VÝROČNÍ ZPRÁVA Nadace rozvoje zdraví Masarykovo náměstí Karviná-Fryštát. člen Fóra dárců - Asociace nadací

Transkript

1 Nadace rozvoje zdraví Masarykovo náměstí Karviná-Fryštát tel.: fax: nrz@volny.cz člen Fóra dárců - Asociace nadací VÝROČNÍ ZPRÁVA 2010 květen 2011

2 Obsah 1. Základní data o nadaci 1.1. Organizační data 1.2. Předmět a obsah činnosti nadace 1.3. Grantová pravidla 2. Ekonomika nadace 2.1. Přehled ekonomiky nadace 2.2. Správa příspěvků z NIF 3. Nadační aktivity 3.1. Přehled nadačních aktivit v roce Vydané nadační příspěvky 3.3. Přijaté příspěvky a dary 3.4. Zaměření nadačních aktivit v roce 2011 Přílohy: Účetní závěrka nadace 2 / 10

3 1. Základní data o nadaci 1.1. Organizační data a) Název a sídlo: Nadace rozvoje zdraví Masarykovo náměstí 6, Karviná-Fryštát, PSČ b) IČ (DIČ): (CZ , neplátce DPH) c) Číslo běžného účtu: /0600 u GE Money Bank, a.s., pobočka Havířov d) Právní forma: nadace (právnická osoba typu účelového sdružení majetku) e) Účel nadace: podpora ochrany a upevňování zdraví občanů podpora sociální pomoci podpora všeobecné humanitární pomoci podpora rozvoje komunitní činnosti f) Datum vzniku: zapsáním do nadačního rejstříku vedeného Krajským soudem v Ostravě (oddíl N, vložka 154), a to původní nadace Fond rozvoje zdraví, registrované v rejstříku Okresního úřadu v Karviné pod číslem I/68, č.j. vnitř. 1780/94 a takto transformované podle zákona č. 227/1997 Sb., o nadacích a nadačních fondech g) Zřizovatel: BEA - INTEROBCHOD, spol. s r.o. Řadová 1119, Orlová-Poruba, PSČ IČ: h) Nadační jmění: ,- Kč i) Statutární orgán: správní rada nadace (SR) ve složení: - předseda SR: MUDr. Henryk Fikoczek lékař RadioDG ústavu Fakultní nemocnice Ostrava - místopředseda SR: Ing. Petr Pavlas důchodce - člen SR: Ing. Pavel Vachala důchodce j) Kontrolní orgán: dozorčí rada nadace (DR) ve složení: - předseda DR: Milena Flešárová v domácnosti - člen DR: Ing. Lubomír Franc asistent auditorské společnosti WHITE & CASE, Praha - člen DR: Rudolf Zuber důchodce k) Výkonné vedení: Ing. Antonín Satola ředitel nadace 3 / 10

4 1.2. Předmět a obsah činnosti nadace Nadace je zaměřena na podporu ochrany a upevňování zdraví občanů, podporu sociální pomoci, podporu všeobecné humanitární pomoci a podporu rozvoje komunitní činnosti. Tento svůj účel (poslání) zabezpečuje naplňováním obecně prospěšných cílů uvedených ve statutu nadace, tj. podporou realizačních programů a dalších obdobných aktivit realizovaných zejména v následujících oblastech: 1. Upevňování zdraví a) podpora preventivních programů zdraví, zejména zdravá rodina, zdravá škola a zdravá obec (město, region), b) podpora ozdravných a socializačních programů zaměřených zejména na děti a z nich především na osamocené děti, c) podpora rehabilitačních a rekondičních aktivit všech zdravotně potřebných skupin obyvatel, d) podpora zdraví prospěšného životního stylu. 2. Zdravotnická osvěta a) propagování zdraví prospěšného životního stylu, b) boj proti kouření, alkoholismu a závislosti na drogách, c) boj proti AIDS a ostatním venerickým chorobám. 3. Rozvoj terénních intervenčních sociálních služeb 4. Rozvoj úlevové péče a racionálního bydlení pro seniory 5. Rozvoj terapeutické péče a poradenství Statut nadace, který je uložen ve sbírce listin nadačního rejstříku Krajského soudu v Ostravě, též upravuje zásady vlastní činnosti nadace, ekonomické podmínky této činnosti a podmínky poskytování nadačních příspěvků (viz Grantová pravidla). Nadace je členem Fóra dárců - Asociace nadací v Praze a jako taková je rovněž zavázána řídit se a dodržovat principy etického chování nadací, přijatými touto asociací Grantová pravidla (Tato pravidla jsou obsahem článku VI. statutu nadace, schváleného usnesením správní rady nadace č. 4/98 ze dne a upřesněného usnesením č. 1/02 ze dne ) 1. Nadačním příspěvkem se rozumí vše, co je nadací poskytnuto třetí osobě (právnické nebo fyzické osobě libovolného typu) v souladu s těmito pravidly k účelu uvedenému v článku II statutu nadace, tj. v souladu s obecně prospěšnými cíli nadace. 2. Objem ročně poskytnutých nadačních příspěvků se řídí plánovým rozpočtem nadace. 3. Jednotlivé nadační příspěvky se poskytují na základě smlouvy o poskytnutí nadačního příspěvku, kterou nadace může uzavřít s příjemcem příspěvku až po splnění všech náležitostí potřebných k jejímu uzavření (viz následující ustanovení) včetně schválení příspěvku správní radou nadace. 4. Nadační příspěvky lze poskytnout ve třech formách, a to jako: - programové nadační příspěvky (granty), - cílené nadační příspěvky, - osobní nadační příspěvky. 4 / 10

5 5. Programové nadační příspěvky (granty) se poskytují k podpoře realizace nadací vybraných, dlouhodobějších projektů třetích osob, reagujících na nadací vyhlašované grantové programy. 6. Cílené nadační příspěvky se poskytují k podpoře realizace ostatních, nadací akceptovaných projektů třetích osob a v rámci obecné humanitární pomoci odsouhlasené správní radou nadace. 7. Osobní nadační příspěvky se poskytují k přímé, individuální podpoře obnovy, ochrany a upevňování zdraví jednotlivých osob a v rámci sociální pomoci jednotlivým osobám, a to na základě jejich žádostí o poskytnutí nadačního příspěvku. 8. Projekt na nějž je poskytován nadační příspěvek musí alespoň ve stručnosti obsahovat: - představení organizace (příjemce příspěvku), - popis problému, - konkretizace cíle, kterého má být dosaženo, - specifikace cílové skupiny případně skupin, jimž má být projekt prospěšný, - rozpočet projektu, - návrh očekávané pomoci (věcný obsah i výši finanční částky), - harmonogram realizace jednotlivých etap projektu, - návrh způsobů ověření úspěšnosti projektu, - návrh forem informování veřejnosti o realizaci projektu za součinnosti s nadací, a musí být doložen: - souhrnným listem projektu (jeho formulář spolu s požadovanými náležitostmi projektu je na internetové stránce - prohlášením statutárního orgánu organizace o projednání a souhlasu s realizací projektu, a u programových nebo cílených nadačních příspěvků též: - kopii statutu nebo stanov atp. organizace, - kopii dokladu o přidělení IČ. Žádoucí je též doložení dalších dokumentů zvýrazňujících přínosnost projektu. 9. Projekt lze nahradit, u žádosti na poskytnutí cíleného nadačního příspěvku do Kč včetně, souhrnným listem projektu. 10. Žádost o poskytnutí osobního nadačního příspěvku musí alespoň ve stručnosti obsahovat: - popis problému, - kvantifikaci očekávané pomoci, a musí být - v případě požadavku nadace - doložena prohlášením o sociální potřebnosti příspěvku a o nemožnosti jiného řešení dané situace. 11. Příjemce nadačního příspěvku je povinen použít jej v souladu s podmínkami stanovenými nadací ve smlouvě o poskytnutí nadačního příspěvku. Jinak je povinen tento příspěvek vrátit nebo u nepeněžního plnění vrátit jeho náhradu v penězích, a to ve lhůtě stanovené nadací. 12. Příjemcem nadačního příspěvku nemůže být člen správní rady ani dozorčí rady nadace nebo osoby jim blízké a též ani právnická osoba, pokud členem jejího statutárního či kontrolního orgánu je člen správní rady nebo dozorčí rady nadace. 5 / 10

6 2. Ekonomika nadace 2.1. Přehled ekonomiky nadace Ekonomika nadace je řízena tak, aby zabezpečila dlouhodobé plnění poslání nadace, což je průběžně realizováno maximalizací objemu jejího nadačního jmění (jeho hodnota nesmí být nižší než 500 tis. Kč dle 3 odst. 4 zákona č. 227/1997 Sb., o nadacích a nadačních fondech). Výše nadačního (vlastního) jmění nadace, zapsaného v nadačním rejstříku u Krajského soudu v Ostravě (oddíl N, vložka 154), je tis. Kč k Struktura nadačního jmění nadace je k následující: tis. Kč v pořizovací ceně ks garantovaných CP HealthCare Basket Garant, ISIN AT000B056486, tis. Kč na termínovaném účtu č /5800 u J&T Banky, a.s. Navyšování nadačního jmění se uskutečňuje z disponibilních majetkových hodnot nadace, a to především z darů od právnických a fyzických osob. Od roku 2000 pak též z příspěvků z Nadačního investičního fondu (NIF), které nadace obdržela v rámci I. a II. etapy rozdělování prostředků tohoto fondu, a to na základě ohodnocení výsledků nadace ve výběrových řízeních organizovaných vládou ČR a následně schválených Poslaneckou sněmovnou Parlamentu ČR. Souhrnný přehled ekonomiky nadace, zejména jejího majetku (aktiv) a zdrojů jeho krytí (pasiv), je uveden v účetní závěrce nadace, která je obsahem příloh této výroční zprávy, a to včetně zprávy auditora. Celková aktiva nadace mají k účetně vykazovanou hodnotu tis. Kč. Tato je krytá vlastními zdroji ve výši tis. Kč a cizími zdroji ve výši 730 tis. Kč. Celková výše vlastních zdrojů nadace, jakož i uplatňovaná, zákonem stanovená investiční strategie zhodnocování nadačního jmění, jsou reálnou zárukou, že nadace může - i při přechodně nižší průměrné ekonomické výnosnosti finančních investic - garantovat profinancování svých obecně prospěšných cílů a programů, realizovaných prostřednictvím vybraných a správní radou nadace k nadační podpoře schválených projektů neziskových organizací, a to i víceletých. Zájmem nadace je též zajišťovat i jiné než vlastní zdroje financování svých nadačních aktivit. Neuzavírá se proto ani dohodám o individuálním financování nebo věcném plnění dárcem přímo ve prospěch obdarovaného, neboť smyslem činnosti nadace je především plnění cílů nadace a ne forma, která toto plnění umožní, pokud ovšem tato forma je v souladu se zásadou dobrých mravů a principy etického chování nadací Správa příspěvků z NIF Usnesením č. 413 Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR byl schválen nadaci příspěvek z I. etapy rozdělení finančních prostředků z NIF ve výši tis. Kč. Tento příspěvek nadace obdržela v listopadu V rámci II. etapy rozdělování finančních prostředků z NIF nadace dále obdržela tis. Kč, z toho tis. Kč v červnu 2002, tis. Kč v dubnu 2003, tis. Kč v lednu 2004, tis. Kč v listopadu 2004 a tis. Kč v říjnu / 10

7 Celková výše příspěvků z NIF, které nadace dosud obdržela, činí tis. Kč. Správa příspěvků z NIF probíhá podle smluv o převodu prostředků určených usneseními Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR pro účely podpory nadací v I. a II. etapě rozdělování těchto prostředků, uzavřených s FNM ČR resp. u dodatků k nim s MF ČR. Všechny příspěvky z NIF byly ve smyslu uvedených smluv, po dalším navýšení o část prostředků z ostatního majetku nadace (OM), vložené do nadačního jmění nadace. Celkové čisté výnosy z příspěvků z NIF1 a NIF2, tj. po zohlednění snížení hodnoty cenných papírů (CP) a nákladů na jejich správu, jsou za rok 2010 následující: Výnosy Náklady N a d a č n í j m ě n í ( Kč ) Čís. P o l o ž k a řád. z toho c e l k e m NIF1 + NIF2 J&T Banka úroky z TV , ,14 příjem , ,00 LBBW výnos z CP příjem , ,00 C e l k e m LBBW C e l k e m Celkové čisté výnosy správa CP ř. 2 až , ,14 výdaj , ,72 výdaj , ,00 ř. 6 až , ,72 ř , ,42 K tomu výnosy přímo připsané do na bankovní účty nadace jsou následující: Zdroj výnosů Výnosy příslušné k roku 2010 z toho splatné v roce 2011 k tomu přijaté z roku 2009 Výnosy přijaté v roce = NJ z NIF1 a NIF , , , ,79 Čerpání výnosů z příspěvků NIF1 a NIF2 na nadační příspěvky v roce 2010 do oblastí daných smlouvou s FNM ČR, tj. původně do zdravotní oblasti (NIF1) a sociální oblasti (NIF2), se aktuálně řídí dodatky č. 6 ze dne a č. 8 ze dne ke smlouvám s FNM ČR o převodu prostředků z NIF na nadaci. Jimi byly nově a jednotně vydefinovány výnosy z prostředků NIF určené pro nadační příspěvky, a to jako výnosy PRIBID, které je nadace povinna rozdělit na nadační příspěvky maximálně do konce následujícího roku. Ve výjimečném případě do konce dalšího roku. Výše výnosů PRIBID se rovná součinu výše prostředků z NIF zapsaných v nadačním jmění k příslušného roku a poloviny průměrné úrokové sazby PRIBID pro 1 rok, přičemž průměrná úroková sazba PRIBID pro jeden rok se stanoví jako aritmetický průměr dvanácti hodnot v roce, zveřejněných ČNB a platných vždy pro první pracovní den v měsíci (dle dodatku.č. 8, platného pro rok 2009 a dále). 7 / 10

8 Čerpání výnosů PRIBID se posuzuje - od účinnosti dodatku č. 6, tj. od roku 2005 včetně - za celek prostředků z NIF a ne již za do té doby samostatné části vztahující se k prostředkům z NIF1 a NIF2. Problém ovšem nastává, pokud takto vypočtený objem výnosů, který je nadace povinna rozdělit bez ohledu na skutečné výnosy, je nižší (toto nepříznivě projevilo v létech 2007 a následujících prakticky u všech nadací, které obdržely příspěvek z NIF; výnosy z tohoto příspěvku totiž byly - až na výjimky - coby příjmy v reálu nulové a účetně záporné), což se projeví v oceňovacích rozdílech často snižujících i hodnotu nadačního jmění. Objem výnosů PRIBID za rok 2010, vypočtený podle zásad stanovených dodatkem č. 8, je Kč. Celkový objem zdrojů nadace na nadační příspěvky v roce 2010 a jejich zůstatek k použití v roce 2011 případně i 2012 je následující: zůstatek výnosů PRIBID 09 k použití v roce 2010 "Výnosy PRIBID" určené na nadační příspěvky v roce 2010 výnosy PRIBID 10 celkem nadační příspěvky vydané v roce 2010 hrazené z výnosů PRIBID 09 hrazené z výnosů PRIBID 10 zůstatek výnosů PRIBID 10 k použití v roce = , , , , , ,00 Jednotlivé, v roce 2010 vydané nadační příspěvky z výnosů PRIBID jsou uvedené v části 3.2 této výroční zprávy. 3. Nadační aktivity 3.1. Přehled nadačních aktivit v roce 2010 Nadace v daném roce pokračovala v podpoře vybraných, správní radou nadace schválených programů z předchozích let. Zároveň podpořila nově vybrané projekty z oblasti rozvoje zdraví a ze sociální oblasti, které byly přihlášeny do veřejné soutěže o grant nadace a nejlépe odrážely záměry nadace specifikované v Pokynech pro předkladatele projektů. Mezi priority programové podpory nadace ve zdravotní oblasti patřilo ozdravění výživy, rozvoj pohybových aktivit, zkvalitňování reprodukčního zdraví, omezení kuřáctví, drog a alkoholismu, prevence nemocí závažného společenského významu a omezování a zvládání nadměrného stresu. V sociální oblasti pak rozvoj terénních intervenčních sociálních služeb, rozvoj úlevové péče a racionálního bydlení pro seniory a rozvoj terapeutické péče a poradenství. Nadace se ve své konkrétní programové podpoře soustředila především na podporu programů z jednotlivých, výše uvedených okruhů zdravotní a sociální oblasti a z nich zejména na podporu komplexních programů, jakými jsou zejména zdravá obec (region). 8 / 10

9 Z hlediska územního se nadace nadále orientovala zejména na programovou podporu neziskových organizací s působností v ostravsko-karvinském regionu, který je dlouhodobě vystaven značné zátěži zdravotně rizikových faktorů těžkého průmyslu. Zároveň je ale též postižen i jednou z nejvyšších nezaměstnaností v ČR, která nejen že generuje sociální problémy, ale je rovněž významným stresovým faktorem ohrožujícím zdraví obyvatel tohoto regionu, což oboje spadá do předmětu působnosti nadace. Nutno však též poznamenat, že zapříčiňuje i stálý růst náročnosti finančního zabezpečování výše uvedených nadačních aktivit. Stranou pozornosti nadace nejsou ani ostatní regiony ČR. I tam směřovala v roce 2010 část nadačních příspěvků. O uskutečněných nadačních aktivitách je veřejnost informována prostřednictvím médií, a to především ze strany organizací, kterým byly nadační příspěvky poskytnuté Vydané nadační příspěvky Poskytování nadačních příspěvků je v nadaci upraveno závaznými normami a pokyny nadace, které jsou veřejně přístupné na internetových stránkách nadace Základní řídící normou nadace pro poskytování nadačních příspěvků jsou grantová pravidla, jejichž plné znění je uvedeno v části 1.3. Celková výše nadačních příspěvků, které nadace vydala v roce 2010 na podporu projektů vybraných z veřejných soutěží o nadační příspěvky, činila 645 tis. Kč. Ve smyslu smluv s FNM ČR bylo vydáno: a) na podporu aktivit ve zdravotní oblasti 20 tis. Kč z výnosů NIF roku 2009 na projekt Zvol si život, podaný o.s. ACET ČR z Hlinska v Čechách, 70 tis. Kč z výnosů NIF roku 2009 na projekt Rozvoj a podpora zdraví mladé generace, podaný o.s. CK FESO z Petřvaldu, 60 tis. Kč z výnosů NIF roku 2009 na projekt Plavání kojenců, batolat a malých dětí, podaný o.s. Baby club Česílko z Karviné, 270 tis. Kč z výnosů NIF roku 2009 (106 tis. Kč) a 2010 (164 tis. Kč) na projekt Obnova a rozvoj přístrojové techniky v Nemocnici s poliklinikou Havířov, podaný p.o. NsP Havířov, b) na podporu aktivit v sociální oblasti 15 tis. Kč z výnosů NIF roku 2009 na projekt Bez bariér, podaný o.s. Ostravská organizace vozíčkářů z Ostravy-Zábřehu, 80 tis. Kč z výnosů NIF roku 2009 na projekt Agentura AVE, podaný Občanským sdružením AVE z Českého Těšína, 130 tis. Kč z výnosů NIF roku 2009 na projekt Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež STŘEP, podaný Občanským sdružením AVE z Českého Těšína. 9 / 10

10 3.3. Přijaté příspěvky a dary Nadace obdržela v roce na podporu realizace svého poslání dva finanční dary v sumární výši 214 tis. Kč, a to od jedné právnické a jedné fyzické osoby, které si vyhradily nezveřejňování svého názvu. Dále jeden věcný dar (4 čističky vzduchu Ionic- Care) v celkové hodnotě ě 13 tis. Kč, a to od společnosti HÖGNER s.r.o. z Hradce Králové Zaměření nadačních ních aktivit v roce 2011 Rok 2011 je pro nadaci dalším rokem systémové podpory projektů nestátních neziskových organizací, zaměřených zejména na rozvoj sociální oblasti na úsecích terénních intervenčních ních sociálních služeb v domácím prostředí občanů a v úlevové péči. Nadační podpora bude též zaměřena na projekty obnovy a rozvoje zdraví, a to především dětí a mládeže. V této oblasti pak zejména na projekty typu Zdravá obec (město, region). Preferované budou opět systémové, dlouhodobější komplexní projekty z ostravskokarvinského regionu. Zpracoval: Ing. Antonín Satola MUDr. Henryk Fikoczek předseda správní rady Nadace rozvoje zdraví 10 / 10

11 Rozvaha Název, sídlo a právní forma podle vyhlášky č. 504/2002 Sb., 5 účetní jednotky a její Přílohy č. 1 Účetní jednotka doručí: 1 x příslušnému finančnímu orgánu AKTIVA A. I. II. III. IV. B. I. II. III. IV. PASIVA A. I. II. B. I. II. III. IV. Dlouhodobý majetek celkem Součet I. až IV Dlouhodobý nehmotný majetek celkem Dlouhodobý hmotný majetek celkem Součet I.1. až I.7. Součet II.1. až II.10. Dlouhodobý finanční majetek celkem Součet III.1. až III Dluhové cenné papíry držené do splatnosti (063) Ostatní dlouhodobý finanční majetek (069) Oprávky k dlouhodobému majetku celkem Součet IV.1. až IV.11. Krátkodobý majetek celkem Součet B.I. až B.IV Zásoby celkem Pohledávky celkem Součet I.1. až I.9. Součet II.1. až II Dohadné účty aktivní (388) Krátkodobý finanční majetek celkem Součet III.1. až III Pokladna (211) Účty v bankách (221) Majetkové cenné papíry k obchodování (251) 5 5 Jiná aktiva celkem Součet IV.1. až IV Náklady příštích období (381) A k t i v a c e l k e m Součet A. až B Vlastní zdroje celkem Součet A.I. až A.II Jmění celkem Součet I.1. až I Vlastní jmění (901) Fondy (911) Výsledek hospodaření celkem Součet II.1. až II Účet výsledku hospodaření (963) x Výsledek hospodaření ve schvalovacím řízení (931) x 3. Nerozdělený zisk, neuhrazená ztráta minulých let (932) Cizí zdroje celkem Součet B.I. až B.IV Rezervy celkem Hodnota I.1. Dlouhodobé závazky celkem Součet II.1. až II Dohadné účty pasivní (389) Ostatní dlouhodobé závazky (959) Krátkodobé závazky celkem Součet III.1. až III Dodavatelé (321) Ostatní závazky vůči zaměstnancům (333) Závazky k institucím sociálního zabezpečení a veřejného zdravotního pojištění (336) Ostatní přímé daně (342) Jiné závazky (379) 50 Jiná pasiva celkem ROZVAHA k ( v celých tisících Kč ) IČO Součet IV.1. až IV Výdaje příštích období (383) Stav k prvnímu dni účetního období Nadace rozvoje zdraví Masarykovo náměstí Karviná-Fryštát Stav k poslednímu dni účetního období P a s i v a c e l k e m Součet A. až B Odesláno dne: Razítko: Podpis statutárního orgánu: Podpis osoby odpovědné Okamžik sestavení: za sestavení: NADACE ROZVOJE ZDRAVÍ Karviná-Fryštát, Masarykovo nám. 6 IČO DIČ CZ Telefon:

12 Výkaz zisku a ztráty podle 6 vyhlášky č. 504/2002 Sb. a její Přílohy č. 2 Účetní jednotka doručí: 1 x příslušnému finančnímu orgánu VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY k ( v celých tisících Kč ) IČO Název, sídlo a právní forma účetní jednotky Nadace rozvoje zdraví Masarykovo náměstí Karviná-Fryštát A. NÁKLADY I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. Činnost hlavní hospodářská c e l k e m Spotřebované nákupy celkem Součet I.1. až I Spotřeba materiálu (501) Služby celkem Součet II.5. až II Cestovné (512) Náklady na reprezentaci (513) Ostatní služby (518) Osobní náklady celkem Součet III.9. až III Mzdové náklady (521) Zákonné sociální pojištění (524) Daně a poplatky celkem Součet IV.14. až IV.16. Ostatní náklady celkem Součet V.17. až V Úroky (544) Dary (546) Jiné ostatní náklady ( ) Odpisy, prodaný majetek, tvorba rezerv a OP celkem Součet VI.25. až VI.30. Poskytnuté příspěvky celkem Součet VII.31. až VII Poskytnuté členské příspěvky (582) Daň z příjmů celkem Hodnota VIII.33. N á k l a d y c e l k e m Součet I. až VIII B. VÝNOSY I. II. III. IV. V. VI. VII. Tržby za vlastní výkony a zboží celkem Součet I.1. až I.3. Změna stavu vnitroorganizačních zásob celkem Součet II.4. až II.7. Aktivace celkem Součet III.8. až III.11. Ostatní výnosy celkem Součet IV.12. až IV Úroky (644) Jiné ostatní výnosy (649) 4 4 Tržby z prodeje majetku, zúčt. rezerv a OP celkem Součet V.19. až V Výnosy z krátkodobého finančního majetku (655) 24. Výnosy z dlouhodobého finančního majetku (657) Přijaté příspěvky celkem Součet VI.26. až VI Přijaté příspěvky (dary) (682) Provozní dotace celkem Hodnota VII.29. V ý n o s y c e l k e m Součet I. až VII C. D. Výsledek hospodaření před zdaněním Výnosy - Náklady Daň z příjmů (591) Výsledek hospodaření po zdanění C Odesláno dne: Razítko: Podpis statutárního orgánu: Podpis osoby odpovědné Okamžik sestavení: za sestavení: NADACE ROZVOJE ZDRAVÍ Karviná-Fryštát, Masarykovo nám. 6 IČO DIČ CZ Telefon:

13 IČ: N a d a c e r o z v o j e z d r a v í Příloha k účetní závěrce za účetní období od do OBSAH I. Obecná východiska účetní závěrky II. Údaje o účetní jednotce III. Použité účetní metody a způsoby oceňování IV. Doplňující informace k Rozvaze a k Výkazu zisku a ztráty V. Významné události po datu účetní závěrky I. OBECNÁ VÝCHODISKA ÚČETNÍ ZÁVĚRKY Účetní závěrka je zpracována ve smyslu platných znění zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, a vyhlášky č. 504/2002 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb., pro účetní jednotky, u kterých hlavním předmětem činnosti není podnikání, pokud účtují v soustavě podvojného účetnictví. Příloha k účetní závěrce je zpracována ve smyslu 29 a 30 vyhlášky č. 504/2002 Sb. Pro body v ní neuvedené účetní jednotka nemá a ani v příštím období nepředpokládá náplň. Údaje účetní závěrky včetně přílohy vycházejí z účetních knih, účetních dokladů, účetních písemností a z dalších podkladů, které má účetní jednotka k dispozici. II. ÚDAJE O ÚČETNÍ JEDNOTCE 1. Popis účetní jednotky Název a sídlo: Nadace rozvoje zdraví Masarykovo náměstí 6, Karviná-Fryštát, PSČ Právní forma: nadace IČ: Účel: podpora ochrany a upevňování zdraví občanů podpora sociální pomoci podpora všeobecné humanitární pomoci podpora rozvoje komunitní činnosti Datum vzniku zapsáním do nadačního rejstříku vedeného Krajským soua místo registrace: dem v Ostravě (oddíl N, vložka 154), a to původní nadace Fond rozvoje zdraví, registrované v rejstříku Okresního úřadu v Karviné pod číslem I/68, č.j. vnitř. 1780/94 a takto transformované podle zákona č. 227/1997 Sb., o nadacích a nadačních fondech Zřizovatel: BEA-Interobchod, spol. s r.o. sídlo: Orlová-Poruba, Řadová 1119, PSČ IČ: Výše nadačního jmění: tis. Kč 1 / 9

14 N a d a c e r o z v o j e z d r a v í IČ: Organizační struktura účetní jednotky Struktura orgánů: Personální obsazení: správní rada (tříčlenný statutární orgán nadace) dozorčí rada (tříčlenný kontrolní orgán nadace) ředitel (představitel výkonného vedení a správy nadace) - správní rada: MUDr. Henryk Fikoczek - předseda Ing. Petr Pavlas - místopředseda Ing. Pavel Vachala - člen - dozorčí rada: Milena Flešárová - předseda Ing. Lubomír Franc- člen Rudolf Zuber - člen - ředitel: Ing. Antonín Satola 3. Majetkové a smluvní spoluúčasti účetní jednotky v jiných společnostech Účetní jednotka nemá žádné majetkové ani smluvní spoluúčasti v jiných společnostech. 4. Zaměstnanci společnosti, osobní náklady Nadace měla ve sledovaném období jednoho zaměstnance. Své nepravidelné úkoly též z části zabezpečovala prostřednictvím dohod o provedení práce. Celkové hrubé mzdy a odměny z DPP za sledované období činily 360 tis. Kč. 5. Výše odměn a dalších funkčních požitků členů orgánů účetní jednotky V průběhu sledovaného období bylo v čistých částkách vyplaceno: členům správní rady nadace členům dozorčí rady nadace 0 tis. Kč 0 tis. Kč Žádnému z nich též nebyly poskytnuté žádné zálohy, úvěry a záruky na jejich závazky. 6. Účasti členů orgánů účetní jednotky a jejich rodinných příslušníků Účetní jednotce nejsou známé žádné účasti členů orgánů účetní jednotky i jejich rodinných příslušníků v osobách, s nimiž účetní jednotka uzavřela za vykazované účetní období obchodní smlouvy nebo jiné smluvní vztahy. III. POUŽITÉ ÚČETNÍ METODY A ZPŮSOBY OCEŇOVÁNÍ 1. Účetní období Účetním obdobím účetní jednotky je kalendářní rok. 2. Ocenění majetku a závazků 2.1 Ocenění dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku pořízeného nákupem pořizovací cenou Tento majetek nebyl ve sledovaném období pořízen. 2.2 Ocenění dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku pořízeného darováním reprodukční pořizovací cenou Tento majetek nebyl ve sledovaném období pořízen a ani není ve stavu nadace. 2 / 9

15 IČ: N a d a c e r o z v o j e z d r a v í 2.3 Ocenění cenných papírů Cenné papíry (dále jen CP) účetní jednotka oceňuje: při nákupu cenou pořízení CP bez příp. AÚV, přičemž o AÚV účtuje na dalším analytickém účtu ke každému individuálnímu druhu CP s AÚV, k rozvahovému dni - reálnou hodnotou CP, za kterou se použije tržní hodnota CP k tomuto dni (dle informace o její výši od příslušného, certifikovaného správce daného CP), přičemž o zvýšení/snížení reálné hodnoty CP se ve smyslu 34 vyhlášky č. 504/2002 Sb. účtuje na vrub/ve prospěch analytického účtu příslušného k účtu daného CP a ve prospěch účtu 655.xxx - Výnosy z krátkodobého finančního majetku resp. 921.xxx - Oceňovací rozdíly z přecenění dlouhodobého finančního majetku, nebo na vrub účtu 547.xxx - Snížení hodnoty finančních investic resp. 921.xxx, - cenou pořízení CP, jedná-li se o dlouhodobé dluhové CP držené do splatnosti (AÚ 063) při prodeji tržní cenou CP účtovanou na vrub příslušného bankovního účtu se souvztažnými zápisy ve prospěch analytických účtů tohoto CP (vyřazení CP v průměrné pořizovací ceně stejného druhu CP a zúčtování poměrné výše změn reálných hodnot těchto CP) a zbylé částky coby výnosů z prodeje CP ve prospěch účtu 655.xxx - Výnosy z krátkodobého finančního majetku resp. 657.xxx - Výnosy z dlouhodobého finančního majetku nebo na vrub účtů 547.xxx - Snížení hodnoty finančních investic. 2.4 Ocenění pohledávek a závazků při jejich vzniku jmenovitou hodnotou 3. Stanovení opravných položek k majetku Účetní jednotka opravné položky nevytváří a ani o nich neúčtuje, a to v souladu s 37 vyhlášky č. 504/2002 Sb. Výjimku tvoří případy tam uvedené v odst. 2, tj. pokud jsou opravné položky tvořené v souvislosti s činností účetní jednotky podléhající dani z příjmů. Opravné položky k pohledávkám se vytvářejí dle Českého účetního standardu Sestavení odpisových plánů pro dlouhodobý majetek Odpisové plány dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku (DNM, DHM) sestavuje účetní jednotka podle typových ročních odpisových plánů jednotlivých odpisových skupin vymezených v 30 zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů. Jednotlivé odpisy DNM a DHM jsou zaúčtovávány dle těchto odpisových plánů vždy k daného roku na vrub analytických účtů k účtu Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku a souvztažně ve prospěch příslušných účtů oprávek k DNM a DHM, a to v následující výši: u daňových odpisů dle 26 až 32a zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, u účetních odpisů ve výši rozdílu k příslušným daňovým odpisům, které ale jsou - vzhledem k charakteru činnosti účetní jednotky - nulové a proto se o nich neúčtuje. Jako dlouhodobý nehmotný majetek účetní jednotka zejména zatřiďuje: software, jehož vstupní cena je vyšší než Kč a doba použitelnosti delší než 1 rok. Jako dlouhodobý hmotný majetek účetní jednotka zejména zatřiďuje: samostatné movité věci popřípadě jejich soubory se samost. tech-ek. určením, jejichž vstupní cena je vyšší než Kč a mají provoz-tech. funkce delší než 1 rok. Dlouhodobý majetek s nižší než výše uvedenou vstupní cenou je klasifikován jako drobný dlouhodobý nehmotný nebo hmotný majetek (dnm nebo dhm). Tento majetek, pokud byl pořízen po datu , se neodepisuje a jeho pořízení účetní jednotka účtuje dle příslušného druhu majetku na analytické účty Drobný nehmotný majetek nebo Drobný hmotný majetek se souběžným záznamem do operativní evidence. 3 / 9

16 N a d a c e r o z v o j e z d r a v í IČ: Tvorba fondů 5.1 Tvorba Fondu navyšování nadačního jmění Účetní jednotka pro věrné zobrazení výše svého nadačního jmění a zdrojů jeho navyšování tvoří Fond navyšování nadačního jmění (účet ), o jehož tvorbě rozhodla správní rada nadace svým usnesením č. 2/2000. Ve prospěch tohoto fondu se účtuje příjem finančních a jiných darů směrovaných do nadačního jmění souvztažně s příslušným majetkovým účtem. Na vrub tohoto účtu se účtuje navýšení nadačního jmění k datu usnesení Krajského soudu o jeho zápisu v nadačním rejstříku, a to souvztažně s účtem Nadační jmění. 5.2 Tvorba Fondů nadačních příspěvků Účetní jednotka pro věrné zobrazení výše zdrojů na nadační příspěvky v jednotlivých letech (smluvní povinnost k MF ČR), jakož i výše svého finančního majetku určeného pro tyto účely, tvoří Fondy nadačních příspěvků, a to od v rámci realizace Českého účetního standardu č Vlastní zdroje a dlouhodobé závazky. Dle bodu odrážka 3. ČÚS 413 je na vrub tohoto fondu účtováno darovaní peněžních prostředků a majetku jiným osobám v souladu s hlavní činností účetní jednotky, tj. nadační příspěvky poskytované třetím osobám. Ve prospěch daného fondu je účtováno o finančních prostředcích nabytých za účelem darování jiným osobám v souladu s hlavní činností účetní jednotky (viz ČÚS 413, bod odrážka 1.), se souvztažným zápisem na vrub účtů nadačních příspěvků: Nadační příspěvky z výnosů nadačního jmění z příspěvků z NIF, a to ve výši smluvního ujednání s FNM ČR o výnosu za příslušný kalendářní rok coby výnos PRIBID, Nadační příspěvky z ostatního majetku, a to ve výši skutečně poskytnutých nadačních příspěvků z ostatního majetku, což takto optimálně naplňuje požadavek na kontinuitu i podání věrného obrazu o finanční situaci a dalších ekonomických skutečnostech účetní jednotky. 6. Přepočet cizích měn na českou měnu Cenné papíry nakoupené v cizí měně vč. jejich příslušenství se přepočítávají na českou měnu směnným kursem dle ČNB, platným v den realizované operace. 7. Podstatné změny způsobů oceňování, postupů odpisování a postupů účtování Nadace v předmětném účetním období neprovedla žádné podstatné změny způsobů oceňování a postupů odpisování, jakož i postupů účtování. IV. DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE K ROZVAZE A K VÝKAZU ZISKU A ZTRÁTY 1. Aktiva 1.1 Dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek vykazovaný v rozvaze Účetní jednotka k datu nemá žádný dlouhodobý hmotný majetek vykazovaný v rozvaze. Účetní jednotka nemá ani dlouhodobý majetek pořízený formou finančního pronájmu nebo zatížený zástavním právem či jinak. 4 / 9

17 IČ: N a d a c e r o z v o j e z d r a v í 1.2 Finanční majetek Dl. FM Krátkodobý FM Cenné papíry z toho na účtech cena pořízení oceň. rozdíly AÚV (OM) cena pořízení oceň. rozdíly AÚV (OM) NJ OM Pioneer BFN OM c e l k e m ( cenné papíry [CP] ) Pokladny celkem Bankovní účty LBBW P o l o ž k a celkový dlouhodobý FM ČSOB OM LBBW běžné GEMB J&T B termínovaný vklad NJ celkový krátkodobý FM HealthCare Garant celkový krátkodobý FM v CP c e l k e m ( bankovní účty ) Dohadné účty aktivní (DÚA) Celkový finanční majetek (FM) vč. DÚA Čís. řád. Stav k 1.1. Stav k OM nadačního jmění NJ x x ostatního majetku OM Pohledávky, dohadné účty aktivní a jiná aktiva Dohadné účty aktivní Jiná aktiva náklady příštích období 3 C e l k e m P o l o ž k a výnosy z nadačního jmění výnosy z ostatního majetku Čís. řád. 1 2 Stav k 1.1. Stav k Pohledávky účetní jednotka nemá, tj. nemá ani pohledávky po lhůtě splatnosti nebo zatížené zástavním právem nebo jinak. Dohadné účty aktivní 388.xxx byly aktivovány na dohadné příjmy výnosů předchozího roku, a to z podílových listů ostatního majetku BFN. Tyto výnosy ale byly v roce 2009 i 2010 pod sledovanou rozlišovací úroveň Kč, tj. pro dané vykazování nulové. Účet Náklady příštích období byl aktivován pro případné členské příspěvky Asociaci nadací při Fóru dárců, fakturované v daném roce a hrazené v roce následujícím. 1.4 Majetek neuváděný v rozvaze (souhrnná výše v cenách pořízení) a) Drobný dlouhodobý nehmotný majetek (dnm) 11 tis. Kč b) Drobný dlouhodobý hmotný majetek (dhm) 39 tis. Kč 5 / 9

18 N a d a c e r o z v o j e z d r a v í IČ: Vlastní zdroje krytí aktiv Nadační (vlastní) jmění Fondy Výsledek hospodaření Fond navyšování nadačního jmění (FNNJ) Fondy nadačních příspěvků c e l k e m běžného účetního období Čís. řád. Stav k 1.1. Stav k x x dotace Fondu navyšování nadačního jmění 8-95 nerozdělený zisk minulých let c e l k e m P o l o ž k a Oceňovací rozdíly z přecenění majetku ve schvalovacím řízení C e l k o v é v l a s t n í z d r o j e Nadační (vlastní) jmění Účetní jednotka podala v roce na základě rozhodnutí své správní rady - návrh na zápis navýšení svého NJ na hodnotu 41 mil. Kč. O tomto návrhu bylo Krajským soudem v Ostravě kladně rozhodnuto Obraz majetkových aktiv nadačního jmění k 1.1. a je následující: Finance ve správě LBBW Termínovaný vklad J&T Banky C e l k e m P o l o ž k a Čís. řád. Stav k celkem z toho Fond navyšování NJ Stav k Fondy Účetní jednotka tvoří Fond navyšování nadačního jmění a Fondy nadačních příspěvků (viz čl. III, část 5), a to s cílem naplnit požadavek věrného zobrazení zdrojů navyšování nadačního jmění a nadačních příspěvků. a) Fond navyšování nadačního jmění (FNNJ) Výše Fondu navyšování nadačního jmění k je 0 tis. Kč. b) Fondy nadačních příspěvků (FNP) Skladba a tvorba Fondů nadačních příspěvků odráží obsah smluv s MF ČR, o převodu prostředků z NIF na nadace, jimiž byla vydefinována i výše výnosů z prostředků NIF určených pro nadační příspěvky. S platností od roku 2009 se tato výše výnosů vypočítává jako součin poloviny průměrné roční úrokové sazby PRIBID (vypočítává se z 12 měsíčních hodnot ročního PRIBIDU zveřejněných ČNB a platných pro první pracovní den v měsíci) a výše prostředků z NIF zapsaných v nadačním jmění k příslušného roku. Přitom výše a čerpání výnosů PRIBID se od roku 2005 včetně posuzuje za celek těchto výnosů, tj. ne za samostatné části vztahující se k prostředkům z NIF1 a NIF2. Objem výnosů PRIBID za rok 2010, stanovený podle výše uvedených zásad, je 304 tis. Kč. 6 / 9

19 IČ: N a d a c e r o z v o j e z d r a v í Stav Fondů nadačních příspěvků s disponibilními zdroji NIF je k následující: K o n e č n ý s t a v P o l o ž k a P o č á t e č n í s t a v ( výnosy PRIBID ) Poskytnuté příspěvky Čís. řád suma = FNP NIF 08 FNP NIF 09 FNP NIF suma = Převod do (+) / čerpání z (-) FNP NIF minulých obd. Zápočet (+) / přečerpání (-) FNP NIF vůči FNP OM Výsledek hospodaření (jeho členění a vypořádání) a) Členění výsledku hospodaření vykazovaného účetního období Účetní jednotka uskutečňuje pouze svou hlavní činnost. Daňové a nedaňové členění nákladů a výnosů z hlavní činnosti je následující: Název účtové skupiy Účtová skup. Čís. řád. Oblast hlavní činnosti daňová nedaňová celkem V ý n o s y N á k l a d y Spotřeba materiálu Služby Osobní náklady Dary (nadační příspěvky PRIBID) Snížení hodnoty FM a náklady správy CP 54 5 Ostatní náklady Poskytnuté členské příspěvky c e l k e m Úroky z BÚ OM Výnosy z FM (finančního majetku) Přijaté příspěvky (dary) c e l k e m Výsledek hospodaření b) Způsob vypořádání výsledků hospodaření Zisk roku 2009 ve výši tis. Kč byl zúčtován, dle usnesení č. 1/10 správní rady nadace, s účtem Nerozdělený zisk/neuhrazená ztráta minulých let. Zisk roku 2010 ve výši 405 tis. Kč bude též zúčtován, dle usnesení č. 1/11 správní rady nadace, s účtem Nerozdělený zisk/neuhrazená ztráta minulých let. 3. Cizí zdroje krytí aktiv 3.1 Dlouhodobé závazky Účetní jednotka v souladu s usnesením č. 2/08 své správní rady uzavřela v roce 2008 Smlouvu o peněžní půjčce 700 tis. Kč, splatnou do , a to k vyrovnání ztrát realizovaných při odkupu ztrátových a i v dalším období prognózovaně málo výnosných CP z portfolia svého nadačního jmění. Z této půjčky bylo v roce 2010 již splaceno 200 tis. Kč 7 / 9

20 N a d a c e r o z v o j e z d r a v í IČ: Dohadné účty pasivní, krátkodobé závazky a jiná pasiva Specifikace krátkodobých závazků je následující: P o l o ž k a Čís. řád. Stav k 1.1. Stav k DÚP náklady správy CP u LBBW 1 20 Krátkodobé po lhůtě splatnosti 180 dnů závazky ostatní Jiná pasiva náklady správy CP u LBBW (Výd_PO) 4 20 C e l k e m Do jiných pasiv byly v roce 2009 zaúčtované výdaje účetní jednotky hrazené v roce 2010, a to za správu CP vykonávanou LBBW ve 2. pololetí Obdobně, ale na dohadných účtech pasiv, jsou účtovány výdaje roku 2010 za správu CP vykonávanou LBBW ve 2. pololetí 2010, a to vzhledem k jejich dohadné, ne přesně známé výši. Účetní jednotka nemá žádné krátkodobé závazky po lhůtě splatnosti 180 dnů a výše. Obdobně nemá ani žádné závazky jištěné zástavním právem nebo nesledované v účetnictví (záruky apod.). Ostatní krátkodobé závazky jsou běžné provozní závazky daného roku, hrazené v následujícím roce. 4. Ostatní informace 4.1 Splatné závazky pojistného na sociální zabezpečení a veřejného zdravotního pojištění a evidované daňové nedoplatky Účetní jednotka neměla k žádné splatné závazky pojistného na sociální zabezpečení a veřejné zdravotní pojištění, jakož i žádné evidované daňové nedoplatky. Závazky z mezd za měsíc 12/2010 byly v termínech jejich splatnosti uhrazeny v lednu Přijaté dary a příspěvky Účetní jednotka obdržela v roce 2010 dva finanční dary v sumární výši 214 tis. Kč, a to od jedné právnické a jedné fyzické osoby, které si vyhradily nezveřejňování svého názvu. Dále jeden věcný dar (4 čističky vzduchu Ionic-Care) v celkové hodnotě 13 tis. Kč, a to od společnosti HÖGNER s.r.o. z Hradce Králové. 4.3 Poskytnuté nadační příspěvky Účetní jednotka v rámci své hlavní, nadační činnosti podpořila v roce 2010 sedm projektů neziskových organizací, z toho čtyři projekty rozvoje zdraví a tři projekty ze sociální oblasti. Tyto projekty předložily neziskové právnické osoby z České republiky v rámci veřejných soutěží o nadační příspěvky, které nadace za tímto účelem vyhlásila. Z nich byla pro rok 2010 a následující určena jedna veřejná soutěž. Souhrnná výše nadačních příspěvků schválených v roce 2010 správní radou nadace na podporu projektů realizovaných v letech 2010 a dále, je 600 tis. Kč. Souhrnná výše nadačních příspěvků vyplacených v roce 2010 na podporu realizace všech, tj. i dříve již správní radou nadace schválených projektů, je 645 tis. Kč. 8 / 9

21 IČ: N a d a c e r o z v o j e z d r a v í V. VÝZNAMNÉ UDÁLOSTI PO DATU ÚČETNÍ ZÁVĚRKY Účetní jednotka nezaznamenala do okamžiku sestavení účetní závěrky žádné další, v této Příloze neuvedené informace o skutečnostech, které existovaly ke konci rozvahového dne a jejichž důsledky by významným způsobem měnily pohled na její finanční situaci. Stejně tak si není vědoma žádných dalších, pro účetní jednotku významných událostí, které by se staly mezi rozvahovým dnem a okamžikem sestavení účetní závěrky. V Karviné dne 17. května 2011 Sestavil: Ing. Antonín Satola podpis:. Schválil: MUDr. Henryk Fikoczek předseda správní rady nadace podpis:. 9 / 9