Konstrukce 240 Pneumatický regulaèní ventil typ a typ Pøímý ventil typ 241

Transkript

1 Konstrukce 240 Pneumtický regulèní ventil typ typ Pøímý ventil typ 241 Pou ití Regulèní ventil pro chemický prùmysl výstvbu zøízení. Jmenovitá svìtlost DN 15 DN Jmenovitý tlk PN 10 PN 40. Teploty od -196 do C. Pøímý ventil typ 241 je vybven: pneumtickým servopohonem typu 271 (regulèní ventil typu 241-1) nebo pneumtickým servopohonem typu 3277 (regulèní ventil typu 241-7) pro montá integrovného pøevodníku Tìleso ventilu šedá litin (jen u provedení dle norem DIN) tvárná litin ocelolitin nerez ocelolitin nebo ocelolitin hou evntá z studen kovná ocel nerez kovná ocel speciální mteriál Horní díl kompktní (z jednoho kusu) do velikosti DN Ku elk ventilu kovovì tìsnící mìkce tìsnící kovovì zbroušená Stvebnicový systém provedení regulèních ventilù umo òuje vybvení dlšími periferními pøístroji: Pøevodníkem, mgnetickými ventily, snímèem koncových poloh nebo jinými pøístroji dle normy DIN IEC dle doporuèení NAMUR. (Podrobnosti viz pøehled T 8350). Obr. 1 typ DN 15 Obr. 2 typ DN 15, kovná ocel Provedení Normální provedení pro teploty od -10 C do + 220C. Typ (obrázek 1 3) DN 15 se servopohonem typu 271 (srovnej typový list T 8310). Typ (obrázek 2) DN 15 se servopohonem typu 3277 (srovnej typový list 8311). Dlší provedení jsou vybven: nvøovcími konci dothovtelným tìsnìním srovnej pøehled T 81 rozdìlovèem proudìní ke sní ení hldiny hluku srovnej typový list T 81 izolèním kusem nebo vlnovcem srovnej technické údje topným pláštìm - n vy ádání servopohonem z ntikorozní oceli srovnej T 8310 dodteènou mnuální regulcí - srovnej typový list T 8310 Obr. 3 typ DN 200 Pøíslušný pøehledový list T 00 Pøíslušný pøehledový list pro servopohony T 8300 výtisk prosinec 1998 Typový list

2 Pøezkoušené typové provedení pro zdroje tepl (srovnej typový list T 16), pøezkoušené provedení dle normy DIN /DVGW pro veškeré plyny (srovnej typový list T 20), tekutá pliv tekutý plyn v tekuté fázi (srovnej typový list T 22) Provedení podle merických norem US - viz typový list T 12 Provedení s rozmìry podle jponských norem (JIS) -podrobnosti n vy ádání- Bezpeènostní poloh Podle polohy tlkových pru in v servopohonu (podrobnosti viz typový list T 8310 T 8311) má regulèní ventil dvì rozdílné bezpeènostní polohy, které zujme pøí výpdku pomocné energie. "Táhlo pohonu silou pru iny vyjí dí" Pøi výpdku pomocné energie se ventil uzvírá. "Táhlo pohonu silou pru iny zjí dí" Pøi výpdku pomocné energie se ventil otevírá. Obr. 5 regulèní ventil typ 241 provedení kovná ocel DN 15 s izolèním kusem Poznámk N obrázcích 4 6 jsou zobrzeny pøíkldy mo ných vrint. Obr. 6 regulèní ventil typ 241 provedení kovná ocel DN 15 s kovovým vlnovcem Obr. 4 regulèní ventil typ 241 DN 15 servopohon typ 271 Obr. 7 regulèní ventil typ 241 DN 200 2

3 Tbulk 1 Technické dt Jmenovitá svìtlost DN , 25, 40, 50, Mteriál Šedá litin GG-25 WN Tvárná litin 1) GGG-40.3 WN Ocelolitin GS-C25 WN Nerez ocelolitin WN Kovná ocel C22.8 WN Pøipojení pøíruby všechny druhy dle normy DIN nvøovcí konce dle normy DIN 3239 T1 Jmenovitý tlk PN 10, 16 16, 25 10, 16, 25, 40 Tìsnìní sedlo - ku elk kovovì tìsnící, mìkce tìsnící nebo kovovì zbroušené Chrkteristik ekviprocentní nebo lineární Regulèní pomìr 50:1 pøi DN :1 od DN 65 do DN PN 25 Topný pláš od DN 125 PN 16 1) jen do velikosti DN Teplot v ( C) Pøípustný provozní tlk podle digrmu tlk - teplot (srovnej pøehled T 00-2) Tìleso bez izolèního kusu C Tìleso s Ku elk ventilu Izolèním kusem vlnovcem stndrdní s tlkovým odlehèením Nerez kovná ocel WN krátkým C C C C C C dlouhým C krátkým C C C C C C dlouhým C kovovì tìsnící C mìkce tìsnící C s krou ky PTFE C s grfit. krou kem C Tøíd netìsností dle normy DIN EN Ku elk ventilu 1) jen do velikosti DN kovovì tìsnící IV stndrdní mìkce tìsnící VI kov. zbroušená IV-S2 od DN : IV-S1 s tlkovým s krou ky PTFE: IV s grfitovým krou kem: III kovovì tìsnící odlehèením Tbulk 2 Mteriál (WN = èíslo mteriálu dle normy) Stndrtní provedení Jmenovitý tlk PN 10/ /40 16/40 16/40 Tìleso ventilu 1) Šedá litin GG-25 WN Tvárná litin GGG-40.3 WN Ocelolitin GS-C 25 WN Nerez ocelolitin WN Kovná ocel C22.8 WN Nerez kovná ocel WN Vrchní èást ventilu C 22.8 (WN ) WN WN WN WN WN WN WN Sedlo ku elk 2) Tìsnící krou ek u mìkkého tìsnìní: PTFE se sklenìnými vlákny u odlehèené ku elky: tìsnící krou ek PTFE s uhlíkem nebo grfitový krou ek Vodící pouzdro WN WN WN WN Ucpávkové tìsnìní 3) tìsnící krou ky V, PTFE s uhlíkem pru in WN Tìsnìní tìles metlický grfit Izolèní díl C 22.8 WN C 22.8 WN Utìsnìní kovovým vlnovcem Mezikus C 22.8 WN C 22.8 WN Kovový vlnovec WN Topný pláš WN ) Speciální mteriály: GS-21 Mn (WN ), WN pro pou ití z nízkých teplot; WN legování n bázi Ni; 2) Všechn sedl kovovì tìsnící ku elky se stelitovým pncéøováním; pro DN je mo né dodt do prùmìru sedl 48 tké ku elky ze stelitu. 3) Jiná tìsnìní n vy ádání (srovnej T 00) 3

4 Tbulk 3 Hodnoty K vs Tbulk 3 Pøehled (s rozdìlovèi proudìní St I (K vs I) nebo St III (K vs III)) 0,1 K vs 0,16 0,4 0,63 1,0 1,6 2,5 4,0 6, ,25 K vs I 1,45 2,2 3,6 5,7 9 14, K vs III 7, Sedlo- mm Zdvih mm Chrekteristik pro výpoèty prùtoku dle norem DIN IEC 534, èást : F L = 0,95, x T = 0,75 Tbulk 3b Provedení bez rozdìlovèe proudìní šedì oznèená provedení tké s tlkovým odlehèením 0,1 K vs 0,16 0,4 0,63 1,0 1,6 2,5 4,0 6, ,25 DN Tbulk 3c Provedení s rozdìlovèem proudìní St I (K vs I) šedì oznèená provedení tké s tlkovým odlehèením K vs I 1,45 2,2 3,6 5,7 9 14, DN Tbulk 3d Provedení s rozdìlovèem proudìní St III (K vs III) šedì oznèená provedení tké s tlkovým odlehèením K vs III 7, DN

5 Tbulk 4 Hodnoty diferenèního tlku Pøípustné hodnoty diferenèního tlku p pro kovovì tìsnící ku elky bez tlkového odlehèení pøi p2=0. Hodnoty všech tlkù jsou udány v br. Hodnoty v šedých sloupcích odpovídjí bì nému provozu Hodnoty diferenèního tlku v bílých sloupcích pltí pøi mximálnì pøedepjtých pru inách Hodnoty diferenèního tlku, které jsou v závorkách, jsou pøiøzeny hodnotám v závorkách - ødy "Rozsh hodnot jmenovitého signálu" Proètìte si prosím poznámky k tbulkám diferenèního tlku n dlší strnì. Tbulk 4 Ventil s bezpeènostní polohou "Táhlo pohonu vyjí dí" Tbulk 4b Ventil s bezpeènostní polohou "Táhlo pohonu zjí dí" Ventil je uzvøen pøi regulèním tlku 0 br. Ventil je uzvøen pøi dos ení po dovného regul. tlku. 0,3...1,1 Tbulk 4 Bezpeènostní poloh táhlo pohonu vyjí dí Tbulk 4b táhlo zjí dí Rozsh 240 0,6...2,2 0,6...3,0 1) 0,9...3,3 0,4...2,0 hodnot jmen. 120, 350, 700 0,2...1,0 1,4...2,3 2,1...3,3 0,2...1,0 0,2...1,0 0,2...1,0 1,2...3,6 signálu (br) 700 0,4...1,2 (1,2...2,0) 0,8...2,4 (1,8...3,0) (1,85...2,3) (2,7...3,3) u pohonu ,4...2,0 0,5...2,5 1,0...3,0 0,4...2,0 0,4...2,0 0,4...1,0 (cm 2 ) 20 0,8...1,2 2,0...3,0 1,6...2,4 2,4...3,6 0,3...1,0 0,3...1,0 0,3...1,0 Po dovný tlk 1,4 1,4 2,2 2,7 2,6 3,2 3,8 3,2 2,5 3,5 1,2 2,4 4,0 pøivádìného vzduchu pohon DN K vs cm 2 p pøi p 2 = ,1 0,25 0,4 1,0 1,6 2,5 4,0 6,3 10, , , ,2 9,3 14, , (40) ,5 5,2 8, , ,2 13,5 13, , (40) (40) 13, , ,3 3,1 5,0 9,0 9,0 15 1, ,1 8,5 8, , (40) (40) 8, ,0 5,0 5,0 9,0 0, ,6 5,0 5,0 12 8, , (40) (40) 5, ,4 2,8 2,8 5,0 8, ,8 2,7 2,7 6,5 4,5 10, , (23) (35) (36) (40) 2, ,6 1,5 1,5 2,8 5, ,4 1,4 4,0 2,7 6, ,2 7, (14) (21) (22) (33) 1, ,6 6,5 6, , , ,4 4,0 4,0 9,0 6, ,5 25 1, ,7 2,3 2,3 5,5 4,0 8,5 10,5 15,5 0, ,5 1,9 1,9 4,5 3,0 7,0 8,5 13 0,5 8, ,3 1,2 1,2 3,0 2,2 6,0 6,0 9,5 0,3 6,0 13, ) ne pro pohony 120 cm ,4 3,4 4,4 7,5 9,6 1,3 13,7 30, , ,4 40 3,4 28, ,3 2,3 3,0 5,1 6,6 9,5 21, ,8 28,2 22,4 33,9 2,3 19, ,6 2,8 3,6 5,2 11, ,8 12,5 19,0 10,9 23,9 5

6 Tbulk 5 Tbulk diferenèního tlku tlkovì odlehèené, kovovì tìsnící ku elky s PTFE krou kem Hodnoty v šedých sloupcích odpovídjí bì nému provozu Hodnoty diferenèního tlku v bílých sloupcích pltí pøi mxim lnì pøedepjtých pru in ch Hodnoty diferenèního tlku, které jsou v z vork ch, jsou pøiøzeny hodnot m v z vork ch - ødy "Rozsh hodnot jmenovitého sign lu". Bezpeènostní poloh "Táhlo pohonu vyjí dí" Ventil pøi regulèním tlku 0 br uzvøen. Bezpeènostní poloh "Táhlo pohonu zjí dí" Ventil uzvøen pøi dos ení regulèního tlku. Tbulk 5 5b Ventill bez utìsnìní kovovým vlnovcem tlky v br Tbulk 5 Bezpeènostní poloh "Táhlo pohonu vyjí dí" Tbulk 5b táhlo pohonu zjí dí Rozsh hodnot jmen. signálu 0,2...1,0 0,4...1,2 0,4...2,0 0,8...2,4 0,2...1,0 0,2...1,0 0,4...2,0 Po dovný tlk pøívodního vzduchu DN K vs Pohon cm ,2 1,4 2,2 2,6 1,2 2,0 3, , , p Tbulk 5c 5d Ventily s tìsnìním kovovým vlnovcem hodnoty tlku jsou uvedeny v br Tbulk 5c Bezpeènostní poloh t hlo pohonu vyjí dí Jmenovitá signální oblst 0,2...1,0 0,4...1,2 Po dovný tlk pøívodního vzduchu DN K vs Pohon cm ,4...2,0 (1,2...2) Tbulk 5d táhlo pohonu zjí dí 0,8...2,4 0,6...3,0 1,2...3,6 0, , , ,2 1,4 2,2 2,6 3,2 3,8 1,2 3,0 4, (40) (40) , , , , , , p Poznámky k tbulkám diferenèního tlku 4 5d Tbulky diferenèního tlku vycházely z následujících skuteèností: U ventilù s jmenovitou svìtlostí DN 15 DN pohonù 700 cm2 úèinné plochy èiní mximální tlk pøívodního vzduchu 4 br. Smìr proudìní médi ventilem - proti smìru uzvírání ku elky ventilu. Provedení s ucpávkou PTFE. Pøi uvedených mximálních hodnotách diferenèního tlku jsou dodr eny hodnoty netìsnosti podle tbulky 1. Uvedený diferenèní tlk mù e být omezen dle digrmu tlk-teplot. U provedení s tìsnìním kovovým vlnovcem p2 = 0 br je tøeb speciálnì zkontrolovt dimenzování pohonu. 6

7 Tbulk 6 Rozmìry normálního provedení typ typ Ventil DN Délk L H1 u pohonu H2 cc. pro provedení 700 cm ) 415 1) 1400 cm cm Ocelolitin Kovná ocel Servopohon cm Membrán- D H (od 700 cm 2 vèetnì zdvih. oèk) H3 (pohon typ 271 typ 3277) 2) Závit M 30 x 1,5 M 60 x 1,5 M x 2 (u pohonu typ 271) G 1 8 (NPT 1 8) G 1 4 (NPT 1 4) G 3 8 (NPT 3 8) G 3 4 (NPT 3 4) G 1 (NPT 1) 2 (u pohonu typ 3277) G 3 8 (NPT 3 8) 1) Mteriál tìles GG-25 2) Minimální volná vzdálenost pro montá servopohonu Tbulk 7 Hmotnost pro normální provedení typ typ Ventil DN Hmotnost ventilu bez pohonu (cc. kg) Servopohon cm Hmotnost pohonu typ (cc. kg) 1) Hmotnost pohonu typ , (cc. kg) 1) ) Horní ød obshuje údje pro ventil bez mnuálního ovládání, spodní pro ventil s mnuálním ovládáním. servopohon typ 271 servopohon typ 3277 Typ DN 15 DN Typ DN 200 DN Typ DN 15 DN 7

8 Tbulk 8 Provedení s izolèním kusem nebo kovovým vlnovcem pro DN 15 DN - Bez servopohonu. Jmenovitá svìtlost Výšk H4 Hmotnost cc. kg DN krátký izolèní kus nebo vlnovec dlouhý izolèní kus nebo vlnovec ) 6 1) krátký/s vlnovcem dlouhý/dlouhý s vlnovcem ) mteriál tìles GG-25 Tbulk 8b Provedení s izolèním kusem nebo kovovým vlnovcem pro DN 200 DN - bez servopohonu Provedení s Izolèním kusem Kovovým vlnovcem Pohon cm Výšk H4 s DN DN Hmotnost cc. kg DN DN Tbulk 8c Provedení s topným pláštìm (ne pro ventily s mteriálem tìles GG-25 GGG-40.3) Jmenovit svìtlost DN 25 40/ b c d smìr prùtoku Typ 241 s izolèním kusem nebo kovovým vlnovcem DN 15 DN 200 Provedení vlnovec s topným pláštìm Provedení s topným pláštìm Pøírub DN 15 nebo DN 25, PN 25, DIN 2635 V objednávce uvádìjte: DN... PN... dle DIN, ANSI nebo JIS Mteriál tìles dle tbulky 2 Pøipojení: pøírub / nvøovcí konce Ku elk: normální, tlkovì odlehèená kovovì tìsnící, mìkce tìsnící nebo kovovì zbroušená Chrkteristik: ekviprocentní nebo lineární Servopohon: provedení dle T 8310 / T 8311 Bezpeènostní poloh: ventil otevøený nebo zvøený Médium: hustot v kg/m3 teplot v C Prùtok: v kg/h m3/h v normovném nebo provozním stvu Tlk: p1 v br (bsolutní tlk p bs ) p2 v br (bsolutní tlk p bs ) z minimálního, normálního mximáùního prùtoku Dodteèné pøístroje Technické zmìny vyhrzeny. SAMSON AG MESS- UND REGELTECHNIK Weismüllerstr_e 3 D Frnkfurt m Min Telefon (0 69) Telefx (0 69) Internet: Výhrdní zstoupení: DLOUHÝ I.T.A. Jinonická 5/57 00 Prh 5 Tel.: 02/ , , Fx: 02/ E-mil: info@dlouhy-it.cz