D.1.1. a) Technická zpráva

Transkript

1 Zakázka číslo: RT D.1.1. a) Technická zpráva PROJEKT SNÍŽENÍ ENERGETICKÉ NÁROČNOSTI OBJEKTU, Dokumentace pro provedení stavby Zateplení objektu obecního úřadu s výměnou zdroje tepla Obecní úřad Kolešov Kolešov čp Kolešov Zpracováno v období: únor 2014 Zpracoval: Ing. Tereza Rysová Zodpovědný projektant: Ing. Luboš Káně č. v deníku autorizované osoby: 2828 ATELIER DEK TISKAŘSKÁ 10 PRAHA 10 TEL FAX

2 D.1.1 a) TECHNICKÁ ZPRÁVA Obsah D.1 ÚČEL OBJEKTU...3 D.2 ZÁSADY ŘEŠENÍ STAVBY A KAPACITY...3 D.3 TECHNICKÉ A KONSTRUKČNÍ ŘEŠENÍ STAVBY...3 D.3.1 Výplně otvorů...3 D.3.2 Zateplení obvodového pláště vnějším tepelněizolačním kompozitním systémem (ETICS)...6 D.3.3 Zateplení stropu 2.NP k nevytápěné půdě...12 D.3.4 Ostatní konstrukce...13 D.3.5 Použité materiály a jejich sledované parametry...14 D Tepelná izolace vnějších obvodových stěn...14 D Tepelná izolace stropu k nevytápěné půdě...15 D Stabilizace vrstev vnějšího obvodového pláště...15 D Klempířské konstrukce...15 D.4 TEPELNĚ TECHNICKÉ POSOUZENÍ...15 D.5 POŽÁRNĚ BEZPEČNOSTNÍ ŘEŠENÍ...18 D.6 OCHRANA CHRÁNĚNÝCH ZIVOČICHŮ PŘI STAVEBNÍCH ÚPRAVÁCH...18 D.7 VLIV OBJEKTU A JEHO UŽÍVÁNÍ NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ...18 D.8 DODRŽENÍ OBECNÝCH POŽADAVKŮ NA VÝSTAVBU...18 D.9 SPECIFIKACE MOŽNÝCH RIZIK...18 D.1.1. a) Technická zpráva Strana 2

3 D.1 ÚČEL OBJEKTU Předmětem projektové dokumentace je objekt obecního úřadu. Objekt slouží k administrativní činnosti úřadu. Objekt je částečně podsklepený. Podlaha 1.NP se nachází přibližně mm nad úrovní terénu. V prvním nadzemním podlaží se nachází kanceláře a zázemí obecního úřadu. V části druhého nadzemního podlaží je volební místnost a zázemí obecního úřadu, zbylou část tvoří nevytápěná půda. D.2 ZÁSADY ŘEŠENÍ STAVBY A KAPACITY Stavební úpravy nemají vliv na zásady funkčního a dispoziční řešení stavby, řešení vegetačních úprav okolí objektu včetně řešení přístupu a užívání objektu osobami s omezenou schopností pohybu a orientace. Jedná se o stavební úpravy bez vlivu na zastavěnost území, kapacity, obestavěné prostory a orientaci stavby. Stavební úpravy nemají zásadní vliv na oslunění a osvětlení interiéru objektu. Oslunění a osvětlení okolních staveb nebude ovlivněno. D.3 TECHNICKÉ A KONSTRUKČNÍ ŘEŠENÍ STAVBY Stavba řeší zateplení obvodových stěn objektu, zateplení stropu k nevytápěné půdě nad 2.NP a výměnu původních výplní otvorů. Vzhledem k omezenému rozsahu stavebních úprav lze konstatovat, že stavební úpravy nebudou mít negativní vliv na mechanickou odolnost a stabilitu konstrukcí. Popis nového stavu objektu: Stavba řeší: výměnu oken (s výjimkou již vyměněných oken 2.NP a přístavku) a vstupních dveří, zednické začištění ze strany interiéru zateplení obvodového pláště objektu certifikovaným kontaktním zateplovacím systémem ETICS zateplení stropu 2.NP k nevytápěné půdě související opravy Při aplikaci veškerých výrobků nutno dodržet veškeré technologické předpisy jejich výrobců. Pokud budou technologické předpisy uvedené v projektové dokumentaci v rozporu s technologickými předpisy výrobce, platí technologické předpisy výrobce. D.3.1 Výplně otvorů Okna v objektu jsou převážně původní dřevěná zdvojená s čirým zasklením. Okno přístavku a okna 2.NP byla v minulosti vyměněna za plastová. Některé otvory jsou vyplněny luxferami. Vstupní dveře do objektu jsou původní plné dřevěné. Bude provedena výměna všech původních oken v souladu s požadavky energetického auditu. Okna budou vyměněna za nová plastová s hodnotou součinitele prostupu tepla včetně rámu U W max. 1,2 W/(m 2 K). Vstupní dveře objektu budou vyměněny za nové, které splní doporučenou hodnotu součinitele prostupu tepla U d =1,2 W/(m 2 K). D.1.1. a) Technická zpráva Strana 3

4 Poznámka: Výměna vzduchu ve vnitřním prostoru byla zajištěna spárovou průvzdušností původních oken. Nová okna mají v zavřeném stavu velmi nízký součinitel spárové průvzdušnosti a nezajistí dostatečnou výměnu vzduchu ve vnitřním prostoru. Pro větrání je nutné využívat mikroventilační polohy kování nových oken v kombinaci s pravidelným otevíráním oken uživateli. Kvalitu vnitřního prostředí doporučujeme sledovat pomocí měřidla koncentrace oxidu uhličitého osazeného v každé místnosti s trvalým pobytem osob. Při překročení hodnoty koncentrace oxidu uhličitého 1500 ppm je nutné vyvětrat. Pro snížení tepelných ztrát větráním a pro zvýšení komfortu užívání lze budovu doplnit systémem řízeného nuceného nebo hybridního větrání s rekuperací tepla z odpadního vzduchu. Výměna výplňových konstrukcí musí být provedena před realizací kontaktního zateplovacího systému. Tepelnou izolaci je nutné napojit až na rámy oken (zateplení nadpraží, ostění a parapetu) a tím zamezit nejvýznamnějšímu liniovému tepelnému mostu na styku okenního rámu a obvodového panelu. Připojovací spára výplně bude pro zajištění neprůvzdušnosti na interiérové straně opatřena parotěsnicí (interiérovou) páskou, na vnější straně prodyšnou vzduchotěsnicí exteriérovou páskou. V případě již v minulosti vyměněných oken bude vzduchotěsnost zajištěna páskou pouze na vnější straně připojovací spáry. Napojení výplní na vnější zateplovací systém ETICS bude provedeno pomocí venkovních APU lišt. Jedná se o plastové nalepovací lišty s průmyslově navařenou tkaninou. Po zednickém začištění navazujících konstrukcí výplní otvorů bude provedena interiérová výmalba celé stěny s oknem. Podrobnější specifikace a schéma členění otvorových výplní viz výkresová dokumentace. Barva, členění a otevíravost otvorových výplní budou upřesněny před objednáním v součinnosti s investorem. Přesné zaměření všech otvorových výplní provede realizační firma před vlastní realizací výměny. Při zaměřování a realizaci nových otvorových výplní nutno vzít v úvahu nově navržené skladby při rámech otvorových výplní, tzn. nutno nové otvorové výplně realizovat tak, aby se s novými skladbami bylo možno napojit na rámy nových otvorových výplní. Osazení a rám oken musí umožnit provedení zateplovacího systému v nadpraží a ostění se zateplením tloušťkou tepelného izolantu 40 mm a parapetní části okna budou zatepleny tloušťkou tepelné izolace 30 mm s provedenou základní vrstvou. Na všech místech okna musí být splněn požadavek na povrchovou teplotu dle ČSN EN (730544) Tepelně vlhkostní chování stavebních dílců a stavebních prvků Vnitřní povrchová teplota pro vyloučení kritické povrchové vlhkosti uvnitř konstrukce. V celém objektu budou osazeny nové vnější parapety z pozinkovaného lakovaného plechu. Přesah okapní hrany parapetu přes vrchní líc kontaktního zateplovacího systému bude min. 30 mm. Vnitřní parapety u všech měněných výplní budou provedeny nové plastové. Technologický postup výměny výplní: Vybourání původní otvorové výplně. Začištění povrchu okenního otvoru, aby byl zajištěn rovinný a soudržný podklad pro aplikaci těsnících pásek. Před montáží nové výplně je třeba očistit kontaktní plochy stavebního otvoru od stavebního prachu a jiných nečistot. Před osazením rámu do stavebního otvoru je nutné nejprve vyjmout křídlo z rámu a rám z vnější strany očistit, případně odmastit. D.1.1. a) Technická zpráva Strana 4

5 Montáž těsnicích pásek. Nejprve se provede nalepení interiérové parotěsnicí pásky na interiérovou stranu rámu okna a exteriérové difúzně otevřené pásky na stranu exteriéru. S lepením pásky se začíná při spodní hraně svislého dílu rámu okna, kde je nutné nechat takový přesah pásky, o kolik se bude podkládat výplň při usazování do stavebního otvoru. S lepením se postupuje směrem vzhůru. Páska je vybavena dvěma lepícími materiály. Na rám se páska lepí předpřipravenou lepící folií, z které se při lepení stahuje krycí folie. Když se páska dolepí k rohu rámu, nestřihá se, ale vytvoří se nařasení tak, aby bylo možné později pásku spolehlivě přitlačit do koutů stavebního otvoru. Totéž se provede i na dalším rohu a páska se dotáhne opět až k parapetní části, kde je opět ponechán přesah dle velikosti stavebního otvoru. Tato páska se tedy lepí po obvodě ze tří stran, vyjma parapetní části, která se řeší až po usazení rámu do stavebního otvoru. Takto připravený rám se vloží do stavebního otvoru, podloží se a pracovně zaaretuje do svislé polohy např. dřevěnými klíny. Při osazení je nutné dbát na to, aby rám byl vyrovnán a vyvážen ve vodorovném a svislém směru. Rám výplně se podkládá nosnými a distančními podložkami. Ty se musí uspořádat tak, aby nebránily tepelné roztažnosti profilů a aby odpovídaly typu a funkci výplně (otevíravé, sklopné, posuvné apod.). Umístění podložek musí poskytovat dostatečný prostor pro upevnění a nesmí bránit následným pracím. Jako nosné a distanční podložky lze používat např. klasické plastové zasklívací podložky nebo destičky z tvrdého dřeva. Dřevěné klíny se používají jenom jako pomůcky při osazování a vyvažování oken, po montáži se musí bezpodmínečně odstranit. Při podkládání je třeba dbát na správné uspořádání nosných podložek v oblasti rohů, sloupků a příček. Podložky po svislých stranách rámů se umisťují cca 150 mm od vnější vodorovné hrany křídla (horní nebo spodní). Po zabudování musí okno zůstat dilatačně odděleno od stavebního otvoru, na výplně se nesmějí přenášet síly z pohybu konstrukce stavby. Po usazení výplně do stavebního otvoru musí být dodrženy minimální šířky připojovacích spár 10 mm. Upevnění výplní se provede turbošrouby. Hloubka kotvení do zdiva z plných cihel je min. 40 mm. Šrouby je nutné utahovat rovnoměrně, bez napětí ve vztahu k rámu. Po upevnění se zkontroluje svislost a vyváženost rámu. Odstraní se pomocné dřevěné klínky a vyčistí se připojovací spára. Nosné a distanční podložky se v připojovací spáře ponechávají. Připojovací spára se vyplní expanzní polyuretanovou pěnou (lze provádět při teplotě okolního ovzduší min. +5 C). Po očištění připojovací spáry od prachu doporučujeme podklad navlhčit vodou. Pěna tak lépe přilne k podkladu a sníží se její spotřeba. K úplnému vytvrzení pěny dojde cca za 24 hodin. Rychlost vytvrzování závisí na vzdušné vlhkosti, teplotě podkladu a okolního vzduchu. Po cca 1-2 hodinách lze pěnu zaříznout zároveň s rámem, resp. s podkladním profilem. Po ořezání pěny je nutné oblast kolem okna znovu důkladně očistit a omést a napenetrovat. Provede se nalepení interiérových těsnících pásek na ostění. Ostění se doporučuje předem penetrovat systémovým přípravkem dodávaným výrobcem pásek pro zvýšení jejich přilnavosti. Pásky se k podkladu válečkují. Provede se zatěsnění vnitřní parapetní části. Páska se nalepí na boční stranu podkladního profilu a na parapet. K utěsnění pásky se opět použije váleček. Osadí se vnitřní plastový parapet. Parapet se zasune pod spodní díl rámu okna a k podkladu se přilepí PUR pěnou. Parapet by měl přečnívat přes líc stěny max. o mm tak, aby netvořil překážku proudění vzduchu od otopných těles k vnitřnímu povrchu okna. Zednické zapravení. Před zahájením zednických prací doporučujeme zakrýt výplně krycí folií, kterou přilepíme k rámům krycí papírovou páskou, kterou lze po provedení prací lehce sejmout. Omítky nesmí být přímo napojeny na rám, protože se nedovedou přizpůsobit D.1.1. a) Technická zpráva Strana 5

6 jemným pohybům rámu. Po dokončení zednického zapravení nebo po provedení omítek je nezbytné co nejdříve odstranit ochrannou fólii z profilů výplně (nejpozději do 6 týdnů od vyrobení výplní). Při dlouhodobém ponechání ochranné fólie na zabudované výplni může dojít k přilnutí fólie k profilům, fólii lze pak jen velmi obtížně odstranit. Při jejím odstraňování hrozí poškození povrchové úpravy profilů. D.3.2 Zateplení obvodového pláště vnějším tepelněizolačním kompozitním systémem (ETICS) Všechny fasády budou opatřeny vnějším tepelněizolačním kompozitním systémem (ETICS). Průzkumem objektu nebyly zjištěny vážné statické poruchy, které brání provedení zamýšlené rekonstrukce fasády objektu. Po montáži lešení (před provedením prací) je nutné nechat tento předpoklad ověřit autorizovaným statikem. Prohlídka statikem není předmětem této projektové dokumentace. V současnosti vykazují soklové části obvodových zdí vlhkostní poruchy tvoří se vlhké mapy. Zateplení obvodového pláště musí předcházet sanace zdiva, která odstraní příčinu výskytu zvýšené vlhkosti nebo ji dostatečně omezí - vlhkost zdiva před aplikací zateplovacího systému musí vykazovat hodnotu ustálené hmotnostní vlhkosti do 5%. Sanace není předmětem řešení tohoto projektu. Provedením rekonstrukce fasády dojde ke zvýšení stálého zatížení konstrukcí domu. Vzhledem k typu konstrukce a jejímu technickému stavu se nepředpokládá nutnost provádění statických úprav konstrukcí souvisejících s provedením navržené rekonstrukce. Před provedením prací je nutné nechat tento předpoklad ověřit autorizovaným statikem. Prohlídka statikem není, dle smlouvy s objednatelem, předmětem této projektové dokumentace. Provedením ETICS dojde k plošnému nárůstu stálého zatížení fasády objektu o 0,17 kn/m 2 (v případě tepelné izolace EPS). V rámci přípravy realizace ETICS bude provedeno očištění povrchu omítek, odstranění a následné vyspravení nesoudržných částí a vyrovnání povrchu. ETICS bude proveden v souladu se závěry energetického auditu. Tepelná izolace nadzemních částí objektu bude provedena z fasádního polystyrénu EPS-F tl. 120 mm. V detailech budou použity menší tloušťky tepelné izolace. Zateplovací systém bude založen 500 mm pod úrovní podlahy 1.NP (tj. cca mm pod úrovní upraveného terénu). Na soklové části (minimálně do výšky 300 mm nad přilehlý terén) budou pro zateplení použity desky z pěnového polystyrenu vypěněného do formy tzv. perimetru pro sokl tl.120 mm. Povrchová úprava fasády bude tvořena tenkovrstvou akrylátovou omítkou. V rámci realizace zateplení bude provedena hydroizolace soklové části objektu. Použitý ETICS bude v souladu s požadavky ČSN EN Ke kotvení tepelné izolace budou použity talířové šroubovací hmoždinky typ hmoždinky nutno ověřit provedením výtažných zkoušek před zahájením realizace. Součástí realizace ETICS budou úpravy klempířských konstrukcí a doplnění nových klempířských konstrukcí z důvodu nárůstu tloušťky obvodového pláště. D.1.1. a) Technická zpráva Strana 6

7 Původní stav obvodových stěn: Skladba SP1 Obvodová stěna Vrstva (od interiéru) Tloušťka [mm] vnitřní omítka ~20 cihelné zdivo 450 vnější omítka ~30 Navržená skladba obvodových stěn: Skladba S01 Obvodová stěna s výjimkou soklové části Vrstva (od interiéru) Tloušťka [mm] Skladba SP1 - penetrace podkladu - lepicí a stěrková hmota 10 tepelná izolace z expandovaného polystyrenu EPS-F 70, λu = 0,036 [W/mK] 120 základní vrstva stěrková hmota + výztužná skleněná síťovina 3 až 5 penetrační nátěr - tenkovrstvá omítka na akrylátové bázi, zrnitost 1,5 mm 1,5 Skladba S02 Obvodová stěna soklová část (přesný rozsah viz výkresová dokumentace) Vrstva (od interiéru) Tloušťka [mm] Skladba SP1- omítnuté zdivo 450 penetrace podkladu - lepicí a stěrková hmota 15 tepelná izolace z perimetrických soklových desek 120 základní vrstva stěrková hmota + výztužná skleněná síťovina 3 až 5 penetrační nátěr - Mozaiková omítka z kamenné drtě s pojivy na bázi akrylátových pryskyřic, jemnězrnná 1,2 * do výšky min. 150 mm nad úrovní přilehlého terénu opatřena hydroizolací z asfaltového pásu se skleněnou vložkou nataveného na soudržný povrch penetrovaný asfaltovou emulzí Před provedením kontaktního zateplovacího systému je nutné provést tato opatření: - provedení výměny oken a vstupních dveří (s výjimkou již vyměněných) - odstranění vnějších parapetů (plechové, plastový a z keram. dlaždic) a dočasná demontáž dalších prvků na fasádě - odsazení dešťových svodů od fasády D.1.1. a) Technická zpráva Strana 7

8 Zateplení obvodového pláště technologické zásady: Přípravné práce, připravenost stavby, podmínky realizace DEKPROJEKT Před zahájením provádění zateplovacího systému musí být dokončeny všechny činnosti související s fasádou (tj. sanace obvodové stěny apod.). Všechny výplně otvorů se opatří krycí PE fólií proti znečištění. Zajistí se rovněž ochrana zeleně a konstrukcí kolem objektu. Demontují se veškeré klempířské prvky současné fasády apod. Demontují se všechny prvky elektrických rozvodů na fasádě (osvětlení apod.), krabice a rozvody se připraví pro nové osazení. Demontují se informační štítky umístěné na fasádě. Lešení pro provedení fasádního systému se namontuje s dostatečným odstupem od budoucí úrovně fasádního systému. Technologické podmínky při provádění ETICS Teplota podkladu a ovzduší pro provádění zateplovacího systému musí být +5 C až +30 C. Během realizace je třeba chránit fasádu před přímým působením silného větru, slunečního záření a deště vhodnou ochrannou síťovinou z vnější strany lešení. Je nutné dodržet minimální teploty zpracování jednotlivých materiálů. Minimální teplota zpracování jednotlivých komponent zateplovacího systému je uvedena v technologickém postupu provádění. Při provádění je nutné dbát na to, aby v průběhu provádění nedošlo k poškození nebo ztrátě materiálu vlivem větru. Zateplovací systém i další níže uvedené práce může realizovat pouze zkušená specializovaná firma. Úklid staveniště a jeho uvedení do původního stavu zajistí dodavatel stavby. Příprava podkladu Před započetím prací je nutno zkontrolovat současný podklad, který musí být suchý, soudržný a únosný, bez prachu, separačních vrstev a volných částic. Očištění povrchu se provede mechanicky nebo vysokotlakou párou či vodou. Nesoudržné vrstvy, které by bránily spojení podkladu s tmelem se musí odstranit. Povrch fasády nesmí vykazovat vyšší nerovnost než 10 mm na délku 2 m (měřeno latí). V případě větších nerovností se musí nanést vyrovnávací vrstva. Založení systému Zateplovací systém bude založen 0,5 m pod úrovní podlahy 1.NP tj. cca 0,3-0,4 m pod úrovní přilehlého terénu. Pod terénem není nutné provádět výztužnou vrstvu a omítku. Po provedení zateplení budou obnoveny povrchové úpravy terénu u objektu (tj. převážně zámková dlažba). D.1.1. a) Technická zpráva Strana 8

9 Penetrace podkladu Očištěný podklad se opatří penetračním nátěrem. Lepení izolačních desek Pro zateplení stěn objektu bude použita tepelná izolace z expandovaného samozhášivého polystyrenu EPS-F a z perimetrických desek (sokl objektu). Při lepení izolačních desek se nesmí teplota ovzduší a desek pohybovat pod +5 C. Na zamrzlém nebo mokrém podkladu se nesmí pracovat. Lepicí hmota se na desky tepelné izolace z EPS nanáší po obvodu (pás o šířce min. 50 mm) a v ploše desky ve 3-4 terčích velikosti dlaně tak, aby bylo přilepeno nejméně 40 % plochy desky (doporučuje se nanést lepicí hmotu na 50-60% plochy desky). Tloušťka nanášené lepicí hmoty je v obou případech cca 20 mm. Je nutné zajistit kvalitní kontakt s podkladem. Izolační desky se kladou bezprostředně po nanesení lepidla. Desky se lepí na sraz bez mezer. Do spár mezi deskami se nesmí dostat lepidlo, došlo by ke vzniku tepelného mostu s možností kondenzace. Desky se srovnají poklepem latí (2m). Případné trhliny nebo když mezi deskami vznikne širší spára je nutno vyplnit klíny z izolačního materiálu. Základní uspořádání desek se provádí na vazbu tj. se svisle převázanými spárami. Optimální přesah je ½ délky izolační desky, nejméně však 200 mm. Nesmí vzniknout křížový spoj. Spoje mezi izolačními deskami nesmí být umístěny také v rozích otvorů ve fasádě (okna, dveře ). Izolace rohů se provádí střídavě, aby bylo docíleno nárožního zazubení. 1/2 Obr. 1.: Schémata provedení vazby při pokládce desek tepelné izolace Po ukončení lepení je nutné nerovnosti ve vrstvě tepelné izolace přebrousit brusným hladítkem a následně dokonale odstranit prach a zbytky izolantu po broušení z povrchu desek. Nechráněné izolační desky z polystyrenu nesmí být po delší dobu vystavené povětrnosti. Kotvení tepelné izolace hmoždinkami Kotvení talířovými hmoždinkami se zpravidla provádí po zatuhnutí lepicí hmoty (technologická přestávka činí minimálně 48 hodin). D.1.1. a) Technická zpráva Strana 9

10 Kotvení se provádí vždy ve stykových spárách jednotlivých desek a případně (při větším počtu kotev) i v ploše desky. Hmoždinka se kotví na místa, kde je lepící hmota. Šroubovací hmoždinky budou osazeny systémovou zápustnou montáží tj. zabudované s talířkem v definované hloubce do tepelné izolace a následně opatřené zátkou tepelné izolace. Při kotvení izolačních desek na rozích objektů je nutno každou desku kotvit v pracovní spáře, a to minimálně cm od rohu objektu. Obr. 2. Zesílení armovací vrstvy v okolí okenního otvoru Obr. 3. Rozmístění hmoždinek při počtu 6 ks/m2 Desky tepelné izolace budou do nosné konstrukce stěn kotveny šroubovacími hmoždinkami v počtu 6 kotev/m 2. Únosnost je třeba ověřit na stavbě provedením výtažných zkoušek. Celoplošné armování systému Teplota při nanášení základní vrstvy a jejím vytvrzování nesmí poklesnout pod +5 C. Tmely nelze zpracovávat pod přímým slunečním zářením, při větrném počasí je doba zpracování výrazně kratší. Před vytvořením základní vrstvy je nutné pečlivé změření rovinnosti povrchu tepelného izolantu. Nerovnosti, které by mohly negativně ovlivnit konečnou toleranci v omítce se musí odstranit. V případě desek z pěnového polystyrenu se místa spojů přebrousí. Prach po broušení se z povrchu tepelné izolace odstraní. Základní vrstvu je nutno provést nejpozději do 14 dnů po nalepení desek tepelné izolace z pěnového polystyrenu. Základní vrstva se provádí na vnějším povrchu tepelné izolace, z lepící hmoty a výztužné síťoviny. Na povrch desek tepelné izolace se nanese zubovým hladítkem (10/10) v šířce pásu výztužné síťoviny tmel v tloušťce cca 4 mm. Shora se rozvine předem nastříhaná výztužná síťovina, jednotlivé pruhy se pokládají s přesahem nejméně 100mm. Síťovina se zatlačí do měkkého tmelu nerezovým hladítkem od středu k okrajům a důkladně se uhladí. U exponovaných míst se doporučuje spodní část objektu armovat dvakrát. Celková tloušťka základní vrstvy by měla být 3-4 mm. Všechny pracovní úkony na základní vrstvě se provádějí před jejím vytvrdnutím. Síťovina má být uložena ve vnější třetině vrstvy a po zahlazení dokonale kryta tmelem. Rohy se vyztužují rohovou lištou z plastu s integrovanou výztužnou skleněnou síťovinou. D.1.1. a) Technická zpráva Strana 10

11 Na roh se nanese stěrkový tmel a profil se do něj zatlačí. Plošně nanesená skleněná síťovina bude následně prováděna s překrytím 100 mm na síťovinu rohové lišty. V místech otvorů ve fasádě (okna, dveře apod.) je nutné zpevnit rohy otvorů diagonálně pruhem síťoviny o rozměrech cca 250x450 mm pod úhlem 45. Provádění vrchní ušlechtilé omítky Z důvodů zvýšení adheze podkladu se provede penetrace. Penetrační nátěr se provádí po dokonalém vyschnutí základní vrstvy, zpravidla po 5-7 dnech. Nátěr se zpracuje dle předpisu a následně se nanáší štětkou nebo válečkem. Technologická přestávka před nanášením dalších vrstev je nejméně 24 hodin. Na objektu je navržena tenkovrstvá akrylátová omítka se zatíranou strukturou zrnitosti 1,5 mm. Soklová část bude opatřena dekorativní omítkou z kamenné drtě s pojivy na bázi akrylátových pryskyřic, jemnězrnnou. Materiál se před nanášením řádně rozmíchá. Nanáší se nerezovým hladítkem a následně se stahuje rovnoměrně na tloušťku zrna a zahlazuje umělohmotným hladítkem. Napojení omítky se provádí mokrý do mokrého (okraj nanesené plochy před pokračováním nesmí zasychat). Omítka se nesmí zpracovávat za teploty vzduchu a podkladu pod +8 C nebo nad +35 C, na přímém slunci nebo za silného větru. Teplota podkladu a vzduchu při provádění dekorativní omítky z kamenné drtě nesmí klesnout pod +5 C. Pro ucelenou fasádní plochu je potřebné použít materiál téže výrobní šarže. Dokončený ETICS musí být vzhledově a barevně jednotný, s rovnoměrnou strukturou. Styk dvou barevných odstínů v omítkách nebo ukončení omítky se provádí pomocí lepící pásky, případně dělícími lištami. Kontrola kvality Kontrola kvality a provádění prací je v průběhu a po dokončení realizace zaměřena zejména na: Kvalitu a přídržnost podkladu, dokonalé očištění, odstranění neúnosných a nepřídržných vrstev a případné vyrovnání větších nerovností. Rovinnost založení systému. Správnost použití lepících tmelů. Používat lepící hmotu dle podkladu a tepelné izolace. Kontrolu tloušťky a druhu tepelné izolace dle PD. Dodržování minimálního množství a způsobu nanesení lepící hmoty na tepelně izolační desku. Lepení tepelně izolačních desek na sraz, bez mezer a nerovností. Dodržovat rovinnost lepení, postup lepení na nároží budov, kolem okenních otvorů a v ostění. Splnění požadavku na minimální počet hmoždinek v ploše a na nároží objektu. Dbát na použití odpovídajících hmoždinek v závislosti na podkladu, do kterého kotvíme a druhu izolace. Dodržení tloušťky základní vrstvy a zakrytí výztužné skleněné síťoviny stěrkou. D.1.1. a) Technická zpráva Strana 11

12 Dodržování přesahů výztužné skleněné síťoviny, zakrytí výztužné skleněné síťoviny a hmoždinek stěrkovou hmotou. Do rohů otvorů ve fasádě vložit diagonálně obdélníky 250x450 mm z výztužné síťoviny. Kvalitní provedení omítky zateplovacího systému bez viditelných nerovností, napojení a barevných rozdílů, vytvoření pravidelné struktury povrchu. Dodržení předepsaného odstínu omítky. Dodržování dostatečných a předepsaných přesahů klempířských prvků, oplechování apod. Realizaci vnějšího kontaktního zateplovacího systému v odpovídajících klimatických podmínkách. Neprovádět ETICS za deště a zvýšené vlhkosti, za extrémně nízkých a vysokých teplot. Dodržovat minimální teploty zpracování jednotlivých materiálů. Dodržování všech nutných technologických přestávek při provádění ETICS, z důvodů správného vyzrání materiálu a potřebných vlastností pro následné nanášení (dle technologického předpisu výrobce certifikovaného zateplovacího systému). D.3.3 Zateplení stropu 2.NP k nevytápěné půdě Strop 2.NP je přístupný z půdních prostor, které jsou v krajních částech objektu a jejichž podlaha leží v úrovni stropu 1.NP. Půdní prostor není pravděpodobně v současnosti větraný. Strop 2.NP nad schodištěm je šikmý, ostatní místnosti jsou zastropeny vodorovnou konstrukcí. Skladba SP2 Strop k nevytápěné půdě nad 2.NP Vrstva (od interiéru) Tloušťka [mm] omítka na rákosu 20 dřevěné bednění 20 dřevěná trámová konstrukce 200 dřevěný záklop 24 Zateplení stropu 2.NP k nevytápěné půdě spočívá ve volné pokládce tepelné izolace z minerálních vláken v celkové tloušťce 240 mm na současnou podlahu půdy. Jako ochrana proti pronikání studeného vzduchu a prachu bude na tepelnou izolaci volně položena difúzně otevřená fólie. Pro možnost kontroly stavu střechy a přístupu k elektrozařízení na jižní štítové stěně objektu budou podél štítových stěn zřízeny pochůzné lávky. Lávky budou tvořeny dřevěnými fošnami 50 mm x 250 mm, které budou podepřeny dřevěnými hranoly 160 mm x 240 mm délky 600 mm rozmístěnými á 1,2 m. Šířka lávky musí být min. 600 mm. Dřevěné prvky budou opatřené fungicidním a impregnačním nátěrem. Přesné rozmístění lávek viz výkresová dokumentace. V části nad schodištěm (šikmá část stropu) bude tepelná izolace položená mezi současné dřevěné prahy upevněné na stropě. Tepelná izolace tak bude jištěna proti sesunutí. Pokládkou tepelné izolace na podlahu půdy dojde k plošnému nárůstu stálého zatížení o cca 0,1 kn/m 2. Vzhledem k běžně prováděným realizacím tohoto typu se předběžně nepředpokládá nutnost statických úprav souvisejících s prováděním plánované rekonstrukce. Před prováděním prací doporučujeme ověřit stav dřevěných zejména zakrývaných konstrukcí statikem, zejména v místech lokálního zatékání střechou. Doporučujeme zpracování mykologického rozboru odebraných částí dřeva pro zjištění ph vodného výluhu dřeva a stanovení případného biotického napadení. Součástí mykologického rozboru musí být návrh opatření pro minimalizaci rizika napadení dřeva škůdci. Statik dále posoudí a specifikuje rozsah případného statického zajištění D.1.1. a) Technická zpráva Strana 12

13 konstrukcí objektu a případně navrhne další nutná statická opatření v souvislosti se změnou stálého zatížení střechy. Prohlídka statikem není, dle smlouvy s objednatelem, předmětem této projektové dokumentace. Je nutné zajistit dostatečné větrání podstřešního prostoru. Střechy nejsou předmětem projektové dokumentace a jejich větrací otvory budou řešeny v budoucnosti při rekonstrukci střech. Doporučujeme proto zřídit větrací otvory ve štítových stěnách a opatřit je plechovou žaluzií a sítí proti hmyzu (rozmístění větracích otvorů viz výkresová dokumentace). Skladba stropu k nevytápěné půdě nad 2.NP: Skladba S03 Strop k nevytápěné půdě nad 2.NP Vrstva (od interiéru) Stávající nášlapná vrchní vrstva (vyrovnaná, vyspravená, očištěná) Tepelná izolace z minerálních vláken, volně ložená ve dvou na sebe kolmých vrstvách λu=0,041 [W/mK] Větrová zábrana fólie lehkého typu, konstrukčně uzpůsobená pro kontakt s podkladní konstrukcí, bez nutnosti vytvářet vzduchovou mezeru mezi tepelnou izolaci a fólií, při zachování difúzních vlastností; fólie bude v přesazích spojená a na navazující konstrukce napojená těsnicí samolepicí páskou Tloušťka [mm] Celková tl.240 mm (např mm) Větraný podstřešní prostor - 0,35 D.3.4 Dešťové svody Ostatní konstrukce Současné podokapní žlaby budou zachovány. Současné dešťové svody je nutno odsadit od fasády tak, aby mezi lícem objímky svodu a povrchem zateplené fasádou byla mezera minimálně 20 mm. Vymění se objímky svodů. Prvky kotvené na fasádu Veškeré prvky kotvené na fasádu objektu (znak úřadu, informační nástěnné vitríny úřadu apod.) budou před provedením zateplovacího systému demontovány. Po provedení zateplovacího systému se osadí pomocí chemických kotev na líc fasády (4 ks kotev na 1 prvek, celkem 5 prvků). Poštovní schránka se po provedení zateplovacího systému upevní na líc fasády 2 šroubovacími hmoždinkami. Konstrukce sloupků elektrického vedení na západní fasádě a antén na jižní fasádě v části prostupující budoucím zateplením budou opatřeny těsnící páskou. Elektrické skříně Dveře elektrických skříní na východní fasádě, které přiléhají ke stěně přístavku, budou před provedením zateplovacího systému rozměrově upraveny o šířku zateplení stěny přístavku. Venkovní osvětlovací prvky Nad východním vstupem do hlavního objektu a jižní štítové stěně se nachází celkem 2 ks venkovního osvětlení. Rozvody světel se před provedením zateplení upraví pro nové osazení osvětlení bude po provedení zateplení osazeno na líci zateplovacího systému. D.1.1. a) Technická zpráva Strana 13

14 Povrchová úprava terénu DEKPROJEKT U všech fasád bude obnovena původní povrchová úprava terénu (převážně zámková dlažba) Instalace nového zdroje tepla Návrh nového zdroje tepla je součástí dokumentace D Zastřešení nad vstupy, mříže oken a dveří, branka do zahrady Nad vstupy do objektu jsou osazeny stříšky z ocelovou nosnou konstrukcí. Okna v 1.NP a vstupní dveře jsou z opatřeny ocelovými mřížemi. Na rohu jižní a západní fasády je osazen sloupek branky plotu. S ohledem na zateplovací systém je nutné všechny tyto konstrukce repasovat. Konstrukce stříšek se upevní do nosného zdiva chemickými kotvami (východní stříška 4 ks kotev, západní stříška 9 ks kotev). Mříže je nutné rozměrově upravit a pro nakotvení do ostění okna opatřit novými konzolami z tyčoviny 50 x 3 mm délky cca 20 cm (v množství 6 konzol/otvor, celkem na objektu 10 ks zamřížovaných otvorů). Vše bude opatřeno antikorozním nátěrem dle ČSN EN ISO Branku plotu u jižního štítu je nutné s ohledem na tloušťku zateplení odsadit o cca 15 cm. V souvislosti s tím je nutné zkrátit šíři levého křídlo vrat sousedících s brankou. Oba sloupky branky se zabetonují do země 15 cm od jejich současné polohy. D.3.5 D Použité materiály a jejich sledované parametry Tepelná izolace vnějších obvodových stěn Skladba S01 až S02 Obvodová stěna: Zateplení obvodových stěn je navrženo z certifikovaného fasádního tepelněizolačního kompozitního kontaktního systému ETICS. Tepelná izolace bude provedena z fasádního polystyrénu EPS-F tl. 120 mm. V detailech budou použity menší tloušťky tepelné izolace. Zateplovací systém bude založen cca mm pod úrovní upraveného terénu (podrobněji viz výkresová dokumentace). Na soklové části (minimálně do výšky 300 mm nad přilehlý terén) budou pro zateplení použity desky z pěnového polystyrenu vypěněného do formy "perimetru" pro sokl tl. 120 mm. Požadované technické parametry: Charakter tepelné izolace Fasádní pěnový polystyren EPS-F Desky s nízkou nasákavostí a vyšší pevnostíperimetrický EPS Tloušťka [mm] Pevnost v tlaku při 10% stlačení [kpa] Výpočtový součinitel tepelné vodivosti [W/m.K] Faktor difúzniho odporu μ [-] Dlouhodobá nasákavost při úplném ponoření Reakce na oheň (dle ČSN EN ) Mezní teplotní použití [ C] , ,0 [%] E , [%] E 80 D.1.1. a) Technická zpráva Strana 14

15 D Tepelná izolace stropu k nevytápěné půdě Skladba S03 Strop 2.NP k nevytápěné půdě Zateplení stropu k nevytápěné půdě spočívá ve volné pokládce tepelné izolace z minerálních vláken v celkové tloušťce 240 mm na očištěný a vyrovnaný povrch podlahy půdy. Požadované technické parametry: Charakter tepelné izolace Desky z minerální izolace pro nezatížené konstrukce s hydrofobizovaným povrchem Tloušťka [mm] Ve dvou vrstvách celkové tl. 240 mm Výpočtový součinitel tepelné vodivosti [W/m.K] Faktor difúzniho odporu μ [-] Charakteristická hodnota zatížení [kpa] Reakce na oheň (dle ČSN EN ) Mezní teplotní použití [ C] 0, A1 200 D Stabilizace vrstev vnějšího obvodového pláště Ke kotvení tepelné izolace z pěnového polystyren skladeb S01 až S02 budou použity šroubovací hmoždinky s držákem izolace s kovovým dříkem pro zápustnou montáž typ hmoždinky nutno ověřit provedením výtažných zkoušek před zahájením realizace. Navržena je délka šroubu 195 mm pro kotvení tepelné izolace tl. 120 mm. Efektivní kotevní hloubka hmoždinky je min. 25 mm ve vrstvě plného zdiva, hloubka vrtání pro zápustnou montáž je min. 50 mm. Při volbě délky hmoždinky je zohledněna tloušťka vnější povrchové úpravy a lepící tmel 50 mm. Podrobný návrh mechanického upevnění ETICS šrouby na účinky sání větru je proveden dle ČSN EN Dále s ohledem na hydrotermické zatížení tepelné izolace v systému je nutné použít minimální počet kotev 6ks/m2 v ploše stěny. Návrh počtu kotev předpokládá použití certifikovaných hmoždinek dle ETAG 014. Návrh tedy počítá s charakteristickou hodnotou únosnosti v tahu v děrované cihle hodnotou 1,5 kn/ks. Typ a délku hmoždinky je nutno ověřit na stavbě po provedením výtažných zkoušek před zahájením realizace. D Klempířské konstrukce Klempířské prvky budou nově provedeny z lakovaného žárově pozinkovaného plechu tl. min. 0,6mm. D.4 TEPELNĚ TECHNICKÉ POSOUZENÍ Předmětné konstrukce po navržených úpravách splní doporučené hodnoty součinitele prostupu tepla dle ČSN (2011). Ostatní kriteria pro splnění požadavků na energetickou náročnost budov řeší energetický audit. Celková potřeba energie je uvedena v energetickém auditu. Projektová dokumentace byla zpracována v souladu s energetickým auditem. D.1.1. a) Technická zpráva Strana 15

16 Okrajové podmínky dle ČSN [2] Interiér (administrativní budova) DEKPROJEKT Exteriér (Kolešov 385 m n.m.) Návrhová vnitřní teplota θ i 20 C Návrhová teplota vnějšího vzduchu θ e -15 C Návrhová relativní vlhkost vnitřního vzduchu φ i 50% Návrhová relativní vlhkost vnějšího vzduchu φ e 84% Vlhkostní třída 4. Teplotní oblast 2. Pozn.: Při výpočtech byl pomocí přirážky k návrhové vnitřní teplotě zohledněn i vliv stáří budovy a způsobu vytápění ( θ ai = 0,6 C) v souladu s ČSN [2]. Požadavky normy ČSN pro vnější stěnu Hodnocený parametr konstrukce Hodnota požadovaná Hodnota doporučená Součinitel prostupu tepla U N [W/(m 2.K)] 0,30 0,25 Vnitřní povrchová teplota konstrukce požadovaná hodnota teplotního faktoru vnitřního povrchu f Rsi [-] při návrhových okrajových podmínkách, vyloučení rizika růstu plísní (nejnižší povrchová teplota θ si [ C]) 0,754 (12,90 C) Množství zkondenzované vodní páry M c [kg/(m 2.a)] ve skladbě 0,1 Množství zkondenzované vodní páry M c v materiálu, ve kterém dochází ke kondenzaci, je-li jeho objem.hmotnost > 100 kg/m 3 [% plošné hm. materiálu] Množství zkondenzované vodní páry M c v materiálu, ve kterém dochází ke kondenzaci, je-li jeho objem.hmotnost 100 kg/m 3 [% plošné hm. materiálu] Celoroční bilance vlhkosti M c < M ev [kg/(m 2.a)] 3 6 aktivní Požadavky normy ČSN Tepelná ochrana budov pro strop pod nevytápěnou půdou (se střechou bez tepelné izolace): Hodnocený parametr konstrukce Hodnota požadovaná Hodnota doporučená Součinitel prostupu tepla U N [W/(m 2.K)] 0,30 0,20 Vnitřní povrchová teplota konstrukce požadovaná hodnota teplotního faktoru vnitřního povrchu f Rsi [-] při návrhových okrajových podmínkách, vyloučení rizika růstu plísní (nejnižší povrchová teplota θ si [ C]) 0,754 (12,90 C) Množství zkondenzované vodní páry M c [kg/(m 2.a)] ve skladbě 0,1 Množství zkondenzované vodní páry M c v materiálu, ve kterém dochází ke kondenzaci, je-li jeho objem. hmotnost > 100 kg/m 3 [% plošné hm. materiálu] Množství zkondenzované vodní páry M c v materiálu, ve kterém dochází ke kondenzaci, je-li jeho objem.hmotnost 100 kg/m 3 [% plošné hm. materiálu] Celoroční bilance vlhkosti M c < M ev [kg/(m 2.a)] 3 6 aktivní D.1.1. a) Technická zpráva Strana 16

17 Hodnocení zateplovaných skladeb stěn (Výpočet byl proveden v programu TEPLO 2007) Skladba Původní skladba stěny SP1 Obvodová stěna S01 (tj. SP1 s tl. 120 mm) Součinitel prostupu tepla U N [W/(m 2.K)] Množství zkondenzované vodní páry M c [kg/(m 2.a)]* +... Vyhovuje požadavkům ČSN (2011) Celoroční bilance vlhkosti Posouzení povrchové teploty konstrukce teplotní faktor f Rsi [-] (nejnižší povrchová teplota θ cr [ C]) Riziko růstu plísní při návrhových okrajových podmínkách 0,8! 3,14! pasivní! 0,714 (10,69 C)!! 0,22 x 0,02 + aktivní + 0,933 (18,60 C) + x x... Vyhovuje doporučeným hodnotám ČSN (2011)!... Nevyhovuje požadavkům ČSN (2011) *... Hodnota vyjadřuje vypočtený roční přírůstek zkondenzované vody Pozn. Parametry původních konstrukcí byly převzaty z energetického auditu. Hodnocení Hodnocení zateplovaných skladeb stropů (Výpočet byl proveden v programu TEPLO 2007) Skladba Původní skladba stropu k půdě SP2 Strop k půdě zateplený S03 (MV tl.240 mm) Součinitel prostupu tepla U N [W/(m 2.K)] Množství zkondenzované vodní páry M c [kg/(m 2.a)]* +... Vyhovuje požadavkům ČSN (2011) Celoroční bilance vlhkosti Posouzení povrchové teploty konstrukce teplotní faktor f Rsi [-] (nejnižší povrchová teplota θ cr [ C]) Riziko růstu plísní při návrhových okrajových podmínkách 0,9! 11,62! pasivní! 0,585 (4,88 C)!! 0,14 x 0 + aktivní + 0,962 (17,71 C) + x x... Vyhovuje doporučeným hodnotám ČSN (2011)!... Nevyhovuje požadavkům ČSN (2011) *... Hodnota vyjadřuje vypočtený roční přírůstek zkondenzované vody Pozn. Parametry původních konstrukcí byly převzaty z energetického auditu. Hodnocení konstrukcí Navržené skladby splňují požadované i doporučené hodnoty součinitele prostupu tepla konstrukcí dle normy ČSN Ve skladbách výpočtově nedochází k nadměrné kondenzaci vodní páry a jejímu hromadění. Celoroční bilance vlhkosti je aktivní. Na konci modelového roku jsou skladby suché. Teplotní faktor na vnitřním povrchu konstrukcí vyhovuje požadavku závazných tepelnětechnických norem. Hodnocení D.1.1. a) Technická zpráva Strana 17

18 Hodnocení kritických detailů Dimenze tepelných izolací v detailech jsou navrženy s ohledem na splnění závazných tepelnětechnických požadavků. Z hlediska hodnocení povrchových teplot kritických detailů lze jako nejméně příznivé považovat napojení zdiva na okenní výplně. Pro plnění požadavků na hodnotu teplotního faktoru konstrukce je navrženo zateplení v tl. 40 mm. Případy, kde nelze použít izolant v tl. 40 mm, budou konzultovány s projektantem. Pozn.: Všechny navržené materiály a systémy musí být provedeny z výrobků, které jsou pro daný účel výrobcem určeny. D.5 POŽÁRNĚ BEZPEČNOSTNÍ ŘEŠENÍ Požárně bezpečnostní řešení je samostatnou přílohou projektové dokumentace (D.1.3.). D.6 OCHRANA CHRÁNĚNÝCH ZIVOČICHŮ PŘI STAVEBNÍCH ÚPRAVÁCH Podle zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů a podle prováděcí vyhlášky č. 395/1992 Sb. k tomuto zákonu, ve znění pozdějších předpisů, je rorýs obecný (Apus apus) zařazen mezi zvláště chráněné druhy živočichů v kategorii ohrožený. Také všechny druhy netopýrů vyskytující se v České republice jsou zákonem chráněné (opět podle zákon 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny a prováděcí vyhlášky č. 395/1992 Sb., ve znění pozdějších předpisů). Právní ochraně podléhají také netopýry užívaná sídla a to jak přirozená, tak umělá. V případě předmětného objektu není vzhledem ke konstrukci objektu předpoklad hnízdění rorýse obecného ani netopýra. D.7 VLIV OBJEKTU A JEHO UŽÍVÁNÍ NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Stavbou se mění tepelněizolační vlastnosti obvodových konstrukcí za účelem snížení energetické náročnosti objektu. Energetické hodnocení objektu je uvedeno v energetickém auditu. Stavba nebude mít významný vliv na krajinný ráz, v území dotčeném stavbou a jejím bezprostředním okolí se nevyskytují významné krajinné prvky ani památné stromy. Stavba nebude mít v době výstavby ani v době užívání zásadní vliv na žádnou složku životního prostředí. Během provádění prací se nepředpokládá zásah do okolní zeleně. Ostatní charakteristiky objektu mající vliv na životní prostředí se nemění. D.8 DODRŽENÍ OBECNÝCH POŽADAVKŮ NA VÝSTAVBU Stavba je navržena tak, aby splňovala obecné požadavky na výstavbu. D.9 SPECIFIKACE MOŽNÝCH RIZIK Vzhledem k tomu, že se jedná o rekonstrukci, existuje riziko, že stav některých konstrukcí bude jiný než byl předpokládán. Toto riziko je největší u všech detailů, které nebylo možno při průzkumu zcela obnažit. V těchto místech není přesně známa skutečná konstrukce. V případě změny předpokládaného stavu těchto detailů po jejich obnažení bude řešení v projektové dokumentaci upraveno. D.1.1. a) Technická zpráva Strana 18

19 V detailech, kde setkávají navazující konstrukce, které nejsou předmětem projektové dokumentace s řešenými konstrukcemi, nemusí být vždy zajištěno splnění tepelnětechnických norem. V případě, že v průběhu užívání objektu bude patrný počínající výskyt biologického napadení povrchu omítky (řasy apod.), je třeba na povrch omítky aplikovat speciální systémový nátěr. Vhodný typ a technologický postup aplikace určí výrobce použitého kontaktního zateplovacího systému. V Praze dne Vypracovala: Ing. Tereza Rysová DEKPROJEKT s.r.o. Tel.: tereza.rysova@dek-cz.com D.1.1. a) Technická zpráva Strana 19