VY_32_INOVACE_FJ_160 Concordance de temps Souslednost časová PRACOVNÍ LIST Mgr. Martina Šenkýřová Období vytvoření: duben 2013 Ročník: třetí a čtvrtý (opakování) SŠ Tematická oblast: Gramatika-morfologie: slovesné časy a způsoby Předmět: Francouzský jazyk Výstižný popis způsobu použití výukového materiálu ve výuce: Praktické procvičení užití souslednosti časové ve francouzském jazyce.
1/ Vytvořte vždy 3 věty v nepřímé řeči s použitím souslednosti časové. Vyjádřete současnost, následnost i předčasnost dějů. Př. Il/ dire/ elle ne veut pas passer le week-end ici. Il a dit qu elle ne voulait pas passer le week-end ici. Il a dit qu elle ne voudrait pas passer le week-end ici. Il a dit qu elle n avait pas voulu passer le week-end ici. 1. Vous/ dire/nous n aimons pas les chats noirs. 2. Elle/ dire/ il ne pleut pas. 3. Je/ dire/ il peut voyager en Chine. 4. Il/ répondre/ les prix sont fixes. 5. Tu/ dire/ il boit beaucoup. 6. Je/ dire/ elle voyage pendant l été. 7. Elle/ dire/ tu gagnes peu d argent.
8. Je/ la dire/ elle sort ce soir. 2/ Přetvořte řeč přímou na řeč nepřímou za použití pravidel souslednosti časové. Př. Elle m a dit: J ai un problème! Elle m a dit qu elle avait un problème. 1. Elle m a avoué Je suis amoureuse de lui. 2. Au téléphone tu as promis: J irai avec toi au cinéma. 3. Ils m ont dit: Nous avons perdu les clés. 4. Nous avons dit: Nous partirons demain soir. 3/ Převeďte věty hlavní do minulosti a věty vedlejší dotvořte dle souslednosti časové. Př. Martine demande à Paul ce qu'il a. Martine a demandé à Paul ce qu'il avait. 1. Madame Figaro demande à Monsieur Blanc où il travaille. 2. Monsieur Blanc dit qu'il travaille dans une école. 3. Gérard demande à Paul s'il a déjà déjeuné. 4. Paul répond qu'il n'a pas déjeuné. 5. Gérard lui demande s'il veut aller au restaurant avec lui. 4/ Doplňte správnou dvojici časových údajů Přímá řeč nepřímá řeč (v souslednosti časů) 1. aujourd hui 2. la veille 3. demain 4. dimanche prochain 5. le surlendemain 6. avant-hier 7. dimanche dernier
KLÍČ SPRÁVNÉ ODPOVĚDI 1/ Vytvořte vždy 3 věty v nepřímé řeči s použitím souslednosti časové. Vyjádřete současnost, následnost i předčasnost dějů. 1. Vous/ dire/nous n aimons pas les chats noirs. Vous avez dit que nous n aimions pas Vous avez dit que nous n aimerions pas Vous avez dit que nous n avions pas aimé 2. Elle/ dire/ il ne pleut pas. Elle a dit qu il ne pleuvait pas. Elle a dit qu il ne pleuvrait pas. Elle a dit qu il n avait pas plu. 3. Je/ dire/ il peut voyager en Chine. J ai dit qu il pouvait J ai dit qu il pourrait J ai dit qu il avait pu 4. Il/ répondre/ les prix sont fixes. Il a répondu que les prix étaient Il a répondu que les prix seraient.. Il a répondu que les prix avaient été 5. Tu/ dire/ il boit beaucoup. Tu as dit qu il buvait Tu as dit qu il boirait Tu as dit qu il avait bu 6. Je/ dire/ elle voyage pendant l été. J ai dit qu elle voyageait J ai dit qu elle voyagerait J ai dit qu elle avait voyagé 7. Elle/ dire/ tu gagnes peu d argent. Elle a dit que tu gagnais Elle a dit que tu gagnerais Elle a dit que tu avais gagné
8. Je/ la dire/ elle sort ce soir. Je l ai dit qu elle sortait Je l ai dit qu elle sortirait Je l ai dit qu elle était sortie 2/ Přetvořte řeč přímou na řeč nepřímou za použití pravidel souslednosti časové. Př. Elle m a dit: J ai un problème! Elle m a dit qu elle avait un problème. 1. Elle m a avoué Je suis amoureuse de lui. Elle m a avoué qu elle était 2. Au téléphone tu as promis: J irai avec toi au cinéma. Au téléphone tu as promis que tu irais avec moi 3. Ils m ont dit: Nous avons perdu les clés. Ils m ont dit qu ils avaient perdu les clés. 4. Nous avons dit: Nous partirons demain soir. Nous avons dit que nous partirions lendemain soir. 3/ Převeďte věty hlavní do minulosti a věty vedlejší dotvořte dle souslednosti časové. Př. Martine demande à Paul ce qu'il a. Martine a demandé à Paul ce qu'il avait. 1. Madame Figaro demande à Monsieur Blanc où il travaille. Madame Figaro a demandé à Monsieur Blanc où il travaillait. 2. Monsieur Blanc dit qu'il travaille dans une école. Monsieur Blanc a dit qu'il travaillait dans une école. 3. Gérard demande à Paul s'il a déjà déjeuné. Gérard a demandé à Paul s'il avait déjà déjeuné. 4. Paul répond qu'il n'a pas déjeuné. Paul a répondu qu'il n'avait pas déjeuné. 5. Gérard lui demande s'il veut aller au restaurant avec lui. Gérard lui a demandé s'il voulait aller au restaurant avec lui.
4/ Doplňte správnou dvojici časových údajů Přímá řeč nepřímá řeč (v souslednosti časů) 1. aujourd hui ce jour là 2. hier la veille 3. demain le lendemain 4. dimanche prochain dimanche suivant 5. après - demain le surlendemain 6. avant-hier l avant - veille 7. dimanche dernier dimanche précédent Použité zdroje: Pokud není uvedeno jinak, jedná se o autorskou práci.