MĚSTO MIMOŇ Mírová 120, 471 24 Mimoň Mimoň III USNESENÍ ze 14. zasedání Rady města Mimoň, které se konalo dne 13.06.2016 od 15:00 hodin v zasedací místnosti č. 1 Městského úřadu Mimoň Přítomni: Ing. Baloun, p. Kaiser, R. Zubko, Mgr. Konopiský Omluveni: Ing. Schleier R16/510 Zahájení a schválení programu 1) Projednání a schválení programu jednání 2) Zpráva o kontrole plnění usnesení 3) Bytové a nebytové hospodářství (a - p) 4) Pronájem části pozemku pč. 4068,k.ú. Mimoň záměr 5) Souhlas se změnou termínu úhrady nájemného za rok 2016 Č.zahr. svaz 6) Pronájem pozemku pč.3340, k.ú. Mimoň chov ovcí na pozemku 7) Informace rezervace kapacity dodávka elektřiny do bytů 8) Životnost zařizovacích předmětů v bytech města 9) Souhlas s vyhrazeným parkováním lokalita Sídliště p.r. čp. 631, Mimoň 10) Zřízení věcných břemen, služebnosti: a) Metronet úprava smlouvy b) ČEZ Distribuce a.s. c) Vojenské lesy a statky 11) Prodej pozemku pč.3262 k.ú. Mimoň kupní smlouvy 12) Změna rozpočtu hospodaření v městských lesích 13) Dodatek č. 3 směrnice pro hrazení telefonních poplatků 14) Odpis pohledávky ZŠ Mírová 15) Smlouva s LK o poskytnutí účelové dotace: požární ochrana 16) Veřejnoprávní smlouva s LK o poskytnutí investiční účelové dotace hasiči 17) Rozpočtová změna - zakoupení automobilu pro hasiče 18) Informace o přípravě vyhlášení Místního referenda 19) Účetní závěrka příspěvkových organizací zřízených městem Mimoň 20) OZV o stanovení kratší doby nočního klidu 21) Jmenování poradních orgánů rady města hodnotící komise 7-12/2016 22) Termíny jednání Rady města Mimoň na druhé pololetí 2016 23) Opatření přijatá k nápravě a předcházení stížností 24) Navýšení počtu zaměstnanců (sociální pracovník, referent kultury) 25) Zřízení pracovního místa na dobu určitou spolupráce s ÚPČR 26) Velkovýkrmna prasat úvěr 27) Závěrečný účet města za rok 2015 28) Účetní závěrka roku 2015 29) Směrnice aktualizace dispozičních oprávnění a podpisových vzorů 30) Vyřazení movitého majetku DKR 31) Nevymáhání škody 32) Schválení daru na zprovoznění fontány u kostela sv. Petra a Pavla 33) Darovací smlouva dostihy MAESTOSO Luna spol. s.r.o. Stránka 1 z 19
34) Nový ceník a podmínky výlepu plakátů 35) Smlouva koncert Žlutý Pes 36) Odpisový plán Iveco 37) Soutěž rozkvetlá okna a balkony 38) Rozpočtová změna PD horní hřbitov 39) Zahradnictví Mijana s.r.o. a) zakladatelská listina b) valná hromada 40) Projektová dokumentace oprava schodiště a chodníku - Letná 41) Výběr zhotovitele - výměna dveří hřbitov 42) Výběr zhotovitele: projektová dokumentace pro STAVEBNÍ POVOLENÍ DOMOV DŮCHODCŮ 43) Podání žádosti o dotaci Terénní úpravy Zámeckého parku v Mimoni - tůň 44) Podání žádosti o dotaci Úpravy Zámeckého rybníka 45) Program jednání červnového zastupitelstva města 46) Darovací smlouvy HZS LK tablety pro hasiče 47) Nový ubytovací řád DKR 48) Informace o návštěvě zástupců part. měst na dny města Mimoně R16/511 Zpráva o kontrole plnění usnesení Rada města Mimoň schvaluje Zprávu o kontrole plnění usnesení, která je přílohou tohoto usnesení. R16/512 Vydání souhlasu s přidělením bytu A. C. 1. Rada města Mimoň schvaluje účast paní A. C., bytem Mimoň ve výběrovém řízení o přidělení bytu dle směrnice č.13/2014 max. o velikosti 1+3 z majetku města Mimoň a MK a.s. 2. Rada města Mimoň schvaluje uzavření nájemní smlouvy (její vzor schválen Usnesením Rady R16/241 ze dne 21.3.2016) s paní A. C. dle výsledku výběrového řízení, a to v případě, že si nájemce vybere byt z majetku města Mimoň, a ukládá starostovi nájemní smlouvu podepsat. R16/513 Vydání souhlasu s přidělením bytu G. D. 1. Rada města Mimoň schvaluje účast paní G. D., bytem Mimoň, ve výběrovém řízení o přidělení bytu dle směrnice č.13/2014 max. o velikosti 1+2 z majetku města Mimoň a MK a.s. 2. Rada města Mimoň schvaluje uzavření nájemní smlouvy (její vzor schválen Usnesením Rady R16/241 ze dne 21.3.2016) s paní G. D. dle výsledku výběrového Stránka 2 z 19
řízení, a to v případě, že si nájemce vybere byt z majetku města Mimoň, a ukládá starostovi nájemní smlouvu podepsat. R16/514 Vydání souhlasu s přidělením bytu Ž. D. 1. Rada města Mimoň schvaluje účast paní Ž. D., bytem Praha 3, ve výběrovém řízení o přidělení bytu dle směrnice č.13/2014 max. o velikosti 1+3 z majetku města Mimoň a MK a.s. 2. Rada města Mimoň schvaluje uzavření nájemní smlouvy (její vzor schválen Usnesením Rady R16/241 ze dne 21.3.2016) s paní Ž. D. dle výsledku výběrového řízení, a to v případě, že si nájemce vybere byt z majetku města Mimoň, a ukládá starostovi nájemní smlouvu podepsat. R16/515 Vydání souhlasu s přidělením bytu S. K. 1. Rada města Mimoň schvaluje účast paní S. K., bytem Mimoň ve výběrovém řízení o přidělení bytu dle směrnice č.13/2014 max. o velikosti 1+2 z majetku města Mimoň a MK a.s. 2. Rada města Mimoň schvaluje uzavření nájemní smlouvy (její vzor schválen Usnesením Rady R16/241 ze dne 21.3.2016) s paní S. K. dle výsledku výběrového řízení, a to v případě, že si nájemce vybere byt z majetku města Mimoň, a ukládá starostovi nájemní smlouvu podepsat. R16/516 Vydání souhlasu s přidělením bytu J. K. 1. Rada města Mimoň schvaluje účast panu J. K., bytem Dolní Bousov, ve výběrovém řízení o přidělení bytu dle směrnice č.13/2014 max. o velikosti 0+2 z majetku města Mimoň na Ploužnici. 2. Rada města Mimoň schvaluje uzavření nájemní smlouvy (její vzor schválen Usnesením Rady R16/241 ze dne 21.3.2016) s panem J. K. dle výsledku výběrového řízení, a to v případě, že si nájemce vybere byt z majetku města Mimoň, a ukládá starostovi nájemní smlouvu podepsat. Stránka 3 z 19
R16/517 Vydání souhlasu s přidělením bytu M. K. 1. Rada města Mimoň schvaluje účast paní M. K., bytem Cvikov, ve výběrovém řízení o přidělení bytu dle směrnice č.13/2014 max. o velikosti 1+3 z majetku města Mimoň na Ploužnici. 2. Rada města Mimoň schvaluje uzavření nájemní smlouvy (její vzor schválen Usnesením Rady R16/241 ze dne 21.3.2016) s paní M. K. dle výsledku výběrového řízení, a to v případě, že si nájemce vybere byt z majetku města Mimoň, a ukládá starostovi nájemní smlouvu podepsat. R16/518 Vydání souhlasu s přidělením bytu A. S. 1. Rada města Mimoň schvaluje účast paní A. S., bytem Mimoň ve výběrovém řízení o přidělení bytu dle směrnice č.13/2014 max. o velikosti 1+1 z majetku města Mimoň a MK a.s. 2. Rada města Mimoň schvaluje uzavření nájemní smlouvy (její vzor schválen Usnesením Rady R16/241 ze dne 21.3.2016) s paní A. S. dle výsledku výběrového řízení, a to v případě, že si nájemce vybere byt z majetku města Mimoň, a ukládá starostovi nájemní smlouvu podepsat. R16/519 Vydání souhlasu s přidělením bytu R. T. 1. Rada města Mimoň schvaluje účast panu R. T., bytem Jičín ve výběrovém řízení o přidělení bytu dle směrnice č.13/2014 max. o velikosti 1+2 z majetku města Mimoň a MK a.s. 2. Rada města Mimoň schvaluje uzavření nájemní smlouvy (její vzor schválen Usnesením Rady R16/241 ze dne 21.3.2016) s panem R. T. dle výsledku výběrového řízení, a to v případě, že si nájemce vybere byt z majetku města Mimoň, a ukládá starostovi nájemní smlouvu podepsat. zdržel se 1 R16/520 Žádost o výměnu bytu L. H. Rada města Mimoň schvaluje panu L. H., bytem Mimoň výměnu bytu č.9, o velikosti 3+kk, za menší byt v Mimoni. Stránka 4 z 19
R16/521 Žádost o výměnu bytu F. S. Rada města Mimoň schvaluje panu F. S., bytem Mimoň, výměnu bytu č. 5, o velikosti 1+1, za byt o velikosti 1+3 v Mimoni. R16/522 Převod práva nájmu bytu A. B. Rada města Mimoň schvaluje na základě žádosti nájemce převod práva nájmu bytu o velikosti 1+1 na adrese Ploužnice, Mimoň z paní A. B. na pana P. B. a ukládá starostovi podepsat novou nájemní smlouvu. Z: starosta T: 30.06.2016 R16/523 Smlouva o krátkodobém ubytování Rada města Mimoň schvaluje smlouvu o krátkodobém ubytování na dobu od 23.5.2016 do 31.8.2016 pro: J. L., bytem Mimoň a ukládá starostovi smlouvu podepsat. Z: starosta T: 30.06.2016 R16/524 Uznávací prohlášení L. D. Rada města Mimoň schvaluje uzavření uznávacího prohlášení s přijetím návrhu na úhradu dluhu z ročního vyúčtování služeb za rok 2015 s panem L. D., bytem Ploužnice, Mimoň a ukládá starostovi uznávací prohlášení, které je přílohou tohoto usnesení, podepsat. Z: starosta T: 30.06.2016 R16/525 Dohoda o zániku nájmu části nebytového prostoru METRONET s.r.o. Rada města Mimoň schvaluje společnosti METRONET s.r.o., IČ: 26762544, se sídlem Maltézské náměstí 537/4, 118 00 Praha 1, Dohodu o zániku nájmu části nebytového prostoru (č.007) o výměře cca 8,70 m2 v objektu Sídliště pod Ralskem č.p.636, 471 24 Mimoň, na pozemku parc.č. 2277, ke dni 31.8.2016 a ukládá starostovi dohodu, která je přílohou tohoto usnesení, podepsat. Z: starosta T: 30.06.2016 Stránka 5 z 19
R16/526 Dohoda o zániku nájmu bytu K.M. Rada města Mimoň schvaluje paní K. M. Dohodu o zániku nájmu na byt č.5 o velikosti 1+1, Ploužnice, Mimoň ke dni 30.6.2016 a ukládá starostovi města dohodu, která je přílohou tohoto usnesení, podepsat. Z: starosta T: 30.06.2016 R16/527 Dohoda o zániku nájmu bytu M.M. Rada města Mimoň schvaluje paní M. M. Dohodu o zániku nájmu na byt č.14 o velikosti 1+2, Ploužnice, Mimoň ke dni 31.5.2016 a ukládá starostovi města dohodu, která je přílohou tohoto usnesení, podepsat. Z: starosta T: 30.06.2016 R16/528 Pronájem části pozemku pč.4068 v k.ú. Mimoň Rada města Mimoň neschvaluje zveřejnění záměru pronájmu části pozemku pč. 4068, v k.ú. Mimoň, ostatní plocha, část o výměře cca 166 m2 za účelem užívání jako zahrada neboť tento pozemek podle schváleného Územního plánu města Mimoň nelze použít jako zahrada a nepřipouští se oplocení pozemku. R16/529 Souhlas se změnou termínu úhrady nájemného za rok 2016 Český zahrádkářský svaz Rada města Mimoň schvaluje dle důvodové zprávy mimořádnou změnu termínu úhrady nájemného ze smlouvy č.30/2013 o dočasném užívání pozemku uzavřené se Základní organizací Českého zahrádkářského svazu č.3 Mimoň za rok 2016 z 31.5.2016 na 30.11.2016. R16/530 Informace chov ovcí na pozemku pč. 3346 v k.ú. Mimoň NS 3/2010 Rada města Mimoň bere na vědomí informaci o užívání pozemku pč. 3346 v k.ú. Mimoň a schvaluje navržený postup dle důvodové zprávy. Z: OSM T: 18.07.2016 R16/531 Informace rezervace kapacity dodávka elektrické energie Rada města Mimoň bere na vědomí informace o možnostech postupu při rezervaci příkonu el. energie v neobsazených bytových jednotkách a dalších objektech v majetku města Mimoň a dalším postupu dle alternativy 2. Stránka 6 z 19
R16/532 Životnost zařizovacích předmětů v bytech města Mimoň Rada města Mimoň odkládá projednání životnosti zařizovacích předmětů v bytech ve vlastnictví města Mimoň důvodové zprávy na příští jednání rady města. Z: OSM T: 27.06.2016 R16/533 Souhlas s vyhrazeným parkováním lokalita Sídliště pod Ralskem čp.631, Mimoň Rada města Mimoň schvaluje vydání souhlasu se zřízením vyhrazeného parkovacího místa a označením tohoto parkovacího místa svislým a vodorovným dopravním značením u domu na adrese Sídliště pod Ralskem čp. 631, Mimoň I, 471 24 Mimoň, pozemek parc. č. 1952 v k.ú. Mimoň, místo dle vyznačení na přiložené mapě, pro vozidlo s SPZ 4L0 5643, panu J. Š., bytem tamtéž. R16/534 Smlouva o zřízení věcného břemene služebnosti řádná - Metronet úprava smlouvy Rada města Mimoň ruší dle důvodové zprávy své usnesení č. R16/80 ze dne 08.02.2016 a schvaluje dle důvodové zprávy uzavření Smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti inženýrských sítí na zajištění, uložení, údržby a opravy optických rozvodů vedených přes pozemky specifikované v geometrickém plánu č. 2172-306/2015 a č.2066-118/2013 a č. 2166-233/2015 v k.ú. Mimoň v předloženém znění, s firmou METRONET s.r.o., IČ 26762544, se sídlem Praha 1, Maltézské nám. 537/4, PSČ 118 00 a ukládá starostovi města podepsat smlouvu, která je přílohou tohoto usnesení. Z: starosta T: 30.06.2016 R16/535 SoBSVB - Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene služebnosti -k.ú. Mimoň pč. 2292 a 2293/1 ČEZ Distribuce Rada města Mimoň doporučuje zastupitelstvu města schválit předložený návrh na usnesení: Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje dle důvodové zprávy právo provést stavbu a zřízení věcného břemene služebnosti - spočívajícího v právu vstupu a vjezdu přes část pozemku v k.ú. Mimoň parc.č. 2292 a parc.č. 2293/1, v souvislosti se zřízením, provozováním, stavebními úpravami, opravami a údržbou stavby zařízení distribuční soustavy č. IV-12-4003581/VB/01, ve prospěch firmy ČEZ Distribuce, a.s., IČ 24729035, se sídlem Děčín IV Podmokly, Teplická 874/8, 405 02 Děčín a ukládá starostovi města podepsat smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene služebnosti a smlouvu o právu provést výše uvedenou stavbu, která je přílohou tohoto usnesení. Stránka 7 z 19
Služebnost bude zřízena dle směrnice města za cenu 300,- Kč za metr + DPH a 500,- Kč/m2 za pilíř umístěný na pozemku. R16/536 SoBSVB - Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene služebnosti - k.ú. Mimoň pč. 2690 Vojenské lesy a statky lok. Svébořická Rada města Mimoň doporučuje zastupitelstvu města schválit předložený návrh na usnesení: Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje dle důvodové zprávy právo provést stavbu a zřízení věcného břemene služebnosti - spočívajícího v právu vstupu a vjezdu přes část pozemku v k.ú. Mimoň parc.č. 2690, v souvislosti se zřízením, provozováním, stavebními úpravami, opravami a údržbou přípojky - stavba č. 04/2016 Mimoň, Svébořická příp.knn na pč. 2733/1 - ve prospěch Vojenských lesů a statků ČR, s.p., IČ 00000205, se sídlem Pod Juliskou 1621/5, Dejvice, 160 00 Praha 6, zastoupených společností Lamal s.r.o., a ukládá starostovi města podepsat smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene služebnosti a právu provést výše uvedenou stavbu č.04/2016, která je přílohou tohoto usnesení. Služebnost bude zřízena dle směrnice města za cenu 300,- Kč za metr + DPH a 500,- Kč/m2 za pilíř umístěný na pozemku. R16/537 Prodej pozemku pč. 3262 v k.ú. Mimoň lokalita Hvězdovská kupní smlouva Rada města Mimoň doporučuje zastupitelstvu města schválit navržené usnesení: Zastupitelstvo města schvaluje dle důvodové zprávy prodej pozemku parc.č. 3262, zahrada, v k.ú. Mimoň, rozděleného na části podle geometrického plánu (GP) č. 2202-1013/2015 ze dne 3.4.2016, a to: a) část o výměře 137 m 2 (parc.číslo dle GP 3262/1) manželům A. R., bytem Doksy a T. R., bytem Mimoň, jako přístup k pozemku pč. 3265 s tím, že přes tuto část pozemku bude zřízeno věcné břemeno přístupu na část pozemku pč. 3262/3 dle GP č. 2202-1013/2015, b) část o výměře 98 m 2 (parc. číslo dle GP 3262/2) panu J. M., bytem Mimoň, jako zahradu, c) část o výměře 150 m2 (parc. číslo dle GP 3262/3) manželům Z. a J. K., bytem Mimoň, jako zahradu, za cenu 300,- Kč + DPH za 1 m 2 a 1.000,- Kč + DPH za zřízení služebnosti, v souladu se Zásadami pro prodej a pronájem nemovitostí v majetku města Mimoň a za podmínek uvedených v předložených kupních smlouvách a ukládá starostovi města kupní smlouvy, které jsou přílohu tohoto usnesení, podepsat. R16/538 Změna rozpočtu č. XX hospodaření v městských lesích Rada města Mimoň doporučuje zastupitelstvu města schválit toto usnesení: Stránka 8 z 19
Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje dle důvodové zprávy změnu rozpočtu č. xx zvýšení příjmů z prodeje dřeva o 200.000,- Kč a zvýšení běžných výdajů na těžbu a pěstební práce v městských lesích o 200.000,- Kč ve znění přílohy č. 1 tohoto usnesení. R16/539 Dodatek č. 3 směrnice č. 8/2014 pro hrazení telefonních poplatků Rada města Mimoně schvaluje Dodatek č. 3 Směrnice č. 8/2014 pro hrazení telefonních poplatků, kterým se mění článek II. Limit čerpání finančních prostředků. Dodatek je přílohou tohoto usnesení. R16/540 Návrh na odpis pohledávky ZŠ a MŠ Mírová, Mimoň Rada města Mimoň neschvaluje odpis pohledávky na návrh ředitele ZŠ a MŠ Mírová 81, Mimoň, příspěvková organizace ve výši 7305,- Kč vzhledem k tomu, že nedochází k úbytku majetku, ale mění se pouze vykazování pohledávky v souladu s účetními předpisy. R16/541 Uzavření Smlouvy s LK o poskytnutí účelové z dotačního fondu Libereckého kraje oblast podpory: Požární ochrana Rada města Mimoň schvaluje uzavření Smlouvy o poskytnutí účelové dotace z Dotačního fondu Libereckého kraje oblast podpory: Požární ochrana, program č. 1.1. Podpora jednotek požární ochrany obcí Libereckého kraje č. OLP/1187/2016 s Libereckým krajem, U Jezu 642/2a, 461 80 Liberec 2 a ukládá starostovi města smlouvu podepsat. Smlouva je přílohou tohoto usnesení. Z: starosta T: 30.06.2016 R16/542 Uzavření Veřejnoprávní smlouvy s LK o poskytnutí investiční účelové dotace z rozpočtu Libereckého kraje Rada města Mimoň schvaluje uzavření Veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí investiční účelové dotace z rozpočtu Libereckého kraje č. OLP/2178/2016 s Libereckým krajem, U Jezu 642/2a, 461 80 Liberec 2 a ukládá starostovi města smlouvu podepsat. Smlouva je přílohou tohoto usnesení. Z: starosta T: 30.06.2016 Stránka 9 z 19
R16/543 rozpočtová změna navýšení kapitálových výdajů na pořízení automobilu pro přepravu osob pro hasiče Rada města Mimoň doporučuje zastupitelstvu města schválit rozpočtovou změnu v tomto znění: Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje změnu rozpočtu č. xx navýšení financování města o 700 tis. Kč, navýšení kapitálových výdajů o 700 tis. Kč na výdaje související s pořízením automobilu pro přepravu osob pro hasiče dle důvodové zprávy. R16/544 Informace o přípravě vyhlášení Místního referenda Rada města Mimoň doporučuje zastupitelstvu Města schválit usnesení v tomto znění: Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje záměr vyhlášení Místního referenda v otázce řešení tranzitní dopravy v Mimoni dle varianty č. 2 dle důvodové zprávy. R16/545 Účetní závěrka příspěvkových organizací zřízených městem Mimoň sestavená k 31. 12. 2015 a návrh na rozdělení hospodářského výsledku Rada města Mimoň rozhodla, že schvalovaná účetní závěrka příspěvkových organizací zřízených městem Mimoň sestavená k rozvahovému dni 31. 12. 2015 účetní jednotkou na základě předložených dokladů dle vyhlášky č. 220/2013 Sb., o požadavcích na schvalování účetních závěrek některých vybraných účetních jednotek v platném znění, poskytuje věrný a poctivý obraz účetnictví a finanční situace účetní jednotky a účetní závěrku schvaluje. Rada města Mimoň schvaluje hospodaření příspěvkových organizací a rozdělení hospodářského výsledku za rok 2015 do fondů, které je přílohou č. 1 tohoto usnesení. - Základní škola a Mateřská škola Mírová 81, Mimoň, příspěvková organizace, IČ: 48283011, se sídlem: Mírová 81, Mimoň, - Základní škola a Mateřská škola Pod Ralskem 572, Mimoň, příspěvková organizace, IČ: 48283011, se sídlem: Pod Ralskem 572, Mimoň - Základní umělecká škola Václava Snítila, Mimoň, příspěvková organizace, IČ: 48282561, se sídlem: Mírová 119, Mimoň - Sociální služby města Mimoň, příspěvková organizace, IČ: 48283011, se sídlem: Pražská 273, Mimoň - Zahradnictví Mimoň, příspěvková organizace, IČ: 21551367, se sídlem: Široká 678, Mimoň R16/546 Použití finančních prostředků z rezervního fondu ZŠ a MŠ Mírová Rada města Mimoň neschvaluje použití finančních prostředků z rezervního fondu na nákup interaktivních tabulí do mateřských škol ZŠ a MŠ Mírová. Stránka 10 z 19
R16/547 Návrh Obecně závazné vyhlášky o stanovení kratší doby nočního klidu Rada města Mimoně doporučuje zastupitelstvu Města schválit usnesení v tomto znění: Zastupitelstvo města Mimoň vydává na základě ustanovení 47 odst. 3 zákona č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s 10 písm. d), 84 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů obecně závaznou vyhlášku č. 2/2016 o stanovení kratší doby nočního klidu. Obecně závazná vyhláška je přílohou tohoto usnesení. R16/548 Jmenování poradních orgánů Rady města Mimoň na období 7 12/2016 Rada města Mimoň schvaluje dle Směrnice č. 14/2014 Pravidla pro činnost poradních orgánů Rady města Mimoň a pro odměňování členů těchto orgánů, na období 07 12/2016, 3 člennou hodnotící komisi ve složení: 1. Ing. Miroslav Schleier předseda 2. Jaroslav Chýle člen 3. Bc. Petr Slavík člen R16/549 Termíny jednání Rady města Mimoň na druhé pololetí roku 2016 Rada města Mimoň schvaluje termíny jednání Rady města Mimoň na druhé pololetí roku 2016: - 18.07.2016-15.08.2016-12.09.2016-26.09.2016-10.10.2016-24.10.2016-14.11.2016-28.11.2016-12.12.2016 Jednání budou probíhat vždy v pondělí od 15:00 hodin v zasedací místnosti č. 1 Městského úřadu v Mimoni. R16/550 Opatření přijatá k nápravě a předcházení stížností Rada města Mimoň bere na vědomí výsledek šetření stížnosti České školní inspekce na ZŠ a MŠ Pod Ralskem 572, Mimoň, p.o. a rozhodla ve věci stížnosti provést opatření, která jsou uvedena v důvodové zprávě. Stránka 11 z 19
R16/551 navýšení počtu zaměstnanců úřadu o 2 nově zřízené pracovní pozice sociální pracovník, referent kultury (obsluha promítacích zařízení) Rada města Mimoň schvaluje Dodatek č. 27 k Organizačnímu řádu MěÚ Mimoň, kterým se mění Příloha č. 1 Struktura úřadu. Příloha je nedílnou součástí tohoto materiálu. Schválením uvedeného dodatku se zřizuje a) nová pracovní pozici Odboru kultury Městského úřadu Mimoň referent kultury (obsluha promítacích filmových technologií) b) nová pracovní pozice na Oddělení rodiny a sociálních záležitostí sociální pracovník, a to s účinností od 1.07.2016 R16/552 Zřízení pracovního místa na dobu určitou financovaného na základě spolupráce s ÚPČR Rada města schvaluje podání žádosti na ÚPČR o zřízení účelového pracovního místa na dobu určitou jednoho roku (referent Odboru kultury) financovaného na základě spolupráce s ÚPČR z projektu EU : Nové pracovní příležitosti SUPM. R16/553 Velkovýkrmna prasat úvěr Rada města Mimoň doporučuje zastupitelstvu města schválit následující usnesení: A. Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje uzavření úvěrové smlouvy s Českou spořitelnou a.s., Felberova 12/9, 461 98 Liberec 2. Výše úvěru: 45 mil. Kč. Účel úvěru: Koupě Velkovýkrmny prasat, vlastník: SINEGRA INVEST s.r.o., se sídlem Borská 58, 471 23 Zákupy, IČ 29200563 (přesná specifikace předmětu koupě je v bodu B). Splatnost úvěru: 10 let v pravidelných měsíčních splátkách po 375 tis. Kč, čerpání úvěru bude provedeno do 31.12.2016, celkový zaplacený úrok bude činit 1.587.345 Kč, celková zaplacená částka 46.587.345 Kč. B. Zastupitelstvo město Mimoň v souladu s 85.písm.n) zákona č.128/2000 Sb., obecní zřízení ve znění pozd.předpisů souhlasí s účastí města Mimoň ve veřejné soutěži o nejvhodnější nabídku a svěřuje kompetenci k nabytí hmotné nemovité věci : Velkovýkrmny prasat, vlastník: SINEGRA INVEST s.r.o., se sídlem Borská 58, 471 23 Zákupy, IČ 29200563 nacházející s v katastrálním území Mimoň: - pozemek parc. č. 4211, trvalý travní porost, o výměře 397 m 2, - pozemek parc. č. 4246, ostatní plocha, o výměře 1719 m 2, dobývací prostor, - pozemek parc. č. 4248, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 56 m 2, jehož součástí je budova bez čp/če technická vybavenost, - pozemek parc. č. 4316, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 33 m 2, jehož součástí je budova bez čp/če technická vybavenost, Stránka 12 z 19
- pozemek parc. č. 4343, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 3173 m 2, jehož součástí je budova bez čp/če zemědělská stavba, - pozemek parc. č. 4344, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 3103 m 2, jehož součástí je budova bez čp/če zemědělská stavba, - pozemek parc. č. 4345, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 3676 m 2, jehož součástí je budova bez čp/če zemědělská stavba, - pozemek parc. č. 4346, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 3028 m 2, jehož součástí je budova bez čp/če zemědělská stavba, - pozemek parc. č. 4347, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 717 m 2, jehož součástí je budova čp. 138, Mimoň II, zemědělská stavba, - pozemek parc. č. 4348, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 17 m 2, - pozemek parc. č. 4349, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 60 m 2, jehož součástí je budova bez čp/če technická vybavenost, - pozemek parc. č. 4350, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 46728 m 2, jehož součástí je budova bez čp/če zemědělská stavba, - pozemek parc. č. 4351, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 3064 m 2, jehož součástí je budova bez čp/če zemědělská stavba, - pozemek parc. č. 4352, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 3105 m 2, jehož součástí je budova bez čp/če zemědělská stavba, - pozemek parc. č. 4353, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 3043 m 2, jehož součástí je budova bez čp/če zemědělská stavba, - pozemek parc. č. 4354, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 3031 m 2, jehož součástí je budova bez čp/če zemědělská stavba, - pozemek parc. č. 4355, ostatní plocha, o výměře 13436 m 2, - pozemek parc. č. 4356, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 595 m 2, jehož součástí je budova bez čp/če garáž Radě města Mimoň, a to s účinností od 01.07.2016. R16/554 Závěrečný účet města Mimoň za r. 2015 Rada města Mimoň doporučuje Zastupitelstvu města Mimoň schválit následující usnesení: Zastupitelstvo města Mimoň projednalo návrh Závěrečného účtu města Mimoň za rok 2015 včetně závěrečné zprávy o kontrole hospodaření za rok 2015 a a) souhlasí podle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech, ve znění pozdějších předpisů, 17, odst. 7 písm. b) s celoročním hospodařením města bez výhrad; b) schvaluje závěrečný účet města za rok 2015 včetně zprávy Krajského úřadu Libereckého kraje o výsledku přezkoumání hospodaření města za rok 2015. R16/555 Schválení účetní závěrky za r. 2015 Rada města Mimoň doporučuje Zastupitelstvu města Mimoň schválit následující usnesení: Stránka 13 z 19
1. Zastupitelstvo města Mimoň projednalo návrh účetní závěrky města Mimoň za rok 2015. Zastupitelstvo města Mimoň nezjistilo, že by účetní závěrka neposkytla v rozsahu předložených podkladů v souladu s 4 vyhlášky č. 220/2013 Sb., o požadavcích na schvalování účetních závěrek některých vybraných účetních jednotek v platném znění, věrný a poctivý obraz účetnictví a finanční situace účetní jednotky. 2. Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje účetní závěrku města Mimoň za rok 2015. 3. Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje výsledek hospodaření ve výši 5.966.397,10 Kč včetně jeho rozdělení, tj. převodu na účet 432 Výsledek hospodaření minulých účetních období. 4. Zastupitelstvo města bere na vědomí návrh protokolu, který bude odeslán do Centrálního registru účetních informací státu podle technické vyhlášky o účetních záznamech. R16/556 Směrnice aktualizace dispozičních oprávnění a podpisových vzorů Rada města Mimoň schvaluje Směrnici č. 5/2016 dispoziční oprávnění a podpisové vzory Městského úřadu Mimoň na r. 2016. R16/557 Vyřazení movitého majetku DKR Rada města Mimoň schvaluje vyřazení majetku Domu kultury Ralsko dle přílohy. R16/558 Nevymáhání škody Rada města Mimoň schvaluje nevymáhat dle výroku POLICIE ČR škodu ve výši 8.925,- Kč bez DPH, a to v souvislosti s šetřením, které proběhlo ve věci pořízení nových výlepových ploch. Z důvodu uvedených v důvodové zprávě k tomuto materiálu. R16/559 Schválení daru na zprovoznění fontány u kostela sv. Petra a Pavla Rada města Mimoň doporučuje Zastupitelstvu města Mimoň schválit následující usnesení: Stránka 14 z 19
a) Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje poskytnutí finančního daru Římskokatolické farnosti Mimoň, IČ 49864041, Nádražní 106, 471 24 Mimoň, zastoupené farářem Václavem Horniakem ve výši 30000 Kč na zprovoznění fontány u kostela sv. Petra Pavla v Mimoni. b) Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje darovací smlouvu na poskytnutí daru Římskokatolické farnosti Mimoň, IČ 49864041, Nádražní 106, 471 24 Mimoň, zastoupené farářem Václavem Horniakem, ve výši ve výši 30000 Kč na zprovoznění fontány u kostela sv. Petra Pavla v Mimoni a ukládá starostovi smlouvu, která je v příloze, podepsat. R16/560 Darovací smlouva MAESTOSO Luna spol. s.r.o. - dostihy Rada města Mimoň doporučuje Zastupitelstvu města schválit následující usnesení: a) Zastupitelstvo města schvaluje poskytnutí finančního daru firmě MAESTOSO Luna spol. s.r.o., se sídlem Okrouhlická 144, 471 24 Mimoň II, IČ: 28636082, DIČ: CZ28636082 finanční dar ve výši 80 000 Kč na dostihové Ceny města Mimoň za rok 2016. b) Zastupitelstvo města schvaluje darovací smlouvu na poskytnutí finančního daru firmě MAESTOSO Luna spol. s.r.o., se sídlem Okrouhlická 144, 471 24 Mimoň II, IČ: 28636082, DIČ: CZ28636082 ve výši 80 000 Kč na dostihové Ceny města Mimoň za rok 2016 a ukládá starostovi smlouvu, která je v příloze, podepsat. R16/561 Nový ceník a podmínky výlepu plakátů Rada města Mimoň projednala a schvaluje nový ceník a podmínky výlepu plakátů na plochách města Mimoň s účinností od 01.07.2016. R16/562 Smlouva koncert Žlutý Pes Rada města Mimoň projednala a schvaluje smlouvu o vytvoření a veřejném nedivadelním provozování uměleckého výkonu formou koncertu s názvem Žlutý Pes, uzavíranou s Agenturou Petřinová s.r.o., Pod Zámkem 225, 252 62 Statenice, IČ: 28978226, DIČ: CZ28978226 a ukládá starostovi města smlouvu, která je přílohou, podepsat. Z: starosta T: 30.06.2016 Stránka 15 z 19
R16/563 Odpisový plán IVECO Rada města Mimoň schvaluje Zahradnictví Mimoň, příspěvkové organizaci odpisový plán dlouhodobého movitého majetku nákladního automobilu IVECO Daily 35C15D dle přílohy důvodové zprávy. Roční odpisy budou hrazeny v rámci rozpočtu příspěvkové organizace. R16/564 IX. ročník soutěže Rozkvetlá okna a balkony 2016 Rada města Mimoně schvaluje propozice IX. ročníku soutěže Rozkvetlá okna a balkony 2016 včetně výše částky na ceny a občerstvení a ukládá zveřejnit materiál na webových stránkách města a v Mimoňském zpravodaji. R16/565 Rozpočtová změna zpracování projektové dokumentace horní hřbitov Rada města Mimoň doporučuje Zastupitelstvu města Mimoň přijmout usnesení následujícího znění: Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje změnu rozpočtu č. xx snížení kapitálových výdajů na zhotovení nových vrat na hřbitov o 100 tis. Kč a navýšení kapitálových výdajů o 100 tis. Kč na zpracování projektové dokumentace horní hřbitov dle přílohy č. 1 důvodové zprávy. R16/566 Zahradnictví MIJANA s.r.o. Zakladatelská listina Rada města Mimoň při výkonu působnosti valné hromady společnosti Zahradnictví Mijana s.r.o., IČ 49900595, se sídlem Široká 678,471 24 Mimoň jako jediný akcionář společnosti: 1) podrobuje společnost s obchodní firmou Zahradnictví MIJANA, s.r.o., identifikační číslo 499 00 595, zákonu č. 90/2012 Sb., o obchodních společnostech a družstvech, jako celku. 2) schvaluje nové úplné znění Zakladatelské listiny, která je přílohou důvodové zprávy a pověřuje jednatele k vyřízení notářského zápisu. Stránka 16 z 19
R16/567 Zahradnictví MIJANA s.r.o. valná hromada Rada města Mimoň při výkonu působnosti valné hromady společnosti Zahradnictví Mijana s.r.o., IČ 49900595, se sídlem Široká 678,471 24 Mimoň jako jediný akcionář společnosti a) Bere na vědomí 1. Zprávu jednatele o podnikatelské činnosti společnosti v roce 2015 2. Zprávu jednatele o předpokladu činnosti společnosti v roce 2016 b) Schvaluje 1. Výroční zprávu za rok 2015 2. Roční účetní závěrku za rok 2015 3. Odměnu jednatele společnosti za rok 2015 ve výši 3.000 Kč R16/568 PD oprava schodiště a chodníku na sídlišti Letná Rada města Mimoň schvaluje projektovou dokumentaci oprava schodiště a chodníku na sídlišti Letná zpracovanou Ing. Miroslavem Beldou s podmínkami a ukládá manažerovi veřejných zakázek vypsat výběrové řízení na dodavatele této stavby. Z: manažer VZ T: 15.07.2016 R16/569 Výběr zhotovitele na realizaci veřejné zakázky: výměna dveří hřbitov 1. Rada města Mimoň, na základě doporučení hodnotící komise rozhodla přidělit veřejnou zakázku: výměna dveří hřbitov firmě K-OKNA GROUP s.r.o., Vodova 113, 602 00 Brno, IČO 29311802. Celková cena díla je 75 134,40 Kč vč. DPH. 2. Rada města Mimoň schvaluje Smlouvu o dílo na realizaci akce: výměna dveří hřbitov s firmou K-OKNA GROUP s.r.o., Vodova 113, 602 00 Brno, IČO 29311802. Z: manažer VZ T: 30.06.2016 R16/570 Výběr zhotovitele: projektová dokumentace pro STAVEBNÍ POVOLENÍ DOMOV DŮCHODCŮ Rada města Mimoň, na základě doporučení hodnotící komise, rozhodla přidělit veřejnou zakázku: projektová dokumentace pro STAVEBNÍ POVOLENÍ DOMOV DŮCHODCŮ firmě Ing. Petr Liška, Českých bratří 2309, 470 02 Česká Lípa. Celková cena díla je 143 000 Kč (není plátce DPH). Stránka 17 z 19
R16/571 Odsouhlasení podání žádosti v rámci výzvy z OPŽP na projekt - Mimoň Terénní úpravy Zámeckého parku v Mimoni Rada města Mimoň doporučuje Zastupitelstvu města schválit následující usnesení: Zastupitelstvo města Mimoň vydává souhlas s podáním žádosti o dotaci na Terénní úpravy Zámeckého parku v Mimoni a zplnomocňuje starostu města pana Františka Kaisera jednat ve věci poskytnutí této podpory. R16/572 Odsouhlasení podání žádosti v rámci výzvy z OPŽP na projekt - Mimoň - Úpravy Zámeckého rybníka Rada města Mimoň doporučuje Zastupitelstvu města schválit následující usnesení: Zastupitelstvo města Mimoň vydává souhlas s podáním žádosti o dotaci na Úpravu Zámeckého rybníka v Mimoni a zplnomocňuje starostu města pana Františka Kaisera jednat ve věci poskytnutí této podpory. R16/573 Program jednání Zastupitelstva města Mimoň Rada města Mimoň schvaluje upravený program jednání Zastupitelstva města Mimoň, které se bude konat dne 23.06.2016 v zasedací místnosti č. 3 na městském úřadu v Mimoni od 16:30 hodin. R16/574 Návrh na uzavření Darovací smlouvy HZS LK tablety pro hasiče Rada města Mimoň rozhodla uzavřít darovací smlouvu s Hasičským záchranným sborem LK, Barvířská 29/10, 460 01 Liberec III, IČ: 70888744 na 2 kusy Tabletu Lenovo A 10-70 LTE v celkové hodnotě 19309,18 Kč pro potřeby hasičů a ukládá starostovi města darovací smlouvu podepsat. Darovací smlouva je přílohou tohoto usnesení. Z: starosta T: 30.06.2016 R16/575 Nový ubytovací řád DKR a Ceník ubytovacích prostor DKR Rada města Mimoň schvaluje nový Ubytovací řád a smluvní podmínky pro ubytování v Domě kultury Ralsko vč. příloh s platností od 13.06.2016. Stránka 18 z 19
48. informace o návštěvě zástupců partnerského města ze Zlotoryja a z Nové Bani R16/576 informace o návštěvě zástupců partnerského města ze Zlotoryja a z Nové Bani Rada města Mimoň bere na vědomí informaci o návštěvě zástupců partnerských měst ze Zlotoryja a Nové Bani ve dnech 24. 26. 06. 2016 za účelem konání Dne města. Rada města Mimoň pověřuje starostu města nákupem věcných darů pro zástupce partnerského města do celkové výše 8000,- Kč. Nákup darů se bude čerpat ze schváleného rozpočtu 3639, položka 5194 Věcné dary, organizace 705, Partnerská setkání. (otisk úředního razítka) ------------------- ---------------------- František Kaiser, v.r. Ing. Stanislav Baloun, v.r. starosta města místostarosta města V souladu s platnou právní úpravou je dle Úřadu pro ochranu osobních údajů v usneseních u fyzických osob uveden pouze iniciál jména a příjmení a obec bydliště dotčené osoby. Stránka 19 z 19