(1/7) Reguátor taku pynu typ VR 75 II - 103
(2/7) Reguátor taku pynu Schumberger Rombach, typ VR 75 Bez pomocného zdroje energie Pode DIN 330, DN DVGW Použití Úkoem reguátoru taku pynu VR 75 je udržovat na konstantní úrovni reguované veièiny, napø. výstupní tak, pomocí zmìny poohy reguaèního èenu - nezávise na vivu poruchových veièin jako vstupní tak a/nebo zmìna prùtoku. Konstrukce, funkce Uvedený obrázek ukazuje zákadní konstrukci pøímo pùsobícího reguátoru taku pynu VR 75, který se skádá z øídící jednotky a reguèního ventiu. Nastavení žádané hodnoty Øídící pružina Øídící jednotka Tììso reguaèního ventiu Impuzní trubièka Taíø ventiu Akèní eement (èen) Tryska Pøipojení impuzního vedení jen pro VR 75 s vnìjším impuzem Reguátor taku pynu s vnìjším impuzem Pøepouštìcí reguátor (PV) s vastním (nebo vnìjším) impusem VR 75 - ÜE/ÜF II - 104
(3/7) Do reguaèního ventiu mohou být namontovány rùzné trysky. Takto je možné pokrýt vìtší takový a výkonový rozsah. Žádaný reguaèní tak je možno nastavit pomcí øídící pružiny na rozsah 0,45 až 16. Zaøízení pracuje bez pøídavné energie. Reguaèní venti je ovádán prostøednictvím zmìn hodnot mezi vstupním a výstupním takem. Reguovaný tak je veden buï pøes vnitøní impuzní trubièku (VR 75 - RE/ÜE) nebo pøes samostatné impuzní vedení (VR 75 - RF/ÜF) pod membránu akèního èenu øídící jednotky. Zde se skuteèná hodnota reguovaného taku srovnává s nastavenou hodnotou danou pøedpìtím øídící pružiny. Rozdí je pøímo úmìrný pooze akèního èenu. Násedkem toho se pøísušná zmìna prùtoku projevuje pøizpùsobením výstupního taku na nastavenou hodnotu. Pøi nuovém prùtoku je reguátor tìsnì uzavøen. Pøehed typù Typ Regu. veièina E = vastní impus (vnitøní impus) F = vnìjší impus VR 75 - RE VR 75 - RF Výstupní tak VR 75 - ÜE VR 75 - ÜF Vstupní tak Pøepouštìcí reguátor s vastním impuzem VR 75-ÜE nebo vnìjším impuzem VR 75-ÜF Reguátor taku s vastním impuzem VR 75-RE Reguátor taku s vnìjším impuzem VR 75-RF II - 105
(4/7) Technické údaje Vstupní tak [] : 1... 100 Výstupní tak [] : 0,45... 16 Minimání rozdí taku [] : 0,55 Provozní tepota [ o C] : -15... +60 Tepota okoí [ o C] : -30... +60 Médium : všechny neagresivní pyny pode DVGW - pracovního istu G 260 Jmenovitá svìtost DN : 25 Jmenovitý tak : PN 16 / PN 40 PN 63/100 ANSI 150 ANSI 300 ANSI 600 Pøíruba : Pøíruba DIN s tìsnící ištou (tvar C) Zapojení pode DIN 2501 Pøíruba pode ANSI B 16,5 DIN-DVGW èíso reg. :.19 e 056 typové schváení pode DIN 330 Reguaèní tøída RG : 20 Uzavírací taková skupina SG : 30/50 (viz tab.) Materiá Tìeso regu. ventiu : GS-C 25 DIN 17245 Tìeso akèního èenu : GS-C 25 DIN 17245 Tryska : X12 CrNiS 1. Taíø ventiu : Poyuretan Membrána : Perbunan (6031 NAg 550) Tyèoví : Oce Tìsnìní : Perbunan Jiný materá na požádání Hmotnost Rozsahy Rozsah nastavení 0,45-0,4 0,7-1,75 0,7-7,0 1,4-4,2 3,5 -,75 7,0-16,0 Pružina èíso 955-201-13 955-201-14 955-200-0 955-200-36 955-201-56 955-201-57 : pøibižnì 14 kg Barva Drát v mm žutá støíbrná tmavozeená bíá hnìdá šedá 3, 4,5 7 6,3 9,5 Pøípustané hodnoty Pøípustný rozsah vstupního taku [] Zmìna vstupního taku na nastavení (RG 20) [] Rozsah výstupního taku [] Tryska mm (") Uzavírací taková skupina (SG) 1-100 14 0,45-16,0 3,2 (1/") 30 1-70 10 0,45-16,0 4,7 (3/16") 30 2-70 10 0,45-16,0 6,3 (1/4") 30 1-25 4 0,45-1,0 (5/16") 50 1-25 10 1,0-16,0 (5/16") 30 1-16 2 0,45-2,0 10 (3/") 50 1-6 2 0,45-1,0 12,5 (1/2") 50 II - 106
(5/7) Rozmìry Jmenovitý tak D k d 4 f b d 2 L PN 16 115 5 6 2 20 14 160 PN 40 115 5 6 2 20 14 160 PN 63/100 140 100 6 2 24 1 230 ANSI 150 10 79,2 50, 1,6 14,2 15,7 160 Impuz ANSI 300/600 Vnitøní závit 1 NPT PN 100 124 9 50, 1,6 23,9 19 230 - - - - - - 150 Pøipojovací vedení Impus : R 1/2 vnitøní závit : R 1/4 (je tøeba jen u zaøízení s vnìjším impusem) Standardní montáž Montáž / standardní provedení Smìr toku Reguaèní venti Impuz : vevo / vpravo : ve smìru proudu naevo : vyznaè. naevo : vyznaè. doù Pooha pøipojení odvìtrání a reguaèního ventiu mùže být zmìnìna o 90 o, to je však tøeba uvést v objednávce. II - 107
(6/7) Prùtok Násedující tabuky udávají prùtok v závisosti na vstupním taku pynu p e a výstupním taku pynu p a. q n je v m 3 /h (zemní pyn: hustota = 0,7 kg/m 3 ) P a 0,5 1,0 2,0 4,0 P e 1/2" 12 3/" 15 5/16" 1/4" 6 3/16" 5 1/" 3 mm 1 65 55 43 33 19 2 144 113 6 65 37 17 3 210 170 136 92 53 24 4 275 220 166 120 69 31 5 335 272 204 145 2 3 6 392 322 240 170 9 45 420 312 220 125 57 12 600 446 320 10 2 2 12 102 77 5 32 15 4 275 220 166 120 69 31 6 392 322 240 170 9 45 30 750 420 190 35 50 40 225 40 950 550 250 50 60 310 64 50 390 3 190 155 110 2 4 21 4 265 217 160 112 65 29 6 392 322 240 170 9 45 30 750 420 190 35 50 40 225 40 950 550 250 50 60 310 64 50 390 5 300 250 10 125 72 32 6 35 310 225 157 90 41 30 750 420 190 40 950 550 250 50 60 310 64 50 390 0 40 100 600 P a 6 10 16 P e 3/" 15 5/16" 1/4" 6 3/16" 5 1/" 3 mm 30 270 190 105 4 10 40 360 250 143 65 12 590 430 320 176 0 16 770 575 420 235 105 20 700 515 290 130 25 50 625 350 160 30 750 420 190 40 950 550 250 10 440 330 230 130 5 12 560 410 290 170 75 16 770 560 420 235 105 20 700 515 290 130 25 50 625 350 160 30 750 420 190 35 50 40 225 40 950 550 250 12 360 240 140 64 16 520 30 210 95 20 60 515 275 122 25 50 625 350 15 30 750 420 190 35 50 40 225 40 950 550 250 90 540 1 530 360 200 90 20 620 430 240 105 25 15 50 320 140 30 750 400 175 35 50 450 210 40 950 540 240 70 60 430 90 540 II - 10
(7/7) Hodnoty prùtoku budou dosaženy tehdy, když bude rychost toku odpovídat technickým možnostem reguátoru (max. 20 m/s). Výbìr pøísušné veikosti trysek se provádí pode rozdíu minimáního vstupního taku a maximáního výstupního taku. Rozsah prùtoku (Q min : Q max ) je nejménì 1 : 10. Mezihodnoty je možné stanovit pomocí interpoace. Pøepoètové koeficienty pro prùtok jiného pynu K výpoètu hodnot prùtoku jiných pynù se tabukové hodnoty vynásobí pøísušným korekèním faktorem: Pyn Hustota ρ n kg/m 3 Korekèní faktor Butan 2,7 0,53 Vzduch 1,29 0,77 Propan 2,02 0,62 Dusík 1,25 0,79 Svítipyn 0,56 1,1 Pro ostatní pyny se použije: korekèní faktor = 0,7 hustota pynu ρ n Instaace Jak pøi montáži a seøízení, tak pøi kontroe a údržbì je nutno dbát na bezpeènostní pøedpisy a DVGW technická pravida (G 490 / G 491 / G 495). Pøed montáží reguátoru je tøeba uzavøít všechny uzavírací ventiy na vstupní a výstupní stranì. Totéž patí pro impuzní a odvìtrávací vedení. Pøi montáži pøipojovacích vedení musí být zaøízení bez taku. Reguaèní venti se instauje tak, aby šipka smìru toku na tìese reguaèního ventiu bya ve smìru toku pynu. Instaaèní pooha je nezávisá na konstrukèním provedení. Zaøízení je díensky seøízeno pro horizontání poohu. Pøi zmìnì poohy instaace je eventuánì tøeba provést opìtné seøízení reguaèního taku. Nastavení žádané hodnoty se provádí pouze protéká-i pyn. Je tøeba zajistit, aby reguátor a pøipojená vedení byy bez neèistot, aby nedošo k poškození, resp. k nesprávné èinnosti reguátoru. U reguátorù s pøipojením vnìjšího impuzu (VR 75-RF) musí být vedení impuzu (o 12 mm) napojeno do místa, kde nedochází k narušování toku (kidný úsek) (5-10 DN za reguátorem, pode veikosti reguátoru). Pro odvìtrávací vedení se požaduje minimání svìtost DN 15 pode DVGW - technický pøedpis G 490 / G 491. Reguátor se pøezkušuje pode DIN 330 a dáe je v závodì zkoušen na pevnost, tìsnost a funkènost. Rovnìž se provádí typové díenské nastavení pøísušných hodnot. II - 109