Nemocnice České Budějovice, a.s. České Budějovice, B. Němcové 585/54, PSČ 370 01

Nemocnice České Budějovice, a.s. České Budějovice, B. Němcové 585/54, PSČ 370 01 ZADÁVACÍ PODMÍNKY VEŘEJNÉ ZAKÁZKY Dodávka pracích prostředků pro Prádelenské služby Nemocnice České Budějovice, a.s. Zadávací podmínky předmětné veřejné zakázky zadávané ve zjednodušeném podlimitním zadávacím řízení jsou souhrnem požadavků zadavatele uvedených v Kvalifikační dokumentaci, Zadávací dokumentaci a jiných dokumentech obsahujících vymezení předmětu veřejné zakázky (Obchodní podmínky zadavatele stanovené formou rámcové kupní smlouvy apod.) a nikoliv konečným souhrnem veškerých požadavků vyplývajících z obecně platných norem. Uchazeč se musí při zpracování své nabídky vždy řídit nejen požadavky obsaženými v těchto zadávacích podmínkách, ale rovněž příslušnými ustanoveními obecně závazných právních předpisů. O vyhlášení této veřejné zakázky a o obsahu zadávacích podmínek předmětné veřejné zakázky rozhodl zadavatel, a to na svém jednání dne 5. 9. 2014 (zápis č. 8 2014). Zadávací podmínky předmětné veřejné zakázky, včetně všech příloh, byly v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále v textu jen zákon ), zveřejněny na profilu zadavatele (viz dále). Předpokládané lhůty veřejné zakázky Rozhodnutí zadavatele o obsahu zadávacích podmínek 05. 09. 2014 Odeslání písemné výzvy k předložení nabídek 24. 11. 2014 Zveřejnění na profilu zadavatele 24. 11. 2014 Lhůta pro doručení nabídek na adresu zadavatele do 10:00 hodin 09. 12. 2014 Termín otevírání obálek na adrese zadavatele od 10:05 hodin 09. 12. 2014 Rozhodnutí zadavatele - předpoklad 10. 01. 2015 Oznámení rozhodnutí zadavatele 10. 01. 2015 Předpokládaný termín podpisu kupní smlouvy 20. 01. 2015 1 S t r á n k a

Článek 1 Základní údaje o zadavateli, pověřené osobě a veřejné zakázce 1. Údaje o zadavateli: Zadavatel: Nemocnice České Budějovice, a.s. Sídlo: České Budějovice, B. Němcové 585/54, PSČ 370 01 Zastoupený: MUDr. Břetislavem Shonem, předsedou představenstva Ing. Martinem Bláhou, MBA, místopředsedou představenstva IČO: 260 68 877 Kontaktní osoba: Mgr. Jana Kocourková, obchodní oddělení Certifikovaný profil: http://ezak.nemcb.cz další identifikační údaje jsou obsaženy v Obchodních podmínkách zadavatele 2. Údaje o pověřené osobě: Pověřená osoba: RECTE.CZ, s.r.o. Sídlo: Matiční 730/3, 702 00 Ostrava Moravská Ostrava IČO: 619 72 690 Kontaktní osoba: Ing. Markéta Mojžíšková, Jana Šenková E-mail, telefon: recte@recte.cz, +420 597 461 313 3. Údaje o veřejné zakázce Název veřejné zakázky: Druh veřejné zakázky: Druh zadávacího řízení: Předpokládaná hodnota: Doba plnění: Dodávka pracích prostředků pro Prádelenské služby Nemocnice České Budějovice, a.s. zjednodušené podlimitní zadávací řízení zadávací řízení na dodávky 4 500 000,00 Kč bez DPH 48 měsíců Klasifikace předmětu veřejné zakázky dle kódů CPV (Common Procurement Vocabulary): 39831000-6 Prací prostředky Kompletní zadávací podmínky předmětné veřejné zakázky jsou zveřejněny na profilu zadavatele. Na profilu zadavatele budou rovněž zveřejňovány všechny případné dodatečné informace a další údaje vztahující se k zadávané veřejné zakázce. KVALIFIKAČNÍ DOKUMENTACE VEŘEJNÉ ZAKÁZKY Dodávka pracích prostředků pro Prádelenské služby Nemocnice České Budějovice, a.s. Článek 2 Požadavky na prokázání splnění kvalifikačních předpokladů 1. Předpokladem pro posouzení a hodnocení nabídek uchazeče v rámci předmětného zadávacího řízení je prokázání splnění kvalifikace. Každý uchazeč musí splnit kvalifikaci v souladu s ust. 50 a následující zákona. 2. Kvalifikaci splní dodavatel, který prokáže: - splnění základních kvalifikačních předpokladů podle ust. 53 zákona, - splnění profesních kvalifikačních předpokladů podle ust. 54 zákona, - svou ekonomickou a finanční způsobilost splnit veřejnou zakázku, - splnění technických kvalifikačních předpokladů podle ust. 56 zákona. 2 S t r á n k a

3. Kvalifikační předpoklady citované v předchozím odstavci prokazuje uchazeč při podání své nabídky v souladu s ust. 62 odst. 3 zákona předložením čestného prohlášení, z jehož obsahu musí být zřejmé, že uchazeč kvalifikační předpoklady požadované zadavatelem splňuje (vzor čestného prohlášení tvoří Přílohu č. 1 těchto zadávacích podmínek). 4. Uchazeč, se kterým má být uzavřena smlouva podle ust. 82 zákona, je povinen před jejím uzavřením předložit zadavateli originály nebo úředně ověřené kopie dokladů prokazujících splnění kvalifikace. Nesplnění této povinnosti se považuje za neposkytnutí součinnosti ve smyslu ust. 82 odst. 4 zákona. Doklady prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů a výpis z obchodního rejstříku nesmějí být k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace, starší 90 kalendářních dnů. Článek 3 Požadavky na prokázání splnění základních kvalifikačních předpokladů 1. Zadavatel po vybraném uchazeči požaduje, aby v rámci poskytnutí součinnosti před podpisem smlouvy prokázal splnění základních kvalifikačních předpokladů podle ust. 53 odst. 1 zákona způsobem uvedeným v ust. 53 odst. 3 zákona. 2. Vybraný uchazeč prokáže splnění základních kvalifikačních předpokladů, pokud v rámci poskytnutí součinnosti před podpisem smlouvy předloží čestné prohlášení podepsané osobou oprávněnou jednat jménem nebo za uchazeče a další listiny a doklady vyjmenované v ust. 53 odst. 3 zákona. 3. Vzor čestného prohlášení tvoří přílohu č. 2 těchto zadávacích podmínek. Článek 4 Požadavky na prokázání splnění ekonomických a finančních kvalifikačních předpokladů 1. Zadavatel po vybraném uchazeči požaduje, aby v rámci poskytnutí součinnosti před podpisem smlouvy prokázal splnění ekonomických a finančních kvalifikačních předpokladů předložením čestného prohlášení. 2. Vybraný uchazeč prokáže splnění ekonomických a finančních kvalifikačních předpokladů, pokud v rámci poskytnutí součinnosti před podpisem smlouvy předloží čestné prohlášení podepsané osobou oprávněnou jednat jménem nebo za uchazeče. 3. Vzor čestného prohlášení tvoří přílohu č. 3 těchto zadávacích podmínek. Článek 5 Požadavky na prokázání splnění profesních kvalifikačních předpokladů 1. Zadavatel po vybraném uchazeči požaduje, aby v rámci poskytnutí součinnosti před podpisem smlouvy prokázal splnění profesních kvalifikačních předpokladů podle ust. 54 písm. a) a b) zákona. 2. Vybraný uchazeč prokáže splnění profesních kvalifikačních předpokladů, pokud v rámci poskytnutí součinnosti před podpisem smlouvy předloží: 2.1 výpis z obchodního rejstříku či výpis z jiné evidence, pokud je v ní zapsán, 2.2 oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícímu předmětu této veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci na činnost odpovídající předmětu podnikání. Článek 6 Požadavky na prokázání splnění technických kvalifikačních předpokladů 1. Zadavatel po vybraném uchazeči požaduje, aby v rámci poskytnutí součinnosti před podpisem smlouvy prokázal splnění technických kvalifikačních předpokladů podle ust. 56 odst. 1 písm. a) zákona takto: Rozsah požadovaných informací a dokladů podle ust. 56 odst. 5 písm. a) zákona: Dodavatel předloží seznam významných dodávek (dodávka pracích prostředků) realizovaných (tj. ukončených) dodavatelem v posledních třech letech s uvedením jejich rozsahu a doby plnění; přílohou tohoto seznamu musí být buď osvědčení vydané či podepsané veřejným zadavatelem, pokud bylo zboží dodáno veřejnému zadavateli, osvědčení vydané či podepsané jinou osobou, pokud bylo zboží dodáno jiné osobě než veřejnému zadavateli nebo smlouvu s jinou osobou a doklad o uskutečnění plnění dodavatele, není-li současně možné osvědčení od této osoby získat z důvodů spočívajících na její straně. 3 S t r á n k a

Způsob prokázání podle ust. 56 odst. 5 písm. b) zákona: Dodavatel předloží požadované dokumenty (tj. seznam významných dodávek a osvědčení k nim), z nichž bude patrné splnění požadované úrovně kvalifikačního předpokladu. Seznam významných dodávek realizovaných dodavatelem musí být podepsán osobou oprávněnou jednat jménem nebo za dodavatele. Dále dodavatel uvede u těchto uváděných dodávek (rovněž jako přílohu Osvědčení objednatelů), zda byly dodávky realizovány společně s jiným dodavatelem (např. jako společná nabídka v rámci sdružení), jaký byl podíl dodavatele (stanovený v %) na celkovém plnění. Shora uvedenou skutečnost prokáže čestným prohlášením podepsaným osobou oprávněnou jednat jménem nebo za dodavatele. Vymezení minimální úrovně kvalifikačního předpokladu odpovídající druhu, rozsahu složitosti předmětu plnění veřejné zakázky podle ust. 56 odst. 5 písm. c) zákona: Dodavatel prokáže splnění tohoto technického kvalifikačního předpokladu, pokud v seznamu významných dodávek realizovaných dodavatelem v posledních třech letech budou uvedeny minimálně tři dodávky ve finančním objemu v celkovém součtu minimálně 3 mil. bez DPH. 2. Vzor seznamu nejméně tří dodávek vyhotovený formou čestného prohlášení tvoří přílohu č. 5 těchto zadávacích podmínek. 3. V případě, že uchazeč prokazuje splnění technických kvalifikačních předpokladů třetí osobou (subdodavatelem), musí v rámci poskytnutí součinnosti před podpisem smlouvy vybraný uchazeč předložit doklady a listiny prokazující splnění kvalifikace i od tohoto subdodavatele, tzn. příslušnou listinu v originále nebo v úředně ověřené kopii, čestné prohlášení subdodavatele podle ust. 53 odst. 1 písm. i) a j) zákona podepsané oprávněnou osobou subdodavatele, výpis z obchodního rejstříku subdodavatele (pokud je v něm subdodavatel zapsán) a smlouvu uzavřenou s tímto subdodavatelem v rozsahu dle 51 odst. 4 písm. b) zákona. Článek 7 Ostatní informace k prokázání splnění kvalifikačních předpokladů 1. V případě, že bude dodavatel prokazovat splnění požadované kvalifikace jiným způsobem (např. předložením výpisu ze Seznamu kvalifikovaných dodavatelů nebo certifikátu v rámci Systému certifikovaných dodavatelů), musí postupovat v souladu se zákonem. 2. Další informace k prokázání splnění požadovaných kvalifikačních předpokladů jsou upraveny zákonem. 3. V případě, kdy dojde k rozporům mezi údaji obsaženými v originále nabídky a její kopií, pro posouzení správnosti a úplnosti předložené nabídky je vždy rozhodující originál nabídky uchazeče. ZADÁVACÍ DOKUMENTACE VEŘEJNÉ ZAKÁZKY Dodávka pracích prostředků pro Prádelenské služby Nemocnice České Budějovice, a.s. Zadávací dokumentace je soubor dokumentů, údajů, požadavků a technických podmínek vymezujících předmět veřejné zakázky v podrobnostech nezbytných pro zpracování nabídky. Předmětem plnění veřejné zakázky je Článek 8 Vymezení plnění předmětu veřejné zakázky dodávka chemického systému praní prádla pro prací linky a prací stroje zadavatele (níže uvedené pod body a) až d) včetně) dodávky kapalných pracích a pomocných pracích prostředků splňujících kvalitu pro opakované praní zdravotnického prádla bezplatné zapůjčení dávkovacích zařízení s automatickým dávkováním kapalných pracích prostředků pro prací stroje (níže uvedené pod body a) až d) včetně) v prádelně zadavatele, včetně jejich dopravy, instalace, uvedení do provozu, servisu, oprav, kalibrací, bezplatných dodávek náhradních dílů a 4 S t r á n k a

spotřebního materiálu bezplatné nastavení technologie praní na dávkovacích zařízeních a zaškolení zaměstnanců zadavatele bezplatné zajištění pravidelného chemického a technologického servisu, včetně kalibrací dávkovacích zařízení bezplatná tvorba programů technologie praní v závislosti na typu zašpinění a druhu prané textilie Specifikace pracích strojů zadavatele, jejich využití při praní nemocničního a zdravotnického prádla: a) 1ks Tunelová prací linka Jensen P50-13, 96% z celkového objemu praní b) 1ks Tunelová prací linka VOSS Archimedia AG-50-12-2, 0,3% z celkového objemu praní c) 1ks Prokládací prací stroj Danube International MED16, d) 2ks Domácí automatická pračka Gorenje SensoCare - 9kg, 3,7% z celkového objemu praní Specifikace požadovaných kapalných pracích prostředků a pomocných pracích prostředků: Zadavatel požaduje takové kapalné prací prostředky a pomocné prací prostředky, jejichž prací účinnost a schopnost bude dostatečná natolik, aby odstranily skvrny efektivně, a aby přitom nedošlo k poškození praných textilií. Při používání těchto prostředků musí být velmi malá ztráta pevnosti textilií a tím dosažení snížení jejich opotřebení a výměny. Dodavatel předloží pro kapalné prací prostředky a pomocné prací prostředky příslušné bezpečnostní listy, certifikáty, prohlášení o shodě spolu s výslovným prohlášením že prací prostředky a pomocné prací prostředky odpovídají všem požadavkům stanovených obecně závaznými právními předpisy a splňují příslušné normy platné v ČR a EU. Prací prostředky a pomocné prací prostředky budou uchazečem dodávány tak, aby bylo zajištěno vždy dostatečné množství pro provoz prádelny. Prací prostředky a pomocné prací prostředky budou dodávány ve vratných obalech o minimální velikosti 200 l. Další požadavky zadavatele na plnění předmětu veřejné zakázky: Zadavatel požaduje, aby kapalné prací prostředky obsahovaly: 1. alkalickou a sekvestrační přísadu pro stabilizaci tvrdosti vody zabraňující usazování anorganických látek na vnitřních částech praček a praných látkách (jde o přísadu zabraňující tzv. redepozici nečistot) 2. tenzidový prací prostředek, obsahující optické zjasňovací prostředky (OZP) 3. enzymatický prací prostředek 4. bělící prostředek na bázi peroxidu vodíku 5. neutralizační prostředek alkálií na bázi kyselin Množství a složení prádla: V prádelně zadavatele se pere cca 4,5 tuny prádla denně v tomto složení: Specifikace požadovaných dávkovacích zařízení a servisu Zadavatel požaduje, aby uchazeč poskytl zadavateli bezúplatně na základě smlouvy o výpůjčce dávkovací zařízení pro každý jednotlivý prací stroj zadavatele, umožňující zabezpečení řádného praní prádla při rozsahu praného prádla cca 4,5 t denně a rovněž bezúplatně realizoval jejich instalaci do příslušných prostor. Dávkovací zařízení zůstanou po celou dobu trvání uzavřené smlouvy ve vlastnictví uchazeče. Servis dávkovacích zařízení je uchazeč povinen realizovat pravidelně min. 1x za měsíc a tuto skutečnost řádně evidovat s konkretizací případně zjištěných závad a způsobu a termínu jejich odstranění. Jakékoliv opravy dávkovacích zařízení, které se vyskytnou na tomto majetku uchazeče, je povinen uchazeč odstranit do dvou (2) hodin od nahlášení závady, byla-li závada nahlášena v době od 7:00 do 15:00 hodin, včetně dnů volna a státem uznaných svátků, na náklady dodavatele tak, aby byla zajištěna řádná denní kontinuita praní prádla zadavatele. Zadavatel požaduje pravidelnou kontrolu dle normy PNJ 601-80-2005 Textilie a požadavky na parametry vyprané tkaniny, v rozsahu min. 2x ročně zajištění hodnocení jakosti praní (vliv praní na textilie) u akreditované laboratoře 5 S t r á n k a

TZU v Brně nebo obdobné akreditované laboratoře. Náklady na provedení testu jakosti praní, včetně odeslání vypraného vzorku do laboratoře nese uchazeč. Výsledky testu bude následně uchazeč předávat zadavateli. Zadavatel požaduje od vybraného uchazeče elektronickou formou pravidelně zasílat zpracovanou měsíční analýzu spotřeby jednotlivých kapalných pracích prostředků a pomocných pracích prostředků, kde bude mimo jiné uveden přepočet na cenu za 1 kg vypraného prádla s rozdělením na jednotlivé prací stroje zadavatele. Test ověření kvality praní a ověření nabízené ceny za vyprání 1 kg prádla a způsob testování 1. Ověření kvality vyprání (odebrání nečistot, jemnost prádla, bělost). V případě špatné kvality praní (odebrání nečistot, jemnost prádla, bělost), omak prádla, která nebyla v průběhu testu odstraněna, je tato skutečnost s uchazečem protokolárně vyhodnocena a je důvodem k vyřazení nabídky. 2. Splnění parametrů zkušební tkaniny dle PNJ 601-80-2005 po dobu testování prádla: Parametr Zkušební metoda Požadovaná hodnota Ztráta pevnosti v tahu za sucha podélná ČSN EN ISO 13934-1 20% Stupeň bělosti ČSN EN ISO 105-J02 Min.135 Základní stupeň bělosti ČSN EN ISO 105-J02 Min. 90 Inkrustace textilie-organické látky DIN 53919 1% Inkrustace textilie-anorganické látky PNJ 589-80-2001 1% Test ověření kvality praní s ověřením nabízené ceny praní bude proveden v pracím stroji Tunelová prací linka Jensen P50-13. Délka testu ověření kvality praní je stanovena na dobu jednoho měsíce. Součástí ověření kvality praní bude taktéž v průběhu testování provedení minimálně jednoho testu dle metodiky TZÚ Brno (PNJ 601-80-2005). 3. Nabídnutá cena za vyprání 1 kg prádla bude ověřena výpočtem ze sumy všech spotřebovaných komponentů pracích složek násobených jejich jednotkovou cenou ve vztahu na prací cyklus a vypraný kilogram prádla. Celkové množství vypraného prádla (údaje z prací linky Jensen P50-13) a spotřeba pracích komponentů (údaje z dávkovacího zařízení)bude ověřena protokolárně za obě strany. V případě, že cena za vyprání 1 kg prádla bude vyšší než nabídnutá cena za vyprání 1 kg prádla, bude nabídka uchazeče vyřazena. 4. Testování nabídek bude probíhat postupně od nejnižší nabídkové ceny po nejvyšší. Testovány budou pouze nabídky uchazečů, které splnily zadavatelem stanovené požadavky. K zahájení testování vyzve zadavatel uchazeče s nejnižší nabídkovou cenou. Bude-li Testem ověření kvality praní a ověřením nabízené ceny praní shledána nabídka uchazeče s nejnižší nabídkovou cenou vyhovující, zadavatel rozhodne o výběru nejvhodnější nabídky tohoto uchazeče. V případě, že testem kvality praní a ověřením nabízené ceny praní se ukáže nabídka uchazeče jako nevyhovující, vyzve zadavatel k provádění testování druhého uchazeče v pořadí a stejným způsobem bude postupováno v dalším testování. Testování nabízených chemických systémů prádla bude ukončeno v tom případě, pokud alespoň jeden nabízený chemický systém praní splní výše uvedené požadavky. 5. Podmínky testování chemického systému praní: 5.1 Uchazeč zdarma zapůjčí a namontuje na prací stroj Tunelová prací linka Jensen P50-13 na nezbytnou dobu dávkovací zařízení k ověření funkčnosti a spolehlivosti, na vlastní náklady zpracuje technologické postupy praní a aktivně se zúčastní splnění technických, jakostních a funkčních vlastností nabízeného chemického systému praní. 5.2 Montáž a demontáž dávkovacího zařízení bude realizována paralelně se stávající technologií dávkování tak, aby bylo možné stávající technologii v případě poruchy zkoušeného zařízení kdykoli uvést do provozu. 5.3 Práce spojené s instalací a demontáží zkoušeného zařízení proběhnou po dohodě se zadavatel v odpoledních hodinách po 14:00 hod. Před započatou montáží zkoušeného zařízení musí uchazeč garantovat, že nebude poškozeno ani vyřazeno z funkce stávající zařízení a v případě jeho poškození plně uhradí náklady na případnou opravu a jeho zprovoznění. 5.4 Uchazeč je povinen zahájit instalaci nabízeného dávkovacího zařízení a jeho seřízení nejpozději do 7 dnů ode dne výzvy zadavatele. Seřízení nabízeného chemického systému praní prádla nesmí být delší 6 S t r á n k a

než 7 kalendářních dní ode dne zahájení instalace dávkovacího zařízení. Po uplynutí této lhůty bude zahájeno testování nabízeného chemického systému praní prádla v provozu. 5.5 Po skončení testu uchazeč zdarma provede demontáž instalovaného chemického systému praní prádla po dohodě se zadavatelem, nejpozději však do 3 kalendářních dnů od skončení testu. 6. Náklady na testování: 6.1 Ověření kvality praní zkušební tkaniny bude provedeno na TZÚ v Brně dle metodiky TZÚ Brno (PNJ 601-80-2005). Vzorky k testování zašle na TZÚ v Brně uchazeč na své náklady. Náklady na test ověření kvality praní zkušební tkaniny v TZÚ Brno nese uchazeč. 6.2 Zadavatel dále upozorňuje, že prací a pomocné prací prostředky dodané uchazečem budou v průběhu testování spotřebovány. Hodnota pracích a pomocných pracích prostředků, které budou po zahájení testování spotřebovány, bude po uzavření smlouvy nebo po zrušení zadávacího řízení uchazeči uhrazeny na základě příslušného daňového dokladu a jeho písemné žádosti. Nedílnou součástí daňového dokladu musí být protokol o spotřebovaném množství pracích a pomocných pracích prostředků, odsouhlasený zadavatelem. 6.3 Náklady na montáž, kalibraci a demontáž dávkovacího zařízení nese plně uchazeč. 6.4 Ostatní náklady zde nespecifikované, které v souladu s testováním vzniknou, si nese zadavatel a uchazeč samostatně. Specifikace nemocničního a zdravotnického prádla, jeho rozsah a členění k testu pro ověření nabízené ceny: a) Prádlo ložní, 100% bavlna, 67,5% z celkového objemu praní. b) Prádlo operační, 100% bavlna, 13,8% z celkového objemu praní. c) Prádlo silně znečištěné, 50% bavlna, 50% směs BAPES (60/40), 9,9% z celkového objemu praní. d) Mopy, 4,6% z celkového objemu praní. e) Prádlo osobní, směs BAPES (60/40), 3,2% z celkového objemu praní. f) Prádlo kožní, 97% bavlna, 3% směs BAPES (60/40), 1,0% z celkového objemu praní. z toho se pere cca. 96% na tunelové pračce JENSEN P50-13, 0,3% na tunelové pračce VOSS (tato tunelová pračka slouží jako záložní pro tunelovou pračku JENSEN P50-13) a zbylých 3,7% na dalších pracích strojích. Zadavatel požaduje, aby na každou kategorii prádla byl vždy nastaven na předmětném dávkovacím zařízení speciální program, a to s přihlédnutím k povaze a k stupni znečištění prádla. Nastavení speciálních programů v závislosti na druhu a stupni znečištění prádla na jednotlivých pracích strojích zadavatele, je uchazeč povinen realizovat s přihlédnutím ke svým odborným znalostem a při naplnění účelu maximálního efektivního a kvalitního praní předmětného prádla. Veškeré prádlo se pere formou termodezinfekce při teplotě 90 C, kromě druhů které nelze prát na 90 C. Použitá voda na praní je z vlastního vrtu zadavatele po úpravě. Hodnoty upravené vody: - Tvrdost do 2,8 odh - Vodivost 800 mikros/cm - Alkalita ph 4,5 cca 4-6 mmol NaHCO3/l Článek 9 Jiné požadavky zadavatele na plnění veřejné zakázky 1. Zadavatel neomezuje plnění předmětu veřejné zakázky prostřednictvím třetích osob (subdodavatelů), v souladu s ust. 44 odst. 6 zákona však požaduje, aby uchazeč ve své nabídce předložil seznam předpokládaných subdodavatelů podílejících se na plnění předmětu veřejné zakázky, a to v tomto následujícím minimálním rozsahu (viz dále Příloha č. 4 těchto zadávacích podmínek). 1.1 Obchodní jméno subdodavatele 1.2 Identifikační údaje subdodavatele (tj. adresa, sídlo nebo místo podnikání) a jeho IČO 1.3 Přehled věcného rozsahu plnění, kterým se bude subdodavatel podílet na celkovém plnění 1.4 Informaci o tom, zda prostřednictvím subdodavatele uchazeč prokazuje splnění kvalifikačního předpokladu 7 S t r á n k a

2. V případě, že uchazeč ve své nabídce seznam subdodavatelů neuvede, bude mít zadavatel za to, že plnění předmětu veřejné zakázky bude probíhat bez pomoci subdodavatelů. 3. Za subdodavatele je považována každá jiná osoba, která není v pracovněprávním vztahu s uchazečem a bude se podílet na plnění veřejné zakázky, nebo která má poskytnout uchazeči k plnění veřejné zakázky určité věci či práva podle ust. 17 písm. i) zákona. Článek 10 Místo a doba plnění předmětu veřejné zakázky Místo a doba plnění předmětu veřejné zakázky je uvedena ve smlouvě. Článek 11 Požadavky na jednotný způsob zpracování nabídkové ceny 1. Dodavatel je povinen stanovit svou nabídkovou cenu za splnění předmětu veřejné zakázky ve smlouvě v českých korunách bez DPH jako cenu smluvní a nejvýše přípustnou. Režim uplatnění DPH bude stanoven v souladu se zákonem č. 235/2001 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Celková nabídková cena bez DPH podle stanovené specifikace musí obsahovat všechny činnosti a dodávky vymezené v čl. 8 těchto zadávacích podmínek. 2. Zadavatel požaduje, aby uchazeč stanovil cenu pracích prostředků na vyprání 1 kg prádla v tabulce Garantované náklady za vyprání 1 kg prádla ve stanovených programech a podle této tabulky stanovil průměrnou cenu pracích prostředků na vyprání 1 kg prádla, což je pro účely zadávacího řízení také cena nabídková. Ceny v tabulce budou stanoveny na 2 desetinná místa. Pro hodnocení nabídek bude použita průměrná cena za vyprání 1 kg prádla stanovená výpočtem podle tabulky Garantované náklady za vyprání 1 kg prádla ve stanovených programech (tvoří součást zadávacích podmínek). 3. Nabídková cena uchazeče za dodávku pracích prostředků a pomocných pracích prostředků musí obsahovat rovněž: cenu za dodávku a montáž dávkovacích zařízení a cenu za jejich zapůjčení, náklady na dopravu dodávek pracích prostředků, náklady na opravy, školení obsluhy, programování a seřizování dodané (zapůjčené) technologie dávkování náklady na pravidelné servisní prohlídky dodané (zapůjčené) technologie dávkování tak aby v průběhu platnosti smlouvy byly tyto úkony zahrnuty do ceny pracích prostředků a pomocných pracích prostředků a nebyly fakturovány zvlášť. 4. Pro účely testování pracích prostředků zpracuje uchazeč Ceník pracích prostředků a pomocných pracích prostředků, v němž jednotkové ceny (i s případnou slevou) budou odpovídat nabídkové ceně. Při testování pracích prostředků specifikovaných v těchto zadávacích podmínkách (viz výše) bude výpočtem spotřeby ověřena nabídková cena za vyprání 1 kg prádla. Testováním bude zjištěno, zda jednotková cena pracího prostředku uvedená v Ceník pracích prostředků a pomocných pracích prostředků odpovídá ceně za vyprání 1 kg prádla uvedené v tabulce Garantované náklady za vyprání 1 kg prádla ve stanovených programech. 5. Nabídková cena musí zahrnovat veškeré náklady uchazeče spojené s plněním celého předmětu plnění specifikovaného zadávací dokumentací včetně veškerých rizik a vlivů (včetně inflačních a kurzových) během realizace předmětu plnění, a zahrnuje též veškeré provozní náklady uchazeče. 6. Uchazeč zapíše nabídkovou cenu do Identifikačních údajů uchazeče a jednotkové ceny do tabulky Ceník pracích prostředků a pomocných pracích prostředků. Nabídková cena bude uvedena ve skladbě cena v Kč bez DPH, sazba a výše DPH, cena v Kč vč. DPH. Jednotkové ceny v Ceníku pracích prostředků a pomocných pracích prostředků budou uvedeny v Kč bez DPH. 7. Další požadavky zadavatele: technické listy (na každý předmět dodávky) budou součástí nabídky cenová nabídka uchazeče bude zpracována doplněním údajů do níže přiložených tabulek, cena uchazeče je pak závazná a konečná 8. Tabulky, jejichž vyplnění zadavatel požaduje a které musí být součástí návrhu rámcové smlouvy: 8 S t r á n k a

Tabulka Ceník pracích prostředků a pomocných pracích prostředků Tabulka Garantované náklady za vyprání 1 kg prádla ve stanovených programech Tabulka Ceník pracích prostředků a pomocných pracích prostředků položka č. Popis 1 alkalická a sekvestrační přísada Název produktu nabízeného uchazečem Velikost balení v kg Cena za balení v Kč bez DPH 2 prací prostředek obsahující optické zjasňovače (OZP) 3 Enzymatický prací prostředek 4 bělící prostředek na bázi peroxidu vodíku 5 neutralizační prostředek alkálií na bázi kyselin Tabulka Garantované náklady za vyprání 1 kg prádla ve stanovených programech je přiložena samostatně jako nedílná součást těchto zadávacích podmínek. Článek 12 Obchodní podmínky, včetně platebních podmínek a podmínek pro překročení nabídkové ceny 1. Podmínky financování, platební podmínky a podmínky, při jejichž splnění je možné nabídkovou cenu změnit, jsou uvedeny v rámcové smlouvě, která tvoří Přílohu č. 6 těchto zadávacích podmínek. 2. Do návrhu smlouvy budou dodavatelem zapracovány veškeré požadavky uvedené v zadávacích podmínkách nebo jiných dokumentech obsahujících vymezení předmětu veřejné zakázky, které jsou pro dodavatele závazné, a dodavatel není oprávněn je měnit, pokud v zadávacích podmínkách není stanoveno jinak. Uchazeč je povinen do smlouvy doplnit údaje nezbytné pro vznik smlouvy, a to zejména: 2.1 Své identifikační údaje 2.2 Kontaktní osobu uchazeče (zmocněné osoby) 2.3 Číslo účtu pro úhradu daňových dokladů 2.4 Cenu 2.5 Veškeré požadované (i vyplněné) přílohy smlouvy 3. Podává-li nabídku více dodavatelů společně, jsou povinni přiložit k návrhu smlouvy též smlouvu obsahující mj. i závazek smluvních stran, že všichni dodavatelé uvedení v takové smlouvě jsou vůči zadavateli a všem třetím osobám z jakýchkoliv závazků vzniklých v souvislosti s plněním předmětu veřejné zakázky či vzniklých v důsledku prodlení či porušením smluvních povinností zavázáni společně a nerozdílně. Smlouva musí dále vymezovat, kdo je oprávněn za ostatní dodavatele (účastníky) jednat a jaký je konkrétní podíl jednotlivých jeho účastníků na celkovém plnění (věcné vymezení plnění). Ze smlouvy musí být navíc zřejmé, že je taková smlouva předkládána více uchazeči společně. Článek 13 Podmínky a požadavky na zpracování nabídky 1. Dodavatel je povinen ve své nabídce uvést své identifikační údaje v rozsahu dle ust. 17 písm. d) zákona a další listiny a prohlášení podle ust. 68 zákona. Vzor identifikačních údajů tvoří přílohu č. 7 těchto zadávacích podmínek a vzor prohlášení podle ust. 68 zákona tvoří přílohu č. 8 těchto zadávacích podmínek. 9 S t r á n k a

2. Dodavatel je povinen ve své nabídce předložit návrh smlouvy podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem či za dodavatele. Smlouva uzavřená s vybraným uchazečem bude podle ust. 147a zákona zveřejněna na profilu zadavatele, a to včetně jejich změn a dodatků, výše skutečně uhrazené ceny za splnění předmětu smlouvy a seznamu subdodavatelů uchazeče veřejné zakázky. 3. Dodavatel může podat pouze jednu nabídku. Dodavatel předloží svou nabídku v listinné podobě a v jedné řádně uzavřené obálce, která bude obsahovat dvě vyhotovení nabídky dodavatele a ty budou zřetelně označeny jako originál nabídky a kopie nabídky. Na obálce musí být uveden název veřejné zakázky (viz čl. 1 odst. 3 zadávacích podmínek) s připojením textu VEŘEJNÁ ZAKÁZKA NEOTEVÍRAT a musí být na ni rovněž uvedena adresa, na kterou je možné zaslat oznámení podle ust. 71 odst. 5 a 6 zákona. Nabídka musí být doručena zadavateli ve lhůtě pro podání nabídek. 4. Nabídka i veškeré další doklady a listiny musí být předloženy v písemné podobně v českém jazyce, a pokud jsou vydány v jiném jazyce, musí být předložen též jejich úředně ověřený překlad do českého jazyka. Tato povinnost se však nevztahuje na doklady předložené ve slovenském jazyce. 5. Součástí nabídky musí být všechny listiny a doklady požadované zadavatelem (včetně dokladů prokazujících splnění kvalifikace) v těchto zadávacích podmínkách a rovněž všechny listiny a doklady požadované zákonem nebo zadavatelem (např. požadavek na poskytnutí jistoty). 6. V rámci transparentnosti zadávacího řízení a oprávněných zájmů uchazečů doporučuje zadavatel, aby: 6.1 nabídka uchazeče neobsahovala přepisy nebo opravy, které by mohly uvést zadavatele v omyl, 6.2 nabídka uchazeče byla zajištěna způsobem znemožňujícím manipulaci s jednotlivými listy, 6.3 byly jednotlivé listy nabídky opatřeny číselnou řadou, 6.4 listiny, které nejsou zadavatelem nebo zákonem vyžadovány, byly řazeny v závěru nabídky uchazeče, 6.5 uchazeč předložil společně s originálem nabídky rovněž i kopii své nabídky. 7. Varianty nabídky nejsou přípustné. Článek 14 Způsob hodnocení nabídek podle hodnotících kritérií 1. Základním hodnotícím kritériem pro zadání veřejné zakázky je nejnižší nabídková cena bez DPH, když uchazeč ve své nabídce předloží vyplněné tabulky Garantované náklady za vyprání 1 kg prádla ve stanovených programech (uchazeč vyplní údaje určené k doplnění a stanoví průměrné ceny za vyprání 1 kg prádla), Identifikační údaje uchazeče (uchazeč stanoví nabídkovou cenu v požadovaném členění), Ceník pracích prostředků a pomocných pracích prostředků. 2. Nabídkovou cenou se rozumí průměrná cena za vyprání 1 kg prádla stanovená podle tabulky Cena za vyprání 1 kg prádla. Tato uvedená průměrná cena bude použita pro hodnocení nabídek. 3. Jako nejvhodnější bude vyhodnocena nabídka s nejnižší nabídkovou cenou ověřená testem kvality prací, tj. ověřením nabízené ceny. Testování nabídek bude probíhat postupně od nejnižší nabídkové ceny po nejvyšší. K zahájení testování vyzve zadavatel uchazeče s nejnižší nabídkovou cenou. Bude-li Testem ověření kvality praní a ověřením nabízené ceny praní shledána nabídka uchazeče s nejnižší nabídkovou cenou vyhovující, zadavatel rozhodne o výběru nejvhodnější nabídky tohoto uchazeče. V případě, že testem kvality praní a ověřením nabízené ceny praní se ukáže nabídka uchazeče jako nevyhovující, vyzve zadavatel k provádění testování druhého uchazeče v pořadí a stejným způsobem bude postupováno v dalším testování. 4. Při posouzení nabídek uchazečů z hlediska splnění zadávacích podmínek posoudí hodnotící komise nabídkovou cenu rovněž v souladu s ust. 77 odst. 1 zákona. Článek 15 Lhůta pro doručení nabídek a termín otevírání obálek s nabídkami 1. Nabídky uchazečů musí být doručeny zadavateli nejpozději do 9. 12. 2014 do 10:00 hodin, a to na adresu zadavatele (podatelna) v pracovních dnech od 8:30 hodin do 11:00 hodin. V den stanovený pro doručení nabídek musí být nabídka doručena do stanovené hodiny. Za včasné doručení nabídky nese odpovědnost výhradně dodavatel. 2. Otevírání obálek s nabídkami se uskuteční na adrese zadavatele dne 9. 12. 2014 od 10:05 hodin. Otevírání obálek se mají právo účastnit uchazeči, kteří splní podmínky zákona, z důvodů kapacitních možností však maximálně jeden zástupce za uchazeče. Otevírání obálek mají právo se účastnit i osoby, o nichž tak stanoví zadavatel. 10 S t r á n k a

3. Komise pro otevírání obálek jmenovaná zadavatelem bude otevírat obálky postupně podle pořadového čísla a bude kontrolovat úplnost nabídky, a to zda (1) je nabídka zpracovaná v požadovaném jazyce a (2) je návrh smlouvy podepsán osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče. Po provedení kontroly každé nabídky podle předchozího odstavce sdělí komise přítomným uchazečům identifikační údaje uchazeče a informaci o tom, zda nabídka splňuje požadavky podle předchozího odstavce; komise přítomným uchazečům sdělí rovněž informaci o nabídkové ceně bez DPH. Článek 16 Požadavek na poskytnutí jistoty 1. Zadavatel po dodavatelích požaduje, aby k zajištění povinností vyplývajících z účasti v zadávacím řízení poskytli jistotu ve výši 90.000 Kč (slovy: devadesát tisíc korun českých), a to jednou z forem uvedených v ust. 67 odst. 1 zákona. 2. Číslo účtu pro složení peněžní částky (jistoty) na účet zadavatele: Číslo účtu zadavatele: 37035231 Kód a název banky: 0100 Variabilní symbol: 1283851401 Specifický symbol: 0308 V případě, že dodavatel poskytne jistotu složením peněžní částky na shora uvedený účet zadavatele, musí být peněžní část připsána na shora uvedený účet nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek uvedené v čl. 15 odst. 1 těchto zadávacích podmínek. V případě, že dodavatel poskytne jistotu složením peněžní částky na shora uvedený účet zadavatele, uvede ve své nabídce formou čestného prohlášení číslo účtu, na který mu má být po skončení zadávacího řízení peněžní jistota uvolněna (vrácena). Čestné prohlášení musí být podepsáno oprávněnou osobou uchazeče. Vzor tohoto prohlášení tvoří Přílohu č. 8 těchto zadávacích podmínek. Číslo účtu uchazeče a kód banky:.. Název a adresa banky:.. Variabilní symbol pro platbu:.. 3. Je-li jistota poskytnuta formou bankovní záruky nebo pojištění záruky, je uchazeč povinen zajistit její platnost po celou dobu zadávací lhůty. Dodavatel ve své nabídce doloží kromě originálu jmenovaných listin rovněž jejich prosté kopie. 4. Je-li jistota poskytnuta formou pojištění záruky, pojistná smlouva musí být uzavřena tak, že pojištěným je uchazeč a oprávněnou osobou, která má právo na pojistné plnění, je zadavatel. Pojistitel vydá pojištěnému písemné prohlášení obsahující závazek vyplatit zadavateli za podmínek stanovených v ust. 67 odst. 7 zákona pojistné plnění. 5. Jistota bude uchazečům uvolněna ve lhůtách stanovených v ust. 67 odst. 2 zákona. 6. Výkon práva z poskytnuté jistoty se řídí ust. 67 odst. 7 zákona. Článek 17 Další informace k předmětnému zadávacímu řízení a práva vyhrazená zadavatelem 1. Zadavatel v souladu s ust. 89 odst. 1 zákona uchazečům sděluje, že hodlá uzavřít rámcovou smlouvu s jedním uchazečem. 2. Zadavatel si vyhrazuje právo zadávací řízení zrušit z důvodů vyjmenovaných v ust. 84 zákona. Zadavatel si vyhrazuje právo měnit podmínky těchto zadávacích podmínek i tohoto zadávacího řízení. Pokud tohoto práva využije, bude postupovat v souladu se zákonem a se zásadami definovanými v ust. 6 zákona. 3. Dodavatel nemá právo na náhradu nákladů spojených s účastí v zadávacím řízení. Nabídky se uchazečům nevracejí a zůstávají u zadavatele jako součást Dokumentace o zadání veřejné zakázky, a to i v případech, kdy zadavatel veřejnou zakázku zruší z důvodů stanovených zákonem s výjimkou ukázek nebo vzorků (pokud jsou vyžadovány), při jejichž vrácení bude zadavatel postupovat v souladu se zákonem. 4. Dodavatel je oprávněn po zadavateli požadovat písemně dodatečné informace k zadávacím podmínkám, a to ve lhůtách stanovených zákonem. Zadavatel odešle dodatečné informace k zadávacím podmínkám, včetně přesného znění žádosti jejímu tazateli způsobem, jakým byla žádost o dodatečnou informaci zadavateli (pověřené osobě) doručena, a dále zveřejněním ve shodném znění na certifikovaném profilu zadavatele. 11 S t r á n k a

5. Zadávací lhůta, po kterou jsou uchazeči svými nabídkami vázáni, činí 180 dní. Zadávací lhůta začíná běžet okamžikem skončení lhůty pro podání nabídek a končí dnem doručení oznámení zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky. Zadávací lhůta se prodlužuje uchazečům, s nimiž může zadavatel v souladu se zákonem uzavřít smlouvu, až do doby uzavření smlouvy nebo do zrušení zadávacího řízení. 6. V případě, že dojde ke změně údajů uvedených v nabídce uchazeče do doby uzavření smlouvy, je uchazeč povinen zadavateli poskytnout řádnou a veškerou potřebnou součinnost. 7. Zadavatel po uchazečích požaduje, aby uchazeč kdykoliv v průběhu zadávacího řízení (např. v rámci posuzování a hodnocení nabídek nebo v rámci poskytnutí součinnosti před podpisem smlouvy) byl schopen fyzicky (vizuálně) prokázat, že nabízený typ přístroje vyhovuje bez pochybností všem požadavkům uvedeným v čl. 8 zadávacích podmínek, a to konkrétním předvedením zařízení v běžném provozu. S ohledem na tuto skutečnost si zadavatel vyhrazuje právo ověřit si informace deklarované (obsažené) v nabídce uchazeče (nebo poskytnuté dodatečně na základě písemné výzvy zadavatele) u třetích osob a uchazeč je povinen v takovém případě zadavateli poskytnout řádnou součinnost, a to ve lhůtě maximálně pěti pracovních dní, pokud nebude zadavatelem stanovena delší lhůta. Zadavatel si vyhrazuje právo (možnost) použití informací, dokladů a dalších listin předložených uchazečem v jeho nabídce za účelem ověření jejich pravdivosti. 8. Zadavatel je oprávněn použít jakékoliv informace, doklady či listiny poskytnuté uchazečem v rámci předmětného zadávacího řízení, je-li to nezbytné pro postup podle zákona o veřejných zakázkách, nebo pokud to vyplývá z jeho účelu. 9. Nesplnění podmínek tohoto zadávacího řízení či neúplnost nabídky uchazeče je důvodem k vyřazení nabídky z posouzení nebo hodnocení a následné vyloučení uchazeče z další účasti v tomto zadávacím řízení. 10. V souladu s ust. 60 odst. 2 zákona a ust. 76 odst. 6 zákona si zadavatel vyhrazuje právo své rozhodnutí o vyloučení uchazeče z předmětného zadávacího řízení zveřejnit na svém profilu zadavatele, tj. http://ezak.nemcb.cz. 11. V souladu s ust. 81 odst. 4 zákona si zadavatel vyhrazuje právo oznámení zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky uchazeče předmětného zadávacího řízení zveřejnit na svém profilu zadavatele, tj. http://ezak.nemcb.cz. Článek 18 Seznam příloh těchto zadávacích podmínek Příloha č. 1: Vzor čestného prohlášení, kterým uchazeči prokazují splnění požadovaných kvalifikačních předpokladů a které musí být součástí nabídky uchazeče do předmětného zadávacího řízení. Příloha č. 2: Vzor čestného prohlášení o splnění základních kvalifikačních předpokladů, které předkládá pouze vybraný uchazeče spolu s dalšími listinami podle ust. 53 odst. 3 zákona v rámci poskytnutí součinnosti před podpisem smlouvy. Příloha č. 3: Vzor čestného prohlášení o splnění ekonomických a finančních kvalifikačních předpokladech, které předkládá pouze vybraný uchazeče v rámci poskytnutí součinnosti před podpisem smlouvy. Příloha č. 4: Subdodavatelské schéma (vzor), které předkládají uchazeči jako přílohu svého návrhu smlouvy jako součást své nabídky. Příloha č. 5: Vzor čestného prohlášení o splnění technických kvalifikačních předpokladů, které předkládá pouze vybraný uchazeče spolu s osvědčeními jiných zadavatelů, a to v rámci poskytnutí součinnosti před podpisem smlouvy. Příloha č. 6: Kupní smlouva (závazná), kterou předkládá spolu s jejími přílohami uchazeč, a to v rámci své nabídky do předmětného zadávacího řízení. Příloha č. 7: Identifikační údaje uchazeče (vzor), které předkládá uchazeč v rámci své nabídky do předmětného zadávacího řízení. Příloha č. 8: Vzor čestného prohlášení podle ust. 68 zákona, které předkládá uchazeč v rámci své nabídky do předmětného zadávacího řízení. Příloha č. 9: Tabulka garantované náklady Ing. Markéta Mojžíšková 12 S t r á n k a