acs kolenní systém pokrokový systém opatřený potahem Chirurgická technika Revize pomocí ACS SC

Podobné dokumenty
systém totální náhrady hlezenního kloubu Operační postup

Necementovaná jamka typ SF

Totální náhrada kolenního kloubu - typ SVL

BEZNOSKA/ SVL/RP/N STANDARDNÍ CEMENTOVANÁ TOTÁLNÍ NÁHRADA KOLENNÍHO KLOUBU S.V.L./N KOMPONENTA FEMORÁLNÍ CEMENTOVANÁ 2 L

Operační technika náhrady kolenního kloubu

Necementovaný dřík - typ SF

POSTUP ČNÍ A HŘEB FEMORÁLNÍ OPER

Dia Systém kyčelního kloubu necementovaný

Dr. George Haidukewych Traumatolog, chirurg se zaměřením na rekonstrukční operace u dospělých pacientů, Florida Orhopaedic Institute

Totální náhrada trapeziometakarpálního kloubu typ T

MEDIN Orthopaedics a.s.

POSTUP ČNÍ A HŘEB TIBIÁLNÍ OPER

Totální náhrada metatarzofalangeálního kloubu palce. Operační technika

Hřeb tibiální. Hřeb tibiální. 1. Operační technika 2.1. Hřeb tibiálníí 2.2 Doporučená sestava implantátů 2.3 Instrumentárium

Dia Kónická závitová jamka

LCP dlahy na distální humerus. Anatomicky tvarovaný úhlově stabilní fixační systém.

MEDIN NÁHRADA MTP KLOUBU PALCE NOHY

Individuální onkologické implantáty

Operaèní postup Totální náhrada kolenního kloubu - revizní typ SVR

kód ZP 04/ plně hrazeno

Operaèní postup Podložka pod pánevní jamku typ BS

Název plnění a popis zboží s uvedením minimálních technických parametrů požadovaných zadavatelem

125 MICRO MAX evo. pro motory ROTAX typu 125 MAX evo 125 JUNIOR MAX evo 125 MINI MAX evo

Revizní systémy. Katalog revizních implantátů

Ceník Transportní technika 2009

Speciální nástroje a bezpečnost práce

Řešení Synthes. Inovativní řešení pro traumatologii, ortopedii a pediatrii.

Návod k použití. Unloader Spirit OTS Ortéza kolenního kloubu. Kód VZP:

Schvalovací úřad stavebních výrobků a stavebních druhů

POSTUP ČNÍ A DLAHA KYČELNÍ OPER

Multifunkční posilovací trenér Výr. Číslo Návod a postup

Vrtání VRTÁKY DO VŠECH MATERIÁLŮ. SStrana STAVEBNÍ MATERIÁLY DŘEVO A DŘEVOTŘÍSKA


Výroba závitů. a) Vnější závit. Druhy závitů

Dlaha kyčelní. Dlaha kyčelní, šroub skluzný. 1. Operační technika 2.1 Implantáty dlaha kyčelní 2.2 Instrumentárium

AKCE Upínače SK40 + BT40 příslušenství a měřidla

IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS

Návod k použití Bezpečnostní spínač TP...

Proximální humerální hřeb ChHN. Operační postup

DLAHY RADIÁLNÍ DISTÁLNÍ VOLÁRNÍ

Uživatelské pokyny pro implantační systém CAMLOG/CONELOG Preparation manual for Camlog /Conelog implant systém

Hlavice kloubu Spojka Dlaha

PŘÍLOHA č. 2 Vstupní formulář / V-05 / / 4_05 SMLOUVY O POSKYTOVÁNÍ A ÚHRADĚ ZDRAVOTNÍ PÉČE

Vistop TM 63, 100, 125, 160 A

Popis výrobku / acetabulární systémy

Návod k obsluze RTC 710. Rotační škrabka (d mm)

RTH BJ. Návod použití evidenční číslo: závitořezné hlavy reverzační. Výrobce:

Síťová připojovací krabice Rutenbeck kat. 5, stíněná. Instalace kabelu. Připojovací krabice UAE kat. 5 Návod k použití

SPOJENÍ KOSTÍ. 1. Kosti jsou plynule spojeny některým z pojiv: vazivem (articulatio fibrosa) chrupavkou (articulatio cartilaginea) kostí (synostosis)

Ruční kotoučová pila MKS 185 Ec

Validační pravidla NRKN

ONKOLOGICKÉ IMPLANTÁTY ONCOLOGICAL IMPLANTS

TESTY KVALITY A ŽIVOTNOSTI VÝROBKŮ

OTOČNÉ UPÍNACÍ HROTY

Překlad montážního návodu. Ochrana před bleskem/zemnění. HVI Power HVI Power long

440 SKLÍèiDLA. 450 KOLEèKA. poøadaèe plastové. HrAnOLy OCELOvé. Strany Strany...278,279. Strany Strana

Servisní příručka. Hydraulická brzda typ LBS(LBV)/314, 315 (Euro a SAE provedení)

Panty s vestavěným bezpečnostním spínačem

Kolébková pila wox d V / 50 Hz 5,20 kw wox d 700s V / 50 Hz 5,20 kw V / 50 Hz 7,50 kw wox d

580 KLÍČE MATICOVÉ, RÁZOVÉ, HÁKOVÉ

Vřetenová frézka. tfe 30. Návod k obsluze

Promyšlené, výkonné a spolehlivé.

NÁVOD T1529. Termoelektrické snímače teploty k použití bez jímky bez převodníku a s převodníkem

SVAŘOVACÍ TRAKTORY LORCH TRAC

Náhrady kolenního kloubu knee replacements

Překlad původního návodu k použítí. Protiproudové jednotky

Sirocco. automatický pohon pro křídlová vrata s koncovými mikrospínači. autorizovaný prodejce

Náhrady kyčelního kloubu hip replacements

Operační postup Úrazová endoprotéza ramenního kloubu

Návod na montáž, obsluhu a údržbu

VISIONAIRE Technologie přizpůsobená pacientovi. *Technologie odasmith&nephew. Úspěšné řešení. Koncept

SN Překlad originálního návodu k použití Preklad originálneho návodu na použitie CZ SK

Pánevní C-svorka. Nástroj pro emergentní stabilizaci nestabilních poranění a zlomenin pánevního kruhu ( zranění typu C ).

OBECNÉ INSTALAČNÍ INSTRUKCE

Výpočtové modelování deformačně-napěťových stavů ve zdravých a patologických kyčelních kloubech

Hřeb rekonstrukční - typ CR

ČESKÝ JAZYK Návod k použití. Vysvětlivky k symbolům. Katalogové číslo. Číslo šarže. Sériové číslo. Množství. Jen pro jedno použití

OPERAČNÍ POSTUP REKONSTRUKCE PCL METODOU BTB

Soustruh na dřevo. dms 1100

Konstrukční protipožární prevence KB 3.2/ MFPA Leipzig GmbH

Montáž a nastavení SOMFY trubkový pohon IPSO / IPSO RTS

Návod k použití pro protetické komponenty CONELOG Instruction manual for Conelog prosthetic component

Dřík TEP necementovaný revizní - typ SF

Název IČO Oblastní nemocnice Trutnov, a.s. PŘÍLOHA č. 2 Vstupní formulář / V-05 / / 4_05 SMLOUVY O POSKYTOVÁNÍ A ÚHRADĚ ZDRAVOTNÍ PÉČE

Otázka: Opěrná soustava. Předmět: Biologie. Přidal(a): Kostra. Kosterní (opěrná) soustava:

Součástky DIN & normované

DEFORMAČNĚ NAPĚŤOVÁ ANALÝZA TEP KOLENNÍHO KLOUBU / STRESS- STRAIN ANALYSIS OF TOTAL KNEE REPLACEMENT

POHONY PRO ODPÍNAČE TYPU C3 A UZEMŇOVAČE. Návod na montáž, obsluhu a údržbu. ABB Power Distribution

Zařízení určené k odsávání použitých olejů

RINGFEDER. Automatické tažné háky pro silniční a terénní vozidla. TYP RUwg. Prospect

Návod k použití MF-TECTORQUE Stolní typ 9908 Kolenní typ

Wiha MaxxTor Bits Další generace systému nástavců Wiha

Revizní systémy. Katalog revizních implantátů ALOPLASTIKA

BIS RapidRail Upevňovací systém

Náhrady hlavice kyčelního kloubu

FOCUS 2014/2015. Nářadí STAHLWILLE pro profesionály PRŮMYSL VZDUCH ENERGIE DOPRAVA

Zásady používání elektromechanického nářadí

VHM-frézy. cenově dostupná. alternativa. platnost od do Stückpreis bei Abnahme der angegebenen Menge pro Katalognummer und Größe

Ortopedické nástroje pro nohu. Speciální nástroje pro rekonstrukční chirurgii nohy.

cs Překlad původního návodu k používání

Transkript:

acs kolenní systém pokrokový systém opatřený potahem Chirurgická technika Revize pomocí ACS SC

obsah Kapitola strana Charakteristika konstrukce 1 Celkový přehled systému ACS SC 2 Operační přístup 3 Stanovení postavení tibie 4 Tibiální resekce 6 Příprava femorálního dříku 7 Femorální rotace a femorální resekce 8 Distální femorální resekce 10 Příprava femorální kosti 11 Finální příprava tibie 14 Zkušební zakloubení 16 Finální femorální příprava 16 Implantace komponent 19 Příprava pately 22 Implantáty ACS SC 23 Síta s nástroji ACS SC 25 Přehled nástrojů 26 Charakteristika konstrukce Totální artroplastika kolena se stává hlavním řešením pro léčení těžkých artritid. Implantace umělého kloubu může vést k vymizení nebo podstatnému snížení bolesti a zlepšit funkčnost a kvalitu života pacienta. Nejlepším řešením může být totální kolenní implantát s osvědčenou konstrukcí, minimálním opotřebením a optimální pohyblivostí. Koleno ACS bylo vytvořeno tak, aby se minimalizovaly problémy s opotřebováním polyetylénu uvnitř implantátu pro zajištění maximální životnosti implantátu. Ideálním materiálem volby pro femorální a tibiální komponentu je kobaltochromová slitina díky své optimální otěrové charakteristice a mechanickým vlastnostem. Doplnění keramickým potahem nitridu titanu přispívá k dalšímu snížení otěru polyetylénové komponenty a současně, v případě necementované aplikace, poskytuje lepší povrch pro kostní penetraci. Opotřebování polyetylenu bylo potvrzeno jako hlavní příčina selhání implantátu [2,3,4,5]. Zkoušky opotřebení byly provedeny na Univerzitě Mnichov (Prof. Dr H.J. Refior a Dipl. Ing. J. Huber) [1], a na IMA Dresden [6] byly prokázány nejlepší charakteristiky opotřebení v případě, když je kobaltochromová slitina kombinována s keramickým potahem nitridu titanu. Konstrukce ACS se osvědčila svými přednostmi v oblasti otěrové charakteristiky ve srovnání s implantáty, které nejsou potaženy keramikou. Optimální femoro-tibiální shodnost, která je daná u ACS chrání polyetylen před opotřebením a poškozením během miliónů cyklů. Navíc je kontaktní napětí redukováno perfektně adaptovaným poloměrem kloubu ve všech třech rovinách, rozdělujících zátěž do velké oblasti. Poznámka: popsaná operační technika je doporučený postup pro nekomplikované případy. V konečné analýze se upřednostňuje léčba, která odpovídá potřebám jednotlivého pacienta. Copyright: Cepthar, CCI, ACS, DiaLoc, EcoFit, BethaLoc, Load Shift, implavit a implatan jsou registrované obchodní značky implantcast GmbH. Použití a kopírování obsahu této brožury je možné pouze po předchozím písemném souhlasu společnosti implantcast GmbH. 1

SC Tibiální komponenta Vložky - Tibia SC PE * SC Femorální komponenty Patellární komponenty Celkový přehled systému ACS SC Velikost 2 Velikost 3 Velikost 4 Velikost 5 Dříky ACS jsou k dispozici v délkách: 100mm*, 150mm, 200mm a v průměrech: 12mm - 18mm; Mohou být použity jak u femorální, tak u tibiální komponenty pro cementované i necementované aplikace. *nedrážkované Velikost 2 Velikost 3 Velikost 4 Velikost 5 Velikost 2 Velikost 3 Velikost 4 Velikost 5 *Všechny SC Polyetylenové vložky jsou k dispozici ve velikostech 10.0mm, 12.5mm, 15.0mm, 17.5mm a 20.0mm. Velikost 2 Velikost 3 Velikost 4 Velikost 5 Velikost 6 Velikost 4 ACS SC Tibiální distanční vložky (šroubovací) jsou k dispozici v 5mm & Velikost 5 10mm ve velikostech 2-6 ve 2 verzích (ri. medial/ lft. lateral & lft medial / ri. lateral). 2

Operační přístup 1 2 3 U kolena v mírné flexi je přes patelu ve střední čáře provedena rovná incize 1, vedená přes retinakulum, kapsulu a synovium. V případě neutrální nebo varózní deformity může být incize alternativně zvolena mediálně parapatelárně 2 nebo v případě valgózní deformity laterálně parapatelárně 3. Úvodní resekce kloubního povrchu pately zlepší viditelnost a přístup. Femorální a tibiální komponenty protézy jsou pro kontrolu vyjmuty. Koleno je ve flexi 90. Pro otevření tibie je použit startovací 9 mm vrták. Navrtání musí centrálně otevřít medulární kanál (z 1/3 ventrálně, ze 2/3 dorzálně vzhledem k eminentia intercondylaris). 3

Stanovení postavení tibie Frézování medulárního kanálu je zahájeno pomocí intramedulárních fréz s 2mm postupem, dokud není dosaženo průměru a délky stanovené při předoperačním plánování (viz Tabulka 1 a 2). Řezný povrch frézy by měl vytvořit kortikální kontakt distálním směrem. Tabulka 1: necementovaná implantace Tibiální dřík 12mm Ø frézy 12mm Tibiální dřík 14mm Ø frézy 14mm Tibiální dřík 16mm Ø frézy 16mm Tibiální dřík 18mm Ø frézy 18mm Tabulka 2: cementovaná implantace Tibiální dřík 12mm Ø frézy 14mm Tibiální dřík 14mm Ø frézy 16mm Tibiální dřík 16mm Ø frézy 18mm Aby bylo zajištěno dosažení adekvátní hloubky, musí být značky na frézách 1 (100 mm pro 100 mm dříky, 150 mm pro 150 mm dříky a 200 mm pro 200 mm dříky) v úrovni horní části tibie. Poslední použitá fréza je ponechána na místě. 1 2 5 4 3 0 tibiální resekční blok je připojen k intramedulárnímu tibiálnímu cílícímu zařízení. Cílící zařízení je umístěno na intramedulární fréze ponechané na místě v předešlém kroku a je nastavena správná rotační pozice nástroje. Tibiální cílící zařízení je k tibiální kosti fixováno pomocí proximálních fixačních hřebů. Stylus (bodec) je připojen k tibiálnímu resekčnímu bloku a je otáčením nastavovacího válce 3 snižován, dokud jeho špička nedosáhne nejhlubšího bodu resekované tibie. Při tomto postupu musí být použita špička s 2mm koncem. 10 mm konec zůstane vpředu. 4

Stanovení postavení tibie Pomocí zavaděče hřebů jsou do otvorů se značkami 6 na tibiálním resekčním bloku zavedeny dva 3,2 mm hřeby pro fixaci resekčního bloku k tibii. V případě nutnosti mohou být hřeby předvrtány 3,2 mm vrtákem. 6 Stylus a intramedulární cílící zařízení jsou v případě potřeby vyjmuty pomocí kluzného kladiva. Na intramedulární frézu připevníme T-rukojeť, odstraníme frézu a intramedulární cílící zařízení. Předpokládaná resekční úroveň je ověřena pomocí resekčního měřítka. 5

Tibiální resekce Na tibiální resekční blok je umístěn úchyt listu pily. Resekci tibiálního plató provedeme pomocí pilového listu ACS o tloušťce 1,47mm. Měkké tkáně je nutno chránit. Příprava femuru Velikost femorálního implantátu je stanovena měřením laterálního kondylu pomocí femorální kalibrační šablony. Vnější strana šablony odpovídá vnější ploše femorální komponenty. Vnitřní okraj femorální komponenty by se měl držet ve stejné rovině jako přední kortikalis. Femorální intramedulární kanál je otevřen pomocí 9 mm startovacího vrtáku. 6

Příprava femorálního dříku Intramedulární kanál je postupným frézováním rozšiřován, až je dosaženo takového průměru a hloubky, jaké byly stanoveny při předoperačním plánování (viz Tabulka 3 a 4). Značka na fréze musí být v úrovni distální plochy kosti. Poslední fréza je ponechána na místě. 7 Tabulka 3: necementovaná implantace Femorální dřík 12mm Ø frézy 12mm Femorální dřík 14mm Ø frézy 14mm Femorální dřík 16mm Ø frézy 16mm Femorální dřík 18mm Ø frézy 18mm Tabulka 4: cementovaná implantace Femorální dřík 12mm Ø frézy 14mm Femorální dřík 14mm Ø frézy 16mm Femorální dřík 16mm Ø frézy 18mm Měřící hrot je připevněn k A/P femorálnímu resekčnímu bloku odpovídající velikosti. Hrot (stylus) je umístěn pod muskulus kvadriceps zepředu a zůstane posazen až na periostu femuru. Měřící hrot by měl směřovat paralelně s podélnou osou femuru. Měřící hrot je odstraněn a je zkontrolováno, že A/P resekční blok se volně otáčí. 7

Femorální rotace a femorální resekce Správné rotační postavení femuru se doporučuje mimo zadní kondyly nebo epikondyly. V případě, že je stabilita vazů stále ještě dostatečná, je možno postupovat podle dále popsaného operačního postupu. Všechny tibiální komponenty ACS SC jsou o 2,5 mm silnější než standardní komponenty ACS. V tomto případě je k 10mm vodiči rotačního postavení femuru připojen 12,5mm adaptér femorálního bloku. 8 Vodič rotačního postavení femuru je nyní umístěn ve štěrbině A/P resekčního vodiče a koleno je ve flexi. Aby bylo dosaženo správného rotačního postavení, musí vodič rotačního postavení zůstat v rovině dříve resekované proximální tibie. V případě potřeby dosažení vyšší úrovně, může být použit vyšší adaptér. Po dosažení správného postavení je A/P resekční blok fixován ke kosti pomocí dvou hřebů 8. Vodič rotačního postavení femuru je nyní odstraněn. Ze přední strany A/P resekčního bloku je nasazen úchyt listu pily a přední část kosti je resekována pomocí pilového listu ACS o tloušťce 1,47 mm. 8

Femorální resekce Úchyt listu pily je přemístěn a zadní kondyly jsou resekovány. Velká pozornost musí být věnována ochraně měkkých tkání. Do flekčního gapu může být umístěn distanční blok pro posouzení tenze kolaterálních vazů (není ukázáno na obrázku). 10 9 Úchyt listu pily je odstraněn. Na vodič rotačního postavení femuru je nyní umístěn 6º distální femorální resekční blok. Distální femorální resekční blok by měl ležet v jedné rovině s přední resekční plochou 9. Při operaci levého kolena by měla být na přední ploše distálního femorálního resekčního bloku viditelná značka (L) (analogicky R, při operaci pravého kolena). Pro kontrolu minimálně potřebné resekce je použita resekční měrka. Femorální resekční blok je pak uzamčen pomocí otočného knoflíku. 11 Distální femorální resekční blok je připevněn k přední části femuru pomocí dvou 3,2 mm hřebů 11. Intramedulární fréza, resekční blok a vodič rotačního postavení femuru mohou být nyní odstraněny. 9

Distální femorální resekce Je kontrolována distální femorální resekce. Velká pozornost by měla být věnována zachování původního směru kloubu. V případě stability ligamentózních struktur může být pro kontrolu tenze ligament použita distanční vložka s potřebnými adaptery (odpovídající vložce, která byla použita ve flexi). Distální femorální resekční blok může být posunut do různých úrovní resekce. Je umístěn úchyt listu pily a distální část femuru je resekována pomocí pilového listu ACS o tloušťce 1,47mm. Extenční gap je po resekci distálního femuru znovu zkontrolován. Jakékoli nepravidelnosti resekované distální kosti by měly být vyhlazeny. Do femorálního kanálu vložte intramedulární frézu. 10

Příprava femorální kosti Finální vodič SC je umístěn na femorální kosti. Použijte prosím 14 mm vodič femorálního vrtáku a 14 mm objímku frézy. Finální vodič SC by měl ležet v jedné rovině s resekovaným povrchem kosti. Na vodiči femorálního vrtáku by mělo být viditelné označení LEFT pro levou dolní končetinu resp. RIGHT pro pravou dolní končetinu. Finální vodič SC je připevněn ke kosti pomocí dvou 3,2 mm hřebů v šikmých otvorech. Pokud je použit dřík s vnějším průměrem 14 mm nebo větším, pokračujte prosím v přípravě femorálního boxu na straně 12. Pokud je použit dřík s průměrem 12 mm, postupujte v přípravě kosti dle následujících kroků. Naposledy použitá femorální fréza a objímka frézy 14 mm jsou odstraněny. Vodič femorálního vrtáku je ponechán na místě ve finálním vodiči SC. 1cm 12 13 Tento krok je potřebný k získání patřičného prostoru pro (14 mm) kuželovou spojku 12 mezi femorálním dříkem a femorální komponentou, nezávisle na zvoleném průměru dříku. 14mm intramedulární fréza je aplikována tak, aby. v úrovni 1cm ještě vyčnívala její řezná část 13. 11

Příprava femorálního boxu Vodič femorálního vrtáku a fréza jsou vyjmuty. Vodič SC box-frézy je umístěn v SC finálním vodiči. K frézování kosti je použita SC box-fréza, nejprve zepředu, až je fréza zastavena o vodič box-frézy. 14 Frézování je nyní provedeno na zadní straně. Pro správné zajištění přípravy boxu je fréza udržována v černé objímce a je s ní pohybováno (když je v chodu) směrem tam a zpět. 12

Finální příprava femuru a zkosení hrany Box-dláto je umístěno ve vodiči box-frézy a plně vysunuto ke kompletní přípravě femorálního boxu. Dláto se musí použít na přední a zadní straně. Úzký pilový list ACS o tloušťce 1,47mm je použit pro přední a zadní resekci zkosení. Pro přípravu předního zářezu je použit osteotom. 13

Finální příprava tibie preparation Do tibie vložte intramedulární frézu. Do tibie je vloženo vodící pouzdro SC tibiální frézy, odpovídající velikosti resekované tibie. Objímka tibiální frézy je umístěna do vodícího pouzdra frézy. Pro adekvátní stabilitu je dále použita objímka femorální frézy. Správná rotační poloha tibiální komponenty je určena a vodící pouzdro tibiální frézy je ke kosti fixováno pomocí dvou hřebů. Intramedulární fréza a obě redukční pouzdra jsou odstraněna. V případě potřeby tibiální distanční vložky je odpovídající zkušební vložka umístěna pod vodícím pouzdrem tibiální frézy. 14

Finální příprava tibie preparation SC tibiální fréza je opatrně posunována až dosáhne vrcholu vodícího pouzdra frézy. V případě špatné kvality kosti je doporučováno použití T-rukojeti a frézování tibie manuálně. K rukojeti je připevněn tibiální kýlový průbojník příslušné velikosti. Tibiální kýlový průbojník je zarážen, až je dosaženo horní plochy vodícího pouzdra. Před odstraněním všech nástrojů je na přední části tibie pomocí markeru (např. metylenová modř) označena správná poloha tibiální rotace. 15

Zkušební zakloubení Na zkušební dřík připojte SC tibiální zkušební destičku správné velikosti. Aby bylo zajištěno správné rotační postavení, respektujte při zarážení zkušební komponenty pomocí tibiálního dorážeče značku na přední straně tibie. V případě použití tibiální distanční vložky, připojte zkušební vložku pod povrch zkušební destičky. 16

Zkušební zakloubení Zkušební dřík zvolené velikosti je připevněn k SC femorální zkušební komponentě připravené velikosti. Zkušební komponenty jsou usazeny pomocí femorálního dorážeče. Poznámka: v případě použití identických dříků na femorální i tibiální straně, musí být na jedné ze stran použit zkušební dřík o jednu velikost menší než zvolený, protože na sítu nástrojů je jen jeden dřík od každé velikosti. Der Tibiaprobekegel muß vollständig versenkt sein und mit der Oberkante der Probeplatte abschließen. Tibiální zkušební komponenta zvolené velikosti je umístěna v tibii a je vložen odpovídající SC zkušební kužel. Velikost polyetylenové vložky je určena velikostí femorální komponenty, takže kužel zde použitý má stejnou velikost jako femorální komponenta. 17

Zkušební zakloubení Zasuňte SC zkušební vložku správné velikosti do zkušebního kužele a vložte ho do tibiální zkušební komponenty. Velikost zkušební vložky musí odpovídat velikosti femorální zkušební komponenty. Zkušební komponenty jsou k dispozici v 10 a 12,5 mm velikosti. Pro simulaci vyšších vložek jsou k dispozici odpovídající adaptéry pro 15,0 mm, 17,5 mm a 20,0 mm. Budou pasovat pod 10 mm zkušební vložky. Je testována kolaterální tenze, flexe a extenze a tak je ověřeno, že kloub má patřičnou stabilitu. Zkušební vložky a zkušební kužel jsou vyjmuty z tibiální zkušební komponenty. Poté mohou být tibiální a femorální zkušební komponenty odstraněny pomocí kluzného kladiva. 18

Implantace komponent 15 Dřík ACS odpovídajících rozměrů je umístěn do montážního bloku, který je umístěn na sítu s nástroji. Dřík je smontován s SC tibiální komponentou. Dbejte prosím na doporučenou orientaci štěrbiny dříku 15. Spojení mezi kuželem a dříkem je provedeno pomocí tibiálního dorážeče. V případě, že je nutno použít tibiální distanční vložku, připevněte ji přišroubováním k SC tibiální komponentě. SC tibiální komponenta je pomocí tibiálního dorážeče vložena první. 19

Implantace komponent 16 Do montážního bloku je umístěn dřík ACS zvolené velikosti. Dbejte prosím na doporučenou orientaci štěrbiny dříku 16. Spojení mezi kuželem a dříkem je provedeno pomocí femorálního dorážeče. Pomocí femorálního dorážeče je šetrným způsobem zavedena femorální komponenta. Při zarážení komponent zabraňte kontaktu mezi oběma kloubními komponentami. Je vložena SC tibiální vložka (její velikost odpovídá velikosti femorální komponenty) a kloubní spojení je obnoveno. V případě přiměřené kloubní volnosti může být řada vložek nahrazena např. polyetylenovým ložiskem před femorální komponentou. 20

Implantace komponent Jsou provedeny zkoušky na dostatečný rozsah pohybů, flexi, extenzi a stabilitu kloubu. Kloub je standardním postupem uzavřen. Může být zavedena intraartikulární a subkutánní drenáž rány a kloubního pouzdra a tkáně jsou uzavřeny po vrstvách. 21

Úprava pately Pomocí resekčního vodiče pately, je patela paralelně a v úrovni úponu šlachy kvadriceps femoris resekována. Z patelární klenby je obvykle resekováno 9 mm. Doporučená zbytková tloušťka je nejméně 10 mm. Kost je resekována přes štěrbinu. Tato štěrbina je přístupná pro pilový list ACS. Na resekované patelární kosti je umístěna patelární šablona pro vrtání a je změřena velikost. Tato velikost bude pasovat k femorální komponentě jakékoli velikosti. Pro přípravu tří dírek pro kolíky je použit patelární vrták s dorazem.. Pro zkušební zakloubení může být vložena zkušební patela. Patelární implantát vhodné velikosti je přicementován na místě a během tvrdnutí použitého cementu je na místě udržován pomocí patelární svorky. Poznámka: Operační postup pro rotaci pately není popsán zde, ale je k dispozici na vyžádání. 22

Implantáty ACS SC ACS SC Femorální komponenty cementované implavit, CoCrMo slévárenská slitina podle DIN ISO 5832/4 s TiN-potahem Velikost Levá Pravá 2 4200-4002 4200-4012 3 4200-4003 4200-4013 4 4200-4004 4200-4014 5 4200-4005 4200-4015 ACS SC Tibiální vložky UHMW-PE podle DIN ISO 5834/1+2 Velikost implantátu Velikost 10,0 mm 12,5 mm 15,0 mm 17,5 mm 20,0 mm 2 4202-5210 4202-5212 4202-5215 4202-5217 4202-5220 3 4202-5310 4202-5312 4202-5315 4202-5317 4202-5320 4 4202-5410 4202-5412 4202-6415 4202-5417 4202-5420 5 4202-5510 4202-5512 4202-5515 4202-5517 4202-6520 ACS SC Tibiální komponenty cementované implavit, CoCrMo slévárenská slitina podle DIN ISO 5832/4 s TiN- potahem Velikost Levá&Pravá 2 4201-4002 3 4201-4003 4 4201-4004 5 4201-4005 6 4201-4006 ACS Dříky pro femur a tibii implatan, TiAl V - kovaná slitina podle DIN ISO 5832/3 6 4 Průměr L: 100mm L: 150mm L: 200mm 12mm 4208-1210 4208-1215* 4208-1220* 14mm 4208-1410 4208-1415* 4208-1420* 16mm 4208-1610 4208-1615* 4208-1620* 18mm 4208-1810 4208-1815* * dříky se štěrbinou 23

ACS SC Implantáty ACS Tibiální distanční vložky implatan, TiAl V - kovaná slitina podle DIN ISO 5832/3 6 4 Velikost 5mm 10mm 5mm 10mm ri. mediální/lft. laterální lft. mediální/ri. laterální 2 4208-5052 4208-5102 4208-0052 4208-0102 3 4208-5053 4208-5103 4208-0053 4208-0103 4 4208-5054 4208-5104 4208-0054 4208-0104 5 4208-5055 4208-5105 4208-0055 4208-0105 6 4208-5056 4208-5106 4208-0056 4208-0106 Šrouby pro ACS Tibiální distanční vložky implatan, TiAl V kovaná slitina podle DIN ISO 5832/3 6 4 4208-0000 ACS Otáčivé-patelární implantáty cementované a necementované pc: implavit, CoCrMo slévárenská slitina podle DIN ISO 5832/44 s TiN- potahem (necementované pc: s porézním potahem) necementované: implatan, TiAl V kovaná slitina podle DIN ISO 5832/3 s TiN- potahem a cpti/tcp potahem Velikost necementované necementované pc cementované 2 4203-0200 4203-0102 4203-0002 3 4203-0300 4203-0103 4203-0003 4 4203-0400 4203-0104 4203-0004 5 4203-0500 4203-0105 4203-0005 6 4203-0600 4203-0106 4203-0006 ACS PE Patelární implantáty UHMW-PE podle DIN ISO 5834/1+2 VelikostREF 26mm 4203-0326 29mm 4203-0329 32mm 4203-0332 35mm 4203-0335 24

ACS SC síta s nástroji 4223-0061 ACS SC síto s nástroji I - horní 4223-0061 ACS SC síto s nástroji II - spodní 4223-0062 ACS SC síto s nástroji II - horní 4223-0062 ACS SC síto s nástroji II - spodní 4223-0059 ACS SC základní síto - horní 4223-0059 ACS SC základní síto - spodní 4223-0067 ACS síto Tibiální zkušební distanční vložky 4223-0056 ACS PE Patelární síto Literatura [1] Huber J., Refior H, J. wear test, Ludwig Maximilians-Universität München Labor für Biomechanik und Experimentelle Orthopädie, Germany, 2002 data on file. [2] Feng E.L., Stulberg S.D., Wixson R.L. Progressive Subluxation and Polyethylene wear in total knee replacements mit flat articular surfaces. Clin. Orthop. and Rel. Res, 299, Feb. 1994. [3] Eng G.A., Dwyer K.A., Hanes C.K. Polyethylene Wear of Metal Backed Tibial components in Total and Unicompartmental Knee Prostheses. J. Bone Joint Surgery, 74-B;9, 1992. [4] Lewis P., Rorabeck C.H., Bourne R.B., Devane P, Posteromedial Tibial Polyethylene Failure in Total Knee Replacements. Clin. Orthop. and Rel. Res, 299, Feb. 1994. [5] Collier J, Mayor, M.B., McNamara, J.L., Suprenant, V. A., Jensen, R.E., Analysis of the failure of 122 Polyethylene Inserts from uncemented tibial knee components, Clin. Orthop and rel research, 273, December 1991. [6] Dr.Ing habil Franke, Dipl. Ing. Steffen Vater. Institut für Materialforschung und Anwendungstechnik (IMA): Prüfbericht: Untersuchungen zum tribologischen Verhalten an drei unterschiedlichen Kniegelenkendoprothesen (A219/05.1 2006) 25

ACS SC Tibiální nástroje 4221-0021 I/M tibiální cílící objímka 4221-0022 I/M tibiální cílící zařízení 4221-0048 rukojeť pro tibiální kýlový průbojník 4221-0050 až 4221-0051 tibiální kýlový průbojník (vel. 2-4 & 5-7) 4221-0000 tibiální resekční blok 0 4220-5010 až 4220-5018 objímka tibiální frézy 10 až 18mm 4218-1210 až 4218-1810 4218-1215 až 4218-1815 4218-1220 až 4218-1620 zkušební dřík 100, 150 a 200mm 10mm až 18mm 4220-5112 až 4220-5118 objímka femorální frézy 12 až 18mm 4220-4010.2 až 4220-4018.2 tuhý výstružník 310mm 10mm až 18mm 4218-0052 až 4218-5106 ri. med/lft. lat. lft. med./ri. lat., 5mm & 10mm (Gr. 2-6) tibiální zkušební distanční vložka 4221-0006 tibiální resekční stylus 2/10mm 4220-4242 až 4220-4245 SC tibiální zkušební kužel (vel. 2-5) 4223-4001 montážní blok 4212-4210 & 4212-4212 až 4212-4510 & 4212-4512 SC tibiální zkušební vložka (vel. 2-5), 10 & 12,5 mm 4221-0020K tibiální rukojeť krátká 4212-1015, 4212-1017 & 4212-1020 tibiální zkušební adaptér 15, 17.5 & 20 mm 4210-4212 až 4210-4216 SC tibiální vodící pouzdro (vel. 2-6) 4210-4202 až 4210-4206 SC tibiální zkušební komponenta (vel. 2-6) 4221-4220 SC tibiální fréza 4223-0026 tibiální dorážeč 4210-4222 adaptér pro tibiální kýlový průbojník 4223-0004 externí cílící šablona 26

ACS SC Femorální nástroje 4220-0009 to 4220-0011 femorální kalibrační šablona 4220-0002 to 4220-0006 femorální resekční blok (vel. 2-5) 4210-4002 & 4210-4005 až 4210-4012 & 4210-4015 SC femorální zkušební komponenta (vel. 2-5) levá & pravá 4223-0021 femorální dorážeč 4220-0012 femorální měřící hrot 4220-4050 femorální box dláto 4220-0014 startovací vrták 9 mm 4220-4051 femorální box fréza 4220-0026 intramedulární tyč 9x330 mm 4223-0060 osteotom pro patelární drážku 4221-0007 femorální polohovací zařízení 10mm 4220-0028 vodič postavení femuru 4223-0024 femorální / patelární vrták s dorazem 4223-0036 extraktor femuru & tibie 4220-0018 distální femorální resekční blok 6 4220-4052 SC vodič box frézy 4221-0025 distanční vložka 4220-4022 až 4220-4025 SC finální vodič (vel 2-5) 4220-4110 až 4220-4118 vodič femorálního vrtáku 10 až 18mm 4221-0026 adaptér distanční vložky 4221-0030 až 4221-0033 zkušební distanční měrka 12.5, 15, 17.5 & 20 mm 27

ACS Základní nástroje 4223-0009 resekční měrka 4223-0006 dorážeč hřebů 4223-0035 ext. cílící tyč 40 cm 4223-0007 extraktor hřebů 4223-0022 ic adaptér 4223-0015 rukojeť (6 ks.) 4223-0023 ic T-rukojeť 4223-0001 úchyt listu pily 1,5 mm 4223-0011 Aesculap 4223-0012 Synthes 4223-0013 Aesculap úzký 4223-0014 Synthes úzký ACS pilové listy (s dalším příslušenstvím k dispozici) ACS Patelární nástroje 4223-0029 fixační hřeb krátký L:77mm D:3,2mm (4 v balení) 4222-0002 patelární resekční vodič 4223-0008 fixační hřeb L:97mm D:3,2mm (2 v balení) 4222-0004 to 4222-0005 šablona patelárního vrtáku 26, 29 & 32, 35 4221-0019 3,2 mm vrták L:126mm (2 v balení) 4213-0326 až 4213-0335 zkušební patela 26, 29, 32 & 35 mm 4223-0255 fixační hřeb 50 mm s dorazem (2 v balení) 4222-0003 patelární svorka 4223-0005 kluzné kladivo 28

ACSSCOPE-081009 *+E1ICACSSCOPE++* *+$$E1IC081009++* váš lokální distributor: implantcast GmbH Lüneburger Schanze 26 D-21614 Buxtehude Německo telefon: +49 4161 744-0 fax: +49 4161 744-200 e-mail: info@implantcast.de internet: www.implantcast.de 0123