Stolní stanice HP Docking Station Referenční příručka
Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft je registrovaná ochranná známka Microsoft Corporation v USA. Informace uvedené v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění. Jediné záruky na produkty a služby společnosti HP jsou výslovně uvedeny v prohlášení o záruce, které je každému z těchto produktů a služeb přiloženo. Žádná ze zde uvedených informací nezakládá další záruky. Společnost HP není zodpovědná za technické nebo redakční chyby ani za opomenutí vyskytující se v tomto dokumentu. První vydání: Květen 2008 Číslo dokumentu: 463091-221
Obsah 1 Komponenty Komponenty na horní straně... 1 Komponenty na levé straně... 2 Komponenty na pravé straně... 3 Komponenty na zadní straně... 3 Získání dalších informací... 4 2 Dokování a vyjímání z doku Připojení k elektrické síti... 5 Dokování počítače... 6 Vyjmutí počítače z doku... 8 3 Použití rozšířené stolní stanice Zapnutí a vypnutí počítače... 9 Instalace HP/Kensington Cable Lock... 9 Dodatek A Řešení problémů Řešení běžných problémů... 13 Řešení problémů s dokováním a vyjímáním z doku... 13 Problémy a řešení externích zařízení... 14 Rejstřík... 15 iii
iv
1 Komponenty Komponenty na horní straně Komponenta Popis (1) Tlačítko napájení Zapíná napájení počítače. (2) Kontrolka napájení Zobrazuje stav počítače a svítí, když je počítač zapnutý. (3) Indikátor vizuálního zarovnání Pomáhá vám správně zarovnat počítač při připojení ke stolní jednotce. (4) Kontrolka dokování Svítí: Počítač je řádně zarovnán. (5) Tlačítko pro vysunutí počítače Vysune počítač ze stolní jednotky. (6) Dokovací místa (2) Pro správné připojení ke stolní jednotce, počítač zarovnejte a zajistěte. (7) Mechanismus vysunutí počítače (4) Při odpojení počítače od stolní jednotky stiskněte tlačítko pro vysunutí. (8) Konektor pro stolní jednotku Připojuje počítač k stolní jednotce. Komponenty na horní straně 1
Komponenty na levé straně Komponenty Popis (1) Tlačítko a kontrolka napájení Zapíná napájení počítače. Kontrolka se rozsvítí, když je počítač zapnutý. (2) Napájený port USB 2.0 Umožňuje připojení optické jedotky HP MultiBay II nebo pevného disku. Jiné USB disky mohou být, k tomuto portu připojeny, i když je počítač vypnut, nebo není ve stolní jednotce. POZNÁMKA: Tento USB port se vypne, když je počítač vypnutý, nebo vysunutý ze stolní jednotky. (3) Port USB (2.0) Umožňuje připojení a nabíjení USB jednotky, i když je počítač vypnutý, nebo není vložen do stolní jednotky. POZNÁMKA: Jestliže je USB zařízení připojeno na USB port, pevný disk se neodpojí. USB jednotka se nevypne, když je počítač vypnut, nebo vyjmut ze stolní jednotky. 2 Kapitola 1 Komponenty
Komponenty na pravé straně Komponenty Popis (1) Tlačítko a kontrolka vysunutí počítače Vysune počítač ze stolní jednotky. Kontrolka zasunutí počítače se rozsvítí, když je počítač řádně zarovnán. (2) Integrovaná zásuvka pro kabel Podporuje HP/Kensington Cable Lock, který zabezpečuje stolní jednotku a připojený počítač. POZNÁMKA: Tento bezpečnostní kabel slouží jako odrazující prvek; neoprávněnému použití nebo krádeži však zcela zabránit nedokáže. Komponenty na zadní straně Komponenty na pravé straně 3
Komponenty Popis (1) Zásuvka pro bezpečnostní kabel Připojení volitelného lankového zámku. POZNÁMKA: Tento bezpečnostní kabel slouží jako odrazující prvek; neoprávněnému použití nebo krádeži však zcela zabránit nedokáže. (2) Port podstavce monitoru Připojuje všechny standardní podstavce monitorů HP ke stolní jednotce. (3) Zásuvka zvukového výstupu (pro sluchátka) Připojuje audio zařízení, jako jsou náhlavní soupravy nebo reproduktory. (4) Konektor pro myš Připojuje myš PS/2. (5) Paralelní port Připojení volitelného paralelní zařízení, jako je například tiskárna. (6) Zásuvka RJ-11 (modem) Slouží k připojení kabelu telefonu. (7) Zásuvka pro síť (RJ-45) Slouží k připojení síťového kabelu. (8) Kontrolka napájení Svítí: Stolní jednotka je připojena ke střídavému napětí. (9) Zásuvka zvukového vstupu (pro mikrofon) Slouží k připojení mikrofonu náhlavní sady s mikrofonem, stereofonního nebo monofonního mikrofonu. (10) Konektor klávesnice Připojuje klávesnici PS/2. (11) Sériový port Připojení sériového zařízení, jako je například myš. (12) Port externího monitoru Připojení externího monitoru VGA: (13) Digitální video port (DVI) Připojuje DVI zařízení, jako je třeba plochý monitor. (14) Konektor napájení Připojte stolní jednotku k adaptéru střídavého proudu. (15) Porty USB (2) Umožňuje připojení a nabíjení USB jednotky, i když je počítač vypnutý, nebo není vložen do stolní jednotky. POZNÁMKA: Jestliže je USB zařízení připojeno na USB port, pevný disk se neodpojí. USB jednotka se nevypne, když je počítač vypnut, nebo vyjmut ze stolní jednotky. Získání dalších informací VAROVÁNÍ! Abyste předešli riziku vážného úrazu, přečtěte si Příručku bezpečné a pohodlné obsluhy. Tato příručka popisuje správné uspořádání pracoviště a správnou polohu těla a zdravotní a pracovní návyky pro uživatele počítačů. Příručka bezpečné a pohodlné obsluhy také obsahuje důležité informace o mechanické a elektrické bezpečnosti. Pro přístup k tomuto dokumentu vyberte Start > Nápověda a podpora, nebo použijte Uživatelské příručky na disku dodávaném s vybranými modely. Příručku bezpečné a pohodlné obsluhy lze také nalézt na internetu na adrese http://www.hp.com/ ergo. Tyto příručky, uložené na vašem počítači, obsahují úplné informace o vašem počítači, stejně tak jako informace státních úřadů a bezpečnostní informace, které se týkají použití počítače. Disk CD Dokumentace příslušenství dodávaný se stolní jednotkou, obsahuje regulační a bezpečnostní informace o tom, jak bezpečně používat toto zařízení. Novinky o produktu a zprávy o aktualizacích softwaru naleznete na http://www.hp.com. 4 Kapitola 1 Komponenty
2 Dokování a vyjímání z doku Připojení k elektrické síti HP Advanced Docking Station vždy připojte k síti střídavého proudu.. Aby plně fungovaly všechny porty, stolní stanice vyžaduje napájení střídavým proudem. VAROVÁNÍ! Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem nebo poškození zařízení, je třeba dodržovat následující pokyny: Připojte napájecí kabel do zásuvky napájení, která bude vždy snadno přístupná. Odpojujte zařízení od napájení tak, že vytáhnete napájecí kabel ze zásuvky střídavého proudu. Pokud je na napájecím kabelu zástrčka se třemi kontakty, připojte ji k uzemněné zásuvce se třemi kontakty. Nezablokujte zemnící kolík napájecího kabelu například tím, že připojíte dvoukolíkový adaptér. Zemnící kolík je důležitá bezpečnostní funkce. Na napájecí kabely nic neumisťujte. Nastavte je tak, aby na ně někdo nemohl náhodou šlápnout nebo o ně zakopnout. Netahejte za ně. Při odpojování kabelu ze zásuvky střídavého proudu chyťte kabel za zástrčku. VAROVÁNÍ! Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem, požáru nebo poškození zařízení, nepřipojujte počítač a stolní jednotku k adaptéru, který je určen pro jiné elektrické spotřebiče. Používejte pouze napájecí kabel, který byl dodán se stolní jednotkou. 1. Vložení adaptéru střídavého proudu(1) do zásuvky ve stolní jednotce. 2. Zastrčte konec napájecího kabelu (2) do adaptéru střídavého proudu. Připojení k elektrické síti 5
3. Připojte druhý konec napájecího kabelu do zásuvky zdroje napájení (3). POZNÁMKA: Když je stolní jednotka připojena na síť, kontrolka nad síťovým konektorem se rozsvítí. Dokování počítače 1. Zavřete počítač. Pokud zavřete počítač ve chvíli, kdy je zapnuté napájení, počítač se přepne do režimu spánku nebo do pohotovostního režimu. Pro obnovení provozu po otevření počítače stiskněte tlačítko napájení. 2. Otočte přední stranu počítače dolů. 6 Kapitola 2 Dokování a vyjímání z doku
3. Zarovnejte značku na počítači se značkou na stolní jednotce. 4. Zarovnejte dokovací místa stolní jednotky s otvory na spodní straně počítače a poté jemně zatlačte počítač na stolní stanici tak, abyste uslyšeli zaklapnutí. Pokud je počítač správně zarovnán, kontrolka stolní stanice se rozsvítí. POZNÁMKA: Ujistěte se, že je počítač správně zarovnán a usazen a správně dokován. Pomoc pro většinu problémů při vkládání počítače do stolní jednotky naleznete v příloze A Řešení problémů. POZNÁMKA: Kontrolka vložení počítače se nerozsvítí, dokud nepřipojíte ke stolní stanici adaptér střídavého proudu. Dokování počítače 7
Vyjmutí počítače z doku 1. Zavřete počítač. Pokud zavřete počítač ve chvíli, kdy je zapnuté napájení, počítač se přepne do režimu spánku nebo do pohotovostního režimu. Pokud chcete pokračovat po vyjmutí počítače ze stolní jednotky, otevřete počítač a stiskněte tlačítko napájení. 2. Stiskněte tlačítko pro vysunutí (1). Počítač se odpojí od stolní stanice. 3. Zvedněte počítač (2). 8 Kapitola 2 Dokování a vyjímání z doku
3 Použití rozšířené stolní stanice Zapnutí a vypnutí počítače Když připojíte počítač k rozšířené stolní stanici, můžete počítač zapnout a vypnout buď tlačítkem na počítači, nebo tlačítkem na stolní stanici (1). Když systém zapnete, rozsvítí se kontrolka napájení (2). Když správně zarovnáte počítač do stolní stanice, rozsvítí se kontrolka stolní stanice (3). POZNÁMKA: Kontrolka vložení počítače se nerozsvítí, dokud nepřipojíte ke stolní stanici adaptér střídavého proudu. Pomoc pro většinu problémů při vkládání počítače do stolní jednotky naleznete v příloze A Řešení problémů. Instalace HP/Kensington Cable Lock POZNÁMKA: Tento bezpečnostní kabel slouží jako odrazující prvek; neoprávněnému použití nebo krádeži však zcela zabránit nedokáže. HP/Kensington Cable Lock (nutno zakoupit zvlášť) umožňuje zabezpečit stolní jednotku a vložený počítač. Instalujte zámek kabelu do integrovaného slotu zámku kabelu na pravé straně stolní jednotky, podle dále popsaného postupu. Zapnutí a vypnutí počítače 9
Instalace bezpečnostního kabelu: 1. Otočte lanko kolem zabezpečovaného objektu. 2. Otočte stolní jednotku nohama vzhůru a vyšroubujte šrouby na rámečku uzamykacího kabelu (1). 3. Odmontujte rámeček zámku kabelu od stolní stanice (2), a poté odstraňte záslepku z rámečku zabezpečovacího kabelu (3). 10 Kapitola 3 Použití rozšířené stolní stanice
4. Když je zámek a klíč v odemčené poloze a T kus na zadní straně zámku je ve svislé poloze, vložte zámek do prostřední drážky slotu zámku kabelu ve stolní jednotce (1). 5. Vložte kabel do zapuštěného kanálku v základně stolní stanice (2). 6. Otočte klíčem proti směru hodin (1). 7. Vyjměte klíč ze zámku (2). 8. Vložte zpět rámeček zámku kabelu do stolní stanice (3). Instalace HP/Kensington Cable Lock 11
9. Upevněte rámeček šrouby (4). Následující obrázek ukazuje stolní jednotku s instalovaným zámkem HP/Kensington Cable Lock. 12 Kapitola 3 Použití rozšířené stolní stanice
A Řešení problémů Tato část vám nabízí tři zdroje pro řešení problémů, se kterými se můžete setkat při používání stolní stanice. Vyzkoušejte tyto zdroje v následujícím pořadí: Mnoho problémů lze jednoduše vyřešit tak, jak je uvedeno v následující části Řešení běžných problémů. Přístup k nápovědě a podpoře získáte zvolením Start > Nápověda a podpora. Navíc k těmto informacím o vašem operačním systému poskytuje Nápověda a odborná pomoc databázi pro vyhledání témat, která je pravidelně aktualizována společností HP a Microsoft. Zadejte název svého zařízení například stolní stanice a prohledejte relevantní témata v HP Knowledge Base and Microsoft Knowledge Base. Pokud potřebujete další pomoc zkuste internetové stránky společnosti HP na adrese http://www.hp.com. Vyberte zemi či region: Řešení běžných problémů Řešení problémů s dokováním a vyjímáním z doku Problém Možná příčina Řešení Počítač není správně připojen ke stolní jednotce. Počítač je zapnut a správně dokován, ale kontrolka připojení střídavého napětí nesvítí. Některé konektory portů nefungují, i když kontrolka vložení do stolní stanice svítí. Počítač může být řádně zarovnaný, ale není zcela zasunutý do stolní jednotky. Napájecí kabel není připojen buď do stolní jednotky nebo zásuvky střídavého napětí. Počítač může být řádně zarovnaný, ale není zcela zasunutý do stolní jednotky. Zvedněte počítač ze stolní stanice. Poté zarovnejte značku na počítači se značkou na stolní jednotce a znovu zapojte počítač. Zkontrolujte, že je počítač řádně zarovnán a usazen a lehce jej zatlačte dolů, až uslyšíte kliknutí. Pokud je připojeno příslušenství, bude nyní fungovat normálně. Správně zapojte napájecí kabel. Zvedněte počítač ze stolní stanice. Poté zarovnejte značku na počítači se značkou na stolní jednotce a znovu zapojte počítač. Zkontrolujte, že je počítač řádně zarovnán a usazen a lehce jej zatlačte dolů, až uslyšíte kliknutí. Pokud je připojeno příslušenství, bude nyní fungovat normálně. Počítač se neodpojí ze stolní jednotky Konektory mohou být zaseknuté. Stiskněte tlačítko pro vysunutí. Jestliže se počítač neodpojí, opakujte tento postup a odpojte počítač. Řešení běžných problémů 13
UPOZORNĚNÍ: Pokud vyvinete přílišnou sílu, můžete poničit kolíky konektoru. HP/Kensington Cable Lock v zajištěné poloze. Odjistěte zámek a odpojte počítač. Problémy a řešení externích zařízení Problém Možná příčina Řešení Nové zařízení není rozpoznáno jako část systému Počítač může být řádně zarovnaný, ale není zcela zasunutý do stolní jednotky. Zvedněte počítač ze stolní stanice. Poté zarovnejte značku na počítači se značkou na stolní jednotce a znovu zapojte počítač. Zkontrolujte, že je počítač řádně zarovnán a usazen a lehce jej zatlačte dolů, až uslyšíte kliknutí. Pokud jsou připojena další zařízení, měly by být systémem rozpoznány. Kabel zařízení nebo napájecí kabel je uvolněn. Ujistěte se, že jsou všechny kabely správně připojeny k zařízení a stolní jednotce. Ujistěte se, že jsou všechny napájecí kabely správně zapojeny do zařízení nebo stolní jednotky a zásuvky střídavého napětí. Zařízení bylo připojeno k již spuštěnému systému. Nesprávné zapojení kabelu. Možná bude nutné instalovat ovladače zařízení na počítač. Vypněte počítač, vypněte zařízení (je-li k dispozici) a poté počítač znovu zapněte. Ujistěte se, že kabel zařízení je ve správném konektoru na stolní jednotce. Ovladače instalujte dle pokynů výrobce zařízení. 14 Dodatek A Řešení problémů
Rejstřík A adaptér střídavého proudu, připojení 5 D Digitální video port (DVI), určení 4 dokování, řešení problémů 13 dokování počítače 6 E externí zařízení, řešení problémů 14 I integrovaná zásuvka pro kabel, určení 3 K konektor klávesnice, určení 4 konektor napájení, určení 4 konektor pro myš, určení 4 konektor pro stolní jednotku, určení 1 konektory klávesnice 4 myš 4 napájení 4 zasunutí počítače 1 kontrolka napájení, určení 1, 2, 4 kontrolka zasunutí počítače, určení 1, 3 kontrolky napájení 1, 2, 4 zasunutí počítače 1, 3 M mechanismus vysunutí počítače, určení 1 N napájený port USB 2 P počítač vyjmutí z doku 8 zapnutí a vypnutí 9 zasunutí počítače 6 port 1394, určení 4 port externího monitoru, určení 4 port podstavce monitoru, určení 4 porty Digitální video (DVI) 4 externí monitor 4 paralelní 4 podstavec monitoru 4 sériové 4 USB 2, 4 USB s napájením 2 Porty USB, určení 2, 4 Připojení adaptéru střídavého proudu 5 Příručka bezpečné a pohodlné obsluhy 4 R RJ-45 (síťová) zásuvka, určení 4 Ř řešení problémů problémy s dokováním 13 problémy s externími zařízeními 14 vyjmutí z doku 13 S sériový port, popis 4 T tlačítka napájení 1, 2 vysunutí počítače 1, 3 tlačítko napájení, určení 1, 2 tlačítko vysunutí počítače, určení 1, 3 U Uzamykací kabel HP/Kensington, instalace 9 V vizuální identifikátor zarovnání, identifikace 1 vyjmutí počítače z doku 8 vyjmutí z doku, řešení problémů 13 vypnutí počítače 9 Z zapnutí počítače 9 zásuvka mikrofonu, určení 4 zásuvka modemu, určení 4 zásuvka náhlavní soupravy, určení 4 zásuvka pro bezpečnostní kabel, určení 4 zásuvka RJ-11 (modem), určení 4 zásuvka sítě, určení 4 zásuvka zajištění kabelu, určení 3 zásuvka zvukového vstupu (pro mikrofon), určení 4 zásuvka zvukového výstupu (pro sluchátka), určení 4 zásuvky bezpečnostní kabel 4 RJ-11 (modem) 4 Rejstřík 15
RJ-45 (síť) 4 zajištění kabelu 3 zvukový vstup 4 zvukový výstup (pro sluchátka) 4 16 Rejstřík