Jídelní lístek 08 4.1.2005 16:37 Stránka 1 NÁPOJOV LÍSTEK: Nealkoholické nápoje: 0,33 l sklo Pepsi normal Pepsi light Mirinda Tonic schweps 7 Up................................................... 23 Kã Canada dry Tonic bitter lemon......................................... 24 Kã Ledov ãaj citron/broskev................................... 28 Kã Energy drink - dle denní nabídky Soda/Neperlivá voda 0,2 l.................................................... 10 Kã 0,3 l.................................................... 15 Kã Korunní - minerálka 0,3 l................................................... 16 Kã DÏusy: Pomeranã, jablko, hru ka, multivitamin, bíl grep, ãern rybíz 0,2 l................................................... 18 Kã 0,3 l................................................... 27 Kã Restaurace okolo roku 1930
Jídelní lístek 08 4.1.2005 16:37 Stránka 2 Teplé nápoje: âaj dle nabídky........................................... 16 Kã Horká ãokoláda se lehaãkou................................ 32 Kã Horká hru ka............................................. 25 Kã (svafien hru kov dïus, skofiice) Horké jablko............................................. 60 Kã (svafien jableãn dïus, calvados 0,02 l) Vánoãní punã............................................ 42 Kã (hork jableãn dïus 1 dc, Berentzen "zimní jablíãko" 4 cl, jablko, skofiice) Hork Jameson........................................... 68 Kã (Jameson 4 cl, citron) Svafiené víno............................................. 28 Kã Grog................................................... 26 Kã Horká griottka........................................... 28 Kã Káva: Presso s mlékem, malé a stfiední............................... 24 Kã Presso dvojité............................................. 48 Kã Cappuccino stfiední........................................ 28 Kã Cappuccino velké.......................................... 34 Kã VídeÀská (káva, lehaãka)..................................... 28 Kã AlÏírská (káva, vajeãn koàak, lehaãka)............................ 36 Kã PafiíÏská (káva, Baileys, lehaãka)................................ 42 Kã Jamajská (káva, bíl rum, lehaãka)............................... 42 Kã Irská (káva, whiskey, lehaãka).................................. 48 Kã Instantní................................................ 15 Kã Turecká................................................. 15 Kã Restaurace z roku 1930
Jídelní lístek 08 4.1.2005 16:37 Stránka 3 Pivo: PlzeÀ 12 0 0,3 l.................................................... 15 Kã 0,5 l.................................................... 21 Kã Gambrinus 10 0 0,3 l.................................................... 12 Kã 0,5 l.................................................... 17 Kã Nealkoholické pivo Claussthaller.............................. 25 Kã Víno: Víno rozlévané 0,2 l: Muller Thurgau........................................... 26 Kã Frankovka............................................... 26 Kã Vína révová roãníková 0,7 l............................................ dle denní nabídky ampaàské Bohemia Brut 0,7 l................................................... 179 Kã Destiláty: 0,04 l Absinth Hill s............................................. 50 Kã Baileys.................................................. 45 Kã Becherovka.............................................. 28 Kã Berentzen kyselé jablíãko.................................... 28 Kã Berentzen zimní jablíãko.................................... 28 Kã Calvados................................................ 45 Kã Fernet.................................................. 26 Kã Fernet citrus............................................. 26 Kã Fernet orange............................................. 26 Kã Gin Beefeater............................................. 45 Kã Griotte.................................................. 26 Kã Metaxa.................................................. 50 Kã Rum tuzemsk............................................ 22 Kã Rum Bacardi svûtl, tmav................................... 45 Kã Slivovice Jelínek bílá, zlatá................................... 45 Kã Vajeãn koàak............................................ 25 Kã
Jídelní lístek 08 4.1.2005 16:37 Stránka 4 Aperitivy: 0,08 l Campari................................................. 50 Kã Martini bianco............................................ 40 Kã Martini extra dry.......................................... 40 Kã Cinzanno bianco.......................................... 40 Kã Portské bílé, ãervené 0,1 l................................... 46 Kã Tequila: 0,04 l Tequila Olmeca zlatá....................................... 60 Kã Tequila Olmeca stfiíbrná..................................... 60 Kã Tequila Sierra stfiíbrná...................................... 50 Kã Tequila Sierra zlatá........................................ 50 Kã Vodka: 0,04 l Vodka Absolut............................................ 45 Kã Vodka Amunsen........................................... 28 Kã Vodka Finlandia........................................... 40 Kã Vodka Smirnoff........................................... 40 Kã Irská a skotská whisky, bourbon: Ballantines............................................... 50 Kã Four Roses............................................... 50 Kã Jack Daniel s............................................. 60 Kã Tullamore Dew........................................... 60 Kã Jameson................................................. 55 Kã Jim Beam................................................ 50 Kã Johny Walker............................................. 50 Kã Servífii restaurace U SpalÛ na poã. 20. stol.
Jídelní lístek 08 4.1.2005 16:37 Stránka 5 Jídelní lístek Polévka: Polévka dle denní nabídky................................... 22 Kã âesneãka................................................ 20 Kã Hotové jídlo dle denní nabídky Pfiedkrmy: 80 g Krabí koktejl, toust..................................... 49 Kã 150 g Caprezze............................................ 68 Kã (mozzarela, rajãata ãerstvá a su ená, balsamico, oliv. olej) 100 g S rové kostiãky s olivami a kofiením....................... 32 Kã 70 g Peãená unka s vejci.................................... 36 Kã 150 g Francouzsko - anglické spojenectví........................ 75 Kã (vejce, unka, res. brambory) 50 g unková rolka s kfienem................................. 33 Kã 2 ks LahÛdkové páreãky s hofiãicí a kfienem...................... 26 Kã 2 ks Chalupáfiské topinky.................................... 26 Kã 2 ks Frantíkova bagetka..................................... 75 Kã ( unka, uz. k ta, eidam, ãesnekové máslo) 2 ks Italova bagetka........................................ 75 Kã (ãesnekové máslo, restovaná zelenina, rajãata, eidam) Restaurace U SpalÛ s letní zahrádkou okolo roku 1930
Jídelní lístek 08 4.1.2005 16:37 Stránka 6 Saláty 150 g eck salát.......................................... 56 Kã (ãerstvá zelenina, balkánsk s r, cibulka, olivy, oliv. olej, oregano, balsamico) 150 g opsk salát......................................... 45 Kã (ãerstvá zelenina, balkánsk s r, olej, ocet) 150 g Rajãatov salát....................................... 35 Kã (rajãata, cibule, zálivka) 150 g Okurkov salát....................................... 38 Kã (okurky, zálivka octová nebo jogurtová) 250 g Jarní Kopeãkovic salát.................................. 98 Kã (salát s opékan mi kousky kufiete, ãínsk m zelím, ãerstvou zeleninou a zálivkou - jogurtová se smetanou a trochou majonézy - olivov olej, balsamikov ocet, bazalka - dijonská s medem) 250 g TuÀákov salát....................................... 98 Kã (Salát s tuàákem ve vlastní Èávû, vafien m vejcem, ãerstvou zeleninou a majonézou) 250 g Tûstovinov salát s kufiecím masem........................ 98 Kã (tûstoviny, kufi.prsa 100 g, ãerstvá zelenina, jog. zálivka) Tûstoviny 300 g Spaghetti bolognese................................... 92 Kã ( pagety s boloàskou omáãkou a s rem) 300 g Jarní Spaghetti La Prima vera........................... 92 Kã (poloteplé pagety, oliv. olej, ãesnek, rajãátka, bazalka, s r) 300 g Spaghetti al Pesto..................................... 95 Kã ( pagety, smetana, pesto, hrá ek, unka, Ïampiony, s r) 300 g Fusilli con Carne...................................... 98 Kã (fusilli, kufiecí maso, smetana, zelenina, s r) 300 g Fusilli Pepek......................................... 98 Kã (fusilli, kufiecí maso, penát, smetana, s r) 300 g Fusilli Alio Olio....................................... 78 Kã (fusilli, kufiecí maso, ãesnek, olivov olej, s r) 300 g Fusilli Quatro formaggi................................. 88 Kã (fusilli, s rová omáãka, smetana, s r) 300 g Fusilli Andy......................................... 98 Kã (fusilli, kufiecí maso, Ïampiony, smetana, s r)
Jídelní lístek 08 4.1.2005 16:37 Stránka 7 Kufiecí maso 150 g Drakova âína........................................ 99 Kã (kufi. prsa, buráky, cibule, Ïampiony, pórek, paprika, ãínské zelí, sojová om.) 150 g Sultánovo kufiecí soté.................................. 99 Kã (kufi. prsa, paprika, cibule, ovoce, rozinky) 150 g Kufiecí fiízek pfiírodní.................................. 75 Kã 150 g Kufiecí fiízek smaïen.................................. 88 Kã 150 g Kufiecí píz......................................... 108 Kã (kufi. prsa, unka, Ïampiony, smetana) 150 g Kufiecí játra na cibulce................................. 95 Kã 150 g Kufiecí závitek....................................... 102 Kã (kufi. prsa, s r, uzenina, fazolky) 150 g Kufiecí prsa Alio Olio.................................. 95 Kã (kufi. prsa, oliv. olej, ãesnek) 150 g Kufiecí rizoto........................................ 98 Kã (kufi. prsa, zelenina, sojová om., s r) 150 g Havajská smûs....................................... 98 Kã (kufi. prsa, ananas, rozinky, mandle, smetana, s r) 150 g Kufiecí soté Red hot chilli.............................. 98 Kã (kufi. prsa, lusky, fazolky, chilli) 150 g Kari rizoto Náhrdelník................................ 98 Kã (kufi. prsa, zelenina, pórek, kari, ara ídy) 150 g Broskvová variace..................................... 98 Kã (kufi. prsa, broskev, s r) 200 g Ostrouchovovy placiãky................................ 98 Kã (kufi. prsa, vejce, sojová om., zázvor, chilli om.) Restaurace a Nouzov na zaãátku 20. stol.
Jídelní lístek 08 4.1.2005 16:37 Stránka 8 Vepfiové maso 150 g Trilobit............................................. 99 Kã (vepfi. k ta, masová smûs, eidam) 150 g Spalovsk steak (vepfi. k ta, niva, slanina, olivy, chilli, pórek)......................... 99 Kã 150 g Vepfiov píz........................................ 108 Kã (vepfi, k ta, slanina, unka, cibule) 150 g RaÏniãi............................................ 115 Kã (vepfi. k ta, játra, slanina, cibule) 150 g Vepfiov fiízek pfiírodní................................. 75 Kã 150 g Vepfiov fiízek se Ïampionov m pfielivem................... 98 Kã (vepfi, k ta, smetana, Ïampiony) 150 g Vepfiov fiízek smaïen................................. 76 Kã 150 g Pomsta íleného zvukafie................................ 99 Kã (vepfi. k ta, leão, chilli, Ïampiony, pórek) 150 g Vepfiová kapsa....................................... 109 Kã (vepfi. k ta, vejce, unka, s r) 150 g Královsk steak..................................... 109 Kã (vepfi. k ta, ã. cibule, ãesnek, slanina, hermelín) Hovûzí maso 200 g Pfefer steak......................................... 215 Kã (svíãková, pepfiové kofiení, smetana) 150 g Anglick steak...................................... 195 Kã (svíãková, angl. slanina, volské oko) 150 g Alio Olio steak...................................... 192 Kã (svíãková, oliv. olej, ãesnek) 150 g Mix grill........................................... 128 Kã (svíãková, vepfi. k ta, kufi. prsa) 150 g Mlsné jaz ãky...................................... 195 Kã (svíãková, kys. okurky, pórek, keãup, sójová om., smet)
Jídelní lístek 08 4.1.2005 16:37 Stránka 9 Bezmasé pokrmy 100 g SmaÏen s r..........................................55 Kã 100 g SmaÏen hermelín.................................... 55 Kã 150 g S rov mix - eidam, niva, hermelín........................68 Kã 300 g Zeleninové rizoto..................................... 72 Kã 2 ks Cimfáãovy palaãinky.................................... 79 Kã ( penát, kys. smetana, salsa, eidam) 3 ks Palaãinky se tfiemi druhy s rû............................. 85 Kã (eidam, niva, balkán, smetana) 200 g Ebenovy brambûrky................................... 82 Kã (zapékané se zeleninou, smetanou a s rem) 150 g Zapékaná brokolice se s rem a smetanou................... 79 Kã Studené pokrmy 150 g S rová variace........................................ 45 Kã 1ks Nakládany hermelín.................................... 38 Kã 1ks Utopenec............................................. 26 Kã 250g Studen talífi......................................... 98 Kã (eidam, unka, hermelín, uzená k ta, zelenina) 100g Domácí tlaãenka s cibulí................................ 25 Kã 2ks Chleba se sádlem, kvarky a cibulí.......................... 15 Kã Ryby: 150g Treska v bílém............................................ 82 Kã (filety z tresky na bílém vínû s bylinkami) Steak z lososa 200 g....................................... 120 Kã (losos s bylinkov m pfielivem, obloha) SmaÏené kalamáry......................................... 62 Kã (obalované sepiové krouïky s ãesnek. dressingem, obloha) Pstruh nebeského hráãe 100g................................. 62 Kã (opékan pstruh na ãesnekovém másle, obloha)
Jídelní lístek 08 4.1.2005 16:37 Stránka 10 Pfiílohy: Vafiené brambory.......................................... 18 Kã Opékané brambory........................................ 22 Kã Èouchané brambory....................................... 30 Kã (s máslem, cibulkou, majoránkou a ãesnekem) Americké brambory........................................ 26 Kã Hranolky................................................ 22 Kã Bramborové krokety....................................... 22 Kã R Ïe................................................... 18 Kã Houskov knedlík 1 ks....................................... 4 Kã Bramboráãky 4 ks......................................... 32 Kã Du ená zelenina...........................................30 Kã Domácí bramborov salát................................... 28 Kã Dezerty: Medovník............................................... 30 Kã (lehounk medov koláã s krémem a vla sk mi ofiechy) Rakviãky se lehaãkou 2 ks................................... 20 Kã Palaãinka se skofiicí, cukrem a máslem.......................... 22 Kã Palaãinka se zmrzlinou, ovocem, lehaãkou a ãokoládovou polevou..................................... 48 Kã Horké maliny se zmrzlinou a lehaãkou......................... 46 Kã Broskev s karamelem a lehaãkou............................. 32 Kã Zmrzlinové poháry: Lesní pohár.............................................. 38 Kã (s lesním ovocem) Sluneãní pohár........................................... 45 Kã (s vajeãn m likérem a banánem) Italsk pohár............................................ 38 Kã (s ofií ky a karamelem) Letní pohár.............................................. 38 Kã (s jahodami) Banán se lehaãkou, zmrzlinou a ãokoládovou polevou............. 35 Kã Couvert.................................................. 5 Kã Box na jídlo s sebou......................................... 5 Kã
Jídelní lístek 08 4.1.2005 16:37 Stránka 11 Váhy masa jsou uvedeny v syrovém stavu. Cena poloviãní porce zahrnuje pfiíplatek 15 Kã. Dobrou chuè Vám pfieje posádka restaurace U SpalÛ! Tû íme se na Va i pfií tí náv tûvu. Rezervace na: tel.: 312 697 935 Restaurace U SpalÛ U Hájovny 268 Nouzov 273 51 Otevírací doba: Po - Pá: 12-23 hodin So - Ne: 11-23 hodin Restaurace U SpalÛ dnes