Spojte svůj domácí spotřebč s budoucností. Quck Start Gude 1
Ve Vaší domácnost právě začíná budoucnost! Jsme rád, že používáte Home onnect * Gratulujeme k Vašemu domácímu spotřebč zítřka, který Vám jž dnes usnadní a zpříjemní Váš všední den. Pohodlnější. Pomocí aplkace Home onnect můžete své domácí spotřebče ovládat, kdy chcete a kde chcete. Zcela snadno a ntutvně pomocí smartphonu nebo tabletového počítače. Ušetříte s tak zacházky a čekání a máte tak více času na věc, které jsou pro Vás opravdu důležté. Snadnější. Nastavení obsluhy jako jsou sgnální tóny nebo ndvduální programy jednoduše pomocí aplkace na přehledném dotykovém dsplej. Je to jednodušší a přesnější než přímo na spotřebč a Vy máte všechna data, návody k použtí a velké množství pomocných vdeí přímo k dspozc. Propojenější. Nechte se nsprovat a objevte velké množství dodatečných nabídek, které jsou uzpůsobené přesně pro Vaše spotřebče: sbírky receptů, rady k použtí spotřebče a mnohem více dalších nformací. Vhodné příslušenství s můžete kdykolv objednat několka klknutím. * ostupnost funkce Home onnect Funkton závsí na dostupnost služby Home onnect ve Vaší zem. Služby Home onnect nejsou dostupné v každém státě. alší nformace vz www.home-connect.com. 2
Jaké jsou předpoklady pro spojení Vašeho domácího spotřebče s aplkací Home onnect? Smartphone nebo tabletový počítač vybavený aktuální verzí příslušného operačního systému. Příjem domácí sítě (WLN) na místě spotřebče. Název a heslo Vaší domácí sítě (WLN): Název sítě (SSI): Heslo (Key): Tř kroky ke snadnějšímu všednímu dn: 1. Seřízení aplkace 2. Přpojení domácího spotřebče k WLN 3. Spojení domácího spotřebče s aplkací www.home-connect.com 3
Krok č. 1: Proveďte nastavení aplkace Home onnect Na Vašem smartphonu nebo tabletu otevřete pp Store (zařízení pple) resp. Google Play Store (zařízení ndrod). Zadejte hledaný pojem Home onnect. Zvolte aplkac Home onnect a nstalujte j na svém smartphonu nebo tabletovém počítač. Spusťte aplkac a zřďte svůj přístup Home onnect. plkace Vás provede procesem přhlášení. Poté s poznačte svou e-malovou adresu a heslo. Přístupová data Home onnect: E-mal: Heslo: 4 ostupnost zkontrolujte na stránkách www.home-connect.com
Krok č. 2 (první uvedení do provozu): Spojte svůj domácí spotřebč s Vaší domácí sítí (WLN) Zapojte spotřebč a zapněte ho. Zkontrolujte, zda router Vaší domácí sítě dsponuje funkcí WPS (automatcké přpojení). Některé routery mají například tlačítko WPS. (Informace vz příručka Vašeho routeru.) Má Váš router k dspozc funkc WPS (automatcké přpojení)? no Poté pokračujte krokem č. 2.1 utomatcké spojení (WPS) WPS Ne Poté pokračujte krokem č. 2.2 Manuální spojení (režm prof) WPS 5
Krok č. 2.1: utomatcké přpojení Vaší myčky nádobí k Vaší domácí sít (WLN) Pro spuštění asstenta Home onnect stskněte tlačítko dálkového startu na Vaší myčce nádobí. splej Nastav. 3 s. Příkladná vyobrazení. Postupujte podle pokynů na dsplej Vaší myčky nádobí a vždy potvrďte tlačítkem +, až se na dsplej zobrazí Stskněte tlačítko WPS na routeru. Stskněte tlačítko WPS na routeru ěhem příštích 2 mnut aktvujte funkc WPS na routeru Vaší domácí sítě. (Některé routery mají např. tlačítko WPS/WLN. Informace vz příručka Vašeho routeru.) WPS Je-l vytvořeno spojení, zobrazí se Přhlášení do sítě úspěšné a Přpojení k aplkac na dsplej myčky nádobí. Poté pokračujte krokem č. 3. Přhlášení do sítě úspěšné Na dsplej se zobrazí hlášení: Přhlášení do sítě neúspěšné. ěhem 2 mnut nebylo možné navázání spojení. Zkontrolujte, zda se Vaše myčka nádobí nachází v dosahu domácí sítě (WLN) a postup popř. opakujte nebo proveďte manuální spojení, vz krok č. 2.2.? 6
Krok č. 2.2: Manuální přpojení Vaší myčky nádobí k Vaší domácí sít (WLN) Př manuálním přpojení vytvoří Vaše myčka nádobí vlastní síť WLN (ccess Pont), do které se navolíte Vaším smartphonem nebo tabletovým počítačem. ržte po dobu 3 sekund stsknuto tlačítko Info/setup na Vaší myčce nádobí. Lstujte tlačítkem < nebo >, až se v menu na dsplej zobrazí W-F vyp.. splej ;; Pro zapnutí funkce W-F stskněte tlačítko +. Nyní je na dsplej zobrazeno W-F zap.. Jakmle je funkce W-F aktvována, pak jž tento postup nemusíte pozděj provádět. W-F zap. Lstujte tlačítkem < nebo > v menu, až se na dsplej zobrazí Přhlášení do sítě. Přhlášení do sítě 7
Krok č. 2.2: Manuální přpojení Vaší myčky nádobí s vaší domácí sítí (WLN) E Pro manuální přhlášení do sítě stskněte tlačítko. F Na dsplej se zobrazí Spojte svůj moblní přístroj se sítí Home onnect. Vaše myčka nádobí nyní seřídla vlastní síť WLN (SSI) Homeonnect, ke které máte možný přístup pomocí Vašeho smartphonu nebo tabletového počítače. E F Spojte svůj moblní přístroj se sítí Homeonnect G Za tímto účelem přejděte do obecné nabídky nastavení Vašeho smartphonu nebo tabletového počítače (moblního přístroje) a vyvolejte nastavení WLN. G H Spojte svůj smartphone nebo tabletový počítač se sítí WLN (SSI) Homeonnect (heslo WLN [Key] zní taktéž Homeonnect ). Navazování spojení může trvat až 60 sekund! H WLN I Po úspěšném přpojení otevřete na Vašem smartphonu nebo tabletovém počítač aplkac Home onnect. I 8
Krok č. 2.2: Manuální přpojení Vaší myčky nádobí s vaší domácí sítí (WLN) J plkace nyní několk sekund hledá Vaš myčku nádobí. Jakmle je myčka nádobí (domácí spotřebč) nalezena, budete pokud se tak jž nestalo vyzván k zadání názvu sítě (SSI) a hesla (Key) Vaší domácí sítě (WLN) v příslušných polích. J SSI KEY K Postupujte výhradně podle pokynů v aplkac Home onnect. K L Na dsplej Vaší myčky nádobí se nyní zobrazí Přpojení k sít úspěšné. Poté pokračujte krokem č. 3. Pokud nebylo možné vytvoření přpojení, podržte po dobu 3 sekund stsknuto tlačítko Start na Vaší myčce nádobí. Poté opětovně spusťte manuální přhlášení Vaší myčky nádobí do sítě bodem E? 9
Krok č. 3: Spojte svou myčku nádobí s aplkací Home onnect Na myčce nádobí stskněte tlačítko +. (Př automatckém přhlášení do sítě tento krok odpadá.) splej Na dsplej Vaší myčky nádobí je nyní zobrazeno Přpojení k aplkac resp. Potvrzení přpojení v aplkac. Pro spuštění procesu stskněte na myčce nádobí tlačítko +. Nyní máte 2 mnuty na to, abyste v aplkac Home onnect na Vašem smartphonu nebo tabletovém počítač přdal Vaš myčku nádobí, jakmle zde bude zobrazena. E F Pokud se myčka nádobí nezobrazí automatcky, stskněte v aplkac Hledat domácí spotřebče a poté Přpojt domácí spotřebče. Za účelem potvrzení spojení a ukončení postupujte podle posledních pokynů aplkace. E F 10
Krok č. 3: Spojte svou myčku nádobí s aplkací Home onnect Rada k použtí: Pokud chcete spotřebč spustt pomocí aplkace, stskněte na myčce nádobí tlačítko dálkového startu (vz graf vpravo). Je-l funkce aktvována, blká nad tačítkem světlo. Úspěšně jste provedl spojení se svým spotřebčem. Nyní můžete využívat všechny výhody aplkace Home onnect! Na dsplej se zobrazí Spojení se nezdařlo : Zkontrolujte, zda se Váš smartphone nebo tabletový počítač nachází v domácí sít (WLN). Opakujte postupy uvedené v kroku č. 3.? 11
Home onnect: se slným partnery snadno do budoucnost propojené v sít. Máte dotazy nebo chcete kontaktovat servsní lnku Home onnect? Navštvte naše stránky www.home-connect.com Home onnect je služba společnost Home onnect GmbH. pple pp Store a OS jsou značky společnost pple Inc. Google Play Store a ndrod jsou značky společnost Google Inc. W-F je značka W-F llance. 9001212027 12