Beztlakov 5- litrov z sobnìkov oh ÌvaË teplè vody N vod k obsluze a mont ûi

EUN 5, EN 5 elnett Beztlakov 5- litrov z sobnìkov oh ÌvaË teplè vody N vod k obsluze a mont ûi EUN 5 jen pro mont û pod odbïrnè mìsto N vod k obsluze... TechnickÈ daje... 4 N vod k mont ûi... 6 Z ruka / ûivotnì prost edì... 8 drûba...0 Kontakty... EN 5 jen pro mont û nad odbïrnè mìsto 75.0 Obr. Mont û (instalaci vodnì p Ìpojky a elektroinstalaci), prvnì uvedenì do provozu a drûbu tohoto p Ìstroje smì prov dït pouze kvalifikovan odbornìk podle tohoto n vodu. 65460

5 min UFP 5 t 0 min 5 min 0 40 C 55 C E 65 C 85 C 553.0 N vod k obsluze pro uûivatele a odbornìky Popis Beztlakov z sobnìkov oh ÌvaË vody udrûuje trvale vodu na zvolenè teplotï. V p ÌpadÏ, ûe je tepl voda ze z sobnìku plnï odebr na, probìh doba oh evu podle diagramu (obr. ). Obr. 5 l UFP 5 t 0 l 40 C 5 l 0 40 C 55 C E 65 C 85 C Obr. 3 EUN 5 EN 5 Obr. 4 elnett 553.0 elnett 554.0 Z sobnìk nesmì b t vystaven tlaku. Nikdy neuzavìrejte v tok z baterie a nepouûìvejte perl tor nebo usmïrúovaë proudu vody. Usazeniny v pnìku m ûou ucpat v tok a tìm zp sobit p etlak v z sobnìku. P Ìznakem zav pnïnì je hluk zp soben varem a zmenöen pr tok vody. V tomto p ÌpadÏ nechte z sobnìk a baterii odv pnit. BÏhem oh evu odkap v voda z v toku baterie. Volba teploty (Obr. 4) KnoflÌk regul toru = studen. P i tomto nastavenì nastavenì je V ö z sobnìk chr nïn I II III p ed mrazem, ne vöak baterie. = 35 C = 60 C, doporuëenè spornè nastavenì, velmi malè usazov nì vodnìho kamene. = 85 C, nejvyööì nastaviteln teplota. SystÈm p ipouötì odchylky od zvolenè hodnoty teploty. SvÏteln kontrolka - svìtì v pr bïhu oh evu P i nastavenì regul toru na teplotu vïtöì neû 45 C m ûe ihned vytèkat velmi hork voda. NebezpeËÌ opa enì! Volbou teploty souëasnï ovlivúujete dosaûitelnè mnoûstvì smìsenè vody (Obr. 3). P Ìklad: P Ìstroj EUN 5 dod p i nastavenì regul toru na stupeú II (60 C) p ÌmÌch v nìm studenè vody o teplotï 0 C (smïöovacì bateriì) 8,5 l vody 40 C.

EUN 5 5 5 mm 4 5mm 3 G 3/8 93 mm 70 mm 5mm TechnickÈ daje knoflík regulátoru světelná kontrolka 3 vstup studené vody 4 výstup teplé vody 5 el. šňůra (650 mm dlouhá) s vidlicí 6 z vïsn liöta 7 el. topnè tïleso 8 jìmka termostat 45mm 40mm 00mm 6 7 8 Typ:... EUN 5 PouûitÌ:... mont û pod odbïrnè mìsto, pro provoz s beztlakovou bateriì Objem:...5 l Pr tok:...5 l/min Konstrukce:... beztlakov Hmotnost:...3, kg Topn v kon:...viz. typov ötìtek El. napïtì:... viz. typov ötìtek Rozsah nastavenì teploty (stupeú III):... max. 85 C (plynule nastavitelnè) 736.0 EN 5 00mm Typ:... EN 5 PouûitÌ:... mont û nad odbïrnè mìsto, pro provoz s beztlakovou bateriì Objem:...5 l Pr tok:...5 l/min Konstrukce:... beztlakov Hmotnost:... 3, kg Topn v kon:...viz. typov ötìtek El.napÏtÌ:... viz. typov ötìtek Rozsah nastavenì teploty (stupeú III):... max. 85 C (plynule nastavitelnè) 6 8 45mm 40mm 305mm 7 5 4 /GΩ 5mm 5 mm 3 70 mm 5mm 759.0 Obr. 5 3

A EUN 5 B EN 5 N vod k mont ûi N sledujìcì pr ce smì b t provedeny pouze odborn m instalatèrem. Mont û a p ipojenì vody P esvïdëte se zda v obalu nez staly nïkterè Ë sti p ÌsluöenstvÌ. Obr. 6 Obr. 7 EUN 5 EN 5 9 559.0 55.0 553.0 4 550.0 55.0 V p ÌpadÏ, ûe p Ìstroj bude vystaven trvale tlaku vodovodnì sìtï, hrozì nebezpeëì poruöenì tïsnosti n drûe a vytopenì mìstnosti. ï z sobnìk namontujte svisle (obr. 6): ñ EUN 5: p Ìpojkami vody nahoru A ñ EN 5: p Ìpojkami vody dol B ï v nepromrzajìcì mìstnosti ï v tokovou trubku a ramìnko baterie neuzavìrejte. NepouûÌvejte perl tory nebo usmïrúovaëe vodnìho toku s hadicì. Dbejte na evropskè i n rodnì normy a p edpisy mìstnì vod renskè organizace. V tok m tèû odvzduöúovacì funkci. UpozornÏnÌ pro EN 5: NejdelöÌ p Ìpustn dèlka propojovacìch trubek je m. Pokud by mïla b t delöì je nutno do p epadovèho vedenì doinstalovat p Ìdavnou odvïtr vacì trubku. P i instalaci tïchto p Ìstroj smì b t pouûity jen beztlakovè baterie. NenÌ p ÌpustnÈ pouûìvat perl tory nebo hadicovè prodlouûenì. SprchovacÌ hlavice nesmì b t vymïnïny za mas ûnì nebo podobnè n stavce. Dodrûujte hodnotu maxim lnìho pr toku 5 l/min (viz. popis baterie). Pr tokovè mnoûstvì nesmì b t p ekroëeno ani p i p echodnèm zv öenì tlaku vody. Spr vnè pr tokovè mnoûstvì zajistì: ï malou hluënost p i odbïru vody ï velkè mnoûstvì smìsenè vody (Obr. 3) BarevnÈ oznaëenì p ipojovacìch trubiëek baterie musì souhlasit s oznaëenìm na p Ìstroji: modr napravo = p Ìvod studenè vody Ëerven nalevo = v vod teplè vody Z mïnou p ÌpojenÌ se z sobnìk poökodì nebo zniëì. P evleën matka musì b t spr vnï nasazena, n siln m dotaûenìm se zniëì p Ìpojky! PoökozenÈ öroubenì je moûno vymïnit. K tomu je nutnè uvolnit öroubov kem z padky (Obr. 7 poz.). TÏsnÏnÌ je t eba vymïnit. 4

5 3 LN 4 ElektrickÈ p ipojenì Je nutno se Ìdit normami a p edpisy»sn a daji na v konovèm ötìtku. Schema zapojenì (Obr. 9) p ipojenì ochrannèho vodiëe svïteln kontrolka 3 regul tor teploty 4 omezovaë teploty 5 topnè tïleso * NapÏtÌ a v konovè daje jsou uvedeny na typovèm ötìtku. Obr. 9 LNPE /N/PE ~ * 873.0 Jestliûe se p Ìvod p ipojuje k elektrickè sìti napevno (k rozvodnè krabici), musì b t p Ìstroj odpojiteln vöemi pûly na vzd lenost 3 mm od sìtï. Instalace s pevnï uloûen mi vodiëi nenì p Ìpustn. PrvnÌ uvedenì do provozu. Otev ete kohoutek teplè vody nebo u p kovè baterie dejte p ku do polohy tepl a pusùte vodu dokud nevytèk voda bez vzduchov ch bublin.. ZasuÚte vidlici kabelu do z suvky a nastavte poûadovanou teplotu. NebezpeËÌ chodu nasucho! V p ÌpadÏ obr cenèho po adì postupu se uvede v Ëinnost omezovaë teploty. OmezovaË i regul tor bude pak nutnè vymïnit! P ed nì p Ìstroje Seznamte uûivatele s funkci a obsluhou p Ìstroje. UpomeÚte na moûn nebezpeëì (opa enì) a na odkap v nì vody z baterie p i oh evu. Tento n vod p edejte k uschov nì. Z ruka Z ruënì podmìnky jsou uvedeny na samostatnèm z ruënìm listu. Mont û, instalaci, drûbu a prvnì uvedenì do provozu smì prov dït pouze odbornìk. V robce nep ebìr z ruku za p Ìstroj, kter nebyl nainstalov n a provozov n podle tohoto n vodu. éivotnì prost edì Pomozte n m chr nit naöe ûivotnì prost edì a zlikvidujte balenì p Ìstroje podle platn ch p edpis. 5

a b drûba P i vöech pracìch na p Ìstroji: ï p Ìstroj odpojte od el. nap jenì ï uzav ete p Ìvod studenè vody. Otev ete kohoutky teplè a studenè vody. Odpojte p Ìvod teplè a studenè vody. ï p Ìstroj sejmïte, pomocì p Ìpojek vypr znïte a poloûte na st l. P i vypouötïnì je vhodnè, pokud je to nutnè, provèst odv pnïnì. Obr. 0 c 555.0 557.0 556.0 Otev enì krytu p Ìstroje (Obr. 0) a St hnïte knoflìk z regul toru teploty, demontujte öroubky. b PootoËte aretaënìmi örouby a zasuúte je dovnit. c Kryt p Ìstroje vyklopte a sejmïte. P Ìstroj je nynì p Ìstupn pro dalöì pr ce. V mïna p ipojovacìho vedenì: P i v mïnï p ipojovacìho vedenì nesmì b t odstranïn plastov vlasec pro p ipevnïnì izolace. Otev enì p Ìruby: Po dokonëenì mont ûe p ezkouöejte tïsnïnì m dlovou vodou. Kalibrov nì provoznìho a bezpeënostnìho termostatu, Obr. P i vybavenì bezpeënostnìho termostatu je nutno sadu provoznì a bezpeënostnì termostat vymïnit. Obr. EUN 5: 85 mm EN 5: 00 mm 87.0 UdanÈ odstupy (Obr. ) je nutno bezpodmìneënï dodrûet. Svorku (Obr., poz. ) je t eba zacvaknout. Odv pnïnì: Demontujte topnè tïleso a opatrn m poklep v nìm odstraúte hrubè usazeniny v pnìku, topnè tïleso aû po p Ìrubu pono te do odv púovacìho roztoku. Pokud je p Ìruba silnï poökozena je lepöì provèst jejì v mïnu. Servis Z ruënì i poz ruënì servis p Ìstroj znaëky elnett Æ zajiöùuje servisnì sìù firmy Stiebel Eltron. elnett Æ K H j m 946 55 00 Praha 5 tel.: 5 650, fax. 5 653 6