Service Information 2010/0168/1 SVOLAVACI AKCE (IMAGE) - T66 S 2000; AUTOBUS S 2000 54.04.83 BREATHER PIPING Věc Zamrzání olejových výparův odvětrávací trubce u vozidel s motorem F1A Popis Montážvyhřívané odvětrávací trubky Artico Zahrnutá vozidla 29L10-29L12-29L14-35S10-35S11-35S12-35S13-35S14-35C10-35C11-35C12-35C13-35C14-40C10-40C11-40C12-40C13-40C14-45C14-50C14-60C14-65C14 Procedura Chcete-li namontovat ohřívák na objímku odvětrávání ve vozidle s motorem F1A, postupujte takto: Zkontrolujte ve vozidle, zda je kabel u kapoty umístěn stejnějako na fotografii (je připojený za řídicí jednotkou v motorovém prostoru). Pokud zde toto připojení není, kabel kapoty vozidla není kompletnězapojen a je potřeba postupovat podle postupu "A". Pokud zde toto připojení je, kabel kapoty vozidla je kompletnězapojen a je potřeba postupovat podle postupu "B". ECU Vozidlo s kabelem kapoty se všemi přípojkami s dvoucestným konektorem Dvoucestný konektor Postup "A" (vozidla s nekompletním kabelem kapoty): 1. Odpojte starou odvětrávací trubku
Stará odvětrávací trubka 2. Připojte novou odvětrávací trubku s ohřívákem poté, co ji namontujete s využitím správného upevňovacího č. 5801376087 v sadě 500054626 (viz fotografii "A"). Dávejte pozor, aby při montáži trubky směřoval upevňovací konektor do zadní části vozidla a aby trubka byla namontovaná stejnějako stará trubka (viz fotografii "B"). Fotografie "A" Namontovaná odvětrávací trubka s upevňovacím dílem pro nekompletní kabel kapoty Fotografie "B" Konektor směřující do zadní části vozidla 3. Vložte odvětrávací trubku zpět do úchytné spony, jak je ukázáno na fotografii.
Odvětrávací trubka s úchytnou sponou - vodní trubka 4. Zajistěte upevňovací díl č. 5801376087 do spony na karoserii, jak je ukázáno na fotografii. Spona na karoserii 5. Sejměte kryt ECU (fotografie "C") a protáhněte upevňovací díl č. 5801376087 do prostoru kabelůza ECU (fotografie "D") Fotografie "C" Fotografie "D" 6. Vyjměte ECU z pouzdra, odpojte černý 32cestný konektor 499C (fotografie "E"), najděte piny 3 a 13 (fotografie "F") a odstraňte kryt konektoru (fotografie "G")
Fotografie "E" Fotografie "F" Fotografie "G" 7. Na konci upevňovacího najdete dva vodiče: fialový označený číslem 6662 a hnědý s číslem 0000 (fotografie "H"). Zastrčte je do správných zdířek v dříve odpojeném konektoru. Fialový vodičs číslem 6662 patří do zdířky 13 a hnědý vodičpatří do zdířky 3 (fotografie "I") Fotografie "H" Fotografie "I" 8. Vložte kryt konektoru 499 C zpět do pouzdra (fotografie "L") a připojte jej pod řídicí jednotku motorového prostoru (fotografie "M") Fotografie "L" Fotografie "M" 9. Vložte řídicí jednotku motorového prostoru zpět do pouzdra (fotografie "N") a zavřete kryt (fotografie "O"). Tím je postup hotov.
Fotografie "N" Fotografie "O" Postup "B" (vozidla s kompletním kabelem kapoty): 1. Odpojte starou odvětrávací trubku Stará odvětrávací trubka 2. Připojte novou odvětrávací trubku s ohřívákem poté, co ji namontujete s využitím správného upevňovacího č. 69501232 v sadě 500054626 (viz fotografii "A"). Dávejte pozor, aby při montáži trubky směřoval upevňovací konektor do zadní části vozidla a aby trubka byla namontovaná stejnějako stará trubka (viz fotografii "B"). Fotografie "A" Namontovaná odvětrávací trubka s upevňovacím dílem pro kompletní kabel kapoty Fotografie "B" Konektor směřující do zadní části vozidla 3. Vložte odvětrávací trubku zpět do úchytné spony, jak je ukázáno na fotografii.
Odvětrávací trubka s úchytnou sponou - vodní trubka 4. Vezměte přívodní konektor ohříváku odvětrávání vycházející z kompletního kabelu kapoty (fotografie "C"), odstraňte ochranné víčko, připojte jej do upevňovacího č. 69501232 na objímce ze sady 500054626 (fotografie "D") a zajistěte vše do úchytné spony na karoserii (fotografie "E"). Tím je postup hotov. Fotografie "C" Fotografie "D" Fotografie "E" Spojení mezi Dvoucestný konektor dvoucestným konektorem a pro připojení upevňovacího Spona na karoserii konektorem upevňovacího Náhradní díly Odkaz na model/verzi Číslo předchozího Předchozí množství Popis Číslo nového Nové množství New Daily 2006 - New Daily M.Y.2009 s motory F1A Sada obsahující jednu kompletní odvětrávací trubku verze Artico, jeden upevňovací díl pro nekompletní kabely kapoty, jeden upevňovací díl pro kompletní kabely kapoty 500054626 1 Administrativní definice Odkaz na model/verzi Popis Kód Pracovní jednotky (WU) New Daily 06 - MY 2009 s motorem F1A Výměna odvětrávací trubky 540483T66 5
Přílohy Nr 1 Lettera T66_Ita.doc File 02 November 2010