 Hz. Zkontrolujte specifikaci příkonu. 12. POWER (napájení) Spínač přívodu el. napájení. 2.3 Dálkový ovladač Všechny funkce přijímače můžete ovládat pomocí dálkového ovladače. Tlačítko Popis 1. POWER (napájení) Zapne nebo vypne přijímač. 2. TV/Rad Přepíná mezi TV a rádiem. 3. TV/STB Tlačítko TV/STB je určeno k přepínání mezi TV a STB. 4. OPT ( ) Vybere jednu z možností, jako je jazyk zvuku, jazyk teletextu a jazyk titulků. 5. A/V+ ( ) Zvolí režim obrazu (4:3, 4:3 Letter Box, 16:9) a režim zvuku (Levý kanál, Pravý kanál, Stereo, spojka). 6. Favorite ( ) Zvolí skupinu satelitních kanálů nebo oblíbených kanálů. 7. A-Z ( ) Automaticky seřadí kanály podle abecedy. 8. MENU Zobrazí hlavní menu přijímače a přesune z nižší úrovně menu do režimu zobrazení (vše ukončí). 10 Copyright ALLCOM,

11 Tlačítko Popis 9. EPG Zobrazí průvodce kanály TV/rádia. 10. nformace Zobrazí stavový řádek daného kanálu, při druhém stisknutí zobrazí informace EPG / Pohyb v menu nahoru/dolů. ( / ) 12. 5/ ( / ) Pohyb v menu doleva/doprava nebo změna nastavení. 13. OK ( ) Potvrdí výběr a/nebo vybere označenou položku menu. Během sledování TV nebo poslechu rádia se po stisknutí tlačítka zobrazí seznam kanálů. 14. EXT Vrátí vás o krok zpět nebo ukončí menu přijímače. 15. V+/- Mění úroveň hlasitosti v režimu sledování. 16. P+/- Mění kanály v režimu sledování. Volí stránky dalšího menu s vedlejšími stránkami. 17. NUMERCKÁ tlačítka ( ~ ) Vybírají kanály nebo je lze použít pro abecední vyhledávání v řazených seznamech kanálů. 18. FUNC Mění výstupní rozlišení obrazu (pouze komponentní & HDM). 19. MUTE Zapne nebo vypne zvuk. Copyright ALLCOM, 11

12 3 Připojení 3.1 Připojení k TV <Připojení do digitálního TV, který dokáže podporovat rozlišení HD (1080i,720p576p) pomocí YPbPr portu> 1. Připojte STB YPbPr výstup a audio L/R výstup do YPbPr vstupu a audio L/R vstup na TV. 2. Nastavte režim video výstupu STB na 1080i nebo 720p nebo 576p pomocí tlačítka FUNC na dálkovém ovladači přijímače. Podívejte se prosím do návodu k obsluze TV pro detailní připojovací metodu YPbPr vstupního portu. 12 Copyright ALLCOM,

13 <Přijímač do TV a VCR pomocí SCART kabelů> 1. Propojte TV SCART televizoru s TV SCART výstupem přijímače. 2. Propojte VCR SCART televizoru s VCR SCART výstupem přijímače. 3. Zapojte video a audio kabely TV do video a audio konektorů. Červený a bílý konektor zapojte do audio R a audio L, žlutý do video zdířky. 4. Viz. kapitola 3.2, Připojení parabolické antény, potom připojte parabolickou anténu. Copyright ALLCOM, 13

14 <Připojení do monitoru PC nebo digitálního TV, který má HDM vstupní port> 1. Připojte HDM výstup STB do HDM vstupu na monitoru nebo TV. 2. Nastavte režim video výstupu STB na 1080i nebo 720p nebo 576p pomocí tlačítka FUNC na dálkovém ovladači STB. Pro nejlepší přístup do HD programování v nejvyšším dostupném rozlišení použijte tuto připojovací metodu. 14 Copyright ALLCOM,

15 <Připojení do A/V přijímače (Dolby digital zesilovače)> 1. Připojte optický digitální audio výstup STB do A/V přijímače. 2. Nastavte režim audio výstupu STB na AC3. Copyright ALLCOM, 15

16 3.2 Připojení k parabolické anténě <Parabola> Připojte satelitní anténní kabel do DSH N. PARABOLA <Pevné paraboly pomocí DiSEqC přepínače> Připojte výstup DiSEqC 1.0 do DSH N na přijímači. PARABOLA PARABOLA PARABOLA PARABOLA 16 Copyright ALLCOM,

17 Pohyblivé paraboly pomocí DiSEqC 1.2> Připojte výstup DiSEqC 1.2 do DSH N na přijímači. PARABOLA DiSEqC 1.2 motor Copyright ALLCOM, 17

18 4. Přehled menu 4.1 Pokyny menu Stisknutím tlačítka MENU zobrazíte menu. Pomocí tlačítka 5/ /2/3 můžete zvolit vedlejší menu. Vybrané podřízené menu bude označeno. Jakmile zvolíte vámi požadované podřízené menu, stiskněte tlačítko. Pokud se chcete vrátit zpět k předchozímu menu, stiskněte tlačítko. Pokud se chcete vrátit zpět k zobrazení obrazovky, stiskněte tlačítko Menu. 4.2 Menu Help (pomoc) V menu jsou ve spodní části obrazovky zobrazeny krátké informace. : Použití tlačítka 5/. : Pomocí tlačítka P+/P-. : Použití tlačítka 2/3. : Použití tlačítka. : Pomocí tlačítka Opt, A/V+, Fav. : Použití tlačítka. : Numerické tlačítko nebo tlačítko Copyright ALLCOM,

19 4.3 Struktura MENU V menu jsou ve spodní části obrazovky zobrazeny krátké informace. nstallation (nstalace) Dish (antenna): Před naladěním kanálů vyberte nastavení parabolické antény a LNB. Auto Scan (automatické ladění): Nalaďte kanály zvoleného satelitu automaticky, aniž byste museli zadat speciální parametry. Manual Scan (ruční ladění): Vyhledejte kanály ručně pomocí uživatelský parametrů. Transponder Edit (uprav transponder): Smaže, edituje a doplňuje parametry satelitu nebo transpondéru. Option (výběr) TV Output (TV výstup): Zvolte výstup obrazu nebo zvuku. Language (jazyk): Zvolte jazyk zobrazení, zvuku a titulků. Time Setting (nastavení času): Nastavení přesného času. Parental Control (rodičovská kontrola) Změňte heslo nebo nastavte klasifikaci cenzury. OSD Display (Zobrazit OSD): Nastavení času OSD zobrazení a transparentnosti. Channel (kanál) Sorting (seřazení): Zvolte typ seřazení kanálů, podle transpondéru, sítě, CAS. Reservation (rezervace): Rezervace kanálů, které chcete v určitou dobu nahrávat. Delete (vymazat): Smazání kanálů, jako jsou satelitní, TV/radio CAS apod. Advanced (další) Status Reset Factory Default (tovární nastavení): Nastavení receiveru na výchozí hodnoty zadané výrobcem. OTA : Aktualizace software receiveru na nejnovější verzi. Channel Upload (upload kanálů): Pesun programů z receiveru do receiveru nebo PC. S/W Upload (upload S/W): Přesun software z receiveru do receiveru nebo PC. nformation (nformace): Kontrola verze satelitního přijímače. C slot 1,2: Kotrola informací o C Copyright ALLCOM, 19

20 5. Provoz menu 5.1 První instalace Přijímač můžete nainstalovat pohodlně pomocí První instalace. První instalace vám umožňuje jednoduše nastavit váš přijímač. 1. Pomocí tlačítka 5/ zvolte požadovaný jazyk. 2. Pro potvrzení stiskněte tlačítko a přejděte k dalšímu kroku. 1. Pomocí tlačítka 5/ zvolte požadovanou družici. 2. Stiskněte tlačítko pro potvrzení. Pokud zvolíte v kroku 2 Astra 1 (nastavit Astra1) nebo Hotbird (nastavit Hotbird), můžete nastavit výchozí kanály těchto družic. Pokud dale zvolíte Scan Others (další SCAN), můžete zvolit další satelit a přejít k dalšímu kroku. 1. Pomocí tlačítka 5/ zvolte požadovaný satelit. 2. Pro potvrzení stiskněte tlačítko a přejděte k dalšímu kroku. 1. Pomocí tlačítka 5/ zvolte typ LNB. 2. Pro potvrzení stiskněte tlačítko a přejděte k dalšímu kroku. 20 Copyright ALLCOM,

21 1. Pokud použijete spínač DiSEqC 1.0, zvolte pomocí tlačítka 5/ možnost přepínače A,B,C,D. 2. Pro potvrzení stiskněte tlačítko a přejděte k dalšímu kroku. Po dokončení všech nastavení. Stiskněte tlačítko pro spuštění prohledávání. Pokud chcete znát podrobnější popis každého z postupů, vyhledejte následující část o instalaci v kapitole 5.2. Tlačítko předchozího kroku: Pokud se chcete vrátit k předchozímu kroku, stiskněte tlačítko Opt a potom můžete obnovit položky. Tlačítko zrušení a ukončení: Pokud chcete První instalaci přeskočit, stiskněte tlačítko Exit. Copyright ALLCOM, 21

22 5.2 nstalace Parabola 1. Stisknutím tlačítka Menu zobrazíte hlavní menu. 2. Ve vedlejším menu stiskněte tlačítko. Zobrazí se okno pro zadání hesla. Heslem jsou blokována všechna vedlejší menu, jako je Dish, Auto Scan, Manual Scan a Transponder Edit. Výchozí heslo je Pomocí tlačítka 5/ se můžete v tomto režimu pohybovat nahoru a dolů. Chcete-li v jakékoli položce, jako je Dish, Satellite, Transponder atd. zkontrolovat podrobnosti, použijte tlačítko 2/3. 1. Stiskněte tlačítko 2/3, na obrazovce vpravo se zobrazí seznam 32 předvolených satelitů. 2. Zvolte požadovaný satelit a stiskněte tlačítko. Poté je sloupec satelitu seřazen za požadovaný název satelitu. Pokud nemůžete nalézt požadovaný satelit, zvolte jakýkoli satelit a stiskněte tlačítko. Stiskněte tlačítko 2/3 pro sledování satelitu v předprogramovaném seznamu. Aktuální satelit nahraďte vybraným satelitem stisknutím tlačítka. 1. Stiskněte tlačítko 2/3, pravá obrazovka zobrazuje seznamy transpondérů. 2. Pomocí tlačítka zvolte další transpondér. Pokud zvolíte jeden z názvů alternativních satelitů, seznam transpondérů se automaticky změní podle vybraného názvu satelitu. 22 Copyright ALLCOM,

23 Pomocí tlačítka 2/3 zvolte jeden z typů napájení LNB. Za normálních okolností zvolte napájení LNB 13/18 V, pokud je ale vzdálenost antény od přijímače delší než 60 m, můžete zvolit napájení LNB 14/19 V. Zvolte typ LNB. Pokud jste zvolili možnost User Single nebo User Dual, zadejte hodnotu LNB frekvence přímo a stiskněte tlačítko. Pokud zvolíte typ LNB 9750/10600, 9750/10750 nebo User Dual, je hodnota 22kHz pevně stanovena pro automatický režim, v ostatních případech můžete zvolit hodnotu v závislosti na používání 22kHz tónového spínače. 1. Zvolte typ spínače, pokud nějaký používáte. 2. Pokud používáte spínač DiSEqC 1.0, zvolte DiSEqC. 3. V možnostech zvolte jeden ze vstupů DiSEqC. 1. Zvolte typ spínače. 2. Pokud používáte spínač DiSEqC 1.1, zvolte SMATV. 3. Hodnotu zadejte pomocí číselných tlačítek (950~2150). 1. Zvolte typ spínače. 2. Pokud používáte pohon DiSEqC 1.2, zvolte jako typ spínače Motor. 3. Polohu pohonu měníte v možnostech. Copyright ALLCOM, 23

24 Možnosti DiSEqC 1.2: Move West-East (přesun západ-východ): Stiskněte tlačítko 2/3 pro pohyb motoru. Store Position: Pomocí tlačítka uložte aktuální polohu. Go to Position: Pomocí tlačítka přesuňte pohon do uložené polohy. Go to Reference: Pomocí tlačítka přesuňte pohon do polohy 0. Set West Limit: Pomocí tlačítka stanovte pevný limit na západ. Set East Limit: Pomocí tlačítka stanovte pevný limit na východ. Enable Limit: Pomocí tlačítka limity změňte. (Nastavený limit na západ a východ je k dispozici při deaktivaci limitů.) 1. Zvolte typ spínače. 2. Pokud používáte pohon USALS, zvolte jej v typu spínače pomocí tlačítka 2/3. 3. Polohu pohonu USALS měníte v možnostech. Jdi na pozici: Pomocí tlačítka přesuňte pohon do polohy vypočítané pomocí zeměpisné délky a šířky. 1. Jdi na vám umožňuje přímo přejít do režimu automatického ladění nebo ručního ladění. 2. Zvolte Auto Scan nebo Manual Scan a stiskněte tlačítko. 24 Copyright ALLCOM,

25 5.2.2 Auto Scan (Automatické ladění) Můžete vyhledat kanály nabízené satelitem, pro který je tato anténa konfigurována. 1. Zvolte satelit pro ladění pomocí tlačítka 5/ a stiskněte tlačítko. 2. Symbol zatržení indikuje, na kterém satelitu budou vyhledány kanály. 3. Stiskněte tlačítko 2/3, zvolte možnost ladění pomocí tlačítka 5/ a stiskněte tlačítko. 4. Pokud chcete spustit ladění satelitních kanálů, přesuňte kurzor na Start Scan a stiskněte tlačítko. a) Zvolte Volné+CAS nebo CAS pomocí tlačítka 5/ /2/3. b) Stiskněte tlačítko Opt a zobrazí se okno CAS. c) Zvolte druh CAS pomocí tlačítka 5/. d) Stiskněte tlačítko. e) Pokud chcete spustit ladění satelitních kanálů, přesuňte kurzor na Start Scan a stiskněte tlačítko. Během ladění jsou v levém okně uvedeny TV kanály a v pravém kanály rádia. Bíle zapsané kanály jsou nově naladěné kanály. Černě zapsané kanály jsou již existující kanály. 1. Pokud během ladění kanálů stisknete tlačítko EXT, zobrazí se následující okno. 2. Po dokončení ladění kanálů se zobrazí podobné okno. 3. Pokud chcete naladěné kanály uložit, zvolte YES (ANO) Copyright ALLCOM, 25

26 5.2.3 Manual Scan (Ruční ladění) 1. Zadejte hodnoty kanálu, který chcete naladit. 2. Stisknutím tlačítka spusťte ruční ladění. Dish (parabolická anténa): Vybraný satelit pro ruční ladění. Frekvence : Frekvence transpondéru, který chcete naladit ručně Polarity (polarita): Polarita transpondéru, který chcete naladit. Symbol Rate (symbolová rychlost) : Symbol rate transpondéru, který chcete naladit. Modulation (modulace): Vyberte z modulací (DVB-S QPSK, DVB-S2 QPSK a DVB-S2 8PSK) Pilot : Parametr DVB-S2 (pouze modulační režim DVB-S2). Code Rate : Code rate transpondéru, který chcete naladit. Scan Mode (režim ladění): Při zapnutém volném kanálu naladí přijímač všechny nezakódované kanály. Service Type (typ služby): Výběr TV, rádia a TV a rádia - služba, která se bude ladit. Network Search (vyhledání sítě): Pokud je k dispozici, přijímač vyhledá více transpondérů pomocí indexové tabulky sítě. PD Search : Vyhledávání pomocí Auto PD, Manual Dec, Manual Hex. 1. Pokud zvolíte možnost Manual Dec, zobrazí se menu. 2. Zadejte hodnotu Video PD, Audio PD a PCR PD pomocí číselných tlačítek. 3. Stisknutím tlačítka uložíte PD nebo pomocí tlačítka EXT menu zavřete bez uložení PD. 1. Pokud zvolíte možnost Manual Hex, zobrazí se menu. 2. Zadejte hodnotu Video PD, Audio PD a PCR PD pomocí zobrazené klávesnice. 3. Stisknutím tlačítka SAVE (symbol diskety) na klávesnici uložte PD nebo pomocí tlačítka EXT menu uzavřete. 26 Copyright ALLCOM,

27 1. Pokud zvolíte modulaci DVB-S2 (DVB-S2 QPSK & DVB-S28PSK), níže se zobrazí menu Roll off. 2. Roll Off je hodnota transpondéru, kterou chcete najít. Zadejte hodnotu Roll Off pomocí červeného tlačítka Opt. 3. Stiskněte tlačítko pro zrušení okna Uprav Transponder 1. Klávesami 5/ zvolte v levé části obrazovky satelit nebo v pravé části obrazovky transpondér. Stiskněte tlačítko OPT. 2. V otevřeném okně zvolte Delete (smazat), Edit (upravit) nebo Add (přidat). (Satelit ani transpondér nelze odstranit, pokud jste již stáhli kanály zvoleného satelitu.) 3. Pokud stisknete tlačítko, uloží se aktuální nastavení a menu se zavře. 5.3 Výběr TV výstup 1. Zvolte možnost výstupu TV pomocí tlačítka 5/ /2/3. 2. Pokud stisknete tlačítko, uloží se aktuální nastavení a menu se zavře. Copyright ALLCOM, 27

28 SCART: Zvolte typ vašeho TV (RGB, S-VDEO, YUV, CVBS). Pokud zvolíte RGB, komponentní výstup bude deaktivován. TV obrazovka: Zvolte formát obrazovky vaší TV (4:3, 4:3 Letter Box, 16:9). Digital audio: Pokud nastavíte tento parametr do aktivního režimu, můžete poslouchat zvuk Dolby-digital přes AC-3 dekodér. Dolby Digital (DD) zablokovat/odblokovat Jazyk 1. Zvolte možnost jazyka pomocí tlačítka 5/ /2/3. 2. Vybraný jazyk můžete změnit stisknutím tlačítka. Display (zobrazení): Změňte používaný jazyk v OSD a menu. Audio 1-2 : Změňte jazyk, ve kterém posloucháte zvuk. Subtitle 1-2 (titulky): Změňte jazyk, ve kterém čtete titulky Nastavení času 1. Nastavení aktuálního času pomocí tlačítka 5/ /2/3. 2. Pokud stisknete tlačítko, uloží se aktální nastavení a menu se zavře. Režim času (TDT, uživatelský režim). TDT: Přijímá informace o přesném čase od vysílací stanice. Uživatelský režim: Nastavení přesného času uživatelem. Offset: Nastavení časového rozdílu mezi GMT a místním časem. Letní čas: Úspora spotřeby při denním světle bude fungovat pouze, pokud režim aktivujete ( Enable ). Start day: Den zahájení úspory spotřeby. End day: Den ukončení úspory spotřeby. 28 Copyright ALLCOM,

29 5.3.4 Parental Control (Rodičovská kontrola) 1. Pokud chcete změnit heslo, stiskněte tlačítko 2/3, potom se zobrazí následující zpráva požadující nové heslo. 2. Změňte heslo na nové pomocí číselných tlačítek. 3. Aby byla vaše změna potvrzena, musíte zadat nové heslo ještě jednou. 1. Pomocí tlačítka 2/3 zvolte požadovanou úroveň hodnocení. 2. Stiskem tlačítka uložte a zavřete menu. Režim klasifikace vám umožňuje uzamknout kanál podle věku diváka, který jste nastavili. Prozkoumat vše: Lze sledovat všechny kanály. 7: Kanály jsou zablokovány pro diváky mladší 7 let. 12: Kanály jsou zablokovány pro diváky mladší 12 let. 15: Kanály jsou zablokovány pro diváky mladší 15 let. 18: Kanály jsou zablokovány pro diváky mladší 18 let. Abyste mohli sledovat zablokované kanály, musíte nejdříve zadat správné heslo Zobrazit OSD 1. Zvolte možnosti pomocí tlačítka 5/ /2/3. 2. Pokud stisknete tlačítko uloží se aktuální nastavení a menu se zavře. Čas pro zobrazení okna: Po vypršení nastaveného času titulky zmizí (1~9). Spořič obrazovky: Spořič obrazovky je funkce, která chrání vaši TV v případě, že právě posloucháte rádio nebo jste v menu (Disable, 5, 10, 20, 30, 60, 120 Minut) Nabídky v obraze: Zvolte typ transparetního OSD (Low (nízký), Middle (střední), High (vysoký). Nabídky v teletextu: Zvolte typ trasparentního teletextu (Low (nízký), Middle (střední), High (vysoký). Copyright ALLCOM, 29

30 5.4 Kanál Seřazení 1. Zvolte typ seřazení pomocí tlačítka 2/3. 2. Pokud stisknete tlačítko, uloží se aktuální nastavení a menu se zavře. Transpondér: Kanály se seřadí podle transpondérů. Síť: Kanály se seřadí podle poskytovatelů služeb. CAS: Kanály se seřadí podle zakódovaných a volně přístupných kanálů Rezervace Můžete si ve zvolený čas rezervovat kanál. V tomto režimu si můžete rezervovat až 8 kanálů. Pomocí tlačítka Opt můžete rezervovaný kanál upravovat. Poté použijte tlačítko 5/ /2/3 pro podrobné nastavení vaší rezervace. 1. Další kanály přidáte pomocí tlačítka A/V+. Pomocí tlačítka Fav rezervaci zrušíte. 2. Po dokončení všechna nastavení stisknutím tlačítka uložíte a ukončíte menu tlačítkem EXT. 30 Copyright ALLCOM,

31 Pokud dojde k duplicitnímu nastavení časového úseku, který byl již rezervovaný, zobrazí se upozornění, že nastavení nelze uložit. V takovém případě musíte uložit rezervaci pro jinou časovou zónu. : Pouze jedna časová událost (Po dokončení bude událost odstraněna ze seznamu.) : Událost v pracovním dnu. : Událost o víkendu. : Událost probíhá každý týden. : Událost probíhá každý den. : TV kanál. : Kanál rádia Vymazat Můžete kanály smazat. Můžete zvolit nejen režim, jako je Channel a Favorite, ale také možnost, jako je TV, rádio apod. 1. Zvolte režim a možnost, kterou chcete kanály vymazat pomocí tlačítka 5/ /2/3. 2. Stiskem tlačítka vymažte a zavřete menu. Copyright ALLCOM, 31

32 5.5 Další Tovární nastavení 1. Pokud chcete změnit nastavení na výchozí hodnoty nastavené výrobcem, stiskněte tlačítko. Zobrazí se následující okno potvrzení. 2. Pokud zvolíte Yes (ano), systém bude resetován na základní stav, v jakém byl nový přijímač OTA Můžete aktualizovat software. Během sledování kanálů, nebo pokud vyberete toto OTA menu, kontroluje přijímač, zda nebyl vydán nový software. Pokud je zjištěna nová verze, přijímač bude automaticky restartován a zobrazí se tabulka stahování aktualizace. <Poznámka> Pokud se při stahování zobrazí následující zpráva, kontaktujte poskytovatele přijímače ohledně chyb. Pokud by přijímač žádný software nezaznamenal, zobrazí se následující zpráva. 32 Copyright ALLCOM,

33 5.5.3 Upload kanálů (přenos kanálů) 1. Připojte přijímač k jinému přijímači nebo PC pomocí RS-232 kabelu. 2. Vypněte napájení cílového přijímače, potom ho znovu zapněte. 3. Nyní můžete zkontrolovat stav přenosu kanálů Upload S/W (přenos software) 1. Připojte přijímač k jinému přijímači nebo PC pomocí RS-232 kabelu. 2. Vypněte napájení cílového přijímače, potom ho znovu zapněte. 3. Můžete sledovat stav přenosu softwaru. 5.6 Status nformace Můžete zkontrolovat informace systému, jako je číslo modelu, verze hardwaru, verze softwaru a verze zaváděcího programu C slot 1,2 (pouze u modelu C) Pokud použijete modul Conditional Access Modules (CAM), můžete získat nejen volné služby (Free To Air), ale také kódované služby. Tento STB podporuje rozhraní Common nterface dvou slotů. Pokud shledáte, že jsou služby kódované, kontaktujte svého poskytovatele služeb nebo distributora. Modul Common nterface a smart karta se mohou lišit v závislosti na poskytovateli služeb. Copyright ALLCOM, 33

34 6. Zobrazení obecných informací 6.1 nformace lišty Rodičovský Hustota Teletext Titulky Jazyk zvuku Zámek Zakódování Dolby zámek (HD/SD) Rozlišení toku Podrobné informace události Číslo a název kanálů Název aktuální události Typ TV (TV nebo rádio) Název skupiny Upozornění aktualizaci S/W Aktuální čas Postupová lišta události Lišta síly signálu Lišta kvality signálu Kdykoliv stisknete tlačítko NFO, zobrazí se na pár vteřin okno s informacemi. * Také můžete najít výstupní rozlišení na pravé horní straně. 1. Pokud znovu stisknete tlačítko NFO, zobrazí se podrobné EPG okno. 2. Stiskněte tlačítko P+- a potom můžete změnit kanál. 3. Pokud je v titulku, stiskněte tlačítko 2/3 a pak můžete sledovat další EPG. 34 Copyright ALLCOM,

35 6.2 Změna TV a rádia Během sledování TV nebo poslechu rádia můžete pomocí tlačítka TV/Rad zvolit TV nebo rádio. Návod k obsluze 6.3 Seznam kanálů TV nebo rádia Typ TV (TV nebo rádio) Typ TV nebo název skupiny Třídění Stav skupiny Parametr kanálu Název poskytovatele nformace CAS Sledování Přesouvání Uzamčení Vymazání Přejmenování Oblíbené Copyright ALLCOM, 35

36 6.3.1 Režim sledování Během sledování TV nebo poslechu rádia můžete zobrazit seznam kanálů. Stiskněte tlačítko pro zobrazení seznamu kanálů. Ve spodní části seznamu kanálů si všimněte několika ikon. Každá ikona má speciální a běžnou funkci. Pokud chcete změnit režim, stiskněte tlačítko Opt pro přesun na požadovanou ikonu. 1. Stiskněte tlačítko nebo tlačítko A-Z. Pokud chcete zobrazit setříděný seznam kanálů, stiskněte tlačítko A-Z. 2. Pro posun kurzoru stiskněte tlačítko 5/. 3. Požadovaný kanál zobrazíte stisknutím tlačítka. 4. Pokud chcete setříděný seznam kanálů skrýt, stiskněte tlačítko EXT. Pokud chcete kanály setřídit, stiskněte tlačítko A-Z. Pokud chcete změnit režim TV/rádia, stiskněte tlačítko TV/Rad. Pokud chcete sledovat stránku následujícího nebo předchozího kanálu, stiskněte tlačítko P Pomocí tlačítka NFO můžete zobrazit informace o zvoleném kanálu. 2. Stisknutím tlačítka EXT informace opět skryjete. Pokud znáte číslo kanálu, který chcete zobrazit, zadejte jeho číslo pomocí číselných tlačítek. 36 Copyright ALLCOM,

37 1. Pokud chcete zobrazit kanály v abecedním pořadí, musíte kanály v seznamu seřadit. Kanály seřadíte stisknutím tlačítka A-Z v seznam kanálů nebo na obrazovce. 2. Stiskněte číselné tlačítko. Zobrazí se abeceda. 3. Můžete zvolit abecedu pomocí numerických tlačítek (1-9)/5/ /2/3. 4. Stiskněte tlačítko. Pokud vybraný kanál po zadání písmena neexistuje, nedojde ke změně nastavení Režim vymazání 1. Pomocí tlačítka Opt zvolte ikonu Delete. 2. Zvolte kanál, který chcete vymazat pomocí tlačítka 5/. Stiskněte tlačítko. Vpravo vedle názvu kanálu se zobrazí symbol zatržení. 3. Uložte a zavřete menu pomocí tlačítka EXT Režim přesunutí 1. Pomocí tlačítka Opt zvolte ikonu Move. 2. Zvolte kanál, který chcete umístit na jinou pozici. 3. Stiskněte tlačítko a potom se vpravo vedle názvu kanálu zobrazí symbol indikující pohyb. 4. Pomocí tlačítka 5/ nastavte pozici. 5. Pokud chcete přesun kanálu dokončit, stiskněte tlačítko. Symbol pohybu, vpravo vedle názvu kanálu, potom zmizí. 6. Uložte a zavřete menu pomocí tlačítka EXT. Copyright ALLCOM, 37

38 6.3.4 Režim přejmenování 1. Pomocí tlačítka Opt zvolte ikonu Rename. 2. Zvolte kanál, který chcete přejmenovat, a stiskněte tlačítko. Zobrazí se malé okno určené k úpravě názvu. 3. Každé písmeno názvu kanálu můžete napsat pomocí tlačítka 5/ /2/3 a tlačítka. 4. Po přejmenování zvolte tab a poté stiskněte tlačítko. 5. Ukončete pomocí tlačítka EXT. Můžete změnit také název skupiny oblíbených kanálů. 1. Zvolte požadovanou skupinu. 2. Změňte název skupiny podle výše uvedeného postupu. <Poznámka> Je nemožné, abyste funkci Delete & Group změnili v režimu skupin. Mezera ( ): Vepíše mezeru mezi dva znaky. Zpět ( ): Smaže znak. Caps ( ): Přepne na velká nebo malá písmena. Hotovo ( ): Uloží změnu. Zrušit ( ): Zavře menu přejmenování Režim uzamčení 1. Pomocí tlačítka Opt zvolte ikonu Lock. 2. Zvolte kanál, který chcete uzamknout, a stiskněte tlačítko. 3. Nastavte heslo. Vlevo vedle názvu kanálu se zobrazí symbol zámku. Pro zrušení jen stiskněte tlačítko. 4. Uložte a zavřete menu pomocí tlačítka EXT. 38 Copyright ALLCOM,

39 6.3.6 Režim skupin Můžete vytvořit až 8 skupin. V jedné skupině může být až 100 kanálů, takže si můžete uložit celkem až 800 oblíbených kanálů. 1. Pomocí tlačítka Opt zvolte ikonu Oblíbené. 2. Zvolte kanály, které chcete zařadit do seznamu oblíbených kanálů. 3. Stiskněte tlačítko a potom se v pravé části obrazovky zobrazí malé okno oblíbených kanálů. 4. Zvolte číslo skupiny pomocí tlačítka 5/ a stiskněte tlačítko. Pro zrušení znovu stiskněte tlačítko. 5. Pokud chcete v aktuální skupině zvolit jiný kanál, stiskněte tlačítko 2/3. V seznamu kanálů se kanál zobrazí jako označený. 6. Stiskněte tlačítko pro nastavení skupiny se zvolenou skupinou pomocí tlačítka 2/3. 7. Uložte a zavřete menu pomocí tlačítka EXT. 6.4 Možnost Během sledování TV nebo poslechu rádia stiskněte tlačítko Opt. Zobrazí se malé okno. Můžete zvolit jednu z možností (Audio, Teletext, Subtitle) tlačítky 2/3. Pokud chcete změnit režim možnosti, stiskněte tlačítko 5/ a potvrďte tlačítkem OK. Po ukončení stiskněte tlačítko Opt Jazyk zvuku (audio) 1. Zvolte Audio pomocí tlačítka 2/3. 2. Stiskněte tlačítko 5/ pro volbu požadovaného jazyka zvuku. 3. Vybraný jazyk zvuku můžete změnit stisknutím tlačítka. Copyright ALLCOM, 39

40 6.4.2 Jazyk teletextu 1. Zvolte Teletext pomocí tlačítka 2/3. 2. Stiskněte tlačítko 5/ pro volbu jazyka. 3. Stiskněte tlačítko. 4. Nyní můžete číst obsah teletextu v jazyce, který jste nastavili, je-li k dispozici Jazyk titulků 1. Zvolte Subtitle pomocí tlačítka 2/3. 2. Stiskněte tlačítko 5/ pro volbu jazyka. 3. Stiskněte tlačítko. 4. Pokud vybraný jazyk není k dispozici, titulky se nezobrazí. 6.5 A/V+ Během sledování TV nebo poslechu rádia stiskněte tlačítko A/V+. Zobrazí se malé okno. Můžete zvolit jednu z možností (Audio Mode, Video Mode). Pokud chcete nastavení možností změnit, stiskněte tlačítko 2/ Režim zvuku (audio mode) 1. Zvolte Audio Mode pomocí tlačítka 2/3. 2. Pomocí tlačítka 5/ nastavte směr výstupu reproduktorů (STEREO, LEVÝ, PRAVÝ, SPOJKA). 3. Stiskem tlačítka uložte a zavřete menu tlačítkem A/V+. 40 Copyright ALLCOM,

41 6.5.2 Video režim 1. Zvolte Video Mode pomocí tlačítka 2/3. 2. Pomocí tlačítka 5/ nastavte formát obrazovky vaší TV. 3. Stiskem tlačítka uložte a zavřete menu tlačítkem A/V Fav (oblíbené) Během sledování TV nebo poslechu rádia stiskněte tlačítko Fav. Zobrazí se malé okno. Můžete zvolit skupinu oblíbených kanálů Satelit 1. Zvolte Satellite pomocí tlačítka 2/3. 2. Stiskněte tlačítko 5/ pro volbu satelitu. 3. Stiskněte tlačítko, zobrazí se seznam kanálů vybraného satelitu Oblíbené 1. Zvolte Favorite pomocí tlačítka 2/3. 2. Stiskněte tlačítko 5/ pro volbu skupiny. 3. Stiskněte tlačítko, zobrazí se seznam kanálů vybrané skupiny. 6.7 A-Z Během sledování TV nebo poslechu rádia stiskněte tlačítko A-Z. Zobrazí se seznam seřazených kanálů podle abecedy. Copyright ALLCOM, 41

42 6.8 EPG Stiskněte tlačítko EPG a zobrazí se elektronický průvodce kanály, je-li k dispozici. Časové intervaly jsou uspořádány v řádcích a seznamy kanálů ve sloupcích EPG informace 1. Stiskněte tlačítko 2/3 pro změnu časového intervalu. 2. Pomocí tlačítek 5/ se přesouváte po seznamu programů (v rámci EPG), stiskněte tlačítko NFO, zobrazí se podrobné EPG okno. 3. Stiskněte tlačítko pro výstup. Stisknutím tlačítka Opt rezervujete kanály s událostmi. Pokud chcete zobrazit podrobný popis rezervace, vyhledejte informace v kapitole Podrobné informace EPG zobrazíte stisknutím tlačítka NFO. 42 Copyright ALLCOM,

43 Doplňující informace A.1 Řešení problémů Problémy přijímače mohou mít různé důvody. Proto nejdříve vyzkoušejte níže popsané postupy. Pokud ani potom nebudete moci problém vyřešit, kontaktujte svého prodejce. Neotevírejte víko přijímače, vystavili byste se nebezpečí. Příznak Příčina Náprava Na předním panelu se nezobrazí žádná zpráva. Nezobrazuje se obraz nebo není reprodukován zvuk. Nezobrazuje se žádný obraz. Není přijímán signál nebo je signál slabý. Nefunguje dálkový ovladač. Obraz je nekvalitní. Méně kanálů při ladění. Není zapojený napájecí kabel. Špatné zapojení audio/video výstupu přijímače a TV. Je špatně zapojená satelitní anténa. Zobrazí se zpráva o nepřítomnosti signálu nebo je signál příliš slabý. Je vypnutý zvuk. TV je vypnutá. Přijímač nepřijímá žádný signál. Jsou zadané nesprávné hodnoty některého z parametrů tuneru. Parabolická anténa nesměřuje na satelit. Parabolická anténa je příliš malá. Je špatný LNB. Baterie v dálkovém ovladači jsou vybité nebo v něm vůbec nejsou. LNB není dostatečně napájený nebo se signál ztrácí v kabelu. Zkontrolujte, že je napájecí kabel zapojený do zásuvky. Zapojte správně audio/video výstup přijímače a TV. Zapojte správně kabel antény. Zkontrolujte jiné zařízení připojené mezi anténou a přijímačem nebo upravte polohu antény. Stiskněte tlačítko MUTE. Zapněte TV. Zkontrolujte kabel antény, kabel vyměňte nebo jej pevně zapojte do přijímače. Nastavte správně hodnoty tuneru. Viz menu instalace. Anténu nasměrujte. Vyměňte anténu za větší. Vyměňte LNB. Zkontrolujte, že jsou baterie v dálkovém ovladači správně vložené. Změňte napájení LNB v menu nastavení antény na 14v/19v. Copyright ALLCOM, 43

44 A.2 Technické údaje 1. Tuner a demodulátor Parametr Vstupní frekvenční rozsah Úroveň RF vstupního signálu RF impedance F pásmo Napájení LNB LNB Tone Switch Ovládání DiSEqC Demodulace Symbolová rychlost 2. MPEG Parametr 950 MHz až 2150 MHz -25 až -65 dbm 75 Ω Specifikace 55 MHz/8 MHz (méně než 5 Ms/s) 13/18 DC, 14/19 V +/-5 %, 0,5 Amax, 0,8 A, ochrana proti přetížení 22 khz +/-2 khz, 0,6 Vpp +/-0,2 V Verze 1.2, Tone burst A/B QPSK 1~45 Ms/s / SCPC, MCPC Specifikace Transport Stream MPEG-2 SO/EC Transport Stream Vstupní rate Max. 15 Mbitů/s Video MPEG-2 MP@ML, H.264/AVC Zvuk MPEG-1/2 Audio Layer 1,2, AC3(Dolby Digital) Poměr stran obrazu 4:3 nebo 16:9 Aktivní pixely 1920x1080i, 1280x720p, 720x576p, 720x576i Režim zvuku Stereo, Dual channel, Joint stereo, Mono Vzorkovací frekvence zvuku 32 / 44,1 / 48 khz 44 Copyright ALLCOM,

45 3. Konektor Port Vstup LNB F Výstup LNB F Loop-through TV SCART VCR SCART Sériový port Ftyp, EC samice Ftyp, EC samice Specifikace RGB, CVBS, Y, C, Yuv AUDO L,R (Y,C a Yuv připojení vyžaduje speciální adaptéry.) CVBS AUDO L,R RS232C D-sub zástrčka 4. Příkon Parametr Specifikace Napětí V AC (SMPS) Příkon (odběr) Max. 24W Hmotnost Asi 1,5 kg Provozní teplota 0 ~ 40 C Teplota skladování -40 ~ +65 C 5. Rozhraní podmíněného přístupu (volitelné) PCMCA Parametr Specifikace 2 sloty, rozhraní Common nterface Copyright ALLCOM, 45

46 6. SCART konektor Čís. PN TV AUX 1 Audio výstup pravý Audio výstup pravý 2 - Audio vstup pravý 3 Audio výstup pravý Audio výstup levý 4 Audio uzemnění Audio uzemnění 5 Modré uzemnění Modré uzemnění 6 - Audio vstup levý 7 Modrý výstup Modrý vstup 8 Ovládání funkce Výstup Ovládání funkce Vstup 9 Zelené uzemnění Zelené uzemnění Zelený výstup Zelený vstup Červené uzemnění Červené uzemnění 14 Uzemnění potlačení zobrazení grafiky Uzemnění potlačení zobrazení grafiky 15 Červený (C) výstup Červený (C) vstup 16 Výstup potlačení zobrazení grafiky Vstup potlačení zobrazení grafiky 17 CVBS uzemnění CVBS uzemnění 18 CVBS uzemnění CVBS uzemnění 19 CVBS (Y) výstup CVBS výstup 20 - CVBS (Y) vstup 21 Uzemnění Uzemnění 46 Copyright ALLCOM,

47 A.3 Slovník pojmů DiSEqC Řídící signal sloužící k přenášení povelů. EPG Elektronický programový průvodce (Electronic Program Quide). Software, který uživatelům umožňuje snadno se orientovat ve velkém množství kanálů poskytnutých digitální technologií. FEC Forward Error Correction. Korekce chybných bitů v přijímaném signálu. LNB (Low-Noise Block) LNB je elektronická jednotka instalovaná na parabolické anténě. Přijímá signály odrážené anténou a konvertuje je na signály použitelné satelitním přijímačem. Parental control (rodičovska kontrola) Funkce, která umožňuje rodičům uzamknutí programů, které jsou nevhodné pro děti. Uzamčený kanál nebo program lze odemknout pouze pomocí hesla. PN Personal dentification Number. Čtyřmístný kód, který je používaný pro uzamykání/odemykání kanálů a programů ve funkci rodičovského zámku a k řízení přístupu do určité části menu. Polarizace Polarizace umožňuje, aby bylo možné několik programů umístit do stejného frekvenčního pásma. Signály ze satelitu jsou vysílány buď s lineární (vertikální nebo horizontální) polarizací, nebo s kruhovou (pravou nebo levou) polarizací. RS 232 Sériový komunikační datový port. Parabolická anténa Anténa ve tvaru paraboly, která přijímá signály ze satelitu. Parabola směruje signály do LNB. Copyright ALLCOM, 47

48 SCART 21jehličkový konektor používaný pro připojení satelitního přijímače, TV and VCR. Kódované satelitní programy Některé satelitní TV programy jsou přenášeny zakódované. Pro sledování takových programů je potřebná smartkarta a možný CA modul. Symbol rate Velikost přenosu digitálního balíčku. 48 Copyright ALLCOM,

49 A.4 Uspořádání menu Hlavní menu nstalace Možnost Kanál Advanced (pokročilé) Status 1. Anténa 2. Auto Scan 3. Manual Scan 4. Uprav transponder Vedlejší menu 1. Výstup TV 2. Jazyk 3. Nastavení času 4. Parental Control (rodičovská kontrola) 5. OSD zobrazení 1. Seřazení 2. Rezervace 3. Vymazat 1. Tovární nastavení 2. OTA 3. Upload kanálu 4. Upload S/W nformace C slot 1 C slot 2 Copyright ALLCOM, 49

50 Poznámky zst Copyright ALLCOM,

51

52 Allcom, 2006 Homecast, 2006 Vyrobilo Z STUDO, 2006