Endoskopická transmurální resekce v léčbě lokálních reziduálních neoplazií tlustého střeva analýza souboru 19 pa cientů

Podobné dokumenty
ENDOSKOPICKÉ METODY ZÁSADNĚ MĚNÍ LÉČBU ČASNÝCH STÁDIÍ MALIGNIT GIT

5 nejčastějších omylů v endoskopické diagnostice idiopatických střevních zánětů (IBD)

Kolorektální karcinom s povrchovou submukózní invazí je endoskopická terapie kurativní?

NAČASOVÁNÍ KOLOSKOPICKÝCH KONTROL PO ENDOSKOPICKÉM ŘEŠENÍ NEOPLASTICKÝCH LÉZÍ TRAČNÍKU

doi: /amgh

JAK SLEDOVAT KVALITU KOLOSKOPICKÉHO CENTRA? Petr Vítek

XX. HRADECKÉ GASTROENTEROLOGICKÉ A HEPATOLOGICKÉ DNY X. MEZINÁRODNÍ ENDOSKOPICKÝ WORKSHOP

3. národní kongres o kolorektálním karcinomu Program kongresu

Screeningové kolonoskopie u seniorů starších 70 let. Ivana Mikoviny Kajzrlíková, Petr Vítek, Josef Chalupa, Jan Kuchař, Jiří Platoš, Pavel Řeha

PREDIKTORY ČÁSTEČNÉ VS. KOMPLETNÍ SYMPTOMATICKÉ ODPOVĚDI U PACIENTŮ S ACHALÁZIÍ JÍCNU PO PERORÁLNÍ ENDOSKOPICKÉ MYOTOMII (POEM)

Opakované resekce jater pro metastázy kolorektálního karcinomu

Transanální minimálně invazivní resekce rekta s totální mezorektální excizí po endoskopické mukózní resekci

Endoskopická léčba časného karcinomu žaludku: vlastní výsledky v období let

CO JE NOVÉHO? CHIRURGIE. Igor Satinský Mezioborová jednotka intenzivní péče, Nemocnice Havířov Slezská univerzita, Opava

Screening kolorektálního karcinomu: vývoj a aktuální stav

Vliv vodní výměny během zavádění koloskopu na detekci neoplastických lézí

XVII. HRADECKÉ GASTROENTEROLOGICKÉ A HEPATOLOGICKÉ DNY VII. MEZINÁRODNÍ ENDOSKOPICKÝ WORKSHOP

Operační léčba karcinomu prsu

KOMPLIKACE PO OPERACÍCH NA PANKREATU

Editorial časopisu Gastro-enterologia Bohema z roku Gastro-enterologia Bohema Editorial, Hereditárny angioedém ako príčina bolestí brucha

Subtootální kolektomie a ileorektální anastomóza v léčbě UC

XXI. HRADECKÉ GASTROENTEROLOGICKÉ A HEPATOLOGICKÉ DNY XI. MEZINÁRODNÍ ENDOSKOPICKÝ WORKSHOP

Efektivita a bezpečnost budesonidu MMX (Cortiment ) v dlouhodobé udržovací léčbě ulcerózní kolitidy

Kvalita screeningové kolonoskopie a jak ji sledovat. Ivana Mikoviny Kajzrlíková, Petr Vítek

Cílený screening kolorektálního karcinomu u diabetiků 2. typu a osob s kardiovaskulárním rizikem

Léčba vedolizumabem u pa cientů s idiopatickými střevními záněty v České republice

XIX. HRADECKÉ GASTROENTEROLOGICKÉ A HEPATOLOGICKÉ DNY IX. MEZINÁRODNÍ ENDOSKOPICKÝ WORKSHOP

Jak nejlépe dosáhnout céka?

3. národní kongres o kolorektálním karcinomu Program kongresu

= lokálně pokročilý CaP + lokalizovaný (ct1, ct2) se špatnými prognostickými faktory ct3a PSA > 20 ng/ml GS > 7

Konzervativní léčba peritonitidy-stále spíše experiment? Z. Šerclová, O. Ryska Chirurgická klinika, ÚVN, Praha

Onemocnění střev. Tento výukový materiál vznikl za přispění Evropské unie, státního rozpočtu ČR a Středočeského kraje. PhDr.

KOLONOSKOPICKÉ NÁLEZY U PACIENTŮ S POZITIVNÍM TESTEM NA OKULTNÍ KRVÁCENÍ V PARDUBICKÉ KRAJSKÉ NEMOCNICI A.S. ZA ROKY

5 omylů (problémů) center BL dle revizí VZP a jak jim předcházet. Martin Bortlík Klinické a výzkumné centrum pro střevní záněty ISCARE, Praha

Hodnocení radikality a kvality v onkologii

Patologie a klasifikace karcinomu prostaty, Gleasonův systém. MUDr. Marek Grega. Ústav patologie a molekulární medicíny 2. LF UK a FN v Motole

XXIII. HRADECKÉ GASTROENTEROLOGICKÉ A HEPATOLOGICKÉ DNY XIII. MEZINÁRODNÍ ENDOSKOPICKÝ WORKSHOP

XXII. HRADECKÉ GASTROENTEROLOGICKÉ A HEPATOLOGICKÉ DNY XII. MEZINÁRODNÍ ENDOSKOPICKÝ WORKSHOP

BUDĚJOVICE GASTROENTEROLOGICKÉ

Barrettův jícen - kancerogeneze

Budesonid MMX (Cortiment 9 mg) v léčbě ulcerózní kolitidy v reálné klinické praxi

Screening kolorektálního karcinomu

Patologie zažívacího ústrojí II. část: střevo, žlučové cesty, pankreas a peritoneum. VI. histologické praktikum 3. ročník všeobecného směru

Vztah pacienta k diagnostice a léčbě idiopatických střevních zánětů možnosti a problémy

Dlouhodobé výsledky po radikálních resekcích pro adenokarcinom žaludku

Význam endosonografie v diagnostice GIST

Endoskopická diagnostika a léãba povrchov ch nepolypózních neoplazií trávicí trubice

Doporučené postupy České gastroenterologické společnosti ČLS JEP. dia gnostickou a terapeutickou koloskopii

Trendy v onkochirurgii

Transanální chirurgie nebo endoskopická submukózní disekce?

Hereditárny angioedém ako príčina bolestí brucha

Studie Crossing Borders: snaha o zefektivnění screeningu kolorektálního karcinomu

TELEGYNEKOLOGIE TELEGYNECOLOGY

Maligní fibrózní histiocytom retroperitonea u mladého nemocného

AKS konzervativně STEMI AKS (včetně trombózy stentu) AKS + CHRI AKS + diabetes mellitus

Klinický profil, léčba a prognóza 121 případů Guillainova- Barrého syndromu u 119 nemocných prospektivně zaznamenaných v české národním registru GBS.

Klinická studie CMG stav příprav. Roman Hájek. Velké Bílovice CMG CZECH GROUP M Y E L O M A Č ESKÁ MYELOMOVÁ SKUPINA

Zobrazovací metody v gastroenterologii

Nádory ledvin kazuistiky. T. Rohan KRNM FN Brno a LF MU Přednosta prof. MUDr. V. Válek CSc., MBA, EBIR

BUDĚJOVICE GASTROENTEROLOGICKÉ

INFEKCE CLOSTRIDIUM DIFFICILE U IBD NEMOCNÝCH. Z. Šerclová, Nemocnice Hořovice

Chirurgické možnosti řešení rhabdomyosarkomu pánve u mladé pacientky v rámci multimodálního přístupu

Epidemiologie zhoubných nádorů se zavedeným screeningem v mezinárodním srovnání

M. Babjuk Urologická klinika 2.LF UK a FN Motol

Recidivující krvácení u pacienta s Crohnovou chorobou tenkého střeva a ileoceka

Karcinom žaludku. Výskyt

Karcinom prostaty screening. Dalibor Pacík LF MU FN Brno

PET při stagingu a recidivě kolorektálního karcinomu

Krvácení a intervenční radiolog. Jakub Hustý, Jaroslav Boudný

Radiofrekvenční ablace v terapii Barrettova jícnu naše první zkušenosti

Novinky v léčbě. Úvod: Srdeční selhání epidemie 21. století. Prof. MUDr. Jindřich Špinar, CSc., FESC Interní kardiologická klinika FN Brno

PREVALENCE A KONKORDANCE HPV V PÁRECH, VE KTERÝCH ŽENY MAJÍ GENITÁLNÍ BRADAVICE NEBO CERVIKÁLNÍ INTRAEPITELIÁLNÍ NEOPLAZII

POOPERAČNÍ ANALGEZIE MORPHINEM NEGATIVNĚ OVLIVŇUJE MINIMÁLNÍ REZIDUÁLNÍ CHOROBU A PŘEŽÍVÁNÍ PACIENTŮ PO RADIKÁLNÍ RESEKCI KOLOREKTÁLNÍHO KARCINOMU

HER2 diagnostika v ČR - současný stav a očekávání do budoucnosti

Je možné zvýšit současnou účinnost biologické léčby IBD?

Prekancerózy tlustého střeva

Kolorektální karcinom jako příčina náhlých příhod břišních V. Visokai

Gastrointestinální stromální tumor

PROFESIONÁLNÍ EXPOZICE PRACOVNÍKÙ FAKTORÙM PRACOVNÍHO PROSTØEDÍ VE VZTAHU K HLÁENÝM NEMOCÍM Z POVOLÁNÍ V ROCE 2003

Léčba komplikované Crohnovy choroby vedolizumabem

Jak dlouho léčit tromboembolickou nemoc? MUDr. Petr Kessler Odd. hematologie a transfuziologie Nemocnice Pelhřimov

Základy chirurgické léčby u IBD. MUDr. Otakar Sotona, MUDr. Július Örhalmi Chirurgická klinika FN Hradec Králové

FGR - kdy ukončit těhotenství?

Krtička M,, Petráš M, Ira D, Nekuda V, 1 Klinika úrazové chirurgie TC FN Brno, LF MU

Co by měl klinik vědět o patologické anatomii NETů a GISTů? Leoš Křen, Ústav patologie FN Brno

Účinnost a bezpečnost mechanické rekanalizace mozkové tepny

Fitness for anaesthesia

ČESKÉ VYSOKÉ UČENÍ TECHNICKÉ V PRAZE FAKULTA BIOMEDICÍNSKÉHO INŽENÝRSTVÍ Katedra biomedicínské techniky

Radioterapie po radikální prostatektomii

Kostní biopsie role patologa

Hodnocení významu. klinicko-patologických prognostických faktorů. u nádorů močového měchýře neinfiltrujících

Informační zázemí projektu a využití nemocničních dat pro monitoring Dg. C20

PROGRAM KONGRESU. 7:45-8:00 Slavnostní zahájení kongresu Zavoral M. (Praha), Zima T. (Praha), Svačina Š. (Praha), Havlová D.

Časný kolorektální karcinom (klinická stádia I a II) diagnostika a léčba

CORECT - VECTIBIX. Klinický registr pacientů s metastatickým kolorektálním karcinomem. Stav registru k datu

Transanální operace Wolfovým rektoskopem

Mikromorfologická diagnostika bronchogenního karcinomu z pohledu pneumologické cytodiagnostiky

TARCEVA klinický registr

Transkript:

Hereditárny Digestivní endoskopie: angioedém původní ako príčina práce bolestí brucha doi: 10.14735/amgh2018206 Endoskopická transmurální resekce v léčbě lokálních reziduálních neoplazií tlustého střeva analýza souboru 19 pa cientů Endoscopic full-thickness resection for the treatment of local residual neoplastia in the colon an analysis of 19 cases P. Falt 1,2, T. Hucl 3, P. Fojtík 4, P. Drastich 3, J. Martínek 3, R. ndělová 5, L. Voska 6, J. Špičák 3, O. Urban 1,2 1 II. interní klinika gastroenterologie a geriatrie LF UP a FN Olomouc 2 Katedra interních oborů, LF UK v Hradci Králové 3 Klinika hepatogastroenterologie, Transplantcentrum, IKEM, Praha 4 Centrum péče o zažívací trakt, Vítkovická nemocnice a. s., Ostrava 5 Oddělení patologie, Nemocnice Nový Jičín a.s. 6 Pracoviště klinické a transplantační patologie, Transplantcentrum, IKEM, Praha Souhrn: Úvod: Endoskopická transmurální resekce (FTR ful l-thickness resection) je nová technika resekce stěny tlustého střeva. Limitované zkušenosti naznačují možnou efektivitu a bezpečnost v léčbě lokálních reziduálních neoplazií (LRN), jejichž další endoskopická léčba bývá komplikována jizevnatými změnami a příznakem non-liftingu. Metodika: Do studie byli zařazeni prospektivně sledovaní pa cienti indikovaní k FTR pro obtížné LRN po min. jedné neúspěšné endoskopické léčbě ve dvou terciárních endoskopických centrech od června 2016 do ledna 2018. Primárními sledovanými parametry byly technická úspěšnost, dosažení R0 a kurativní resekce a výskyt komplikací. Výsledky: Celkem bylo ošetřeno 19 pa cientů (věk 69,2 ± 10,5 let; 79 % muži). LRN byly v 6 případech lokalizovány v rektu a v 13 případech v tračníku a jejich průměrná velikost byla 16 (8 25) m m. Histologicky se jednalo o adenomy s intraepiteliální neoplazií nízkého stupně (4), adenomy s intraepiteliální neoplazií vysokého stupně (13), intramukózní adenokarcinom (1) a adenokarcinom s povrchovou submukózní invazí (1). FTR bylo technicky úspěšné v 90 % (17/ 19). R0 a současně kurativní resekce bylo dosaženo v 74 % (14/ 19) případů. Ve 2 případech rozsáhlé LRN byla použita kombinace endoskopické slizniční resekce a FTR. Komplikace byly zaznamenány v 11 % (2/ 19). V 1 případě šlo o významnou hematochezii bez nutnosti endoskopické nebo chirurgické léčby a v 1 případě o akutní apendicitu po FTR periapendikulární léze řešenou antibio tiky a prodloužením hospitalizace. Závěr: V našem souboru 19 nemocných ošetřených FTR pro obtížné LRN tlustého střeva prokazujeme technickou úspěšnost metody v 90 % případů a dosažení R0 a kurativní resekce v 74 % případů. Komplikace nevyžadující chirurgickou léčbu se vyskytly u 11 % nemocných. Klíčová slova: lokální reziduální neoplazie endoskopická transmurální resekce endoskopická slizniční resekce kolorektální karcinom Sum mary: Introduction: Endoscopic full-thickness resection (FTR) is a novel endoscopic technique that allows transmural resection of the colonic wall. Limited data suggest that FTR is efficacious and safe for the management of local residual neoplasia (LRN). Standard endoscopic treatment of LRN is usually complicated by scarring and non-lifting sign caused by a previous endoscopic resection. Methods: We prospectively evaluated patients treated with FTR for difficult LRN after at least one session of endoscopic treatment in two tertiary endoscopic centers between June 2016 and January 2018. Primary outcomes were technical success rate, R0, and curative resection rate and occurrence of complications. Results: Nineteen patients with LRN (age 69.2 ± 10.5 years; 79% males) were treated between June 2016 and January 2018. Six cases of LRN were localized in the rectum and 13 cases in the colon. Mean size of the lesions was 16 (8 25) mm. There were four cases of low-grade dysplasia adenoma, 13 cases of high-grade dysplasia adenoma, one intramucosal adenocarcinoma, and one adenocarcinoma with superficial submucosal invasion. FTR was technically successful in 90% (17/19) of cases. R0 and concurrently curative resection was achieved in 74% (14/19) of cases. In 2 patients with large LRNs, a combination of endoscopic mucosal resection and FTR was successfully used. Complications were noted in 11% (2/19) of cases, 1 patient suffered from delayed bleeding, and one patient from acute appendicitis, but both responded to conservative treatment. Conclusion: In our series of 19 patients with difficult LRN, FTR was technically feasible in 90% of cases. oth R0 and curative resection were achieved in 74% of cases. Mild complications not requiring surgery occurred in 11% of patients. Key words: local residual neoplasia endoscopic full-thickness resection endoscopic mucosal resection colorectal cancer 206 Gastroent Hepatol 2018; 72(3): 206 211

Endoskopická transmurální resekce v léčbě lokálních reziduálních neoplazií Hereditárny tlustého angioedém střeva analýza ako príčina souboru bolestí 19 pa brucha cientů Úvod Lokální reziduální neoplazie (LRN) jsou častým následkem endoskopické slizniční resekce (EMR) povrchových neoplastických lézí tračníku. Vyskytují se zejména po EMR větších lézí (> 20 m m) a při resekci po částech ( piecemeal ). Další endoskopická léčba LRN bývá komplikována submukózní fibrózou, a tím i příznakem non-liftingu. K eradikaci ně kte rých LRN mohou být nutné opakované koloskopie a ně kte ré léze musí být řešeny i chirurgicky, přestože obvykle neobsahují invazivní neoplazii. Standardní endoskopická léčba LRN navíc obvykle nedosáhne en bloc resekce, což komplikuje následné histologické hodnocení. Endoskopická transmurální ( ful l- -thicknes s ) resekce (FTR) je nová endoskopická technika umožňující resekci celé stěny trávicí trubice [1]. FTR kombinuje techniku OTS (over-the-scope) klipu a EMR pomocí capu (obr. 1). Za hlavní indikaci FTR jsou považovány adenomy s pozitivním příznakem non-liftingu a LRN v tlus- tém střevě. Dle zatím limitovaných dat vykazuje FTR poměrně vysokou efektivitu a příznivý bezpečnostní profil [2]. Naše práce analyzuje soubor nemocných ošetřených technikou FTR pro LRN tlustého střeva ve dvou terciárních endoskopických centrech. Metodika Do souboru byli zařazeni prospektivně sledovaní nemocní ošetření technikou FTR pro LRN po předchozí endoskopické C D Obr. 1.. Lokální reziduální neoplazie rekta, v okolí patrné koagulační body k označení zdravých okrajů léze;. vtahování léze do capu s nasazeným OTS klipem speciálními kleštěmi zavedenými pracovním kanálem koloskopu; C. nasazený OTS klip s příznakem terče ( target sign ) indikující správně provedenou transmurální resekci; D. resekát našpendlený na korkovou podložku, histologické vyšetření prokázalo R0 resekci tubulovilózního adenomu s HGIN. Fig. 1.. Local residual neoplasia (LRN) in the rectum, coagulation marks evident around the lesion;. pulling the lesion into the cap with an over-the-scope (OTS) clip using a grasper introduced through the working channel of the colonoscope; C. OTS clip with target sign indicating a correctly completed transmural resection; D. specimen pinned on a cork board, histology showed completely resected tubulovillous adenoma with high-grade dysplasia. Gastroent Hepatol 2018; 72(3): 206 211 207

Hereditárny Endoskopická angioedém transmurální ako resekce príčina bolestí v léčbě brucha lokálních reziduálních neoplazií tlustého střeva analýza souboru 19 pa cientů Obr. 2.. LRN v jizvě po EMR v rektu;. neúspěšný pokus o vtažení fixované léze do capu. Fig. 2.. LRN in a post-emr scar in the rectum;. an unsuccessful attempt to pull the lesion into the cap. resekci. Indikací k FTR byly obtížné LRN nevhodné k běžné endoskopické ablaci nebo resekci, tedy LRN recidivující po min. jedné endoskopické léčbě, s pozitivním příznakem non-liftingu, v nevhodné lokalizaci a/ nebo s možnou přítomností pokročilé neoplazie. Výkony byly provedeny ve dvou terciárních endoskopických centrech (Vítkovická nemocnice a. s., Ostrava; IKEM, Praha). Všichni pa cienti podepsali informovaný souhlas a k výkonu byli připraveni standardní dělenou střevní očistou. Po vizualizaci léze a označení okrajů koagulačními body byl zaveden standardní koloskop s nasazeným FTR setem. Léze byla vtažena do capu a po uvolnění OTS klipu byl vytvořený pseudopolyp resekován čistým řezacím proudem. Resekát byl extrahován a našpendlen na korkovou podložku. ezprostředně po výkonu bylo jednorázově podáno širokospektré antibio tikum a pa cienti byli sledováni za krátkodobé hospitalizace. Hlavními sledovanými parametry byly technická úspěšnost FTR, dosažení R0 a kurativní resekce a výskyt komplikací. Technická úspěšnost byla definována jako úspěšné vtažení léze do nástavce FTR setu s následnou resekcí naloženou kličkou, R0 resekce jako histologicky potvrzená kompletní en bloc resekce neoplastické léze a kurativní resekce jako R0 resekce sedace, 6 se sedací midazolamem, 10 se sedací kombinací midazolamu a fentanylu a 1 nemocná v celkové anestezii po neúspěšném dosažení léze céka v analgosedaci. Průměrná doba hospitalizace byla 1,7 (1 5) nocí po výkonu. FTR bylo technicky úspěšné u 17 z 19 pa cientů (90 %). V jednom případě nebylo možné vtáhnout fixovanou lézi rekta do capu a léze byla ošetřena polypektomickou kličkou a argonovou plazmakoagulací (PC) (obr. 2). V jednom případě došlo k prasknutí kličky po naložení OTS klipu, léze poté byla resekována kličkou nad naloženým OTS klipem. R0 a současně kurativní resekce bylo dosaženo u 14 z 19 pa cientů (74 %). Ve dvou již zmíněných případech nebyla FTR technicky úspěšná a ve dvou případech došlo k asymetrickému vtažení léze do capu, makroskopicky inkompletní resekci tubulárního adenomu s HGIN a resekce byla dokončena kličkou a bio ptickými kleštěmi nad OTS klipem (obr. 3). V jednom případě bylo kompletně resekováno centrum léze s fokusem povrchově submukózně invadujícího karcinomu, ale drobná rezidua tubulárního adenomu s HGIN musela být odstraněna kličkou a bio ptickými kleštěmi. Ve dvou případech byla vzhledem k velikosti léze a předpokládané nemožneoplazie s nízkým rizikem lymfatické diseminace, tedy s max. povrchovou submukózní invazí a absencí nepříznivých prognostických faktorů [3]. Výsledky Od června 2016 do ledna 2018 bylo ošetřeno celkem 19 nemocných (věk 69,2 ± 10,5 let, 79 % mužů). Indikací k ošetření byly LRN po předchozí EMR, v jednom případě šlo o LRN po transanální endoskopické mikrochirurgii, všichni nemocní podstoupili již min. 1 neúspěšnou endoskopickou léčbu LRN. Léze byly lokalizovány v rektu (6), descendens (1), transverzu (3) a ascendens (4) a céku (5), z toho 2 periapendikulárně. Průměrná velikost lézí byla 16 (8 25) mm a jednalo se o léze typu 0 IIa (7), 0 Is (2), 0 IIa + Is (8) a 0 IIa + IIc (2) dle Pařížské klasifikace [4]. Histologicky se jednalo o adenom s intraepiteliální neoplazií nízkého stupně (LGIN low-grade intraepitelial neoplasia) (4), adenom s intraepiteliální neoplazií vysokého stupně (HGIN high-grade intraepitelial neoplasia) (13), intramukózní adenokarcinom (1) a adenokarcinom s povrchovou submukózní invazí (1). Průměrná velikost transmurálního resekátu byla 22 (10 28) m m. ěhem výkonu byly 2 nemocní s lézí v rektu bez 208 Gastroent Hepatol 2018; 72(3): 206 211

Endoskopická transmurální resekce v léčbě lokálních reziduálních neoplazií Hereditárny tlustého angioedém střeva analýza ako príčina souboru bolestí 19 pa brucha cientů Obr. 3.. Resekát na korkové podložce po inkompletní resekci LRN ascendens, fragmenty neoplazie jsou patrné v okraji resekátu;. místo resekce s drobným reziduem LRN nad naloženým OTS klipem. Fig. 3.. Specimen on a cork board after an incomplete resection of LRN in the ascending colon, fragments of neoplastic tissue evident at the resection margins;. residual neoplastic tissue above the OTS clip. Obr. 4.. LRN v rektu s výraznou centrální fixací;. příznak terče ( target sign ) po kombinaci EMR okrajových částí a FTR centrální fixované části. Fig. 4.. LRN in the rectum with significant central scarring;. target sign after EMR of the lateral parts and FTR of the central part of the lesion. nosti vtažení celé léze do capu provedena kombinace EMR a FTR v jedné době. Jednalo se o LRN v rektu a na bázi céka, v obou případech byly okrajové části odstraněny EMR s nálezem adenomu s LGIN a centrální fixovaná část odstraněna FTR s negativními laterálními okraji a nálezem adenomu s HGIN (obr. 4). V 10 případech kurativní resekce byla provedena došlo 14 dní po FTR k významné hematochezii u pa cienta na nepřerušené antiagregační léčbě kyselinou acetylsalicylovou. Pa cient byl krátkodobě hospitalizován s provedením koloskopie (obr. 6) bez nutnosti endoskopické léčby nebo krevních převodů. Další pa cient po FTR periapendikulární LRN vykazoval klinické a laboratorní známky akutní apenkontrolní koloskopie s nálezem endoskopicky i histologicky negativní jizvy, a to vč. obou případů kombinace EMR a FTR (obr. 5). V ostatních 7 případech koloskopie zatím nebyla provedena. Negativní koloskopie byla i u 1 z pa cientů po inkompletní resekci. Komplikace byla zaznamenána u 2 z 19 pacientů (11 %). V jednom případě Gastroent Hepatol 2018; 72(3): 206 211 209

Hereditárny Endoskopická angioedém transmurální ako resekce príčina bolestí v léčbě brucha lokálních reziduálních neoplazií tlustého střeva analýza souboru 19 pa cientů Obr. 5. Klidná jizva po FTR LRN hepatální flexury. Fig. 5. Negative scar after FTR of a LRN in the hepatic flexure. Obr. 6. Spodina po FTR s již nepřítomným OTS klipem přisedlým koagulem u pacienta hospitalizovaného pro hematochézii 14. den po FTR. Fig. 6. ase after FTR with adhered coagulum in patient readmitted for haematochesia on the 14 th day after FTR. Obr. 7. Zachycení LRN dvojicí kleští s použitím dvoukanálového endoskopu. Fig. 7. Pulling the lesion by two graspers introduced through a double-channel endoscope. dicitidy, která byla úspěšně vyřešena prodloužením hospitalizace a intravenózními antibio tiky. Diskuze LRN jsou poměrně častým následkem EMR povrchových neoplastických lézí tlustého střeva, podle recentních metaanalýz je jejich výskyt udáván u asi 15 % pa cientů [5,6]. Za zmínku stojí dva české soubory pa cientů s frekvencí LRN 21,5 a 17,7 % [7,8]. yly identifikovány ně kte ré rizikové faktory vzniku LRN, za nejvýznamnější jsou považovány velikost původní léze nad 20 mm a provedení EMR po částech ( piecemeal ) [6,7,9]. LRN detekované během kontrolní koloskopie jen výjimečně obsahují invazivní neoplazii [5], ale přítomnost LRN zvyšuje riziko vzniku kolorektálního karcinomu [10]. Spekuluje se i o vyšší bio logické agresivitě LRN ve srovnání s původní neoplazií [11]. Léčba LRN je komplikována přítomností submukózní fibrózy. Volba techniky endoskopické léčby závisí na velikosti LRN, přítomnosti liftingu, předpokládané histologii a lokalizaci. Pro drobné LRN se obvykle použí - vá klešťová bio p sie a ablace PC, pro větší LRN s liftingem re-emr, při absenci liftingu lze zvážit endoskopickou submukózní disekci (ESD) nebo její kombinaci s EMR. Zřídka je nutná chirurgická resekce [12], která, a to i pokud je provedena pro benigní afekci, je zatížena nezanedbatelnou morbiditou a mortalitou [13]. Jedno sezení endoskopické léčby nemusí být úspěšné a někteří nemocní proto musí absolvovat opakované koloskopie [6,7]. Použití klešťové bio psie, PC a/ nebo EMR po částech navíc komplikuje histologické hodnocení a znemožňuje posouzení R0 resekce. Úspěšnost léčby je tak hodnocena inspekcí jizvy a bio psiemi při další koloskopii. Pokus o en bloc resekci LRN pomocí ESD bývá technicky a časově náročný a je i zatížen vyšším rizikem perforace [14,15]. FTR je nová endoskopická technika umožňující resekci celé stěny tlustého střeva od roku 2016 dostupná i v ČR [16]. Zatím největší publikovaný soubor 181 pa cientů přináší multicentrická německá studie WLL-RESECT. FTR byla technicky úspěšná v 90 % a R0 resekce bylo dosaženo v 77 %, při nálezu karcinomu v resekátu ale bylo pouze 45 % resekcí hodnoceno jako kurativních pro výskyt hluboké submukózní invaze u zbylých lézí. Ke komplikacím jako krvácení, akutní apendicita a perforace došlo u 10 % pa cientů [2]. LRN jsou sice považovány za vhodnou indikaci k FTR, zkušenosti jsou ale zatím limitované [17] a žádný soubor pa cientů s LRN zatím nebyl publikován. 210 Gastroent Hepatol 2018; 72(3): 206 211

Endoskopická transmurální resekce v léčbě lokálních reziduálních neoplazií Hereditárny tlustého angioedém střeva analýza ako príčina souboru bolestí 19 pa brucha cientů V našem souboru 19 nemocných s LRN již po min. 1 neúspěšné endoskopické léčbě jsme dosáhli R0 a současně kurativní resekce v 74 % případů. Za hlavní limitaci našeho souboru považujeme relativně malý počet ošetřených nemocných a absenci kontrolní koloskopie u části z nich. Ve srovnání se standardní endoskopickou léčbou je potenciální výhodou FTR rychlost provedení, menší technická náročnost, vysoká pravděpodobnost en bloc resekce, předpokládaná bezpečnost a díky transmurálnímu resekátu i detailní lokální stag ing v případě invazivní neoplazie. Ve srovnání s nativními lézemi je vzhledem k přítomnosti fibrotických změn třeba počítat s menším rozsahem resekce. V souboru pa cientů s LRN byla průměrná velikost resekátu 22 (10 28) mm, zatímco u 8 pa cientů s adenokarcinomy s povrchovou submukózní invazí ošetřených na našich pracovištích byla průměrná velikost resekátu 29 (20 34) mm. Vtažení LRN léze do capu může být asymetrické, obtížné až zcela nemožné a bude zřejmě nejčastější příčinou selhání FTR v léčbě LRN. Dle našich zkušeností bývá fixace nejvýraznější v rektu. U některých pacientů lze s výhodou využít dvoukanálového endoskopu a zachycení léze dvojicí kleští (obr. 7). Ve vybraných případech rozsáhlejších LRN lézí se lze pokusit o kombinaci EMR a FTR [17,18], nevýhodou je ale problematické hodnocení R0 resekce v případě invazivní neoplazie. Další limitací FTR může být obtížné zavedení koloskopu s FTR setem přes anus a do orálních partií tlustého střeva. Náklady spojené s ošetřením zatím samozřejmě nejsou hrazeny plátci zdravotní péče. V našem souboru 19 pa cientů ošetřených FTR pro obtížné LRN prokazujeme technickou úspěšnost v 90 % případů. R0 a kurativní resekce bylo dosaženo u 74 % pa cientů. Hlavním důvodem selhání bylo obtížné až nemožné vtažení jizevnatě fixované léze do capu. Komplikace nevyžadující chirurgickou léčbu se vyskytly v 11 % případů. FTR může představovat efektivní a bezpečnou alternativu léčby vybraných LRN nevhodných ke standardní endoskopické léčbě. Literatura 1. Schmidt, Meier, Caca K. Endoscopic ful l- -thick ness resection: cur rent status. World J Gastroenterol 2015; 21(31): 9273 9285. doi: 10.3748/ wjg.v21.i31.9273. 2. Schmidt, eyna T, Schumacher et al. Colonoscopic ful l-thickness resection us ing an over- -the-scope device: a prospective multicentre study in various indications. Gut 2017. In pres s. doi: 10.1136/ gutjnl-2016-313677. 3. Falt P, Urban O, Suchánek Š et al. Doporučené postupy České gastroenterologické společnosti JEP pro diagnostickou a terapeutickou koloskopii. Gastroent Hepatol 2016; 70(6): 523 538. doi: 10.14735/ amgh2016csgh.info19. 4. The Paris endoscopic clas sification of superficial neoplastic lesions: esophagus, stomach, and colon: November 30 to December 1, 2002. Gastrointest Endosc 2003; 58 (6 Suppl): S3 S43. 5. Has san C, Repici, Sharma P et al. Efficacy and safety of endoscopic resection of large colorectal polyps: a systematic review and meta-analysis. Gut 2016; 65(5): 806 820. doi: 10.1136/ gutjnl-2014-308481. 6. elderbos TD, Leenders M, Moons LM et al. Local recur rence after endoscopic mucosal resection of nonpedunculated colorectal lesions: sys tematic review and meta-analysis. Endoscopy 2014; 46(5): 388 402. doi: 10.1055/ s-0034-1364970. 7. Urban O, Kijonkova, Kajzrlikova IM et al. Local residual neoplasia after endoscopic treatment of lateral ly spread ing tumors dur ing 15 months of fol low-up. Eur J Gastroenterol Hepatol 2013; 25(6): 733 738. doi: 10.1097/ MEG.0b013e32835eda96. 8. rogyuk N, Grega T, Voška M et al. Rizikové faktory lokální reziduální neoplazie po endoskopické mukózní resekci. Gastroenterol Hepatol 2017; 71(5): 394 400. doi: 10.14735/ amgh2017394 9. Moss, Wil liams SJ, Hourigan LF et al. Long- -term adenoma recur rence fol low ing wide- -field endoscopic mucosal resection (WF-EMR) for advanced colonic mucosal neoplasia is infrequent: results and risk factors in 1000 cases from the ustralian Colonic EMR (CE) study. Gut 2015; 64(1): 57 65. doi: 10.1136/ gutjnl-2013-305516. 10. Cottet V, Jooste V, Fournel I et al. Long-term risk of colorectal cancer after adenoma removal: a population-based cohort study. Gut 2012; 61(8): 1180 1186. doi: 10.1136/ gutjnl-2011-300295. 11. Kunihiro M, Tanaka S, Haruma K et al. Electrocautery snare resection stimulates cel lular proliferation of residual colorectal tumor: an increasing gene expres sion related to tumor growth. Dis Colon Rectum 2000; 43(8): 1107 1115. 12. Urban O, Pipek, Kajzrlikova IM et al. The efficacy of treatment of local residual neoplasia under standardized conditions. Vnitr Lek 2016; 62(5): 365 369. 13. Le Roy F, Manfredi S, Hamonic S et al. Frequency of and risk factors for the surgical resection of nonmalignant colorectal polyps: a population-based study. Endoscopy 2016; 48(3): 263 270. doi: 10.1055/ s-0034-1392976. 14. Pimentel-Nunes P, Dinis-Ribeiro M, Ponchon T et al. Endoscopic submucosal dis section: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Guideline. Endoscopy 2015; 47(9): 829 854. doi: 10.1055/ s-0034-1392882. 15. Kuroki Y, Hoteya S, Mitani T et al. Endoscopic submucosal dis section for residual/ local ly recurrent lesions after endoscopic ther apy for colorectal tumors. J Gastroenterol Hepatol 2010; 25(11): 1747 1753. doi: 10.1111/ j.1440-1746.2010.06331.x. 16. Falt P, Urban O, Hanousek M et al. Ful l- -thicknes s endoskopická resekce lokální reziduální neoplazie v hepatální flexure videokazuistika. Gastroenterol Hepatol 2016; 70(5): 398 401. doi: 10.14735/ amgh2016398 17. Falt P, Štěpán M, ndělová R et al. Kombinace endoskopické slizniční resekce a transmurální resekce v léčbě lokálních reziduálních neoplazií tračníku popis dvou případů. Rozhl Chir 2017; 96(9): 394 398. 18. Falt P, ndělová R, Urban O. Kombinace endoskopické slizniční resekce a ful l-thicknes s resekce v léčbě adenomu ascendens s příznakem non-liftingu kazuistika. Gastroenterol Hepatol 2017; 72(2): 148 151. doi: 10.14735/ amgh2018csgh.info03. utoři deklarují, že v souvislosti s předmětem studie nemají žádné komerční zájmy. The authors declare they have no potential conflicts of interest concerning drugs, products, or services used in the study. Redakční rada potvrzuje, že rukopis práce splnil ICMJE kritéria pro publikace zasílané do biomedicínských časopisů. The Editorial oard declares that the manuscript met the ICMJE uniform requirements for biomedical papers. Doručeno/ Submitted: 16. 4. 2018 Přijato/ ccepted: 12. 5. 2018 MU Dr. Přemysl Falt, Ph.D. II. interní klinika gastroenterologie a geriatrie LF UP a FN Olomouc I. P. Pavlova 185/6 779 00 Olomouc faltprem@centrum.cz Gastroent Hepatol 2018; 72(3): 206 211 211