ıv Městský urad Mělník náměstí Míru 1, 276 O1 Mělník *~ Mělník Majetkoprávní oddělení Váš dopis značka: Ze dne: Naše č.j.: 125478/17 30. 1 1. 2017 873/MAJ/17/JIPE Vyřizuje: Jiřina Pekařová T= +420 315 635 187 E= j.pekarova@melnik.cz Mělník: 8_ 12_ 2017 Příloha: 3 doklady vı Odpověd' k zadosti o poskytnutí informací Na základě požadavku ze dne 30. 11. 2017 o poskytnutí informací ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb. zasíláme níže uvedené přílohy a Sdělení kjednotlivým bodům Vaší vı zadosti: 1. Investiční záměr, předložený žadatelem O byt pod názvem Akce: Stavební úpravy bytové jednotky ve dvoře bytového domu Č. p. 13, ul. Svatováclavská, Mělník, vč. ocenění - přílohou. 2. Čestné prohlášení Ze dne 9. 4. 2015 O finančních prostředcích, které měla žadatelka k dispozici na Zajištění stavebních úprav a rekonstrukci bytu - přílohou. 3. Faktury, kterými by nájemce doložil provedení rekonstrukce - nebyly požadovány (povinnost jejich dodání nebyla Součástí zveřejněné nabídky), účastníci smlouvy se následně dohodli, že nájemce nebude požadovat po pronajímateli jakoukoli náhradu Za Zhodnocení pronajatých bytových prostor. 4. Čestné prohlášení pí. ze dne 9. 4. 2015, že nemá na území České republiky ani na území ostatních členských států Evropské unie vlastnické ani spoluvlastnické právo k bytovému domu, rodinnému domu nebo k bytu, ani jej neužívá právem odpovídajícímu věcnému břemeni a není nájemcem jiného bytu obecního, družstevního ani služebního - přílohou. Současně pro upřesnění informací sdělujeme, že k vypsanému záměru na stavební úpravu (sloučení dvou bytů) a následný nájem bytu, Zveřejněnému na úředních deskách,ız 1zz»~,flz Městský úřad Męınnh narněstı Míru 1 276 01 Melnlk E: ID áflxøvê snhıánkyz T ř. +420 315 535111 +420 315 622 318 xnnonnęınnınøz hqøhzkg Esrıkcøvrı upovcm C5 Melnık 27 0460004 379/0800 DYC CZ00237051 ICO 00237051
města Mělníka S datem od 13. 4. 201 došla skutečně pouze jedna nabídka, avšak nikoliv od pí. ale od pí. Z jejíž nabídky zasíláme přílohy. S pozdravem Městský úřad Mělník Mlłofilbflfivnlođdłlifll.5- Ing. Jaroslav Šuk vedoucí majetkoprávního oddělení 2
ČESTNÉ PROHLAŠENÍ Prohlašuji tímto, že mám ve vlastních úsporách a ve zdrojích vlastní rodiny okamžitě poużìwlnou investiční částku 720 tis. Kč. Tyto prostředky nejsou vázány žádným temıínovaným vkladem a jsou použitelné okamžitě. V Mělníku, dne 09.04.2015
, - ` \ ` '_,9/ ČESTNÉ PROHLAŠENÍ Prohlašuji tímto, že nemám na území České republiky ani na území ostatních členských států Evropské unie vlastnické ani Spoluvlastnické právo kbytovému domu, rodinnému domu nebo k bytu, ani jej neužívám právem odpovídajícímu věcnému břemeni a nejsem nájemcem jiného bytu obecního, družstevního ani služebního. V Mčınflflx, :ine 09.04.2015 Pøúıø øvšłnvanı ınnııy ınšflxshahø úram Mêınıx Pøı. č. hgažzaofl 187ıxısı2oıs ıpnl łmoncła pflìrııanl. đmm\anwıı narnıanìžadalala ıúıııı ıım uvııuıo poıyhı dıuhačflodohađıı, Ialä!ađŠI&r9I\0byfyıjiM IyowbIIlĹ\đQ'v3 VMělnfluı úne10,0đ.2015 Šůkaliıxııındovâ J Iún0[8apñp1ı ıi0včłu,iiciosoby.r\0fài3$z80i provedla nf* ~ 'C Ř/ \4,\~ ı ` pv \_ 3:5 / / ąiťlzj- v\\,j`í /
'v-=.._.,,,, Akce: Stavební úpravy bytové jednotky ve dvoře bytového domu čp.l3, ul. Svatováclavská, Mělník Orientační odhad nákladů: Bourací práce vč. odvozu stavebního odpadu Vyzdívky, omítky, keramické obklady, keramicke' dlažby Realizace nové elektroinstalace V celé bytové jednotce Zdravotně technická instalace (nově rozvody vody a kanalizace vč. napojení) Dodávka a montáž zařizovacích předmětů Částečná repase oken, částečná kompletní výměna poškozených oken Instalace SDK stropních podhledů Štukování a výmalba stěn a stropů Broušení, repase a lakování stávajících dřevěných podlah Výměna nevyhovujících dřevěných interiérových dveří Instalace tepelně izolovaných vchodových dveří Celkeın odhad nákladů 56 000,- Kč 175 000,- Kč 67 000,- Kč 42 000,- Kč 45 000,- Kč 105 000,- Kč 68 000,- Kč 30 000,- Kč 85 000,- Kč 32 000,- Kč 45 000,- Kč 750 000,- Kč Odhad nákladů je Orientační. Před zahájením prací bude nutné provést výběrové řízení na zhotovitele stavebních úprav, ve kterém budou konkretizovány požadavky uživatele bytu a tím upřesněná cena.
Obsah nabídky pronájem nemovitosti ve vlastnictví města Mělník Stavební úprava (sloučení dvou bytu) a následný nájem v domě číslo popisné 13 na adrese Svatováclavská 13, Mělník Identifikační údaje nájemce Navržení nájemného Návrh - záměr stavebních úprav včetně nacenění a jednoduchý výkres (půdorys) vnitřní dispozice bytu Sdělení, zda je nájemce příjemce sociálních dávek či jiného obdobného plnění Z veřejných prostředků Daňové přiznání za rok 2015 Čestné (prohlášení S úředně ověřeným podpisem zájemce o tom, že nemá na území eské republiky ani na území ostatních členských států Evropské unie vlastnické ani spoluvlastníckê právo k bytovému domu, rodínnému domu nebo k bytu, ani jej neužívám právem odpovídajícímu věcnému břemeni a nejsem nájemcem jiného bytu obecního, družstevního ani služebního. Doklad o vlastnictví prostředků k provedení stavebních úprav a rekonstrukce byhı Nxhiflkn předkládá:
Žádost O poskytnutí informace (dle zákona č. 106/1999 Sb. 0 svobodném přístupu k informacím, V pl. zn.) Městský úřad Mělník majetkoprávní oddělení Náměstí Mínı I 276 01 Mělník V Mčlníku, 30.11. 2017 Ve smyslu zákona č. 106/ 1999 Sb., O svobodném přístupu k informacím, Vás Žádám o poskytnutí následujících informací: Dne 9. března 2015 pod číslem materiálu 172/2015 schválila Rada města Mělníka Záměr O Sloučení dvou obecních bytových jednotek ve Svatováclavské ulici Č. 13 a jejich následný pronájem. Díspoziční úpravou obou bytů a jejich rekonstrukcí měl vzniknout jeden byt O užitné ploše 92,97 m2. Rekonstrukce byla na základě znaleckého posudku odhadnuta na částku mezi 750 000 až 850 000 korun. Na Své náklady ji mě nájemce. Do výběrového řízení byla podána pouze jedna nabídka, a to paní nynější manželkou starosty města Mělníka MVDL Ctirada Mikeše. Dne 20. dubna 2015 rada města Sloučení obou bytových jednotek a jejich pronájem jediné Zájemkyní schválila. Průběhem výběrového řízení a uzavřenou nájemní Smlouvou se zabýval Kontrolní výbor zastupitelstva města Mělník (Zápis Ze dne 19.9. 2016). který v dané věcí 7jiStil četná pochybení. Na základě Zákona č. 106/ l 999wS_b;, O svobodném přístupu k informacím vás Žádám O poskytnutí: l. investičního záměru stavebních úprav včetně jeho nacenění, který předložila nájemkyně v průběhu dotčeného výběrového řízení 2. Dokladu, že v době daného výběrového řízení nájíemkynë dísponovala finančními prostředky nutnýıııíkpožadovanć rekonstrukcí //'ˇ *" " ' 3. Faktur, kterými nájemkyně doložila provedení rekonstrukce městského nájemního bytu ve Svatováclavské ulicí č. 13 4. Čestného prohlášení, že nájemkyně v době uvedeného výběrového řízení nebyla vlastníkem ani neměla podíl na vlastnictví bytového a rodinného domu, resp. že nebyla ` nájemcem bytu obecního, družstevního a služebního.. v V ' /` ˇ " * ˇ` ' ˇ ' zn zí _ lnformacc žádám poskytnout ve formě kopií uvedených dokladů. a to buď Zasláním v elektronické podobě na e-mailovou adresu, nebo v tištěné podobě na adresu trvalého pobytu. Za jejich předem děkuji. 276 Ol Mělník Evmaílová adresa: