R RYPADLONAKLADAČE řady 695 Super R P R O F E S I O N A L P A R T N E R
MOTOR 695 Super R V robce a typ CASE, Turbodiesel s mezichladiëem Model 445 TA / M2 Maxim lnì v kon ISO TR 144396 111 PS (82 kw) JmenovitÈ ot Ëky p i zatìûenì 2200 ot./min Maxim lnì kroutìcì moment 480 Nm PoËet ot Ëek p i max. toëivèm momentu 1400 ot./min PoËet v lc 4 V vrt a zdvih 104 x 132 mm Vst ikovacì systèm p ÌmÈ vst ikov nì Olejov filtr filtr hlavnìho toku se öroubovacì patronou Vzduchov filtr (such ) such filtr - dvï filtraënì vloûky Motor odpovìd p edpis m o emisìch pro stavebnì stroje dle EURO normy 97/68/CE sèrie II. KABINA Prostorn a velkoploönï zasklen kabina umoûúuje v born v hled na pracovnì plochu vp ed i vzad. RypdonakladaË CASE Super R sèrie II bude navìc nabìzena na p nì s "Pilot Control" - ÌzenÌ. Lehce ovladateln multifunkënì p ka se nach zì na dvou obsluûn ch konzol ch. PlynulÈ nastavitelnè obsluûnè konzoly (do boku, vp ed, vzad) garantujì strojnìkovi, nez visle na rozmïrech lidskèho tïla, optim lnì polohu v sedï. DÌky dodateënèmu bezpeënostnìmu opat enì m ûe b t "Pilot Control" deaktivov n. V p ÌpadÏ pot eby je moûnè ÌzenÌ p epnout a zvolit ten typ ÌzenÌ, kter danèmu strojnìku vyhovuje. ObsluûnÈ prvky jsou umìstïny tak, aby umoûnili optim lnì pr ci s nakladaëem, stejnï jako s podkopem. To umoûúuje bezproblèmovou koordinaci pohyb p i pr ci a jìzdï. Konstrukce kabiny splúuje p edpisy ISO 3271 a SAE 3449 a poûadavky na ROPS/FOPS - certifikaci. Ke vstupu slouûì dvoje öirokè dve e s neklouzav mi schody. D le obsahuje dvï p ÌstrojovÈ desky ke kontrole podstatn ch funkcì stroje, pro neust lou kontrolu, a to nez visle na pracovnì poloze (nakladaë nebo rypadlo).pro lepöì komfort jìzdy lze nastavit sloupek volantu. Hladina hluku: uvnit : 77LpA (dba), venku: 104 LwA (dba) NOV SKLOPN KRYT MOTORU Nov sklopn kryt motoru je moûnè jednoduöe otev Ìt dvïma drû ky na levè stranï, coû v raznï ulehëì drûbu. P ed uvedenìm do provozu je moûnè zkontrolovat stav oleje a d leûitè body drûby ve stoje. Abychom zabr nili poökozenì vandalismem, p ka pro uvolnïnì tïchto drû k se nach zì uvnit kabiny.
PNEUMATIKY StandardnÌ pro vöeobecnè pouûitì VolitelnÈ pro pr myslovè pouûitì na tvrdèm podkladu VolitelnÈ pro vysokou trakci 16.9x24R4 12 PR ISG GY 440/80 R28 IT530 GY 440/80 R28 IT520 GY Se 4 stejnï velk mi koly je zajiötïna podstatnï vyööì trakce. Vlastnosti pneumatik pokr vajì nejr znïjöì p dnì podmìnky.celkov hnacì v kon je ËinnÏ vyuûìv n, coû zajiöùuje optim lnì produktivitu. Vysok svïtlost (nad zemì) umoûúuje p ekon v nì p ek ûek bez poökozenì hnacìho strojì. N PRAVY PÿEDNÕ ÿõzen N PRAVA V robce Carraro Typ 26.28 hel otoëenì 16 Pohon vöech kol elektrick aktivace hel vych lenì 22/22 ZADNÕ ÿõzen N PRAVA V robce Carraro Typ 26.32 hel vych lenì 22/22 ELEKTRICK SYST M NapÏtÌ Baterie Elektrick gener tor 12V 12V/95Ah 90A "POWERSHIFT" - PÿEVODOVKA V robce Clark Typ PowerShift RychlostnÌ stupnï 4 vp ed/ 2 vzad Max. rychlost jìzdy vp ed 1., 2., 3. a 4. stupeú (km/h) 6,2-11,8-23,4 a 41,4 km/h vzad 1. a 2. stupeú 7,5 a 14 km/h PomÏr p evodu toëivèho momentu 2,31 : 1 ProvoznÌ reûimy hnacìho strojì "Poweshift" (manu lnì nebo atumatick ) se volì ovl - dacìm spìnaëem na ËelnÌm panelu. SpÌnaË smïru jìzdy je ergonomicky umìstïn na levè stranï volantu. ModulovanÈ spìn nì rychlostnìch stupú zvyöuje komfort idiëe a zvyöujì intervaly drûby pohonn ch komponent a garantujì rychlejöì pracovnì cyklus. ÿadìcì p ka je vybavena integrovan ch ukazatelem zvolenèho rychlostnìho stupnï a elektronickou funkcì vlastnì diagnostiky, kter znaënï sniûuje n klady na drûbu. ÿõzenõ PreciznÌ ÌzenÌ garantuje ovladatelnost a bezpeënou jìzdu za vöech podmìnek p i pr ci i p i jìzdï. Jeden spìnaë nabìzì 3 reûimy ÌzenÌ, kterè jsou po zvolenì oznaëeny kontrolkou: "jìzda po silnici", "zat ËenÌ pomocì vöech kol", "öikm jìzda". MINIM LNÕ POLOMÃR OT»ENÕ VnÏjöÌ hrana lopaty 4/1 VnÏjöÌ hrana kola 5,32 m 4,52 m
HYDRAULICK SOUSTAVA Druh Ëerpadla zubovè Ëerpadlo PoËet tïles 2 Max. v kon 160 l/min Max. tlak 210 bar Filtrace 10 um Hydraulick okruh spojuje jednoduchou a robustnì konstrukci tandemovèho Ëerpadla s ozuben mi koly s p ednostmi hydrauliky "Load Sensing". Pr ce mohou b t prov dïny za nejtïûöìch podmìnek a vöechny hydraulickè funkce lze kombinovat nez visle na z tïûi bez toho, niû by strojnìkem musela b t provedena jak koliv opat enì. U provedenì s "Pilot Control" je moûnè jako speci lnì v bavu zvolit dodateën hydraulick ventil pro speci lnì dodateën za ÌzenÌ (nap. p dnì vrt k). VYBAVENÕ NAKLADA»E Funkce nakl d nì disponuje dvïma automatick mi funkcemi: - automatick m udrûov nìm polohy (plovoucì polohou) - automatick m nastavenìm lûìce do v chozì polohy Tyto funkce umoûúujì v raznè zlepöenì produktivity idiëe, protoûe ten se musì koncentrovat pouze na nakl d nì a bezpeënost svèho okolì (rychlejöì pracovnì cyklus). Rypadlo na zadnì Ë sti HydraulickÈ v lce v loûnìku a zdvihu jsou sèriovï vybaveny hydraulick m tlumenìm koncovè polohy, coû m za n sledek snìûenì mechanickèho zatìûenì a zv öenì ûivotnosti v lc. MNOéSTVÕ N PLNÕ Palivov n drû Hydraulick n drû Celkov hydr. okruh Motorov olej ChladÌcÌ systèm P evodovka P ednì n prava ZadnÌ n prava BRZDY 135 l 70 l 118 l 13 l 24 l 18 l 10 l 10 l RYCHLOUPÕN NÕ Jednoduöe zkonstruovanè, ale velmi efektivnì mechanickè rychloupìn nì CASE bude nabìzeno jako standardnì v bava. VÌcekotouËovÈ brzdy v olejovè l zni na zadnìch kolech a dodateën brzdn Ëinek dìky automatickèmu p ÌdavnÈmu zapìn nì n honu vöech kol pro dosaûenì optim lnì bezpeënosti za vöech jìzdnìch podmìnek
695 Super R C E 22 25 A B A Z KLADNÕ ROZMÃRY BO»NÕ MONT é STÿEDOV MONT é A. Celkov dèlka 5,75 m 7,13 m B. Rozvor kol 2,20 m 2,20 m C. V öka kabiny 2,90 m 2,90 m D. V öka v loûnìku - v poloze pro p epravu 3,94 m 3,94 m E. SvÏtl v öka 0,45 m 0,45 m Celkov öì ka 2,40 m 2,40 m LOPATY LOPATA NAKLADA»E ZemnÌ pr ce Lopata 4 v 1 Lopata 4 v 1 s vidlemi Obsah l 1200 1200 1200 Hmotnost kg 454 728 878 äì ka m 2,40 2,40 2,40 PODKOPOV LéÕCE äì ka mm 279 305 406 457 610 762 914 Obsah l 73 80 100 120 180 240 310 Hmotnost kg 88 140 160 165 195 225 260 HMOTNOST S v suvnou n sadou, s lopatou pro p Ìkopy O öì ce 610 mm, lopatou nakladaëe 4x1 s vidlemi, oper tor (80 kg) a plnou palivovou n drûì BO»NÕ POSUV 8800 kg
ZAÿÕZENÕ PRO NAKLADA» A PODKOPOVOU LOPATOU PÿÕSLUäENSTVÕ NAKLADA»E (s pneumatikami R28) DRUHY LOPAT ZemnÌ pr ce Lopata Lopata 4 v 1 jednotky 1,2 m3 4x11,2 m3 s vidlemi1,2 m3 A. Celkov v öka nakladaëe m 4,35 4,46 5,00 B. HloubenÌ p i vodorovnè lopatï m 85 85 85 C. Vykl pïcì v öka lopaty m 3,52 3,52 3,52 D. V öka ukl d nì se lopatou 45 m 2,74 2,74 2,74 E. Dosah p i maxim lnì v öce se lopatou 45 m 0,72 0,72 0,72 F. hel sklopenì lopaty p i p epravï 45 45 45 G. hel sklopenì lopaty v maxim lnì v öce 36,5 40,5 40,5 SÌla na zubu lûìce (v lec v loûnìku) dan 7400 7400 7400 RozpojovacÌ sìla na zubu lûìce (v lce lopaty) dan 5520 5520 5520 Nosnost p i zved nì do plnè v öky kg 3500 3150 3020 Velmi robustnì konstrukce n sady nakladaëe a zesìlenì v kotvìcìch bodech pro hydraulickè v lce umoûúuje dosaûenì vysokèho v konu. Ve standardnìm provedenì je nakladaë opat en mechanick m samoëinn m stabilizaënìm systèmem lopaty, aby se zabr nilo ztr t m naloûenèho materi lu a usnadnila se manipulace s nakl dacìmi vidlemi. PODKOPOV LéÕCE STRANOVÃ POSUVN V LOéNÕK S RYCHLOUPÕN NÕM AXI LNÕ V LOéNÕK S RYCHLOUPÕN NÕM StandardnÌ Teleskopick n sada StandardnÌ Teleskopick n sada Jednotky rameno Zataûeno Vysunuto rameno Zataûeno Vysunuto hel ot ËenÌ 180 180 180 180 180 180 G. Maxim lnì hloubka p i hloubenì m 4,62 4,62 5,81 4,71 4,71 5,90 H. Maxim lnì dosah ze st edu ot ËenÌ m 5,90 5,90 6,99 5,99 5,99 7,08 J. Maxim lnì provoznì v öka m 5,81 5,81 6,49 5,91 5,91 6,58 K. V öka p i z tïûi m 3,93 3,93 4,62 3,89 3,89 4,54 L. Maxim lnì dosah u zadnì n pravy m 7,23 7,23 8,32 7,32 7,32 8,50 M. Obsah s maxim lnì v ökou p i z tïûi m 1,90 1,90 2,84 1,86 1,86 2,80 Pr ce mimo osu m 0,62 0,62 0,62 0,62 0,62 0,62 Nosnost p i maxim lnì stranovèm vyloûenì kg 1620 1475 1125 1545 1410 1055 Rypn sìla na zubu lûìce (v lce lopaty) dan 5600 5600 5600 4920 4920 4920 SÌla pro hloubenì lopatou dan 3744 3775 2643 3629 3629 2580 V loûnìk a kyvnè rameno ve stavebnicovè konstrukci umoûúujì: - vynikajìcì v hled po celè pracovnì oblasti - vysokou stabilitu - max. vyuûitì hydraulick ch sil
695 Super R 7 m 6 m 3 m 5 m 2 m 1 m 0 m 5 m 4 m G 4 m 3 m 2 m A C D E 45 K J 3 m 2 m 1 m 1 m F 0 m B L H 0 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 0 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m