STATUTÁRNÍ MĚSTO OSTRAVA MĚSTSKÝ OBVOD HOŠŤÁLKOVICE U S N E S E N Í z 6. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Hošťálkovice konaného 25.6.2007 93/6z program 6.zasedání Zastupitelstva městského obvodu Hošťálkovice. 94/6z a) v o l í předsedou návrhové komise pana ing. Jaroslava Klučku, b) v o l í členy návrhové komise pana Josefa Čížka a pana ing. Lukáše Osmančíka. 95/6z u r č u j e za ověřovatele zápisu 6.zasedání Zastupitelstva městského obvodu pana Jiřího Kratochvíla a pana Bernarda Gatnara. 96/6z zápis z 5. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Hošťálkovice konaného dne 9.5.2007. 97/6z informaci o plnění úkolů z 5.zasedání Zastupitelstva městského obvodu Hošťálkovice ze dne 9.5.2007 a k o n s t a t u j e, že v plnění zůstává usnesení č. 63/4z - termín 30.9.2007 - Z : ing. Zátopek č. 64/4z - termín 31.10.2007 - Z : starosta č. 22/2z (85/5z) - termín 30.9.2007 - Z : ing. Zátopek. 98/6z informaci o činnosti orgánu obvodu starosty v období od 9.5.2007 do 25.6.2007. 99/6z a) zprávu o hospodaření Městského obvodu Hošťálkovice za rok 2006 bez výhrad ( viz příloha č.1), 1
b) zprávu o přezkoumání hospodaření Městského obvodu Hošťálkovice za rok 2006, vyhotovené auditorem HZ Praha, spol.s.r.o.. Na základě zprávy o přezkoumání dne 14.3.2007 je konstatováno, že při přezkoumání nebylo zjištěno porušení rozpočtové kázně ani neúplnost, neprůkaznost nebo nesprávnost vedení účetnictví, c) přehled o inventarizaci majetku, závazků a pohledávek k 31.12.2006. 100/6z finanční vypořádání za rok 2006 mezi SMO, Městským obvodem Hošťálkovice a Statutárním městem Ostrava. 101/6z p r o j e d n a l o výsledek hospodaření ZŠ a MŠ Ostrava Hošťálkovice, Výhledy 210, příspěvkové organizace za rok 2006 a r o z h o d l o o použití kladného hospodářského výsledku ve výši 5 664,16 Kč k převodu do rezervního fondu a 2 000,- Kč do fondu odměn. 102/6z a) zprávu o ZŠ a MŠ Ostrava Hošťálkovice, Výhledy 210, příspěvkové organizaci, přednesenou místostarostou panem ing. Radimem Beňovičem, b) zprávu přednesenou starostou panem ing. Janem Černotou o opatřeních provedených na základě zjištění veřejnosprávní kontroly zpracované ředitelkou ZŠ, o stavu projednávání výhledů a koncepce školy na období 2006 2010 a informaci o navýšení dvojnásobku měsíční provozní zálohy z důvodu nutnosti proplacení opravy podlahy ve třídě, a u k l á d á sledovat rozpracovanost plnění úkolů a to : - Finalizace dokumentů Výhled a koncepce na období 2006 2010 a Školní vzdělávací program na základní vzdělávání - Obměna ŠR - SW jejich rozšíření, vylepšení a aktivní využívání ve výuce - Výměna HW mezi zřizovatelem a MŠ a ZŠ - Nápravná opatření ze závěrů finančního auditu - Optimalizace ZŠ ve spolupráci se zřizovatelem ke skutečnému stavu žáků v novém školním roce - Řešení situace s naprostým nevyužíváním grantů vedením ZŠ (škola jako jedna z mála pro období 2006/2007 nepožádala MMO o žádný grant) - Na základě požadavku a doporučení ŠR zřizovateli pozvání České školní inspekce k vykonání hloubkové kontroly Z : ing. Beňovič T : říjen 2007 2
103/6z p r o j e d n a l o úpravu rozpočtu dle rozpočtových opatření č. 13 až č.21, úpravu rozpočtu dle rozpočtových opatření č.13 až č.21 : úpravu rozpočtu č. 13 snížení výdajové části -par.6171 pol.5499 Činnost místní správy (soc.fond) o 20 tis. Kč zvýšení výdajové části -par.6171 pol.5169 Činnost místní správy (soc.fond) o 20 tis. Kč úpravu rozpočtu č. 14 zvýšení příjmů -par.3612 pol.2111 Bytové hospodářství,služby při nájmu o 14 tis. Kč -par.6171 pol.2324 Činnost místní správy-nekapit.přísp. o 25 tis. Kč snížení výdajů -par.3612 pol.5171 Bytové hospodářství, opravy o 88 tis. Kč -par.3612 pol.5139 Bytové hospodářství, nákup materiálu o 25 tis. Kč -par.3612 pol.5154 Bytové hospodářství, elektřina o 27 tis. Kč -par.3612 pol.5909 Bytové hospodářství, ostat.neinv.výdaje o 75 tis. Kč úpravu rozpočtu č. 15 snížení výdajů -par.3392 pol.5154 Zájmová činnost v kultuře,elektřina o 2 tis. Kč -par.3392 pol.5151 Zájmová činnost v kultuře, voda o 2 tis. Kč úpravu rozpočtu č. 16 snížení výdajů -par.4171 pol.5410 Soc.dávky - příspěvek na živobytí o 19 tis. Kč -par.4179 pol.5410 Org 9805 Soc.dávky - rodina o 6 tis. Kč -par.4179 pol.5410 Org 9807 Soc.dávky - jednotlivci o 13 tis. Kč úpravu rozpočtu č. 17 zvýšení příjmů -par.6171 pol.2324 Činnost místní spr.,nekap.přísp.a náhr. o 17 tis. Kč -par.6171 pol.5154 Činnost místní spr.- el.energie o 17 tis. Kč úpravu rozpočtu č. 18 zapojení volných zdrojů - pol.8115 Financování o 532 tis. Kč -par.6171 pol.5901 Činnost místní správy o 532 tis. Kč 3
úpravu rozpočtu č. 19 zvýšení příjmů - pol.4111 ÚZ 98 216, transfer z MMO o 18 tis. Kč -par.4329 pol.5139 ÚZ 98 216,ost.soc.péče a pomoc dětem o 8 tis. Kč -par.4329 pol.5173 ÚZ 98 216,ost.soc.péče a pomoc dětem o 10 tis. Kč úpravu rozpočtu č. 20 neinvestiční transfery místním zájmovým sdružením a složkám v Ostravě-Hošťálkovicích snížení výdajů -par.6171 pol.5901 Vnitřní správa,rezerva o 55 tis. Kč -par.3399 pol.5223 Ost.zál.kultury a církví-římskokat.farnost o 17 tis. Kč -par.3429 pol.5229 Ost.zájm.čin.a rekr.-šachový klub o 5 tis. Kč -par.3429 pol.5229 Ost.zájm.čin.a rekr.-klub rod.a př.školy o 15 tis. Kč -par.3429 pol.5222 Ost.zájm.čin.a rekr.-ččk o 3 tis. Kč -par.3429 pol.5222 Ost.zájm.čin.a rekr.-ostříž o 2 tis. Kč -par.3429 pol.5222 Ost.zájm.čin.a rekr.-zahrádkáři o 5 tis. Kč -par.5512 pol.5222 Požár.ochrana-dobr.část o 8 tis. Kč úpravu rozpočtu č. 21 zvýšení příjmové části -par.6171 pol.2321 Činnost místní správy-přij.neinves.dar(borsodchem) o 60 tis. Kč -par.3419 pol.5222 Ost.tělových.činnost (TJ Sokol) o 60 tis. Kč a u k l á d á zapojit schválené úpravy do rozpočtu roku. Z : pí.holušová T : 30.6.2007 104/6z Dohodu o vzájemné spolupráci mezi Statutárním městem Ostrava, Městským obvodem Hošťálkovice a firmou BorsodChem MCHZ, s.r.o. s úpravou a p o v ě ř u j e starostu podpisem dohody. 105/6z Darovací smlouvu č. 117598/025 mezi firmou BorsodChem MCHZ, s.r.o. a Statutárním městem Ostrava, Městským obvodem Hošťálkovice s úpravou a p o v ě ř u j e starostu podpisem smlouvy. 4
106/6z Smlouvu o výpůjčce mezi Obchodní společností Ostravské opravny a strojírny, s.r.o. a Statutárním městem Ostrava, Městským obvodem Hošťálkovice s úpravou a p o v ě ř u j e starostu podpisem smlouvy po obdržení přílohy č.1 fotodokumentace. 107/6z informaci starosty ve věci rekultivace skládky a s o u h l a s í s navrženým postupem řešení, tj. překlenovací půjčkou z MMO za podmínky, že půjčka bude vrácena do jednoho roku jednou platbou. 108/6z informaci starosty o zprávě zaslané Krajským úřadem MSK o zastavení posuzování vlivů záměru Logistické centrum Real Walter Ostrava Hošťálkovice z podnětu oznamovatele. 109/6z ukončení smlouvy o dílo ze dne 16.11.2005 mezi Statutárním městem Ostrava, Městským obvodem Hošťálkovice a panem Petrem Hudečkem, Školní 727, 696 15 Čejkovice, ve věci vytvoření internetové prezentace ke dni 1.7.2007 s 1 měsíční výpovědní lhůtou a u k l á d á zaslat výpověď smlouvy k rukám pana Petra Hudečka. 110/6z dodatek č.1 ke Statutu soc.fondu takto : - Čl. II. Zdroje fondu je doplněn o text : Doplňkovým zdrojem fondu je příspěvek odvozený od dosaženého výsledku hospodaření SMO Městského obvodu Hošťálkovice uplynutím rozpočtového roku ve výši 10% (z volných zdrojů). - Čl. III. Použití fondu se nahrazuje tímto textem: a) příspěvek na stravné b) příspěvek na odívání c) příspěvek na dovolenou d) peněžní a nepeněžní dary Ing. Radim Beňovič místostarosta Ing. Jan Černota starosta 5
Příloha č.1 Plnění rozpočtu městského obvodu Hošťálkovice k 31.12.2006 Rozpočet Skutečnost PŘÍJMY v tis. Kč v tis. Kč DAŇOVÉ : - poplatky ze psů 49 44 - poplatky za užívání veř.prostranství 1 2 - poplatky za provozovaný VHP 100 114 - odvod výtěžku z provoz.loterií 49 49 - správní poplatky 78 125 - daň z nemovitostí 500 524 Celkem 777 858 NEDAŇOVÉ: - mýtné - 11 - odvody příspěv.organizací 256 256 - pronájem hrob.míst 67 69 - pronájem pozemků 101 100 - pronájem bytů 902 957 - pronájem ost. nemovitostí 10 11 - úroky 50 47 - přijaté neinvestiční dary 60 60 - přijaté nekapitál.příspěvky a náhrady - 9 - ostatní nedaňové příjmy 5 1 Celkem 1 451 1 521 KAPITÁLOVÉ : příjmy z prodeje pozemků - 132 DOTACE : - neinvestiční ze stát.rozpočtu - soc.dávky 3 000 3 000 - státní správa 188 188 - školství 290 290 Celkem neinvestiční SR 3 478 3 478 DOTACE : - neinvestiční dotace z Úřadu práce 570 580 DOTACE : - neinvestiční z MMO - školství plav.výcvik 10 10 - školství 276 276 - hrob.místa 66 66 - školství opr.vodoinst.mš 196 196 - oprava MK Ořechová 600 600 - dokrytí zimní údržby 30 30 - běžné výdaje 5 371 5 371 Celkem neinvestiční MMO 6 549 6 549 6
Rozpočet Skutečnost PŘÍJMY v tis. Kč v tis. Kč DOTACE : - investiční ze SFŽP - rekultivace skládky 977 977 - investiční z MMO - rekultivace skládky 85 - - rekonstrukce otopné soustavy MŠ, ZŠ 1 762 1 761 Celkem investiční dotace 2 824 2 738 PŘEVOD z rozpočtových účtů 340 346 Ostatní převody z vlastních fondů - 95 FINANCOVÁNÍ 1 269 - SPLÁTKA FRB - 250 - Převody mezi účty - 17 763 PŘÍJMY celkem 17 008 34 060 7
Plnění rozpočtu městského obvodu Hošťálkovice k 31.12.2006 Rozpočet Skutečnost VÝDAJE v tis. Kč v tis. Kč BĚŽNÉ : - silnice 1 391 1 382 - odvádění a čištění odpadních vod 213 213 - školství 1 990 1 988 - činnosti knihovnické 5 5 - ostatní záležitosti kultury 30 26 - ostatní zál.ochrany památek 1 1 - rozhlas a televize 83 67 - ostatní zál.sdělovacích prostředků 57 56 - zájmová činnost v kultuře 139 137 - ostatní záležitosti kultury, církví a sděl.prostř. 73 60 - ostatní tělovýchovná činnost 99 86 - ostatní zájmová činnost a rekreace 23 23 - bytové hospodářství 779 580 - pohřebnictví 72 65 - sběr a svoz komunál.odpadů 37 35 - nakládání s odpady 67 67 - péče o vzhled obce 1 490 1 466 - dávky soc.péče 3 000 2 664 - ostat.péče a pomoc starým občanům 46 33 - požární ochrana dobrovolná část 113 110 - zastupitelstva obcí 877 879 - volby do parlamentu - 20 - volby do zastupitelstev - 25 - činnost místní správy 2 915 2 678 - obecné výdaje z fin.operací 50 28 - ostatní činnosti 59 59 - převody vlastním rozpočtovým účtům 95 - převody vlastním fondům 340 346 Celkem 13 949 13 194 KAPITÁLOVÉ : - silnice (PD chodník Petřkovická, PD retardéry) 58 57 - rekonstrukce otop.systému MŠ, ZŠ 1 830 1 830 - rekonstrukce KD 50 50 - kanal.přípojka k byt. domu 153 56 56 - rekultivace skládky 1 062 977 Celkem 3 056 2 970 8
Rozpočet Skutečnost VÝDAJE v tis. Kč v tis. Kč FINANČNÍ vypořádání min. let 3 3 Převody mezi účty - 17 763 VÝDAJE celkem 17 008 33 930 9