Desatera pro komunikaci



Podobné dokumenty
Lidé se sluchovým postižením. Tento projekt vznikl za podpory Ministerstva zdravotnictví ČR

MLUVÍCÍ HLAVY. PRŮŘEZOVÁ TÉMATA: ZV a GV: MV, OSV OV: OVDS. KLÍČOVÉ KOMPETENCE: K učení, k řešení problémů, komunikativní DOPORUČENÝ VĚK: 14+

PROFIL LOUTKY ANEB JAK PŘEŽÍT NORMALIZACI

LIDSKÁ PRÁVA / NEDEMOKRATICKÉ REŽIMY OBČANSKÁ ANGAŽOVANOST / AKTIVNÍ OBČANSTVÍ MADE IN BY

Péče o klienta jako umění budování obchodního vztahu I. Mgr. Jitka Dobešová

PLÁN VÝCHOVY, PÉČE A VZDĚLÁVÁNÍ. Dětská skupina Malíček

SNY A REALITA. PRŮŘEZOVÁ TÉMATA: ZV a GV: OSV, MKV OV: OVDS

Veřejný projev (Prezentace výsledků výzkumné práce) Jana Miňhová

OBČANSKÁ ANGAŽOVANOST / AKTIVNÍ OBČANSTVÍ GABRIELOVA REPORTÁŽ Z MISTROVSTVÍ SVĚTA VE FOTBALE

Hry a cvičení se zvuky

Komunikační a prezentační dovednosti

Plánování podpory vedoucí k udržení pracovního místa

Maturita bez handicapu. Podrobná charakteristika uzpůsobení podmínek pro konání maturitní zkoušky žáky s PUP MZ

Příprava na vyučování Třídnických hodin s cíli v oblasti OSV. Ostrov. Ostrov. Název učební jednotky (téma) Stručná anotace učební jednotky

Neverbální komunikace

Profesionální kompetence ověřované v průběhu praxe

Příprava na vyučování s cíli osobnostní a sociální výchovy

Jan Neuman, Soňa Hermochová, Portál, s. r. o., Praha 2004 Illustrations Jan Smolík, 2004 ISBN

THE KNOWLEDGE VOLUNTEERS

Bronzový Standard SANATORY č. 9 Komunikace se seniory

ZANÍCENÍ KAPITOLA PÁTÁ

METODICKÉ LISTY. výstup projektu Vzdělávací středisko pro další vzdělávání pedagogických pracovníků v Karlových Varech.

Jak poznáme, že dítě chodí za školu

Tento projekt je spolufinancován z Evropského sociálního fondu a státního rozpočtu České republiky.

KDYŽ JSEM VSTUPOVAL DO JZD

MODERNÍ ČESKOSLOVENSKÉ DĚJINY / ÚNOR 1948 A 50. LÉTA ZTRACENÁ DUŠE NÁRODA ZTRÁTA TRADICE

NĚMECKÝ JAZYK (6. 9. ročník)

MODERNÍ ČESKOSLOVENSKÉ DĚJINY / NORMALIZACE NORMALIZAČNÍ LOUTKA AKTIVITA

OBRAZ REALITY. PRŮŘEZOVÁ TÉMATA: ZV a GV: MV OV: OVDS. KLÍČOVÉ KOMPETENCE: K učení, k řešení problémů, komunikativní DOPORUČENÝ VĚK: 12+

děkuji Vám, že jste mi

MEDIÁLNÍ VZDĚLÁVÁNÍ / SOUČASNÁ RUSKÁ PROPAGANDA MASTERPLAN AKTIVITA

Příloha 1: Baterie on-line administrovaných dotazníků

DESATERO PRO VAŠE OČI

TECHNICKÉ PREZENTACE

Projekt Odyssea,

Školní vzdělávací program pro základní vzdělávání - VLNKA Učební osnovy / Jazyk a jazyková komunikace / RJ

GLOBÁLNÍ ROZVOJOVÉ VZDĚLÁNÍ / KRIZOVÉ OBLASTI; MIGRACE SOCIÁLNÍ PROBLEMATIKA / SOCIÁLNÍ VYLOUČENÍ BOJOVNÍCI ZE SEVERU

Díky vám nezabloudím KONTAKT. infolinka

Tento projekt je spolufinancován z Evropského sociálního fondu a státního rozpočtu České republiky.

Jak atraktivněji komunikovat pro média a veřejnost nudná lesnická témata , Brno Radek Drahný

DESATERO PRO VAŠE OČI

DODATEK ŠVP Program_- Angličtina hrou

Projekt Odyssea,

Nastartujte kariéru snadno a chytře!

Měli jste někdy spolupracovníka, který k vám přišel a, aniž byste

17. JAK ZLePŠIT SPOLUPRáCI S RODIČI, PRAKTICKý MANUáL PRO RODIČe TéMA: SPOLUPRáCe S RODIČI Anotace Praxe kodexu komunikace s rodiči

KDYŽ NEJDE VYHRÁT. PRŮŘEZOVÁ TÉMATA: ZV a GV: OSV, MKV, VDO (ZV) OV: OVDS

VÁCLAV HAVEL NENÁPADNÝ VIZIONÁŘ

Výroční zpráva za rok 2013

Školní vzdělávací program školní družiny

O B J E D N A N Ý B A L Í Č E K "50 ODSTÍNŮ DUŠE" VÁŠ OSOBNÍ REPORT. Dušan Marný Celkový počet účastníků:

Komunikativní K řešení problému Sociální a personální

Najdete zde. Desatero pro prvňáčka

Projekt Podpora rozvoje emočního vývoje, předčtenářských dovedností a moderních metod vzdělávání v MŠ reg. č.: CZ.1.07/1.3.50/

Univerzita Pardubice. Fakulta ekonomicko-správní

UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7766 MultiTrainer insportline Advance (TR8)

Kriteria hodnocení referátů upraveno dle úrovně dětí, v případě potřeby každý pedagog modifikuje JAK MÁ VYPADAT REFERÁT?

20 proseb dětí. Příloha č. 1 MILÁ MAMINKO A MILÝ TATÍNKU

Ladislav Špaček. Špaček. v porcelánu aneb Etiketa, vole!

ilit UČÍME SE NAVZÁJEM

PdF MU Brno Učitelství 1. stupně ZŠ

Kruhů přátel o vzájemné podpoře vrstevníků a inkluzi

SE SPECIÁLNÍMI POTŘEBAMI NESLYŠÍCÍ

Ukazka knihy z internetoveho knihkupectvi

Předčasný porod jako potenciálně traumatizující situace postřehy klinického psychologa Hana Jahnová, Jana Míchalová Fakultní nemocnice Brno

PROČ TRÉNOVAT PAMĚŤ? DOBRÁ PAMĚŤ ZÁKLAD ÚSPĚCHU

Školní kolo soutěže Baltík 2010, kategorie A a B

MODERNÍ ČESKOSLOVENSKÉ DĚJINY / ÚNOR 1948 A 50.LÉTA PŘÍPAD DR. HORÁKOVÁ

III. fáze profesního poradenství Řešení situace dlouhodobě nezaměstnaného

Uvolnění energie, která je blokovaná dávnými utkvělými představami

PORAĎ SI SE ŠKOLOU Lucie Michálková

OSOBNOST UČITELE. Osobnost učitele

KOMUNIKACE PEDAGOGA S RODIČI/RODINNÝMI PŘÍSLUŠNÍKY

GLOBÁLNÍ ROZVOJOVÉ VZDĚLÁVÁNÍ / CHUDOBA; ROZVOJOVÁ SPOLUPRÁCE ZORRO

Příručka pro pedagogy a studenty

Aktivní práce se žáky ve výuce fyziky 6.ročník ZŠ, vlastnosti látek

Z á k l a d n í š k o l a D o l o p l a z y, o k r e s O l o m o u c příspěvková organizace

TEST ÚROVNĚ NEZÁVISLOSTI

Poté dvojice seřadí věci podle potřebnosti od nejvíce potřebných po nejméně. Následuje společná diskuse.

Gabriela Čanigová. Vladimír Kvasnička Nakladatelství VODNÁŘ. Ukazka knihy z internetoveho knihkupectvi

projekt č. CZ.2.17/2.1.00/37095

Začínáme s počítačem 5., aktualizované a doplněné vydání

Jak učit děti komunikaci s osobami se zdravotním postižením. Ing. Lenka Skoupá

Odkládáme-li lásku k sobě. samým na dobu, kdy. budeme dokonalí, promarníme život. Už jsme. dokonalí právě tady a. právě nyní.

DESFERAL prášek pro přípravu injekčního roztoku (deferoxamini mesilas)

Obsah. Úvodem 9 Komu je kniha určena 9 Co v knize najdete 9

PR Svazu a úvod do komunikace s médii

Vážení přátelé zde v sále.

A7B39NUR - Návrh Uživatelského Rozhraní

DOTAZNÍK. Ještě než začnete, přečtěte si prosím následující informace

ŠKOLNÍ VZDĚLÁVACÍ PROGRAM

Vysoká škola technická a ekonomická v Českých Budějovicích. Institute of Technology And Business In České Budějovice

AUTOHYPNÓZA A REGRESNÍ TERAPIE

EM-kit Empowerment of immigrant women

Ještě než si začneme hrát s nadpisy pro vaše produkty a prodejní texty, ukážeme si na příkladu, jaké pocity by takový sexy nadpis měl vyvolat.

Kurzy poslušnosti na KK VFU

Komunikace se zákazníkem

Povinná školní docházka

PEČOVATELSKÁ SLUŽBA. ZPRAVODAJ březen 2011 KONTAKTY. Projekt rozvoje pečovatelské služby v Hulíně je podporován Zlínským krajem.

Každému studentovi vyhovuje jiný komunikační systém (mluvená řeč, znakový jazyk, znakovaná čeština) dle míry postižení a předchozího modelu vzdělávání

Transkript:

aktivita Desatera pro komunikaci ANOTACE: Žáci se zamyslí nad možnými předsudky, které jsou spojeny s lidmi se zdravotním postižením, a porovnají je se svými vlastními. Pokusí se vcítit do role lidí s různým druhem handicapu a učí se, jak s nimi komunikovat. VZDĚLÁVACÍ OBLASTI A OBSAHOVÉ VZDĚLÁVACÍ OKRUHY: ZV a GV: jazyk a jazyková komunikace, člověk a zdraví, člověk a společnost, člověk a jeho svět (1. st. ZŠ) OV: jazykové vzdělávání a komunikace, vzdělávání pro zdraví, společenskovědní vzdělávání / občanský vzdělávací základ PRŮŘEZOVÁ TÉMATA: ZV a GV: OSV, VDO (ZŠ) OV: OVDS KLÍČOVÉ KOMPETENCE: ZV a GV: k učení, k řešení problémů, komunikativní, sociální a personální, občanské OV: k učení, k řešení problémů, komunikativní, personální a sociální, občanské kompetence a kulturní povědomí DOPORUČENÝ VĚK: 11+ CÍLE: Žáci: si uvědomují předsudky své i okolí vůči lidem se zdravotním postižením; dokážou komunikovat s lidmi s různými druhy zdravotního postižení; se umějí vcítit do pocitů lidí s handicapem. DÉLKA: 40 min. POMŮCKY: PRACOVNÍ LIST A C, jednu variantu do skupiny psací potřeby tabule nebo flipchart POSTUP: 1. Začneme krátkou diskusí, kdy se žáků ptáme na jejich pocity, které cítí, když se setkají s člověkem se zdravotním postižením (tělesným, zrakovým nebo sluchovým). Shrneme nejčastější pocity a zapíšeme je na tabuli obvykle zaznívá soucit a obavy z kontaktu. Dále se ptáme, jak si myslí, že bychom se měli k těmto lidem chovat. 2. Následuje projekce spotu. 3. Diskutujeme s žáky o kampani Chodící lidé. Diskusi uvedeme slovy: Představte si, že žijete ve světě, kde všichni lidé jsou lítači umějí létat. A všichni lidé jako my chodiči, odkázaní na pohyb po zemi, jsou vlastně postižení. Umíte si představit, jak byste se cítili? Nedejte na první dojem! Cílem je dovést žáky k uvědomění, že přestože postižení lidé často nemohou žít jako my, myslí a cítí úplně stejně. [ 1 ] www.jsns.cz

aktivita 4. Rozdělíme žáky do tří skupin a rozdáme jim PRACOVNÍ LIST A C, jednu variantu do každé skupiny. Necháme skupinám čas na pročtení a na diskusi o tom, co je nejvíce překvapilo a co si budou určitě pamatovat. Úkolem každé skupiny je představit ostatním nejzásadnější body komunikace dle jejich pracovního listu. Poznámka: Se spotem se dá pracovat i s mladšími žáky. Texty pak lze dle věku a vyspělosti žáků zkrátit. REFLEXE: Reflexe probíhá formou diskuse o předsudcích, které panují o komunikaci s lidmi se zdravotním postižením. Diskutujeme s žáky o jejich zkušenostech. ZKUŠENOSTI Z PRAXE: Aktivitu jsem testovala se studenty 3. ročníku. Před spotem jsme probírali pocity studentů při setkání s lidmi s postižením většina z nich měla nějakou osobní zkušenost, často ze školních kolektivů. Mezi pocity z prvního setkání často figurovaly rozpaky, opakovaně však uváděli, že po dlouhodobějším kontaktu s postiženým soucit a nejistota zcela vymizely. Po zhlédnutí spotu jsme pracovali s představou chodičů jako možného postižení ve společnosti létajících, jak k tomu spot vybízí. Žáci uváděli řadu pocitů a problémů, kterým by byli nuceni čelit omezený pohyb (pouze chůze), létači na nás shlíží svrchu, jsme předmětem jejich soucitu Nakonec jsme pracovali s desatery pro komunikaci. V každém žáci našli nějakou pro sebe cennou radu či inspiraci pro komunikaci s postiženými například snížit se při rozhovoru k osobě na vozíku, nesnažit se pomáhat za každou cenu, nebát se mluvit přirozeně, sdělit zrakově postiženým veškeré pocity slovy (nespoléhat se na mimiku), nemanipulovat s jejich věcmi. V reflexi studenti shrnuli, jak důležitá pro ně byla osobní zkušenost, aby se s postiženými naučili přirozeně a oběma stranám příjemně komunikovat. Václava Šnokhousová, Gymnázium Český Krumlov [ 2 ] www.jsns.cz

PRACOVNÍ LIST A se zrakovým postižením Ne každý člověk s vodicím psem či bílou holí musí být úplně nevidomý pro svoji podporu je používají i lidé se zachovanými zbytky zraku nebo silnou slabozrakostí. Takový člověk možná vidí, kde stojíte, pozná, odkud jde světlo, a dokonce může částí oka pod určitým úhlem nebo s nějakou pomůckou i něco přečíst. Neznamená to, že simuluje a nosí hůl zbytečně, jeho vidění mu neumožňuje vizuální orientaci v prostoru. Vidění navíc bývá ovlivněno i v průběhu dne intenzitou světla, charakterem prostředí, barevným kontrastem. 1. Než se nás dotknete, upozorněte na sebe a představte se nám. Nevidíme, že se přibližujete, a nevidíme, co se chystáte udělat, a hra Hádej, kdo je kdo? nás až tak nebaví. Ani vy jistě nepoznáte každého po hlase, nenechte nás tápat. Nevidíme, ani pokud nám něco podáváte. Je lepší, pokud nás na to slovně upozorníte. 2. Nenechte nás mluvit do zdi. Když někam odcházíte během rozhovoru, řekněte nám to. Nevidíme, že přicházíte, a nevidíme, že jste odešli nebo se posunuli. 3. Mluvte k nám, ne k našim vodičům. Nepodléhejte pocitu, že člověk, který nám pomáhá překonávat fyzické překážky, za nás i myslí a rozhoduje. Mluvte přímo na nás, budeme si lépe rozumět. 4. Nesnažte se nám pomáhat za každou cenu, umíme být samostatní. I když máme omezené vidění, máme vlastní hlavu a v rámci možností se rádi obsluhujeme a pohybujeme nezávisle. Nepečujte o nás jako o malé děti. Nebojte, umíme si o pomoc říci, pokud ji potřebujeme. 5. Nebojte se s námi mluvit přirozeně, nejsme alergičtí na slova spojená se zrakovým vnímáním. Nebojte se s námi mluvit o našem postižení. I nevidomý si občas něco prohlédne, něco si přečte nebo jen tak kouká do blba. 6. Vaše emoce nám musíte sdělit slovy, nepoznáme je z řeči těla. Při komunikaci s námi používejte více slova než gestikulaci. Jsme často poměrně citliví na hlasy a zvuk, ale nemusíme vždy přesně poznat, co cítíte. 7. Omlouváme se, že občas narušíme vaši osobní zónu nebo se vás dotkneme, ale umožňuje nám to přečíst vaši mimiku či gestikulaci. Čím blíže k vám jsme, tím lépe vám rozumíme. Proto někdy můžeme stát příliš blízko, nebo se vás dokonce potřebujeme dotknout. Pokud je vám to nepříjemné, upozorněte nás na to, nebo nám odpusťte. 8. Nevykládejte si špatně naše gesta a výrazy v obličeji. Někteří z nás nikdy neviděli, jak se člověk tváří nebo jak vypadá. Někdy se navíc snažíme ulovit zbytky viditelného obrazu nebo světla a tváříme se nepřirozeně. Nebojte se a tolerujte to. 9. Nemanipulujte s našimi věcmi, jsou přesně tam, kde mají být. Jediné, jak můžeme najít svoje věci, je pamatovat si, kam jsme si je dali. Nekomplikujte nám to. 10. Máme omezené vidění, ale život si užít umíme. Naše postižení neznamená, že s námi nemůžete na rozhlednu, do lesa nebo do kina. Užijeme si to po svém, s větrem ve vlasech a s vámi, zvlášť když nám trochu pomůžete slovním popisem. [ 3 ] www.jsns.cz

PRACOVNÍ LIST B s tělesným postižením Některé vývojové vady mohou změnit tělo člověka tak, že je těžké uvěřit, že se v něm může skrývat zdravý, bystrý mozek. Svalová dystrofie, dětská obrna nebo třeba poškození mozku mohou zasáhnout i svaly a nervy, které umožňují mluvení, držení hlavy nebo i pohyb očí. A člověk s IQ vyšším, než máte vy sami, pak může vypadat, jako by byl mentálně postižený. Pokud nechcete působit arogantně, raději vždy předpokládejte, že proti vám sedí inteligentní lidská bytost. 1. Tělesně postižení neznamená nemyslící. Mluvte s námi úplně normálně. Pokud máte pocit, že se to nedaří, pak se pravděpodobně snažíte domluvit s někým, komu postižení nedovoluje plně ovládat svaly nebo nervy, které k mluvení potřebuje. Buďte trpěliví. 2. I když máme asistenta, mluvte přímo s námi. Jsme svéprávní. Nepodléhejte pocitu, že člověk, který nám pomáhá překonávat fyzické překážky, za nás i myslí a rozhoduje. Mluvte přímo na nás, budeme si lépe rozumět. 3. Nechoďte kolem horké kaše, zeptejte se a my vám sami řekneme, jak se s námi domluvit. Někteří z nás mohou mít omezenou možnost zřetelně artikulovat nebo se srozumitelně vyjádřit. Přesto Vám dokážeme komunikaci usnadnit. 4. Nesnažte se nám pomáhat za každou cenu, umíme být samostatní. I když máme omezenou hybnost, máme vlastní hlavu a v rámci možností se rádi obsluhujeme a pohybujeme nezávisle. Nepečujte o nás jako o malé děti. Nebojte, umíme si o pomoc říci, pokud ji potřebujeme. 5. Když nám chcete pomoci, naslouchejte nám, poradíme vám, jak na to. Manipulace s vozíkem nebo jinými prostředky může být složitá a někdy nebezpečná. Pokud si nejste jisti, prostě se zeptejte. Každý z nás ví, jak si nechat pomoci a na co si přitom dát pozor. 6. Nebojte se komunikovat s námi přirozeně. Nejsme alergičtí na slova chodit, dojít a další slova pro vyjádření samostatného pohybu. I vozíčkář si občas pro něco zaběhne, zaskočí za kamarádem nebo dojde na poštu. 7. Zkuste se při komunikaci snížit na naši úroveň. Nevěřili byste, jak bolí za krkem při pohledu z vozíku do tváře stojícího člověka. Nemusíte si klekat, stačí, abyste se k nám posadili. 8. Ptejte se nás, na co chcete, my, na co chceme, odpovíme. Ano, někdy to nemáme snadné a na některé otázky odpovídáme neradi. Stejně jako vy. Ale čím víc o nás budete vědět, tím snazší bude naše soužití. Nebojte se s námi mluvit bez předsudků a ostychu. 9. Vybírejte vhodné místo pro setkání nebo si od nás nechte poradit. Pokud nás nechcete nosit do schodů nebo si jinak setkání komplikovat, poraďte se předem. Ne všechna místa jsou vybavena tak, aby nám všem vyhovovala. 10. Máme omezenou pohyblivost, ale můžeme si užívat život. Naše postižení omezuje naši pohyblivost, ale ne naše prožívání. Nebojte se s námi vyrazit do přírody, na výstavu nebo do kina. I některé sporty můžeme provozovat společně a oba si je užít. [ 4 ] www.jsns.cz

PRACOVNÍ LIST C se sluchovým postižením Zvuky jsou pro většinu lidí naprosto základní komunikační prostředek. Učíme se na ně reagovat, vydávat je i přijímat už od raného dětství, pomáhají nám komunikovat s okolím, vyjadřovat city, učit se, předávat informace. Ale jak se domluvit s člověkem, který naše zvukové signály nemůže přijímat? 1. Halóóó neslyšíme. Když s námi chcete mluvit, upozorněte nás na to jinak než hlasem dotekem, vibracemi, světlem nebo pohybem. Pokud s námi chcete komunikovat, dotkněte se ramene, horní části paže nebo v případě, že se s člověkem důvěrně znáte, tak i vnější části stehen. Nedotýkejte se nás za každou cenu nemáme rádi dotyky na hlavě, rukou, doteky zezadu. Poklepání na stůl, zadupání nebo zamávání pomůže přivolat naši pozornost, cítíme vibrace. 2. Ptejte se! Ukazujte, malujte, pište určitě najdeme společnou řeč. Pokud nevíte, zeptejte se nás na to, jaký způsob komunikace preferujeme psaní, odezírání, mluvení nebo znakový jazyk. Ne všichni z nás ovládají všechny možnosti. 3. Udržujte po celou dobu hovoru oční kontakt. Signalizuje nám to váš zájem, že nás posloucháte a chcete s námi dále komunikovat. Při odezírání se navíc ujistěte, že vám dobře vidíme na ústa a nic nás neoslňuje, mluvte volnějším tempem a vyslovujte slova zřetelně. 4. Nekřičte na nás ani nezvyšujte hlas. Neslyšícímu to nepomůže a nedoslýchavému je lepší zajistit spíše vhodné podmínky bez okolního hluku. 5. Upozorněte nás, když chcete vstoupit do rozhovoru osob se sluchovým postižením. První osoby se dotkněte (viz. bod 1) a s druhou osobou navažte oční kontakt. Po vyřízení vaší záležitosti poděkujte druhé osobě a odejděte. 6. Pokud mluvíme, nelekejte se zvláštní intonace nebo kolísání hlasitosti. Neslyšíme se, a tak je naše řeč značně specifická. Mění se naše výslovnost, hlasitost řeči, její rytmus a intonace. Náš hlas tak pak může být chraptivý nebo příliš vysoký, nosový, řeč může být monotónní s nepřirozenou intonací. Určitě se ale i tak domluvíme. 7. Ověřujte si, co jsme vám rozuměli, ne zda jsme vám rozuměli. Porozumění není pro nás samozřejmostí. Ve vzájemné komunikaci nám pomůže, pokud předem známe kontext situace a téma, o kterém budeme mluvit. Přesto není snadné vždy porozumět, raději se ujistěte, že jsme důležité informace pochopili přesně. 8. Komunikujte přímo s námi. Jsme svéprávní. Nepodléhejte pocitu, že člověk, který nám pomáhá komunikovat, za nás i myslí a rozhoduje. Mluvte přímo na nás, budeme si lépe rozumět. 9. Počítejte s narušením své osobní zóny. Jsme zvyklí komunikovat tváří v tvář, potřebujeme na sebe dobře vidět a někdy se i dotýkat. Proto můžeme někdy přistupovat příliš blízko. Nebojte se nás na to upozornit nebo nám to odpusťte. 10. Je samozřejmě možné s námi komunikovat písemně nebo dokonce telefonovat. Dnes již existují různé možnosti online přepisu nebo tlumočení, můžete si s námi tedy psát i telefonovat. Jen respektujte možnost přepisu a skutečnost, že čeština je pro některé z nás cizí jazyk a používáme ho méně často než znakový jazyk. Nemusíme mít takový cit pro jemné nuance jazyka jako vy. [ 5 ] www.jsns.cz