EW60E RÝPADLA VOLVO 5,15-5,85 T 47,3 KW

EW60E RÝPADLA VOLVO 5,15-5,85 T 47,3 KW 1

Výkonnost je naší vášní. Ve společnosti Volvo Construction Equipment nám nejde jenom o to, aby naše stroje vyjely ven. Vyvíjíme výrobky a služby, které zvyšují produktivitu. Jsme přesvědčeni, že dokážeme odborníkům v tomto oboru snížit náklady a zvýšit zisky. Jako součást skupiny Volvo prosazujeme inovativní řešení tak, abyste mohli pracovat chytřeji a ne komplikovaněji. Pomáháme, abyste toho dokázali více Mottem společnosti Volvo Construction Equipment je pracovat méně, ale zvládnout více. Vysoká produktivita jde již dlouhou dobu ruku v ruce s nízkou spotřebou energie, odolností a snadným použitím strojů. Co se týče snižování nákladů po celou dobu životnosti, Volvo je třídou samo o sobě. Plníme vaše požadavky Přijít s řešením, které vyhovuje konkrétním potřebám v daném oboru, stojí velké úsilí. Inovace často vyžadují nejmodernější technologie - ale není tomu tak vždy. Některé z našich nejlepších nápadů jsou skutečně jednoduché a vycházejí z hlubokého poznání a pochopení pracovního života našich zákazníků. Během 180 let se tohoto naučíte hodně Po celou dobu nabízela společnost Volvo řešení představující revoluci ve vývoji stavebních strojů. Nikdo nemluví o bezpečnosti tak hlasitě jako Volvo. Ochrana strojníků, osob v okolí a minimalizace dopadů na životní prostředí patří mezi tradiční hodnoty, které nadále formují filozofii našich výrobků. Jsme na vaší straně Značka Volvo stojí na těch nejlepších lidech. Volvo je skutečně globální společnost, která dokáže pomoci svým zákazníkům rychle a účinně - bez ohledu na to, kde se nacházejí. Výkonnost je skutečně naší vášní. Volvo Trucks Renault Trucks 2

Mack Trucks UD Trucks Volvo Buses Volvo Construction Equipment Volvo Penta Volvo Financial Services 3

Více prostoru, více komfortu, více práce Nové a zdokonalené rýpadlo EW60E se vyznačuje prostornější kabinou, která poskytuje komfortnější obslužné prostředí přispívající k vyšší produktivitě práce. Zlepšená ergonomie a moderní LCD displej umožňují dokonalou kontrolu nad strojem za každé situace. Kabina byla doplněna množstvím odkládacích prostorů pro předměty osobní potřeby. Pohodlí obsluhy K dispozici je větší počet praktických odkládacích prostorů, který přispívá ke zvýšení komfortu obsluhy. Přihrádka pro telefon, dvě elektrické zásuvky, držák pro nádoby s nápoji a další tři rozměrné odkládací plochy přispívají k pohodlnému pracovnímu prostředí v kabině strojů Volvo. Výhled z kabiny Celkový výhled z kabiny stroje je zlepšen použitím tenčích sloupků, větší prosklené plochy a zvětšené lišty stěrače. Zadní kamera zajišťuje lepší výhled, a tudíž i dokonalou a bezpečnou kontrolu nad strojem prostřednictvím 7palcového barevného LCD displeje. Tím jsou odstraněny mrtvé úhly i v nejstísněnějších pracovních oblastech. Komfortní pracovní prostředí Komfortní a sedadlo usnadňuje posádce její celodenní těžkou práci a snižuje únavu na konci pracovní směny. Klimatizace kabiny je o 10% účinnější a její automatický režim umožňuje udržování stálé nastavené teploty. Šest nastavitelných větracích otvorů umožňuje dosažení optimálního proudění vzduchu v kabině. Snadné ovládání Ovládání stroje vyžaduje minimální úsilí a tím umožňuje zvládnout více práce během kratší doby. Všechny ovládací prvky jsou seskupeny na klávesnici na pravé straně a 7palcová barevná LCD obrazovka zobrazuje všechny informace o stroji, přičemž přístup k funkcím stroje je umožněn prostřednictvím snadno srozumitelných uživatelských nabídek. Prostřednictvím praktických kláves pro rychlý přímý přístup lze používat přednastavené funkce, čímž se dále zvyšuje pohodlí obsluhy. Nový, zdokonalený pákový ovladač je lépe uchopitelný, je dokonale vytvarován pro přístup palce ruky k tlačítkům a usnadňuje ovládání příslušných funkcí. 4

VĚTŠÍ KABINA Výsledkem zvětšení vnitřního prostoru o 10% je komfortní obsluha v uvolněném pracovním prostředí, která přispívá ke zvýšení produktivity a snížení únavy. Nová konstrukce kabiny umožnila získání většího prostoru za sedadlem, díky čemuž se v ní může pracovník obsluhy volněji pohybovat. Nová generace kabin určených pro stroje Volvo se vyznačuje větším vnitřním prostorem, zvětšenou prosklenou plochou a sníženými hladinami hluku. 5

Zvýšený výkon Vynikající hodnoty rypných sil a tažné síly, výkonnější hydraulický systém otoče a optimální nosnost vám umožní zvládnout více práce za kratší dobu. Rýpadlo EW60E bylo navrženo tak, aby se dokázalo vypořádat s nejnáročnějšími podmínkami na pracovišti a nejobtížnějšími úkoly, k čemuž využívá výkonové parametry motoru Volvo zařazeného v emisní třídě Tier 4 Final/Stupeň IV a nastavitelného průtoku hydraulických kapalin. Jeho dokonale vyvážené hnací ústrojí umožňuje optimální využití výkonu jak při práci na staveništi, tak i při přemísťování. 6

Výkon, který umožňuje zvládnout více práce Rýpadlo EW60E umožňuje rychlé zdolávání svahů, plynulé otáčení, rýpání do obtížně rozpojitelných materiálů a rychlé zvedání nákladů. Přenos tažné síly, síla otoče i nosnost umožňují rychlé dosažení požadovaných výsledků. Tento všestranný a výkonný stroj, který lze přizpůsobit jakémukoli pracovnímu úkolu, je vhodný pro širokou řadu způsobů a oblastí použití. Výkonný motor Volvo zařazený v emisní třídě Stupeň IV / Tier 4 Final Dejte svému pracovišti nový podnět a dosahujte rychlých výsledků. Vysoký výkon a účinné chlazení zajišťují optimální pracovní nasazení v jakémkoli klimatu. Díky dokonalé kombinaci všech výkonových parametrů umožňuje motor, který je zařazený v emisní třídě Stupeň IV / Tier 4 Final, zvládnout i ty nejnáročnější podmínky. Plynulé ovládání všech funkcí Díky zlepšené ovladatelnosti, zvýšené produktivitě a komfortnímu obslužnému prostředí představují všechny úkony tedy rýpání, zvedání, otáčení a vyklápění jeden hladce probíhající pracovní postup. Bezprostředně reagující ovládací prvky zajišťují, že stroj udělá vždy přesně to, co pracovník obsluhy zamýšlí; tím se zvyšuje plynulost pracovních úkonů a snižuje únava obsluhy. Všestrannost Vysoké produktivity můžete dosáhnout na jakémkoli pracovišti, bez ohledu na to, zda se jedná o stísněný prostor nebo o rozsáhlé staveniště. Kompaktní konstrukce stroje, dlouhá násada, volitelné pevné nebo přestavitelné provedení výložníku, delší radlice a pomocná hydraulika znamenají, že stroj je vhodný pro široký rozsah způsobů a oblastí použití. Výhody kolového podvozku Pohon čtyř kol, kterým je rýpadlo EW60E vybaveno, zlepšuje mobilitu a umožňuje dosažení nejvyšší rychlosti 30 km/h. Stroj se tak dokáže rychle cestovat po silnici i pojíždět v terénu, přičemž při práci lze využívat funkci zámku přední nápravy. Se strojem se můžete snadno přemísťovat mezi jednotlivými pracovišti, včetně obtížně dosažitelných míst, a tím šetřit čas potřebný pro přesuny a přípravu. 7

Zvyšte rentabilitu svého podnikání Rýpadlo EW60E je navrženo a vyrobeno tak, aby zvýšilo vaši rentabilitu a umožnilo vám zvládnout více práce za kratší dobu. Snížení provozních nákladů je umožněno vynikajícím přístupem při servisních zásazích, prakticky uspořádanými místy vyžadujícími údržbu i funkcí automatického vypínání motoru, která je typická pro stroje Volvo. Díky spotřebě paliva, která je nižší než u předchozích modelových řad, zajistí tento odolný a spolehlivý stroj snížení vašich nákladů při současném zvýšení vytížení strojového parku. Nízká spotřeba paliva Nový motor Volvo a zdokonalená hydraulika společně přispívají k dosažení vynikající úrovně spotřeby paliva. Dalšího snížení spotřeby paliva a zvýšení rentability je umožněno prostřednictvím funkce automatického snižování otáček na volnoběh, kterou jsou stroje standardně vybavovány. Automatické vypínání motoru Tato jedinečná funkce, která je značkou Volvo nabízena, zajišťuje automatické vypnutí motoru po uplynutí předem zvolené doby chodu naprázdno, čímž se snižují náklady na palivo a omezuje hlučnost. Menší proběh provozních hodin pak snižuje náklady na údržbu a zvyšuje hodnotu stroje při jeho odprodeji. Software MATRIS a systém VCADS Pro Pomocí softwaru Volvo MATRIS můžete, ve spolupráci s příslušným prodejcem, analyzovat chování obsluhy při práci, a tím zvyšovat efektivitu a produktivitu a snižovat náklady na palivo a údržbu. Společnost Volvo nabízí také diagnostický systém VCADS Pro, který dále usnadňuje ovládání vašeho stroje. Odolnost a spolehlivost Konstrukce rýpadla EW60E je založena na stejných požadavcích na kvalitu, jako je tomu u všech strojů Volvo, a to včetně robustního systému převodovky a náprav. Díky tomu si můžete být jisti jeho odolností a spolehlivosti na každém pracovišti. Můžete se tedy v naprostém klidu spolehnout na to, že váš stroj zvládne i ty nejnáročnější pracovní úkoly, které jsou před vás postaveny. 8

Servisní nároky Váš stroj je vybaven kombinací několika funkcí, které zlepšují jeho využitelnost a dostupnost a zkracují prostoje. Přístup k servisním místům z úrovně terénu, včetně nového umístění hlavního hydraulického rozvaděče, praktické rozmístění mazacích míst, umístění schránky s nářadím v dolní konstrukci a snadné čištění výměníku klimatizace společně zkracují dobu potřebnou pro servis a údržbu a snižují související náklady. Servisní intervaly můžete snadno kontrolovat prostřednictvím obrazovky, která se nachází uvnitř kabiny a na které se zobrazují rovněž upozornění na potřebu provedení údržby. 9

Všestrannost pracovního příslušenství K úspoře času a nákladů přispívá i snadný způsob výměny pracovního příslušenství stroje. Konstrukce stroje EW60E, včetně jeho hydrauliky, hydraulických vedení a ovládacích spínačů v jeho kabině, v kombinaci s řadou pracovního příslušenství Volvo, umožňuje provádění nejrozmanitějších pracovních úkonů. Pracovní příslušenství Volvo funguje v dokonalé souhře se strojem, jehož produktivita se tím zvyšuje na maximum. 10

Jeden stroj, mnoho úkolů Společnost Volvo nabízí širokou řadu odolného pracovního příslušenství, které je vhodné pro každé pracoviště, včetně použití při budování inženýrských sítí, výstavbě budov, v zemědělství, při úpravách krajiny a v lesnictví. Pracovní příslušenství Volvo je nedílnou součástí rýpadla, pro které je určeno v součinnosti s ním poskytuje maximální produktivitu a všestrannost. Rychloupínače Jak mechanické, tak i hydraulické rychloupínače umožňují rychlou a efektivní výměnu pracovního příslušenství. Rychloupínače, které usnadňují činnosti prováděné na pracovišti, umožňují rychlou výměnu různých lopat Volvo a jsou dokonale sladěny s kladivy a přidržovačem. Lopaty Ucelená řada lopat, od vyztužených lopat pro všeobecné použití až po výkopové lopaty, umožňuje použití stroje k provádění nejrůznějších činností na mnoha různých pracovištích. Odolné lopaty dokáží zpracovávat volný štěrk, drcené kamenivo, zeminu i různé odpadové materiály. Kladiva Konstrukce odolných hydraulických kladiv Volvo zajišťuje jejich dokonalou kompatibilitu s rýpadly Volvo. Široká řada demoličního nářadí (včetně hrotů) je uzpůsobena ke zpracování všech druhů materiálů a kombinuje vynikající výkonnost s nízkými hladinami hluku a vibrací. Přidržovač Přidržovač Volvo, který je určen k použití v součinnosti s lopatami Volvo určenými jak pro přímou montáž, tak i pro montáž prostřednictvím rychloupínače, umožňuje provádění mnoha úkonů, včetně shrnování, vršení, nakládání, zvedání a převážení materiálů. 11

Kompaktní stroj s velkým potenciálem ZLEPŠENÉ VÝKONOVÉ PARAMETRY Rypné síly, tažná síla, výkonnější hydraulický systém otoče a optimální nosnost vám umožní zvládnout více práce za kratší dobu. Plynulé ovládání všech funkcí Díky zlepšené ovladatelnosti, zvýšené produktivitě a komfortnímu obslužnému prostředí představují všechny úkony tedy rýpání, zvedání, otáčení a vyklápění hladce probíhající pracovní postup. Software MATRIS / systém VCADS Pro Software Volvo MATRIS zvyšuje efektivitu a produktivitu na základě analýzy chování obsluhy při práci. Systém VCADS Pro usnadňuje ovládání stroje. VŠESTRANNOST PRACOVNÍHO PŘÍSLUŠENSTVÍ Řada pracovního příslušenství Volvo umožňuje použití stroje k provádění nejrozmanitějších pracovních úkonů na nejrůznějších pracovištích. Výkonný motor Volvo zařazený v emisní třídě Stupeň IV / Tier 4 Final Díky dokonalé kombinaci všech výkonových parametrů tento motor umožňuje zvládat i ty nejnáročnější podmínky. Automatické vypínání motoru Funkce automatického vypínání motoru omezuje náklady na palivo i na údržbu, snižuje hlučnost a zvyšuje hodnotu stroje při jeho odprodeji. 12

VĚTŠÍ KABINA Výsledkem zvětšení vnitřního prostoru je komfortní obsluha v uvolněném pracovním prostředí, která přispívá ke zvýšení produktivity a snížení únavy. Snadné ovládání Všechny ovládací prvky jsou seskupeny na klávesnici na pravé straně a LCD obrazovka zobrazuje všechny informace o stroji a tím zajišťuje snadný přístup k funkcím stroje. Pohodlí obsluhy V kabině je k dispozici větší počet praktických odkládacích prostorů, který přispívá ke zvýšení komfortu obsluhy. NENÁROČNÁ ÚDRŽBA Přístup k servisním místům z úrovně terénu, nové umístění hlavního ovládacího ventilu, praktické rozmístění mazacích míst a snadné čištění chladicí jednotky zkracují dobu potřebnou pro servis a údržbu. SERVISNÍ SMLOUVY UZAVÍRANÉ SE ZÁKAZNÍKY Servisní smlouvy uzavírané se zákazníky zahrnují preventivní údržbu, celkové opravy i řadu služeb zaměřených na zamezení provozním prostojům.. Výhody kolového podvozku Díky pohonu čtyř kol, kterým je rýpadlo EW60E vybaveno a který zlepšuje mobilitu a umožňuje dosažení nejvyšší rychlosti 30 km/h, dokáže stroj rychle cestovat po silnici i pojíždět v terénu. 13

Vytvářejte vyšší přidanou hodnotu při svém podnikání. Být zákazníkem společnosti Volvo znamená mít k dispozici kompletní nabídku služeb. Společnost Volvo vám může nabídnout dlouhodobé partnerství, pomůže ochránit vaše zisky a poskytne vám kompletní řadu zákaznických řešení s využitím vysoce kvalitních dílů dodaných odborníky, kteří svoji práci dělají s nadšením. Cílem společnosti Volvo je zvyšování kladné návratnosti vašich investic a maximální prodloužení doby provozuschopnosti. Ucelená řešení Společnost Volvo má pro vás vždy správné řešení. Proč byste nám tedy neměli svěřit starost o všechny vaše potřeby v průběhu celého cyklu provozní životnosti vašeho stroje? Protože nasloucháme vašim požadavkům, dokážeme snížit vaše celkové pořizovací a provozní náklady a zvýšit vaše výnosy. Originální díly Volvo Pozornost, kterou věnujeme detailům, je tím, díky čemu vynikáme mezi ostatními. Tato osvědčená koncepce vytváří předpoklady pro výhodné investování do vašeho budoucího strojového parku. Součásti podstupují rozsáhlé zkoušky a schvalovací postupy, protože každá z nich je nepostradatelná pro zajištění provozuschopnosti a výkonu stroje. Budete-li používat pouze originální díly Volvo, získáte jistotu, že váš stroj si zachová kvalitu, kterou jsou výrobky značky Volvo proslulé. Servisní síť Abychom dokázali rychleji reagovat na vaše potřeby, disponujeme sítí servisních středisek Volvo, odkud vysíláme své výrobníky přímo na vaše pracoviště. Díky rozsáhlé infrastruktuře, která zahrnuje techniky, servisní dílny a prodejce, disponuje společnost Volvo všestrannou a rozsáhlou sítí, která vám dokáže poskytnout plnou podporu a bude přitom využívat jak znalost místních podmínek tak i zkušenosti získané v celosvětovém měřítku. 14

Servisní smlouvy uzavírané se zákazníky Nabídka servisních smluv CSA uzavíraných se zákazníky zahrnuje preventivní údržbu, celkové opravy i řadu služeb zaměřených na zamezení provozním prostojům. Společnost Volvo používá nejnovější technologie k tomu, aby sledovala provoz a stav strojů a mohla vám tak poskytovat doporučení zaměřená na zvýšení vaší ziskovosti. Jako zákazník s uzavřenou servisní smlouvou budete mít své náklady na servis a údržbu neustále pod kontrolou. 15

Podrobné představení rýpadla Volvo EW60E Motor Novým motorem, který poskytuje vynikající výkonové parametry, je čtyřválcový, svisle uložený, vodou chlazený, přeplňovaný, čtyřlitrový řadový vznětový motor, který je vybaven elektronicky řízeným vysokotlakovým vstřikováním paliva a mezichladičem typu vzduchvzduch. Tento motor splňuje veškeré požadavky nejnovějších emisních předpisů fáze 4f (Stupeň IIIB). Motor Volvo D2.6H Max. výkon při ot/s (ot/ min) 40 / 2.400 Čistý (ISO9249/SAEJ1349) kw 45,2 Hrubý (ISO 14396/SAE J1995) kw 47,3 Max. točivý moment Nm / ot/min 221,6 / 1.500 Počet válců 4 Zdvihový objem l 2,615 Vrtání mm 87 Zdvih mm 110 Elektrická soustava Napětí V 12 Akumulátory V 1 x 12 Kapacita akumulátorů Ah 100 Alternátor V / A déc-90 Spouštěč V / kw 12 / 2,5 Podvozek Hnací soustava: Výkonný společný axiální pístový hydromotor s proměnným průtokem pohání, přes dvoustupňovou převodovku s řazením pod zatížením, přední i zadní nápravu. Rám: Robustní, celosvařovaný torzní skříňový rám. Přední náprava: Robustní rýpadlová náprava s automatickým nebo ručně ovládaným zámkem naklápění. Výkyv 4,8 Výkyv s blatníky 4,8 Dvojitá kola Typ 12.00-16.5 12PR Max. tažná síla (čistá) kn 29 Rychlost jízdy, na silnici * km/h 30 Rychlost jízdy, na silnici * km/h 20 Rychlost jízdy, v terénu km/h 10 Min. poloměr otáčení m 5,1 * v závislosti na místních předpisech Kabina Kabina obsluhy, je snadno přístupná prostřednictvím dveří s velkým úhlem otevření, je prostornější, díky čemuž poskytuje komfortní pracovní prostředí s uvolněnou atmosférou, které přispívá ke zvýšení produktivity práce a snížení únavy obsluhy. Nová konstrukce kabiny umožnila získání většího prostoru za sedadlem, díky čemuž se v ní může pracovník obsluhy volněji pohybovat. Nová generace kabin určených pro stroje Volvo se vyznačuje větším vnitřním prostorem, zvětšenou prosklenou plochou a sníženými hladinami hluku. Komfortní a sedadlo, které je plynule nastavitelné za jízdy, usnadňuje posádce její celodenní těžkou práci a snižuje únavu na konci pracovní směny. Hladina hluku Hladina hluku v kabině podle ISO LpA db(a) 78 6396 Vnější hladina hluku podle ISO 6395 a směrnice EU o hlučnosti LwA db(a) 97 2000/14/ES Systém otoče Odpadá potřeba výměny převodového oleje Mazací systém využívá hydraulický provozní olej k mazání redukčního převodu, čímž odstraňuje potřebu provádění výměny převodového oleje. Vestavěná parkovací brzda Parkovací brzda může být integrována do hydromotoru, čímž je umožněno bezpečnější parkování na svažitých plochách. Funkce potlačující rázy Součástí standardního vybavení je ústrojí k tlumení rázů, které umožňuje plynulé změny směru otáčení. Max. rychlost otoče ot/min 9,5 Max. točivý moment otoče knm 11,6 Hydraulická soustava Hydraulická soustava s otevřeným středem a záporným směrem průtoku poskytuje přesnou ovladatelnost. V soustavě byly aplikovány následující důležité funkce: Parkovací režim (P): Parkovací poloha zajišťuje maximální bezpečnost. Režim pojezdu (T): Otáčky motoru jsou ovládány sešlápnutím pojezdového pedálu a přepínačem provozních režimů tak, aby spotřeba paliva i hlučnost byly co nejnižší. V tomto režimu je v zájmu optimální bezpečnosti zablokován pohyb pracovního zařízení. Pracovní režim (W): Poskytuje plný průtok hydraulického oleje a možnost ručního ovládání otáček motoru, aby pracovní výsledky byly co nejlepší. Hydraulická čerpadla Hlavní čerpadlo Typ Čerpadlo s proměnným průtočným množstvím Max. průtok l/min 2 x 60 Pilotní čerpadlo Typ Gear pump Max. průtok l/min 1 x 21.4 Čerpadlo brzdové soustavy + řízení Typ Zubové čerpadlo s nízkou hlučností Max. průtok l/min 1 x 38,9 Nastavení pojistných ventilů Pracovní příslušenství MPa 22,5 Soustava pojezdu MPa 22,5 Systém otoče MPa 18,6 Pilotní soustava MPa 3,13 Hydraulické válce Výložník 1 Vrtání zdvih ø mm 110 x 707 Násada 1 Vrtání zdvih ø mm 90 x 813 Lopata 1 Vrtání zdvih ø mm 80 x 660 Radlice 1 Vrtání zdvih ø mm 105 x 230 Výkyv výložníku 2 Vrtání zdvih ø mm 90 x 570 Brzdy Provozní brzdy: hydraulické s posilovačem, samonastavitelné mokré lamelové brzdy s dvěma nezávislými okruhy. Parkovací brzda: mokrá kotoučová brzda ve skříni převodovky, zatahovaná pružinou a uvolňovaná tlakem hydraulického oleje. Brzda rýpacího ústrojí: provozní brzda s mechanickým zámkem. Bezpečnostní systém: Dvouokruhové brzdy pro pojezd s dvěma tlakovými akumulátory pro případ selhání systému provozní brzdy. (pouze na přání) Celková hmotnost stroje Stroj s výložníkem o délce 2,9 m, násadou o délce 1,6 m, lopatou o objemu 0,187 m3, se standardním kg 5.622 závažím a radlicí Objemy provozních náplní Palivová nádrž l 110 Hydraulická soustava, celkový objem l 120 Hydraulická nádrž l 76 Motorový olej l 11 Chladicí kapalina motoru l 10 Převodovka l 1,7 Nápravový diferenciál: (ve skříni nápravy) Přední náprava l 6,3 Zadní náprava l 8 16

Specifikace ROZMĚRY Machine Výložník m 2.9 Násada m 1.6 A Celková šířka horní nástavby mm 1.845 B Celková šířka mm 1.930 C Celková výška po střechu kabiny mm 2.855 D Poloměr otáčení zadní části mm 1.650 E Celková výška po kapotu motoru mm 1.901 F Světlá výška protizávaží mm 960 G Rozvor náprav mm 2.100 H Rozchod kol mm 1.595 I Šířka radlice mm 1.930 J Šířka pneumatik mm 305 K Min. světlá výška mm 295 L Celková délka mm 5.869 M Celková výška se zvednutým výložníkem mm 4.599 S Přední poloměr otáčení mm 2.352 T* Přední poloměr otáčení (max. přestavení) mm 1.386 O Vzdálenost výkyvu výložníku mm 756 P Vzdálenost výkyvu výložníku mm 863 Q Úhel výkyvu výložníku 70 R Úhel výkyvu výložníku 60 Boom Arm m 2.9 1.6 A Délka mm 3 008 2.102 B Výška mm 1 159 488 Šířka mm 336 300 Hmotnost kg 349 206 Výložník * Včetně hydraulického válce, potrubí a čepu, bez čepu válce výložníku Násada * Včetně hydraulického válce, pákového mechanismu a čepu Dozer blade A Výška mm 465 Šířka mm 1.930 B Výška zvedání mm 440 C Rýpací hloubka mm 140 Výložník * Včetně hydraulického válce, potrubí a čepu, bez čepu válce výložníku Násada * Včetně hydraulického válce, pákového mechanismu a čepu 17

Specifikace PRACOVNÍ DOSAHY Popis Jednotka Výložník m 2,9 Násada m 1,6 A Max. dosah při rýpání mm 6.024 B Max. dosah při rýpání v úrovni terénu mm 5.810 C Max. hloubkový dosah mm 3.292 D Max. hloubkový dosah (úroveň l = 2.440 mm) mm 2.905 E Max. hloubkovýt dosah při svislé stěně mm 2.368 F Max. výškový dosah mm 6.007 G Max. výsypná výška mm 4.443 H Min. poloměr otáčení přední části mm 2.350 RYPNÉ SÍLY S LOPATOU URČENOU PRO PŘÍMOU MONTÁŽ Rypná síla (lopata) SAE J1179 kn 37,7 ISO 6015 kn 43,3 Rypná síla (násada) SAE J1179 kn 28,2 ISO 6015 kn 28,8 Úhel otáčení lopaty 196 NOSNOST STROJE EW60E Nosnost na konci násady bez lopaty. Pro zjištění nosnosti včetně lopaty: Jednoduše odečtěte skutečnou hmotnost lopaty a případně rychloupínače od následujících hodnot. Závěsný hák vzhledem k úrovni země Podél podvozku 1.0 m 2.0 m 3.0 m 4.0 m 5.0 m Max. reach Napříč Podél Napříč Podél Napříč Podél Napříč Podél Napříč Podél Napříč podvozkkkkkkkkkku podvoz- podvoz- podvoz- podvoz- podvoz- podvoz- podvoz- podvoz- podvoz- podvozku Výložník: 2,9 m 5,0.m kg *1.520 1.470 3.449 Násada: 1,6 m GP 4,0.m kg *1.520 1.170 *1.270 980 4.421 Deska pásu: kolo 3,0.m kg *1.610 1.150 *1.190 810 4.947 Protizávaží: 350 kg 2,0.m kg *2.540 1.690 *1.840 1.100 *1.530 780 *1.200 740 5.190 Stroj: Směr vpřed 1,0.m kg *3.030 1.580 *2.040 1.050 *1.570 770 *1.280 720 5.197 Radlice: Dolů 0,0.m kg *2.110 *2.110 *3.040 1.540 *2.070 1.030 *1.470 760 4.969-1,0.m kg *3.000 *3.000 *4.060 3.020 *2.650 1.540 *1.800 1.020 *1.420 890 4.464-2,0.m kg *2.450 *2.450 *1.680 1.590 *1.180 *1.180 3.530 Výložník: 2,9 m 5,0.m kg *1.520 1.380 3.449 Násada: 1,6 m GP 4,0.m kg *1.520 1.100 *1.270 920 4.421 Deska pásu: kolo 3,0.m kg *1.610 1.080 *1.190 760 4.947 Protizávaží: 350 kg 2,0.m kg *2.540 1.580 *1.840 1.030 1.410 740 *1.200 690 5.190 Stroj: Směr vpřed 1,0.m kg *3.030 1.480 1.950 990 1.390 720 *1.280 680 5.197 Radlice: Nahoru 0,0.m kg *2.110 *2.110 *3.040 1.440 1.920 960 1.390 710 4.969-1,0.m kg *3.000 *3.000 *4.060 2.770 *2.650 1.440 *1.800 960 *1.420 830 4.464-2,0.m kg *2.450 *2.450 *1.680 1.480 *1.180 1.180 3.530 Výložník: 2,9 m 5,0.m kg *1.520 1.470 3.449 Násada: 1,6 m GP 4,0.m kg *1.520 1.170 *1.270 980 4.421 Deska pásu: kolo 3,0.m kg *1.610 1.150 *1.190 810 4.947 Protizávaží: 350 kg 2,0.m kg *2.540 1.690 *1.840 1.100 *1.530 780 *1.200 740 5.190 Stroj: Směr vzad 1,0.m kg *3.030 1.580 *2.040 1.050 *1.570 770 *1.280 720 5.197 Radlice: Dolů 0,0.m kg *2.110 *2.110 *3.040 1.540 *2.070 1.030 *1.470 760 4.969-1,0.m kg *3.000 *3.000 *4.060 3.020 *2.650 1.540 *1.800 1.020 *1.420 890 4.464-2,0.m kg *2.450 *2.450 *1.680 1.590 *1.180 *1.180 3.530 Výložník: 2,9 m 5,0.m kg 1.370 1.380 3.449 Násada: 1,6 m GP 4,0.m kg 1.100 1.100 920 920 4.421 Deska pásu: kolo 3,0.m kg 1.080 1.080 760 760 4.947 Protizávaží: 350 kg 2,0.m kg 1.570 1.580 1.030 1.030 740 740 690 690 5.190 Stroj: Směr vzad 1,0.m kg 1.470 1.480 990 990 720 720 680 680 5.197 Radlice: Nahoru 0,0.m kg *2.110 *2.110 1.430 1.440 960 960 720 710 4.969-1,0.m kg *3.000 *3.000 2.740 2.770 1.430 1.440 960 960 830 830 4.464-2,0.m kg *2.450 *2.450 1.470 1.480 1.180 1.180 3.530 Poznámky: 1. Výše uvedené nosnosti jsou v souladu s normami o nosnosti hydraulických rýpadel SAE J1097 a ISO 10567. 2. Jmenovitá nosnost nepřekračuje 87% kapacity hydraulické soustavy nebo 75 % statického klopného momentu stroje. 3. Jmenovité nosnosti označené hvězdičkou (*) jsou omezeny spíše kapacitou hydraulické soustavy než statickým klopným momentem stroje. mm 18

Vybavení STANDARDNÍ VYBAVENÍ Motor Vznětový motor Volvo T4 s nízkými emisemi Standardní chladicí systém Dvoustupňový vzduchový filtr Palivový filtr a odlučovač vody z paliva Alternátor, 90 A Elektrický/elektronický řídicí systém Funkce bezpečného spouštění motoru Automatické snižování otáček na volnoběh Halogenové pracovní světlomety; namontované na kabině 2 (přední), namontovaný na výložníku 1 (levý) Akumulátor, 12 V / 100 Ah Spouštěč, 12 V / 2,5 kw Monitor a klávesnice Odpojovací vypínač akumulátorů Výstražný signál při pojezdu Hydraulická soustava Dvourychlostní hydromotory pojezdu s automatickou změnou otáček Tlumení dorazů hydraulických válců Hydraulická kapalina minerálního typu, třída 46 Hydromotor pojezdu (30 km/h) Kabina a interiér Kabina Sedadlo obsluhy s textilním potahem a s odpružením Bezpečnostní pás, 2palcový, samonavíjecí Pákový ovladač Stereofonní rádio s pásmy AM/FM Univerzální klíč Počitadlo provozních hodin (nikoli analogové) Rám Zpětné zrcátko Protizávaží 350kg Kryt spodku stroje Radlice Podvozek Pneumatiky: 12.00-16.5 12PR Rýpací vybavení Výložník: 2,9 m, násada: 1,6m Pákové propojení Servis Sada nářadí pro denní údržbu VOLITELNÉ VYBAVENÍ Motor Odlučovač vody (s ohřívačem) Automatické vypínání motoru Elektrický/elektronický řídicí systém Čerpadlo pro doplňování paliva: 35 l/min, s automatickým vypínáním Přídavná pracovní světla; 1 namontované na kabině (zadní) 1 namontované na výložníku (vpravo) Systém CareTrack Vzduchový kompresor Mikrofon Otočný výstražný maják Elektrické přepínání pilotního ovládacího okruhu Zadní kamera Spínač pro elektrické ovládání radlice na pákovém ovladači LED osvětlení Hydraulická soustava Hydraulické potrubí: Kladivo a nůžky Naklápění a otáčení pracovního nástroje Drapák Rychloupínače Bezpečnostní ventil na výložníku pro případ prasknutí hadic Zařízení pro výstrahu při přetížení Hydraulický olej, ISO VG 32, 68 Hydraulický olej, biologicky odbouratelný 46 Hydraulický olej s prodlouženou životností 32, 46, 68 Hydromotor pojezdu (20km/h) Kabina a interiér Topení a klimatizace Sedadlo obsluhy s textilním potahem, odpružením a vyhříváním Sedadlo obsluhy s potahem z PVC a s odpružením Pákový ovladač, proporcionální, s funkcí X3 Rádio s funkcemi MP3/AUX/Bluetooth Mechanické počitadlo provozních hodin Konstrukce FOG (ochranný kryt proti padajícím předmětům) namontovaná na kabině Konstrukce FOPS (ochranná konstrukce proti padajícím předmětům) Sluneční clona, přední/střešní Bezpečnostní síť Servis Sada nářadí, úplná Náhradní díly VÝBĚR VOLITELNÉHO VYBAVENÍ ZNAČKY VOLVO Ovládání radlice na joystiku Kamera pro výhled za stroj Přídavný středotlaký okruh X3 LED osvětlení Vyhřívaná sedačka Jednodílný výložník Ne všechny produkty jsou nabízeny na všech trzích. Vzhledem k naší politice neustálého vylepšování si vyhrazujeme právo na změnu technických parametrů a konstrukce bez předchozího upozornění. Na ilustracích nemusí být vyobrazena standardní verze stroje. 19

Ref. No 20048724_A / Czech-46 / 2015.09 / EXW / Volvo, Global Marketing