LINER 2900 2800 2700 2600 1750 1650 TWIN 750 TWIN Shrnování v nových dimenzích.
Vše se otáčí. 2
Obsah LINER 2600...18 6,20 m 6,80 m LINER 2700... 20 6,80 m 7,40 m LINER 2800... 22 7,40 m 8,20 m LINER 2900... 24 8,00 m 9,00 m LINER 750 TWIN... 28 4,00 m 7,50 m / 7,50 m LINER 1650 TWIN... 32 6,80 m / 7,90 m LINER 1750... 34 8,00 m 3
Stroj šetřící čas. Přepravn než 4 m bez ramen Upevnění ramen prstů PROFIX Přepravní rychlost až 50 km/h 4
í výška menší emontáže prstů Interval mazání kloubových hřídelů 250 hodin provozu Trvale mazaná hlavice rotoru shrnovače Čisté shrnování i při vysoké pojezdové rychlosti s šestikolovým podvozkem 5
Srdce shrnovače. Již 15 let těží CLAAS ze své úspěšné koncepce shrnovačů píce LINER: hermeticky uzavřené hlavice rotoru shrnovače. Ta zaručuje typům LINER mimořádnou bezpečnost provozu a robustnost, kterou shrnovače píce v této výkonové třídě vyžadují. Přesné shrnování přitahuje svým inteligentním ovládáním prstů, odolností proti opotřebení a minimálními nároky na údržbu tak se pozná LINER. Klasické řešení vodicí dráha CLAAS s velkou životností. Sférická litina, z níž je vyrobena, propůjčuje vodicí dráze celkovou pevnost, která odolává jakémukoliv zatížení. Velký průměr a pozvolné stoupání vodicí dráhy zaručují: Klidný chod ramen prstů a tím čistotu shrnování v dlouhodobém provozu bez únavy materiálu. Minimální vratné síly působící na ovládací kladky. Snadné odvalování ovládacích kladek za jakýchkoliv podmínek pro výrazné zvýšení životnosti vodicí dráhy. To nové je skryto uvnitř. Pro novou generaci shrnovačů píce byla vyvinuta osvědčená a na více než tisíci hektarech vyzkoušená uzavřená hlavice rotoru, která umožňuje zvýšení výkonnosti stroje a další prodloužení jeho životnosti. Robustní litinová skříň. Nejpevnější ovládací kliky a ovládací ramena na trhu s velkým průměrem a stěnami z pevného materiálu. Místo ulomení ramene prstů se pro případ poškození při najetí na překážku nachází mimo rotor, tj. rotor nemusí být za účelem opravy otevřen, postačí jednoduchá výměna ramene prstů. 6
Stavět se dá jen na dobrém základě. Stabilní dvojité uložení ramen prstů na ochranu před horizontálním a vertikálním zatížením, a v důsledku toho šetrnost vůči vodicím kladkám: rozměrná kluzná ložiska ramen prstů odolná proti opotřebení. U převodovky pro 14 ramen prstů shrnovače LINER 1750 a 2900 jsou síly působící na ovládací kliky a ovládací kladky dokonce i při nejvyšším zatížení minimalizovány použitím přídavné ložiskové skříně. Všechny rušivé faktory jsou vyloučeny. I nejlepší ocel se jednou opotřebuje, ale ne v případě, když probíhají všechny mechanické pohyby za podmínek trvalého mazání. Tento princip využil CLAAS ve svůj prospěch. Zemědělci a poskytovatelé služeb používají již léta hermeticky uzavřenou hlavici rotoru shrnovače CLAAS. Jednoduše s PROFIX. Sériové vybavení u všech shrnovačů píce LINER 2700/2800/2900 i u nových LINER 750 TWIN, 1650 TWIN a 1750. Jednoduché uvolnění zajištění třmenů ramen prstů. Drážkování ramen prstů pro perfektní, stabilní usazení bez možnosti vůle a bez opotřebení. Označení šipkou jako pomůcka pro zpětné zasunutí demontovaných ramen prstů. Všechny komponenty zajištění ramen prstů PROFIX mohou být podle potřeby rychle a s nízkými náklady vyměněny. Hermeticky uzavřená hlavice rotoru shrnovače. Dovnitř nevnikají žádné nečistoty, ani nejjemnější částice prachu. Olejem naplněná hlavice rotoru pro optimální mazací účinky a otáčení ovládacích kladek bez tření. Minimální opotřebení, maximální životnost. LINER 2600 je vybavený známou a osvědčenou hlavicí rotoru z LINER 650 TWIN. Také zde se ovládací kladky otáčejí v olejové lázni. Hermeticky uzavřená hlavice rotoru shrnovače 7
Trojrozměrné, čisté a výkonné přizpůsobení povrchu. Rotory jsou volně pohyblivě zavěšeny zcela nezávisle na hlavním rámu. Trojrozměrné přizpůsobení nerovnostem povrchu podél a napříč vůči směru jízdy prostřednictvím kloubového připojení. Dokonale čisté shrnování prsty pracujícími paralelně s povrchem i při vysokých pojezdových rychlostech. Široký rozchod s bezpečným vedením rotoru čtyřkolový podvozek rotoru. Rovnoměrné, čisté shrnování v celé pracovní šířce záběru díky umístění v blízkosti prstů. Výkyvné zavěšení přední nápravy rotorového podvozku u všech shrnovačů píce LINER 2800, 2900 a LINER 1750 pro přesné vedení rotoru. Všechny shrnovače píce LINER 2700, 2800 a 2900 a také nové LINER 1650 TWIN a LINER 1750 mohou být na zadním rotoru volitelně vybaveny šestikolovým podvozkem. Přídavné výkyvné nápravy s aktivně řízenými koly optimalizují přizpůsobení nerovnostem půdy a tím zvyšují kvalitu práce a sklízené píce. 8
GRASS CARE Kvalita práce = kvalita píce. Všechna čtyři kola předního rotoru shrnovače píce LINER 1750 jsou řízená pro optimální šetření sklízené píce, s přesným doběhem, také v ostrých zatáčkách, bez smyku. Dokonalé přizpůsobení nerovnostem půdy a klidný chod i při vysokých pojezdových rychlostech. Ve zvedání nejvyšší třída. Při sklápění do přepravní polohy nebo při zvedání při otáčení na souvrati se rotory před tím, než se sklopí dovnitř, nejprve po stranách zvednou paralelně s povrchem půdy nedochází k porušení řádků čerstvě shrnuté píce rotujícími prsty. Při spouštění rotorů dosednou nejprve zadní kola podvozku a potom přední kola, takže nedochází k vnikání prstů do půdy. Volné prostory pro všechny řádky. Zvednutí při otáčení na souvrati do výšky přesahující 500 mm umožňuje přejíždět i ty největší řádky pokosu. Automaticky sklápěná odrazová plachta u všech shrnovačů do středových řádků mechanicky u LINER 2600 a LINER 2700, hydraulicky u LINER 2800 a LINER 2900 pro přejezdy vysokých řádků pokosu nebo pro bezproblémovou přepravu po vyjetých polních cestách. GRASS CARE 9
Zůstaňte klidně sedět. Stále dál bez vystupování. Všechny shrnovače píce do středových řádků a nové shrnovače píce do bočních řádků přicházejí s přepravní výškou nižší než 4 m bez demontáže ramen prstů zcela nová koncepce shrnovačů píce to umožňuje. Geschwindigkeit- Transportbild LINER 2600 a 2700 Zajištění ramen pomocí mechanického přepravního zajištění s lanovodem. LINER 1650 TWIN Hydraulicky ovládané přestavení rotorů po sklopení pod výšku 4 m. Zajištění ramen u LINER 1650 TWIN pomocí mechanického přepravního zajištění s lanovodem. LINER 2800, 2900 a 1750 Hydraulicky ovládané přestavení rotorů po sklopení pod výšku 4 m. Automatické zajištění ramen pomocí západky. 50 Rychle na cestách všechny stroje LINER jsou vybaveny nápravami s nejvyšší pojezdovou rychlostí 50 km/h. 10
Velmi stabilní jízdní chování z důvodu níže položeného těžiště stroje u shrnovačů píce do středových řádků LINER 2800 a 2900 a u nových shrnovačů píce do bočních řádků LINER 1650 TWIN a 1750 zaručuje bezpečnou přepravu také při vysokých pojezdových rychlostech. Jasná přednost: aktivní řízení. Natočení kol traktoru při řízení se přes závěsné zařízení, vratnou páku a táhla přenáší na velkoobjemová kola stabilního hlavního podvozku stroje LINER. Kola shrnovače sledují každý i ten nejmenší pohyb traktoru a tím udržují stroj ve stopě i při vysokých pojezdových rychlostech. Šikmé zavěšení kol redukuje síly vynakládané na řízení na minimum. Snížené opotřebení pneumatik a řízení bez vůle. Plynulost a snadná ovladatelnost. Přeprava 11
Vytváříme prostor třmenové závěsné zařízení. Všechny shrnovače píce CLAAS pro velké plochy se samostatným podvozkem jsou připojeny stabilní otevřenou konstrukcí třmenu do obou dolních táhel tříbodového závěsu traktoru. Rychlé připojení, maximálně spolehlivé a stabilní v provozu. Maximální volný prostor pro kloubový hřídel umožňující bez problému úhel výkyvu až 80. Pevná podpěra s jednoduchým ovládáním. Praktické odkládání kloubového hřídele. Pohodlné držáky pro hydraulické hadice v odstavné poloze. Otočně uložený držák hadic pro bezpečné a chráněné vedení potrubí k traktoru. Přímo a vně charakteristické pro koncepci pohonu. Hlavní hnací síla je rozváděna rozdělovací převodovkou k rotorům. Promyšlený převodový poměr zaručuje minimální zatížení pohonu a maximální životnost. Sériově integrovaná volnoběžka. Samostatná zajištění jednotlivých rotorů proti přetížení kluznými třecími spojkami. Komfort a bezpečnost také to k tomu patří. Stupnice na ramenu rotoru pro nastavení šířky záběru u shrnovačů LINER 2800 a LINER 2900. Plynulé hydraulické nastavování překrytí rotorů u nových LINER 1650 TWIN a LINER 1750 pro možnost flexibilní volby mezi maximální šířkou a větším překrytím rotorů při jízdě v zatáčkách s malým poloměrem. Stupnice na centrální trubce podvozku pro nastavení pracovní výšky. Sériově dodávané osvětlení s výstražnými štíty pro bezpečnou přepravu po pozemních komunikacích. 12
Pohodlný jako ještě nikdy. Téměř nové cizí slovo údržba. Díky nové koncepci pohonu je údržba Vašeho nového shrnovače píce LINER tak jednoduchá a je prováděná s tak malou četností, jako ještě nikdy. Kompletně vně uložené vedení pohonu, který je přístupný v pohodlné výšce. Interval mazání křížových kloubů kloubových hřídelů 250 provozních hodin. Trvale mazaná, hermeticky uzavřená hlavice rotoru shrnovače píce nevyžaduje údržbu. Paralelní nastavení výšky rotorů je pomocí stupnice možné s milimetrovou přesností. Zavěšení Hnací ústrojí Nastavení 13
Ještě větší počet možností. Volitelné. Všechny shrnovače píce mohou být volitelně vybaveny regulovaným zdvihem rotorů. Třícestným ventilem si můžete zvolit, zda zvednete levý nebo pravý rotor nebo souběžně oba rotory. Pro typy LINER 2800 a 2900 může být kromě toho dodán elektrohydraulicky ovládaný zdvih rotorů. Shrnovače píce LINER 1750, 2800 a 2900 je možno ještě navíc vybavit elektrohydraulickým nastavováním výšky rotorů. 14
Pružně reaguje, poskytuje pohodlí: CLAAS Standard Terminal. V časově náročné době sklizně píce záleží na každé minutě. Je dobré, když máme při tom pomocníka, který šetří náš čas. Shrnovače píce LINER 2800 a 2900 mohou být volitelně vybaveny elektrohydraulicky ovládaným zdvihem rotorů a LINER 1750, 2800 a 2900 elektrohydraulickým nastavováním výšky rotorů. Ovládání se uskutečňuje pomocí CLAAS Standard Terminal (CST). Pohodlně a bez lanovodů zvolíte na CST požadovanou funkci, která bude provedena jednočinným ovládacím ventilem (zdvih rotorů) nebo dvojčinným ovládacím ventilem (přestavení pracovní šířky záběru, nastavování výšky rotorů). Máte však také možnost tyto funkce ovládat jakýmkoliv terminálem ISOBUS, např. CLAAS COMMUNICATOR. Volitelné vybavení CLAAS Standard Terminal 15
Nejlepší ve své třídě. 16
17
LINER 2600 Malý mezi velkými. 18
Čistý do středu ukládaný řádek tvaru kvádru za každých podmínek, který je výhodný pro následující stroj, to dokážou nové typy LINER 2600. S pracovní šířkou od 6,20 m vytváří tento dvourotorový shrnovač píce ideální řádek pro sběr sběracím vozem nebo menším lisem. Dokonce i nejmenší shrnovač píce nové generace shrnovačů do středových řádků disponuje takovými výkonovými parametry, že sklizeň probíhá úspěšně a bez problémů. Nepřekonatelný v poměru cena-výkon nabízí typ LINER 2600 vše, co shrnovač píce v podstatě potřebuje. Počínaje již typem LINER 650 TWIN je vybaven známou a osvědčenou, hermeticky uzavřenou hlavicí rotoru shrnovače s olejovou náplní. Pevná pracovní šířka 6,20 m 6,80 m nastavitelná do tří různých poloh přestavením spojovacích šroubů rotorů. Jedenáct odnímatelných ramen prstů. Čtyřkolový podvozek s řízenými předními koly. Mechanický doraz pro otáčení na souvrati nastavitelný do dvou stupňů. Mechanické zajištění přepravní polohy. Automaticky mechanicky sklápěná odrazová plachta pro maximální světlou výšku. Zdvih rotorů, ovládaný třícestným ventilem, který je dodávaný volitelně. 50 LINER 2600 19
Spolehlivost na profesionální úrovni, to charakterizuje typ LINER 2700. Mimořádně odolná nová hermeticky uzavřená hlavice rotoru shrnovače Vám nabízí maximálně bezpečný provoz, maximální životnost a přitom dokonalý výkon v jednom. V časově náročném období sklizně píce záleží na plynulém a nezávadném provozu. Podniky střední velikosti, právě tak jako největší zemědělské závody nebo poskytovatelé služeb, vyžadují bezpečnost provozu a spolehlivost. Shrnovač píce LINER 2700 nabízí pracovní šířku vyhovující těmto požadavkům v kombinaci s výkonovými parametry shrnovačů pro profesionály. Šestikolový podvozek dodávaný volitelně s přídavnými tandemovými nápravami a koly s aktivním řízením pro optimální přizpůsobení povrchu, nejvyšší pojezdové rychlosti a minimální znečištění sklízené píce Mechanický doraz pro otáčení na souvrati s možností nastavení ve dvou stupních. Mechanické zajištění přepravní polohy. Automaticky mechanicky sklápěná odrazová plachta pro maximální světlou výšku. Zdvih rotorů, ovládaný třícestným ventilem, který je dodávaný volitelně. Nová hlavice rotoru shrnovače CLAAS Profi. Pracovní šířka 6,80 m 7,40 m nastavitelná hydraulicky s mechanickými dorazy. Potřebujete pouze jeden jednočinný ovládací ventil. Dvanáct odnímatelných ramen prstů s rychlovýměnným systémem PROFIX. Čtyřkolový podvozek s řízenými předními koly. 20
LINER 2700 Střední rozměr je něco jiného. 50 LINER 2700 21
LINER 2800 Jasná záležitost. Vystupování z traktoru patří minulosti, dnes se pracuje. U shrnovače LINER 2800 máte možnost snížit přepravní výšku hydraulicky, bez demontáže ramen prstů a bez opuštění kabiny traktoru. Shrnovač píce LINER 2800 zajišťuje dokonalou přípravu sklízeného produktu pro všechny následující stroje. Ať už se jedná o krmivo nebo slámu, za všech okolností je shrne do jednoho ideálního řádku ve tvaru kvádru. Nová hlavice rotoru shrnovače CLAAS Profi. Pracovní šířka 7,40 m 8,20 m nastavitelná plynule hydraulicky, odečitatelná na stupnici. Dvanáct odnímatelných ramen prstů s rychlovýměnným systémem PROFIX. Čtyřkolový podvozek s řízenými předními koly s příčně výkyvnou přední nápravou pro maximálně klidný chod a co nejpřesnější kopírování každé půdní nerovnosti. Šestikolový podvozek dodávaný volitelně s přídavnými tandemovými nápravami a koly s aktivním řízením pro optimální přizpůsobení povrchu půdy, nejvyšší pojezdové rychlosti a minimální znečištění sklízené píce. Hydraulicky plynule nastavitelný doraz pro otáčení na souvrati pro přizpůsobení různým sklízeným pícninám. Automaticky hydraulicky sklápěná odrazová plachta pro maximální světlou výšku. Redukce přepravní výšky na méně než 4 m hydraulickým přestavením rotorů ve složeném stavu bez opuštění kabiny. Níže umístěné těžiště stroje přestavením rotorů směrem dolů v přepravní poloze a tím dosažení stabilních jízdních vlastností i při vyšších pojezdových rychlostech. Automatické odjištění přepravní polohy při zvedání ramen. Volitelně: Zdvih rotorů ovládaný třícestným ventilem. Elektrohydraulicky ovládaný zdvih rotorů a hydraulické nastavování výšky rotorů, pohodlně ovládané bez použití lanovodů novým CLAAS Standard Terminal (CST) nebo jakýmkoliv jiným terminálem ISOBUS, např. CLAAS COMMUNICATOR. Velkoobjemové přepravní pneumatiky 15/55-17 pro optimální jízdní vlastnosti a maximální šetrnost k půdě jsou dodávané volitelně. 22
50 LINER 2800 23
LINER 2900 otevírá v každém ohledu nový prostor. Spolehlivě nejvyšší výkon shrnování v nejkratší možné době a při tom rychlé přejíždění mezi jednotlivými poli bez jediného vystupování to dokážou pouze shrnovače píce do středových řádků CLAAS, určené pro profesionály. Jako po ideálním nářadí, které pracuje před řezačkou, je po něm požadován vysoký pracovní výkon. Je nutné shrnovat rychle a tak, aby nebyla ohrožena vysoká kvalita píce. Nová hlavice rotoru shrnovače CLAAS Profi s přídavnou ložiskovou skříní. Pracovní šířka 8,00 m 9,00 m nastavitelná plynule hydraulicky. 14 odnímatelných ramen prstů s rychlovýměnným systémem PROFIX. Čtyřkolový podvozek s řízenými předními koly a s příčně výkyvnou přední nápravou pro klidný chod a co nejpřesnější kopírování každé půdní nerovnosti. Volitelně šestikolový podvozek s přídavnými tandemovými nápravami a řízenými koly pro ještě větší optimalizaci přizpůsobení povrchu půdy, nejvyšší pojezdové rychlosti a minimálním znečištěním sklízené píce. Hydraulicky plynule nastavitelný doraz pro otáčení na souvrati pro přizpůsobení různým sklízeným pícninám. Automaticky hydraulicky sklápěná odrazová plachta pro maximální světlou výšku. Redukce přepravní výšky na méně než 4 m hydraulickým přestavením rotorů ve složeném stavu bez opuštění kabiny. Níže umístěné těžiště stroje přestavením rotorů směrem dolů v přepravní poloze a tím dosažení stabilních jízdních vlastností i při vyšších pojezdových rychlostech do 50 km/h. Automatické odjištění přepravní polohy při zvedání ramen. Volitelně: Zdvih rotorů ovládaný třícestným ventilem. Elektrohydraulicky ovládaný zdvih rotorů a hydraulické nastavování výšky rotorů, pohodlně ovládané bez použití lanovodů novým CLAAS Standard Terminal (CST) nebo jakýmkoliv jiným terminálem ISOBUS, např. CLAAS COMMUNICATOR. 24
LINER 2900 Nejvyšší plošný výkon + optimální kvalita sklízené píce. 50 Rozměrné přepravní pneumatiky 15/55-17 pro optimální jízdní vlastnosti na poli i při přepravě. LINER 2900 25
Shrnovací potenciál. 26
27
Pro malé podniky a podniky střední velikosti, které chtějí s nízkými náklady vsadit na průbojnost, je LINER 750 TWIN se svou velkou šířkou, minimální spotřebou energie, vysokým komfortem ovládání a vynikající kvalitou shrnování jedním z nejflexibilnějších partnerů při sklizni píce. Nejrůznější možnosti nastavení podle krmiva a následujícího sběracího systému nabízejí v této třídě shrnovačů píce mimořádnou flexibilitu za jakýchkoliv sklizňových podmínek. Štíhlý při přepravě. Všech 12 ramen prstů obou rotorů shrnovače LINER 750 TWIN je odnímatelných a zajišťovací třmeny jsou sklopné. Sklopením zajišťovacích třmenů se rotory zajistí. Po odejmutí tří ramen prstů vlevo a tří vpravo na rotorech dosáhnete redukovaného rozměru 2,40 m. Ideální pro úzké cesty, průjezdy a prostorově úsporné odstavení! Všestranný při práci. Kompaktní dvourotorový shrnovač píce s integrovaným přepravním podvozkem. Šířka záběru a překrytí rotorů plynule nastavitelné ze sedadla traktoru pomocí dvojčinného hydraulického válce výkyvu na zadním rotoru. Jednořádkové ukládání: Zadní rotor se otáčí doleva přesazený za předním; překrytí rotorů plynule nastavitelné na šířku záběru od 4,00 m do 7,50 m. Dvouřádkové ukládání: Zadní rotor se otáčí doprava přesazený za předním k ukládání do bočních řádků nebo při velkých objemech píce; šířka záběru 7,50 m. 28
NOVÝ LINER 750 TWIN Neomezená flexibilita. Komfortní pro ovládání. Plynulé hydraulické přestavování šířky mezi 4,00 m a 7,50 m. Jednoduché přestavení z pracovní do přepravní polohy a z jednořádkového do dvouřádkového nastavení ze sedadla traktoru. Plynulé nastavení dočasného přesazení vyzvednutím nebo spuštěním předního rotoru k zadnímu rotoru. Rychlost zvedání zadního rotoru přesně nastavitelná pomocí zpožďovacího ventilu. Přesné nastavení výšky shrnování pomocí stupnice. Možnost plynulého nastavování bočního sklonu obou rotorů pro přizpůsobení rozdílným podmínkám shrnování píce. Přídavné vřeteno na zadním rotoru pro nastavení podélného sklonu rotoru ve směru jízdy. Praktická a stabilní podpěra s možností pohodlného přestavení výšky. Druhá odrazová plachta pro přední rotor pro ukládání dvojitých řádků na přání. Plynulé hydraulické přestavování šířky řádku dodávané volitelně. Pomocí paralelního vedení tažné oje s povrchem zůstává závěsný bod vždy, ať je to v pracovní nebo přepravní poloze, ve stejné poloze pro stejnoměrné zatížení a minimální opotřebování závěsného zařízení. 50 LINER 750 TWIN 29
NOVÝ LINER 750 TWIN Působí vždy dobrým dojmem. Technika pro bezpečnou práci. Nová hlavice rotoru shrnovače CLAAS Profi. Dvanáct odnímatelných ramen prstů s rychlovýměnným systémem PROFIX. Stabilní rám s velice dobře přístupnými mazacími místy. Pohon robustní výkyvnou převodovkou, pro maximální ovladatelnost a ochranu pohonu před deformací ohybem. Velice dobrá svahová stabilita díky umístění převodovky v blízkosti zadní nápravy traktoru. Středově umístěný zvedací hydraulický válec tažné oje pro stejnoměrné rozložení sil a paralelní zdvih. Hydraulické zvedání rotorů o více než 50 cm pro větší světlou výšku a tím bezpečné přejíždění ležících řádků pokosu při otáčení na souvrati. 30
GRASS CARE umění přizpůsobit se povrchu. Absolutně čistá práce, i za těžkých podmínek a při vysokých pojezdových rychlostech, je předpokladem pro výrobu vysoce kvalitního krmiva. Plně kloubové připojení závěsu zadního rotoru. Perfektní přizpůsobení nerovnostem u obou rotorů, vzájemně nezávisle, s velikostí výkyvu +/ 15 podélně a napříč vůči směru jízdy. Tandemové nápravy se čtyřmi koly s velkoobjemovými pneumatikami (18 x 8.50-8 6PR) na každý rotor pro klidný chod a bezpečné vedení rotoru. Přesné kopírování půdních nerovností díky umístění kol v blízkosti prstů V přepravní poloze jsou na každém podvozku zvednuta dvě kola, čímž nedochází ke smyku a je dosaženo menšího opotřebování. Vpravo nebo vlevo montovatelné a zcela bez použití nástrojů nastavitelné kopírovací kolo dodávané volitelně pro opětovné zlepšení kvality shrnování. Tlumič rázů na zadním rotoru pro stabilní jízdní vlastnosti a optimální přizpůsobení nerovnostem. Čtyři dvojité prsty na každém nosiči prstů. LINER 750 TWIN 31
NOVÝ LINER 1650 TWIN Můžete si vybrat. Jednoduše a rychle podle výnosnosti pícniny nebo následujícího stroje použijete různé možnosti nastavení shrnovače píce LINER 1650 TWIN. Můžete si zvolit buď jeden velký řádek, abyste nakrmili následující řezačku, nebo dva řádky při ukládání do bočních řádků a při velkých objemech píce. Nová hlavice rotoru shrnovače CLAAS Profi. Pracovní šířka u jednořádkového ukládání je 6,80 m, u dvouřádkového ukládání až do 7,90 m. Dvanáct odnímatelných ramen prstů s rychlovýměnným systémem PROFIX pro nejvyšší shrnovací výkon. Čtyřkolový podvozek s řízenými předními koly. Šestikolový podvozek dodávaný volitelně s přídavnými tandemovými nápravami a koly s aktivním řízením pro optimální přizpůsobení se povrchu, nejvyšší pojezdové rychlosti a minimální znečištění sklízené píce. Mechanický doraz pro otáčení na souvrati nastavitelný do dvou stupňů pro přizpůsobení různým sklízeným pícninám. Sériově vybavený dolaďovacím řízením pro nastavení dočasného přesazení mezi předním a zadním rotorem při vyzvednutí nebo spuštění. 32
Překrytí rotorů nastavitelné ze sedadla traktoru. Redukce přepravní výšky na méně než 4 m hydraulicky ovládaným přestavením rotorů ve složeném stavu bez opuštění kabiny a automaticky sklápěná odrazová plachta. Odrazová plachta s možností upevnění v přepravní poloze, takže pícnina při jízdě opačným směrem při velkých řádcích zůstává tam, kde má být. Níže umístěné těžiště stroje přestavením rotorů směrem dolů v přepravní poloze a tím dosažení stabilních jízdních vlastností i při vyšších pojezdových rychlostech do 50 km/h. Mechanické zajištění přepravní polohy. Jak byste si to přáli. Přestavení z jednořádkového ukládání na dvouřádkové ukládání se provede zasunutím nebo vysunutím ramen pomocí dvojčinného hydraulického válce. Pomocí přesazovacího kolíku se můžete již předem rozhodnout, jaké ukládání řádků byste si přáli. Druhá odrazová plachta je dodávána volitelně. 50 LINER 1650 TWIN 33
Bezeztrátové shrnování a předávání na druhý rotor zaručuje čistý a přesný způsob pro optimální sběr řádku následujícím strojem. Nový LINER 1750 se svou pracovní šířkou 8 m je shrnovač píce pro všechny profesionální provozy a poskytovatele služeb. Nová hlavice rotoru shrnovače CLAAS Profi s přídavnou ložiskovou skříní. Plynulé přestavování překrytí rotorů až na 8 m ze sedadla traktoru pro zamezení ztrátám pícniny, především v zatáčkách. Čtrnáct odnímatelných ramen prstů s rychlovýměnným systémem PROFIX pro nejvyšší výkon při shrnování. Čtyřkolový podvozek s řízenými předními koly s příčně výkyvnou přední nápravou pro maximálně klidný chod a co nejpřesnější kopírování každé půdní nerovnosti; čtyři řízená kola předního rotoru s přesným doběhem bez smyku dokonce i při extrémních pohybech řízení; optimální šetření sklízené píce. Volitelně dodávaný šestikolový podvozek pro zadní rotor s přídavnými tandemovými nápravami a koly s aktivním řízením pro optimální přizpůsobení povrchu, nejvyšší pojezdové rychlosti a minimální znečištění sklízené píce. Hydraulicky plynule nastavitelný doraz pro otáčení na souvrati pro přizpůsobení různým sklízeným pícninám. Překrytí rotorů nastavitelné ze sedadla traktoru. Redukce přepravní výšky na méně než 4 m hydraulicky ovládaným přestavením rotorů ve složeném stavu bez opuštění kabiny a automaticky sklápěná odrazová plachta. Odrazová plachta s možností upevnění v přepravní poloze, takže pícnina při jízdě opačným směrem při velkých řádcích zůstává tam, kde má být. Níže umístěné těžiště stroje přestavením rotorů směrem dolů v přepravní poloze a tím dosažení stabilních jízdních vlastností i při vyšších pojezdových rychlostech do 50 km/h. Automatické odjištění přepravní polohy při zvedání ramen. Pomocí sekvenčního ventilu nastavíte dočasné přesazení vyzvednutím nebo spuštěním rotorů podle vašich individuálních potřeb. 34
NOVÝ LINER 1750 Profesionálně vytvářené řádky jsou jeho práce. 50 Pro nakrmení řezačky jsou potřebné megařádky. Pro protisměrné ukládání je možné odrazovou plachtu upevnit v přepravní poloze. LINER 1750 35
Dobrý partner Vás nenechá nikdy v nouzi. Nezáleží na tom, kolik je hodin. 36
Jsme tam, kde nás potřebujete. Můžete se spolehnout na to, že Vašemu podniku dodáme kdykoliv nezbytné náhradní díly. Náš centrální sklad náhradních dílů dodává veškeré originální díly CLAAS rychle a spolehlivě do celého světa. Velký počet partnerů CLAAS je zárukou, že náhradní díly v krátké době dorazí ke svému cíli tam, kde je právě potřebujete. Jsme servis. Na profesionalitu a odpovědnost týmu FIRST CLAAS SERVICE se můžete spolehnout nepřetržitě po celou dobu sklizně. Po celých 24 hodin zajišťují dovozci a prodejci na celém světě optimální zásobování náhradními díly a spolehlivý zákaznický servis. Hovoříme stejnou řečí. Obchodní partneři CLAAS patří na celém světě k nejvýkonnějším v oboru zemědělské techniky. Jsou nejen dokonale vyškoleni a odborně vybaveni, nýbrž jsou také seznámeni se způsobem práce Vašeho závodu a Vaším očekáváním ve smyslu kompetencí a spolehlivosti. FIRST CLAAS SERVICE 37
LINER LINER 2600 LINER 2700 LINER 2800 Připojení / závěsné zařízení kat. II kat. II kat. II Pracovní šířka jednořádkové ukládání m (DIN) 6,20 6,80 6,80 7,40 7,40 8,20 dvouřádkové ukládání m (DIN) Šířka řádku* m 1,10 1,80 1,20 2,00 1,20 2,20 Přepravní šířka s namont. rameny prstů m 2,97 2,97 2,97 s demont. rameny prstů m Přepravní výška s namont. rameny prstů m 3,94 3,99 3,99 s demont. rameny prstů m 3,18 3,38 3,47 Odstavná délka (přepravní poloha) m 5,87 5,87 6,53 Příkon od kw/k 29/40 33/45 37/50 Rotory počet 2 2 2 Průměr rotorů m 2,90 3,20 3,50 Ramena prstů na rotoru počet 11 12 12 Dvojitých prstů na ramenu počet 4 4 4 Průměr prstů mm 9 9 9,5 Tvarovač řádků plachta plachta plachta Ukládání řádků středové středové středové Otáčky vývodové hřídele 1/min 540 540 540 Jednoduchý širokovýkyvný kloub. hřídel Kopírovací podvozek čtyřkolový čtyřkolový čtyřkolový vpředu příčně kloubové kloubové výkyvná náprava připojení připojení kloubové připojení Pneumatiky: Kopírovací podvozek: 16 x 6.50-8 10 PR 2 x 4 2 x 4 2 x 4 18 x 8.50-8 6PR Hlavní podvozek: 10.00/75-15.3 10 PR 2 2 2 15/55-17 Hmotnost cca kg 1600 1900 2050 Požadované hydraulické přípojky 1 x jednočin. 1 x jednočin. 1 x jednočin. 1 x dvojčin. Volitelné: Šestikolový podvozek Zdvih rotorů (třícestný ventil) Zdvih rotorů elektrohydraulický Dvojitý širokoúhlý kloubový hřídel Přídavná plachta tvarování řádku pro přední rotor (2 řádky) Přední kopírovací kolo Elektrohydraulické nastavování plachty tvarování řádku (nutná el. přípojka 12 V) Elektrohydraulické nastavování výšky rotorů sériově dodávané volitelné * v závislosti na aktuálních podmínkách shrnování a otáčkách CLAAS se neustále snaží přizpůsobovat všechny své výrobky požadavkům praxe. Proto si vyhrazuje právo na provádění změn. Údaje a zobrazení jsou jen přibližné a mohou obsahovat také zvláštní výbavu, která není součástí sériového vybavení. Tento prospekt byl vydán pro celosvětové využití. Orientujte se prosím v ceníku technického vybavení Vašeho stálého prodejce výrobků firmy CLAAS. Pro účely pořízení fotografií byla část ochranného zařízení demontována. Toto bylo provedeno pouze za účelem, aby byla zřetelně ukázána funkce, a v žádném případě se to nesmí provádět svévolně, aby nedošlo k ohrožení. Vždy postupujte podle příslušných pokynů v návodu k použití. 38
LINER 2900 LINER 750 TWIN LINER 1650 TWIN LINER 1750 kat. II tažná lišta kat. II kat. II 8,00 9,00 4,00 7,50 6,80 8,00 7,50 7,90 1,20 2,40 2,97 3,60 2,88 2,96 2,40 3,99 3,99 3,99 3,72 3,55 3,69 6,53 8,55 8,60 9,54 41/55 37/50 37/50 41/55 2 2 2 2 3,80 3,50 3,20 3,80 14 12 12 14 4 4 4 4 9,5 9,5 9,5 9,5 plachta plachta plachta plachta středové vlevo vlevo vlevo 540 540 540 540 čtyřkolový čtyřkolový čtyřkolový čtyřkolový vpředu příčně vpředu příčně výkyvná náprava vzadu kloubové kloubové výkyvná náprava kloubové připojení připojení připojení kloubové připojení LINER Každé stéblo se počítá. 2 x 4 2 x 4 2 x 4 2 x 4 2 2 2 2250 1720 2230 2625 1 x jednočin. 1 x jednočin. 1 x jednočin. 1 x jednočin. 1 x dvojčin. 1 x dvojčin. 1 x dvojčin. 1 x dvojčin. (zadní rotor) V prospektu Každé stéblo se počítá naleznete kromě jednorotorových a čtyřrotorových shrnovačů píce také dvourotorové s bočním ukládáním LINER 650 TWIN, LINER 1250 PROFIL a LINER 1550 TWIN PROFIL. Technické údaje 39
AGRALL zemědělská technika a.s. Bantice 79 CZ-671 61 Prosiměřice Tel.: 515 200 800 www.agrall.cz e-mail: info@agrall.cz 10/08 (Be) tschechisch 5/Agrall