R O Z H O D N U T Í. Adresátům dle rozdělovníku

Transkript

1 Adresátům dle rozdělovníku Liberec 14. června 2007 Sp. Zn. ORVZŽP/1509/2006 Č. j. KULK/74936/2006 Vyřizuje: Ing. Petr Čech Tel.: R O Z H O D N U T Í Krajský úřad Libereckého kraje, odbor rozvoje venkova, zemědělství a životního prostředí (dále jen krajský úřad ) jako příslušný správní úřad podle ustanovení 33 písm. a) zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci), ve znění pozdějších změn a doplnění, vydává po provedení správního řízení dle zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen správní řád ) podle ustanovení 13 odst. 3 zákona o integrované prevenci integrované povolení společnosti FEREX-ŽSO spol. s r.o., jako účastníku řízení dle 7 zákona o integrované prevenci, se sídlem Masarykova 427, Brno, s přiděleným IČ (dále jen provozovatel ), pro zařízení Slévárna FEREX-ŽSO spol. s r.o., provozovna Liberec, Domky 35 (dále jen zařízení ), které je zařazené dle přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci do kategorie 2.4 Slévárny železných kovů o výrobní kapacitě větší než 20 tun denně. A. Umístění zařízení Typ územní jednotky kraj obec katastrální území Název Liberecký Liberec Ostašov u Liberce, Růžodol I, Horní Suchá u Liberce B. Popis zařízení Jedná se o výrobu šedé litiny a příbuzných litin ve 2 studenovětrných kupolových pecích s dopalováním CO, její odlévání do pískových forem za účelem výroby odlitků tenkostěnných bloků a hlav válců spalovacích motorů s vodním chlazením, převodových skříní, brzdových bubnů a kotoučů, povrchové úpravy tryskáním a obráběním, částečně i lakováním. Součástí slévárny je příprava forem na bázi jednotné bentonitové směsi a výroba jader na bázi technologií CO 2 procesu a Cold-box. Provozní celek slévárny litiny (100) sestává z dílčích provozů : 101 Tavírna; 102 Formovna a příprava formovacích směsí; 103 Apretace odlitků.

2 B.1 Technické a technologické jednotky dle přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci: Slévárna odlitků s projektovanou kapacitou t odlitků za rok, tj. 85 t denně 2 ks studenovětrné kupolové pece s projektovanou kapacitou 8 t/h tekuté litiny, pracují střídavě ve 20-tihodinovém tavícím cyklu, dopalovací komorou CO, dvoustupňovým trubkovým chladičem (výměník plyn - vzduch) a 2 ks tkanionových filtrů FVU 200. Na pece navazují homogenizované plynové 6 t a velkoobjemové elektrické předpecí 20 t. Z předpecí je tavenina odlévána do licích pánví a transportována k odlévárnám licích linek. B.2 Technické a technologické jednotky mimo rámec přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci: Přípravna písku, formovna a jaderna s roční projektovanou kapacitou ks forem (formovací linka GZ) a ks forem (formovací linka GF) Zahrnuje výrobu forem a jader, odlévání, chlazení, vytloukání odlitků na roštech typu MR 30 a NRS 15, regeneraci formovací směsi. Přípravna písku Formovna Jaderna Na bázi jednotné bentonitové směsi zahrnuje 4 ks mísičů (SKM 2 x 24, MKY 710 a 2 ks MK-3), pracujících za mokra a chladiče vratného písku z regenerace MC 100 a MC 50. Zahrnuje 2 strojní rámové formovací linky - GZ s projektovanou kapacitou 60 ks forem/h s max. hmotností odlitku 500 kg a GF s projektovanou kapacitou 90 ks forem/h s max. hmotností odlitku 100 kg. Dále formovna obsahuje mechanické strojní formování směsi na střásacích strojích řady FORMAT 30 a 20. V omezeném množství je prováděno ruční formování do rámů, uložených na zemi. Obsahuje 4 ks mísičů pro přípravu jádrařské směsi, a to 2 ks MK-030 B s výkonem 6 t/h, MK 355 s výkonem 9 t/h a MFP 100 s 1,5 t/h. V jaderně jsou použity procesy výroby jader na bázi CO 2 a Cold-box dimetylizopropylaminu (DMIPA). Vzdušnina u jádrařských strojů, používajících DMIPA, je vypírána v kyselé pračce na bázi H 2 SO 4 a následně čištěna v textilním filtru. Metody výroby jader Cronning a Hot-box již provozovatel nepoužívá. Středotlaká parní kotelna s projektovanou kapacitou instalovaného tepelného příkonu 4,8 MW t a 2,4 MW t (rezerva) Sestává se ze 3 ks identických vodotrubních parních kotlů s pásovými rošty, vytápěných hnědým uhlím s čištěním spalin v multicyklónech. Kotle nejsou vybaveny odsiřováním a denitrifikací spalin. Vyráběná pára slouží k vytápění a přípravě TUV. Kotelna je vybavena zauhlovacím systémem ze skladovacích zásobníků a vlastní úpravnou vody.

3 Čistírna odpadních vod s projektovanou kapacitou 10 m 3 znečištěných vod denně Slouží k čištění splaškových a průmyslových vod. Chemická úprava průmyslových odpadních vod C-mini-2 slouží k čištění odpadních vod z mokrých odlučovačů u tryskačů a granulace pecní strusky. Biologická čistírna splaškových vod MČ 1000 s porovzdušňovací turbinou je řešena na principu dlouhodobé aktivace a částečné stabilizace kalu ze splaškových vod. B.3 Přímo spojené činnosti 1) Dočišťování odlitků (tryskání, broušení a obrábění) je prováděno ocelovými broky na 4 ks tryskačů typu DISA, BANFI a PTB 5. Broušení a osekávání je prováděno ručně a na stojanových bruskách. Asi 10 % odlitků (brzdové bubny) je strojně obráběno a konzervováno. 2) Průmyslové aplikace nátěrových hmot na povrch odlitků je prováděno na 2 pracovištích převážně syntetickými, z části i vodou ředitelnými barvami. Technologie Noppel obsahuje máčecí linku s odkapávacím úsekem, stříkací box s vytěkacím tunelem, průjezdnou sušárnu a chladící tunel. Technologie Dynaclean zahrnuje stříkací box a vytěkací tunel. 3) Skladování a manipulace se vstupními surovinami zahrnuje veškeré sklady dovezených surovin do areálu a jejich transport ke zpracování. 4) Odpadové hospodářství zahrnující shromažďování všech druhů odpadů v zařízení vzniklých a další způsob nakládání s nimi. I. V souladu s ustanovením 13 odst. 3 o integrované prevenci, ve vazbě na 14 téhož zákona, stanoví krajský úřad závazné podmínky provozu zařízení a s ním přímo spojených činností, dále postupy a opatření zabezpečující plnění těchto podmínek. V těchto podmínkách jsou zahrnuty podmínky uvedené ve vyjádření příslušného orgánu ochrany veřejného zdraví, které se dotýkají zájmů chráněných podle zákona č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví ve znění pozdějších změn a doplnění. 1. Ochrana ovzduší a emisní limity 1.1 Integrované povolení se vydává k provozu následujících zdrojů znečišťování ovzduší za splnění emisních limitů uvedených v tab. č Kategorizace Emisní zdroj č. 101 Výduch Znečišťující látka Emisní limit [mg/m 3 ] velký zdroj znečišťování ovzduší 001 Kuplová pec č Kuplová pec č. 2 ( 2 x textilní filtry FVU- 200) Tabulka č. 1 : Emisní zdroj č TZL 20 NO X jako NO 2 70 SO CO 700

4 Podmínky k tabulce č. 1 a) Pro TZL stanovený emisní limit znamená koncentraci příslušné látky v suchém plynu za normálních stavových podmínek plynu (vztažné podmínky A). b) Pro NO 2 a CO stanovený emisní limit znamená koncentraci příslušné látky v suchém plynu za normálních stavových podmínek plynu (vztažné podmínky A). c) Jednorázové autorizované měření TZL, NO 2 a CO bude prováděno 1 x za kalendářní rok. d) Stanovený emisní limit pro SO 2 znamená koncentraci příslušných látek ve vlhkém plynu za normálních stavových podmínek (vztažné podmínky B). Jednorázové autorizované měření emisí SO 2 bude prováděno 1 x za kalendářní rok. Povinnost měření těchto látek je navržena z důvodu používání nauhličovadel ve vsázce do pecí (slévárenský koks). e) Provozovatel bude provádět jednorázové měření emisí u jmenovitě určeného zdroje v rozsahu následujících látek : Cd, Hg, As, Pb, Zn, PCB, PAH, PCDD a PCDF. Hodnota emisí jednotlivých ukazatelů bude v rozsahu daném obecnými emisními limity dle přílohy č. 1 vyhlášky č. 356/2002 Sb. Při jednorázovém autorizovaném měření znečišťujících látek je zjišťována koncentrace příslušných látek ve vlhkém plynu za normálních stavových podmínek, někdy s udáním referenčního obsahu některé látky v odpadním plynu (obvykle kyslíku při vztažných podmínkách B). Četnost měření bude 1 x za tři roky. Kategorizace Emisní zdroj č. 102 Výduch Znečišťující látka střední zdroj znečišťování ovzduší 001 Mísič SKM 2 x 24 (textilní filtr FVU 200) 006 Chladič písku MC 50 (textilní filtr FVU 200) 002 Mísič MKY Mísič MK Mísič MK Chladič písku MC Formovací linka GZ 037 Formovací linka DISA+GF 048 Doprava písků (hadicové filtry HFH) Tabulka č. 2 : Emisní zdroj č Emisní limit [mg/m 3 ] TZL 70 Podmínky k tabulce č. 2 a) Pro TZL stanovený emisní limit znamená koncentraci příslušné látky za obvyklých provozních podmínek (vztažné podmínky C). b) Jednorázové měření emisí TZL bude prováděno 1 x za 3 kalendářní roky, ne dříve než po uplynutí 18 měsíců od data předchozího měření.

5 Kategorizace Emisní zdroj č. 102 Výduch Znečišťující látka střední zdroj znečišťování ovzduší Tabulka č. 3 : emisní zdroj č. 102 Podmínky k tabulce č Mísič MK - 030B 008 Mísič MK - 030B 009 Mísič MK (hadicové filtry MHG 2/1) 027 Vstřel. stroj SPC Vstřel. stroj KS 25/2 (prací a filtrační jednotka GSW- 90-MS pro Cold-box) Emisní limit [mg/m 3 ] TZL 70 VOC jako TOC 50 TZL 70 VOC jako TOC 50 a) Pro TZL stanovený emisní limit znamená koncentraci příslušné látky za obvyklých provozních podmínek (vztažné podmínky C). b) Jednorázové měření emisí TZL bude prováděno 1 x za 3 kalendářní roky, ne dříve než po uplynutí 18 měsíců od data předchozího měření. c) Stanovený emisní limit pro TOC znamená koncentraci příslušných látek ve vlhkém plynu za normálních stavových podmínek (vztažné podmínky B). d) Jednorázové autorizované měření emisí TOC bude prováděno 1 x za 3 kalendářní roky, ne dříve než po uplynutí 18 měsíců od data předchozího měření. Kategorizace Emisní zdroj č. 103 Výduch Znečišťující látka střední zdroj znečišťování ovzduší Tabulka č. 4 : emisní zdroj č Tryskač DISA (hadicový filtr FMC 200-8A) 008 Tryskač BANFI (hadicový filtr PS 6/B) 009 a 010 Tryskače PTB a 012 Brusky AHS 600 (mokré hadicové odlučovače MHL5) TZL Emisní limit [mg/m 3 ] 70 Podmínky k tabulce č. 4

6 a) Pro TZL stanovený emisní limit znamená koncentraci příslušné látky za obvyklých provozních podmínek, někdy s udáním referenčního obsahu některé látky v odpadním plynu (vztažné podmínky C). b) Jednorázové měření emisí TZL bude prováděno 1 x za 3 kalendářní roky, ne dříve než po uplynutí 18 měsíců od data předchozího měření. Kategorizace Emisní zdroj č. 103 Výduch Znečišťující látka Emisní limit [mg/m 3 ] 001 Barvicí linka - sušení střední zdroj 002 SO Noppel 2 35 znečišťování 002 Barvicí linka - sušení NO X jako NO ovzduší 003 Noppel CO 50 Tabulka č. 5 : emisní zdroj č. 103 plynové hořáky na zemní plyn spalovací komory sušárny barvicí linky Noppel Podmínky k tabulce č. 5 a) Pro SO 2, NO 2 a CO stanovené emisní limity znamenají koncentraci příslušné látky v suchém plynu za normálních stavových podmínek (vztažné podmínky A), s referenčním obsahem O 2 3%. b) Jednorázové měření emisí SO 2, NO 2 a CO bude prováděno 1 x za 3 roky, ne dříve než po uplynutí 18 měsíců od data předchozího měření. Kategorizace Emisní zdroj č. 103 Výduch Znečišťující látka střední zdroj znečišťování ovzduší Emisní limit [mg/m 3 ] 003 Máčení Noppel TZL Vytěkávací tunel Noppel VOC jako TOC 50 (filtr s náplní aktiv. uhlí KS BD 16 Limitní měrná a 48) 012 výrobní emise TOC 90 g/m Stříkací box Noppel (filtr s náplní aktiv. uhlí SBPE 02) 006 Stříkací box Dynaclean s vytěkávacím tunelem (filtr s náplní akt. uhlí KS BD 32 2L) 011 Fugitivní emise 20 % bilančně Tabulka č. 6 : emisní zdroj č. 103 Podmínky k tabulce č. 6 a) Stanovené emisní limity pro TZL a TOC znamenají koncentraci příslušné látky ve vlhkém plynu za normálních stavových podmínek (vztažné podmínky B). b) Jednorázové měření bude prováděno 1 x za 3 kalendářní roky.

7 Kategorizace Emisní zdroj 001 Výduch Znečišťující látka Emisní limit [mg/m 3 ] TZL 150 SO velký zdroj znečišťování ovzduší 001/K 1 Kotel K1 002/K 2 Kotel K2 003/K 3 Kotel K 3 (multicyklonové odlučovače SVA /2 001 NO X jako NO CO 400 Plynné anorg. sloučeniny Cl vyjádřené jako HCL 50 Plynné anorg. sloučeniny F vyjádřené jako HF 10 Tabulka č. 7 : emisní zdroj č. 001 Podmínky k tabulce č. 7 a) Stanovené emisní limity pro TZL, SO 2, NO 2, a CO znamenají koncentraci příslušné látky v suchém plynu za normálních stavových podmínek (vztažné podmínky A), při referenčním obsahu O 2 6%. b) Jednorázové měření emisí bude prováděno 1 x za kalendářní rok. c) Měření Cl a F bude prováděno s četností 1 x za 3 kalendářní roky za normálních stavových podmínek ve vlhkém plynu Další podmínky a) Nejpozději 14 dní před zahájením měření oznámit písemně termín, rozsah měření a autorizovanou osobu, která bude měření provádět České inspekci životního prostředí, OI Liberec. Za účelem snížení emisí CO do ovzduší realizovat v termínu do dopalování plynů od licího pole Linka GZ. b) V termínu do zachytávat a likvidovat prachové úlety v prostorách slévárny prostřednictvím pneumatické dopravy do dmyšen kuplových pecí. c) V termínu předložit krajskému úřadu studii proveditelnosti náhrady mokrých hladinových odlučovačů tryskačů v cídírně za textilní filtry s vyšší účinností separace TZL. d) V termínu do předložit krajskému úřadu rozptylovou studii za účelem ověření hodnot ČHMÚ Liberec město (včetně PM 10 ) a zjištění skutečného vlivu emisí škodlivin do ovzduší na imisní situaci v okolí zařízení. 1.2 Provozní řád velkého zdroje znečišťování ovzduší a) Integrovaným povolením se povoluje vydání provozního řádu velkého zdroje znečišťování ovzduší Technologická zařízení.

8 b) Integrovaným povolením se povoluje vydání provozního řádu velkého zdroje znečišťování ovzduší Středotlaká parní kotelna. c) Provozní řády budou průběžně aktualizovány a nejpozději do 5 dnů od aktualizace předloženy krajskému úřadu. 2. Povolení a limity z hlediska ochrany vod 2.1 Integrovaným povolením se vydává povolení k odběru povrchových vod za podmínek uvedených v tabulce č. 8 číslo hydrologického pořadí ř. km 2,5 v množství průměrně m 3 /měsíc 3,5 l/s minimální zůstatkový průtok pod místem odběru Tabulka č. 8 v množství maximálně 200 m 3 /den m 3 /měsíc m 3 /rok 13,7 l/s Podmínky a) měřit množství odebírané vody zařízeními, jejichž správnost měření bude ověřená dle požadavků stanovených zákonem č. 505/1990 Sb., o metrologii ve znění pozdějších změn a doplnění. b) Sledovat jakost povrchových vod z vodního toku Ostašovský potok v ukazatelích teplota, ph, konduktivita, CHSK Cr, BSK 5, N-NH 4 +, N-NO 2 -, P celk. s četností 1 x za pololetí v souladu s vyhláškou č. 20/2002 Sb., o způsobu a četnosti měření množství a jakosti vod. c) Zajistit rozbory vzorků oprávněnou laboratoří dle platných norem, nebo norem pro stanovení daného ukazatele, na které se vztahuje akreditace oprávněné laboratoře. d) Provozovatel předloží v termínu do způsob měření minimálního zůstatkového průtoku v toku. e) Povolení k odběru povrchových vod této kapitole se vydává na dobu max. 10 let od data nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. f) Návrh na prodloužení platnosti povolení v této kapitole je možno podat nejpozději do 6 měsíců před uplynutím doby, na niž bylo toto povolení vydáno. V takovém případě povolení k odběru povrchových vod nezaniká, dokud o návrhu nebude rozhodnuto.

9 2.2 Integrovaným povolením se vydává povolení k odběru vody z vlastní studny pro zásobování areálu zařízení za podmínek uvedených v tabulce č Podmínky Zdroj odběru : studna p.p.č. 393/4 k.ú. Františkov u Liberce obec Liberec číslo hydrologického rajonu 641 číslo hydrologického pořadí ,523 l/s Tabulka č. 9 v množství maximálně 40 m 3 /den 830 m 3 /měsíc m 3 /rok a) Sledovat jakost podzemních vod ze studny v ukazatelích chloridy, sírany, amonné ionty, dusičnany, CHSK Mn, měď, kadmium, olovo, ph s četností 1 x za pololetí v souladu s vyhláškou č. 20/2002 Sb., o způsobu a četnosti měření množství a jakosti vod. b) Množství a jakost odebírané vody hlásit každoročně do 31. ledna následujícího roku Povodí Labe, státní podnik. c) Odběr podzemní vody je nutno měřit zařízením odběratele. d) Povolení k odběru podzemních vod v této kapitole se vydává na dobu max. 10 let od data nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. e) Návrh na prodloužení platnosti povolení v této kapitole je možno podat nejpozději do 6 měsíců před uplynutím doby, na niž bylo toto povolení vydáno. V takovém případě povolení k odběru podzemních vod nezaniká, dokud o návrhu nebude rozhodnuto. 2.3 Integrovaným povolením se vydává povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových za splnění emisních limitů uvedených v tabulce č. 10 Množství Ukazatel p mg/l m mg/l t/rok metoda stanovení Maximální - 3,9 l/s BSK ,0 ČSN EN průměrně - 3,8 l/s CHSK Cr ,5 TNV m3/měsíc NL ,5 ČSN EN m 3 /rok NEL 0,3 1,0 0,2 ČSN číslo hydrologického pořadí recipient určení místa výpusti druh odpadních vod OKEČ Tabulka č Františkovský potok levý břeh Františkovského potoka, ř.km 1,7 směs vod splaškových, průmyslových a dešťových

10 p přípustné hodnoty nejsou roční průměry, stanovení se provede typem vzorku A m maximální hodnoty jsou nepřekročitelné, stanovení se provede typem vzorku A Podmínky a) Místo pro odběr vzorků vypouštěných odpadních vod a místo měření jejich objemu na výpusti je stanoveno v měrném objektu Thompsonův přepad za akumulační nádrží. b) Ve stanoveném místě budou odebírány vzorky odpadní vody pro zajištění rozborů limitovaných ukazatelů v četnosti 1 x za měsíc, tj. 12 x ročně. Odběry vzorků musí být rovnoměrně rozloženy v průběhu celého kalendářního roku. Odběr vzorků bude proveden oprávněnou laboratoří, která bude provádět rozbor. c) Mimo limitovaných ukazatelů budou v místě odběru vzorků odebírány v četnosti 1 x za 3 měsíce, tj. 4 x ročně vzorky odpadní vody ke sledování těchto ukazatelů : N-NH 4 dle ČSN ISO ; N celk. dle ČSN EN ISO ; P celk. dle ČSN EN ISO 6878; RAS dle TNV ; železo a zinek dle ČSN EN ISO11885; extrahovatelné látky dle ČSN Odběry vzorků pro toto sledování musí být rovnoměrně rozloženy v průběhu celého kalendářního roku. d) Vzorek je stanoven typu A dvouhodinový směsný vzorek, získaný sléváním 8 objemově stejných dílčích vzorků odebraných v intervalu 15 minut. e) Rozbory vzorků budou prováděny ve stanovených ukazatelích oprávněnou laboratoří, která je uvedena na seznamu zveřejněném ve Věstníku MŽP ČR a to metodami dle uvedených technických norem nebo norem pro stanovení daného ukazatele, na které se vztahuje osvědčení oprávněné laboratoře. V případě změny normy se vždy použije poslední platná norma. f) Překročení povolených hodnot p do výše hodnot m se připouští v období posledních 12 měsíců při celkovém počtu 12 vzorků dvěma vzorky. g) Způsob vyhodnocení výsledků měření množství a jakosti vypouštěných odpadních vod a jejich předávání bude prováděno následovně : za uplynulý rok bude předkládáno krajskému úřadu, správci povodí vždy k datu následujícího roku přehledné tabulkové zpracování výsledků množství vypouštěných odpadních vod, výsledků rozborů vypouštěných odpadních vod v limitovaných i sledovaných ukazatelích s uvedením bilancí vypouštěného znečištění, včetně porovnání s povolenými hodnotami. Při hlášení bude postupováno v souladu s přílohou č. 6 Nařízení vlády č. 61/2003 Sb., o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění povrchových vod a odpadních vod, náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých oblastech. h) Pro posouzení dodržení hodnot ročního množství vypouštěného znečištění stanoveného v tomto povolení pro jednotlivé znečišťující látky je rozhodující součin ročního objemu vypouštěných odpadních vod a ročního aritmetického průměru výsledků rozborů odpadních vod; při posouzení se vychází z údajů uplynulého kalendářního roku. i) Povolení k vypouštění odpadních vod v této kapitole se vydává na dobu max. 4 roky od data nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. j) Návrh na prodloužení platnosti povolení v této kapitole je možno podat nejpozději do 6 měsíců před uplynutím doby, na niž bylo toto povolení vydáno. V takovém případě povolení vypouštění technologických odpadních vod do toku nezaniká, dokud o návrhu nebude rozhodnuto. k) Měřit množství vypouštěných odpadních vod zařízením, jehož správnost měření bude ověřená dle požadavků stanovených zákonem č. 505/1990 Sb., o metrologii ve znění pozdějších změn a doplnění.

11 2.4 Plán opatření pro případy havárie (havarijní plán) Integrovaným povolením se schvaluje havarijní plán zařízení. Havarijní plán bude průběžně aktualizován a nejpozději do 5 dnů od aktualizace předložen krajskému úřadu. 3. Odpady 3.1 Integrovaným povolením se uděluje souhlas k nakládání s nebezpečnými odpady (soustřeďování, shromažďování, třídění) uvedenými v tabulce č. 11. Kód odpadu Název druhu Kategorie Odpadní barvy a laky obsahující organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky Licí formy a jádra nepoužitá k odlévání obsahující nebezpečné látky N Prach z čištění spalin obsahující nebezpečné látky N Chlorované minerální motorové, převodové a mazací oleje N Nechlorované minerální motorové, převodové a mazací oleje N Obaly obsahující zbytky nebezpečných látek nebo těmito látkami znečištěné N Absorpční činidla, filtrační materiály (včetně olejových filtrů jinak blíže neurčených), čistící tkaniny a ochranné oděvy znečištěné nebezpečnými N látkami Transformátory a kondenzátory N Odpady obsahující ropné látky N Tabulka č Podmínky k nakládání s odpady a) Provozovatel bude s odpady nakládat v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech ve znění pozdějších změn a doplnění a dle vyhlášky č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady ve znění pozdějších změn a doplnění. b) Pokud vzniknou při provozu zařízení další nebezpečné odpady neuvedené v tabulce č. 11, bude tato skutečnost oznámena krajskému úřadu do tří pracovních dnů od vzniku odpadu. Pokud krajský úřad vyhodnotí, že nedošlo k významné změně technologických postupů vedoucí ke změně integrovaného povolení, písemně provozovateli oznámí, že se integrované povolení vztahuje také na nakládání s tímto nebezpečným odpadem, a to za dodržení podmínek uvedených v integrovaném povolení a ustanovení zákona o odpadech a jeho prováděcích předpisů. V opačném případě bude provozovatel vyzván k podání žádosti o změnu integrovaného povolení. N

12 3.2 Souhlas k upuštění od třídění nebo odděleného shromažďování Integrovaným povolením se uděluje souhlas k upuštění od třídění nebo odděleného shromažďování odpadů kategorie N nebezpečný uvedených v tabulce č. 12. Jedná se o dále nevyužitelné druhy odpadů. Kód odpadu Název druhu Kategorie Tabulka č. 12 Plastové obaly obsahující zbytky nebezpečných látek nebo těmito látkami znečišťené Kovové obaly obsahující zbytky nebezpečný chlátek nebo těmito látkami znečišťené Odpadní barvy a laky obsahují organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky O/N O/N N Integrovaným povolením se uděluje souhlas k upuštění od třídění nebo odděleného shromažďování odpadů kategorie O ostatní uvedených v tabulce č. 13. Jedná se o dále nevyužitelné druhy odpadů. Kód odpadu Název druhu Kategorie Pecní struska O Licí formy a jádra použitá k odlévání neuvedená pod číslem O Tabulka č Podmínky k nakládání s odpady uvedenými v tabulce č. 12 a 13 a) Směsný odpad vznikající netříděním a společným shromažďováním výše uvedených druhů odpadů v tabulce č. 12 kategorie O/N (,,nebezpečný ) bude předáván oprávněné osobě a veden v evidenci pod společným katalogovým číslem Obaly obsahující zbytky nebezpečných látek nebo obaly těmito látkami znečištěné kategorie nebezpečný N. b) Směsný odpad vznikající netříděním a společným shromažďováním výše uvedených druhů odpadů v tabulce č. 13 kategorie O (,,ostatní ) bude předáván oprávněné osobě a veden v evidenci pod společným katalogovým číslem Licí formy a jádra použitá k odlévání neuvedená pod číslem kategorie ostatní O. c) Souhlas uvedený v kapitole a nezbavuje provozovatele zařízení ostatních povinností původců odpadů stanovených v 16 zákona o odpadech, zejména povinnosti uvedené v 16 odst. 1 písm. b) zákona o odpadech, tj. zajistit přednostní materiálové využití jednotlivých odpadů, pokud by pro to v daném čase a místě vznikly technické nebo ekonomické předpoklady, přičemž materiálové využití odpadů má přednost před jiným využitím odpadů. Uložením na skládku mohou být odstraňovány pouze ty odpady, u nichž jiný způsob odstranění není dostupný nebo by přinášel vyšší riziko pro životní prostředí nebo riziko pro lidské zdraví a pokud uložení na skládku neodporuje zákonu o odpadech nebo prováděcím předpisům.

13 d) Původce je povinen nakládat s veškerými odpady v rámci provozu zařízení na území Libereckého kraje tak, aby plnil strategické cíle obsažené v závazné části Plánu odpadového hospodářství Libereckého kraje, která byla vyhlášena jako Obecně závazná vyhláška Libereckého kraje s účinností od e) Souhlas uvedený v kapitole a se vztahuje pouze na zbytkový odpad po vytřídění všech využitelných složek, který již není možné vzhledem k jeho znehodnocení recyklovat. 4. Hluk a) Dodržovat nejvyšší přípustné hodnoty hluku stanovené v nařízení vlády č. 148/2006 Sb., o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací, ve znění pozdějších změn a doplnění. b) V termínu do předložit Krajské hygienické stanici Libereckého kraje se sídlem v Liberci vyhodnocení všech hlučných činností souvisejících s provozem zařízení a aktuální měření hluku, včetně tónové složky v chráněném venkovním prostoru a v chráněném venkovním prostou staveb. c) V případě překročení nejvyšších přípustných hodnot hluku ve venkovním chráněném prostoru a chráněném venkovním prostou staveb zpracovat harmonogram protihlukových opatření, předložit jej Krajské hygienické stanici Libereckého kraje se sídlem v Liberci v termínu do Následně realizovat protihluková opatření dle tohoto harmonogramu. d) Monitorovat hlukovou expozici v ročních intervalech po dobu 3 let a předkládat protokol o měření hluku Krajské hygienické stanici Libereckého kraje se sídlem v Liberci do každého kalendářního roku. e) V případě změny, která ovlivní hlukovou situaci, bude Krajské hygienické stanici Libereckého kraje se sídlem v Liberci předložen protokol o měření hluku, včetně tónové složky do 3 měsíců od oznámení změny krajskému úřadu. 5.1 Voda 5. Podmínky zajišťující ochranu zdraví člověka, zvířat a ochranu životního prostředí a) Veškerá zařízení v nichž se používají, zachycují, skladují, zpracovávají nebo dopravují závadné látky budou v takovém technickém stavu a provozovány tak, aby bylo zabráněno úniku těchto látek do půdy, podzemních vod, povrchových vod nebo nežádoucímu smísení s odpadními nebo srážkovými vodami. b) Kontrolovat těsnost nádrží pro skladování, potrubních propojení a mobilních prostředků pro dopravu závadných látek dle 39 odstavce 4 písmene c) zákona 254/2001 Sb., o vodách ve znění pozdějších změn a doplnění. c) Provozovat odpovídající kontrolní systém pro zjišťování úniku závadných látek uvedený ve schváleném havarijním plánu. d) V případě havárie bude postupováno dle schváleného havarijního plánu.

14 e) Vést záznamy o prováděných opatřeních při zacházení se závadnými látkami a tyto záznamy uchovávat po dobu 5 let. 5.2 Ovzduší a) Provozovat zařízení dle schválených provozních řádů. 5.3 Podmínky pro ochranu zdraví člověka Žádné jiné podmínky se nenavrhují. 6. Podmínky pro hospodárné využívání surovin a energie a) Průběžně činit opatření vedoucí k hospodárnému využívání energie ve všech prostorách zařízení. b) V zařízení používat pouze koks slévárenské kvality. c) Do tavícího pásma vhánět vzduch obohacený kyslíkem. d) V termínu do předložit krajskému úřadu energetický audit vyplývající ze zákonné povinnosti 9 odst. 3 písm. b) zákona č. 406/2000 Sb., o hospodaření energií, ve znění pozdějších změn a doplnění a 10 odst. 2 vyhlášky č. 213/2001 Sb., kterou se vydávají podrobnosti náležitostí energetického auditu. Harmonogram realizace opatření vycházející z energetického auditu bude krajskému úřadu předložen do e) V termínu do snížit podíl užitkové vody s cílem snížení podílu výparu v chladícím okruhu. f) V termínu do využít odpadní teplo z výměníku u filtrů tavírny pro přípravu TUV. g) V termínu do využít odpadní teplo osazením rekuperátoru tepla u kuplovny. h) Podmínky f) a g) budou uskutečněny v případě, že energetický audit nestanoví jinak. 7. Opatření pro předcházení haváriím a omezování jejich případných následků a) Mimořádné a havarijní situace zařízení řešit v souladu se schválenými havarijními plány, provozními řády a ostatními vnitropodnikovými předpisy. b) Dopalovací komoru CO provozovat v souladu se schváleným provozním řádem zařízení. 8. Opatření pro provoz týkající se situací odlišných od podmínek běžného provozu, při kterých může vzniknout nebezpečí ohrožení životního prostředí nebo zdraví člověka a) Zajistit provoz a servis všech zdrojů znečišťování ovzduší v souladu s technickými podmínkami stanovenými výrobcem zařízení. Protokoly o servisních prohlídkách uchovávat pro případ kontroly. 9. Způsob monitorování emisí a přenosů 9.1 Ovzduší Monitoring je stanoven v kapitole 1. tohoto rozhodnutí. 9.2 Voda Monitoring je stanoven v kapitole 2. tohoto rozhodnutí.

15 9.3 Hluk Monitoring je stanoven v kapitole 4. tohoto rozhodnutí 10. Postup vyhodnocování plnění podmínek integrovaného povolení a) Provozovatel je povinen nejpozději do 31. dubna každého roku podávat krajskému úřadu, na základě shromážděných údajů, zprávu o veškerých výsledcích monitorování za uplynulý kalendářní rok tak, aby prokázal dodržování podmínek integrovaného povolení. Součástí této zprávy bude také vyhodnocení plnění všech podmínek vyplývajících z integrovaného povolení. b) Každá plánovaná změna provozu zařízení, musí být předem projednána s krajským úřadem. c) Neprodleně hlásit dotčeným orgánům všechny mimořádné situace, havárie zařízení a havarijní úniky znečišťujících látek ze zařízení do životního prostředí. d) Plnit podmínky vyplývající z nařízení vlády č. 368/2003 Sb., o integrovaném registru znečišťování. e) Vést provozní evidenci podkladů pro účely ohlašování do integrovaného registru znečišťování dle vyhlášky č. 572/2004 Sb., kterou se stanoví forma a způsob vedení evidence podkladů nezbytných pro ohlašování do integrovaného registru znečišťování. 11. Opatření k vyloučení rizik možného znečišťování životního prostředí a ohrožování zdraví člověka pocházející ze zařízení po ukončení jeho činnosti a) V termínu do 3 měsíců před zahájením demontáže zařízení vypracovat a předložit krajskému úřadu projekt likvidace zařízení a případné sanace podloží po ukončení jeho provozu. II. V souladu s ustanovením 44 odst. 2 zákona o integrované prevenci se ruší následující pravomocná rozhodnutí, stanoviska, vyjádření a souhlasy : 1) Rozhodnutí, kterým se vydává povolení k vypouštění odpadních vod z provozovny do vod povrchových č.j.: ORVZŽP 583/2006 OVLH ze dne 14. srpna 2006 vydané krajským úřadem. 2) Rozhodnutí, kterým se vydává povolení k nakládání s vodami č.j.: 865/ ze dne vydané ONV Liberec. 3) Rozhodnutí, kterým se uděluje souhlas k nakládání s nebezpečnými odpady č.j.: RŽP/1/2618/98/Du ze dne vydané Okresním úřadem Liberec..