Číslo jednací: KUJI 52479/2010 Spisová zn.: OZP 585/2010 Dob/17 KRAJSKÝ ÚŘAD KRAJE VYSOČINA Odbor životního prostředí Žižkova 57, 587 33 Jihlava, Česká republika Pracoviště: Seifertova 24, Jihlava Rozhodnutí Krajský úřad kraje Vysočina, odbor životního prostředí (dále jen krajský úřad ) jako příslušný správní úřad podle ustanovení 33 písm. a) zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů, v platném znění (dále jen zákon o integrované prevenci ) a podle ustanovení 67 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, vydává ve správním řízení k žádosti provozovatele doručené dne 9. 4. 2010 vsouladu s ustanovením 19a odst. 2 zákona o integrované prevenci 3. změnu integrovaného povolení při nepodstatné změně v provozu zařízení právnické osobě: ADW AGRO, a.s. se sídlem Krahulov 76, 675 21 Okříšky s přiděleným IČ 283 48 982 (dále jen provozovatel ) pro zařízení kategorie 6.6. b) Zařízení intenzivního chovu prasat, mající prostor pro více než 2000 kusů užitkových prasat (nad 30 kg) a kategorie 6.6. c) Zařízení intenzivního chovu drůbeže nebo prasat, mající prostor pro více než 750 kusů prasnic provoz Nový Telečkov - zařízení pro intenzivní chov prasat Umístění zařízení: kraj: Vysočina obec: Nový Telečkov katastrální území: Nový Telečkov
Krajský úřad tímto rozhodnutím o 3. změně IP mění integrované povolení č.j. KUJI 16972/04 OZP/Dob/IP ze dne 2. května 2005, ve znění 1. nepodstatné změny integrovaného povolení č. j. KUJI 84241/2007 ze dne 19. 12. 2007 a ve znění 2. nepodstatné změny integrovaného povolení č. j. KUJI 51343/2009 ze dne 1. 7.2009. I. Výroková část výše uvedeného integrovaného povolení se v závazných podmínkách provozu zařízení, mění takto: V kapitole Emisní limity a způsob monitorování emisí, Ovzduší se nahrazují podmínky Plnit plán zavedení zásad správné zemědělské praxe, který se schvaluje tímto rozhodnutím. Dodržovat aktualizovaný provozní řád a plán plnění zásad správné zemědělské praxe, které se tímto rozhodnutím schvalují. Provozovatel bude dodržovat aktualizovaný Provozní řád velkého zdroje znečišťování ovzduší, jehož součástí je také čerpací stanice kvalifikovaná jako střední zdroj. Podmínkami Dodržovat aktualizovaný plán plnění zásad správné zemědělské praxe z června 2010, který se tímto rozhodnutím schvaluje. Provozovatel bude dodržovat aktualizovaný Provozní řád velkého zdroje znečišťování ovzduší z června 2010, jehož součástí je také čerpací stanice kvalifikovaná jako střední zdroj. V téže kapitole se nahrazuje podmínka Zavést snižující technologii krmení s ověřenou enzymatickou látkou pro zvláště velký zdroj znečišťování ovzduší, která sníží emise amoniaku o 40 % a také emise metanu a pachových látek v souladu s přílohou č. 2 nařízení vlády č. 353/2002 Sb. u kategorií jalových, březích prasnic a u prasnic se selaty s termínem do 31.12.2007. Podmínkou Dodržovat v zařízení ověřenou snižující technologii krmení s biotechnologickými přípravky, která omezí emise amoniaku v souladu s nařízením vlády č. 615/2006 Sb. Používány budou technologické přípravky, u kterých byla ověřena schopnost snížit emise amoniaku s požadovanou minimální účinností. Bude dodržováno dávkování předepsané jejich výrobci, při kterém prostředky dosahují ověřené účinnosti snížení emisí amonaiku. A dále se nahrazuje podmínka Do 31.12.2009 zavést a používat snižující technologii pro sklady kejdy, která bude snižovat emise amoniaku o 40%.. Číslo stránky 2
Podmínkami Do 31.12.2014 zavést a používat snižující technologii pro sklady kejdy, která bude snižovat emise amoniaku v souladu s nařízením vlády č. 615/2006 Sb. Jímky na kejdu u hal březích a jalových prasnic zůstanou zakryté pevným víkem. Odůvodnění Krajský úřad obdržel od provozovatele dne 9. 4. 2010 žádost společnosti ADW AGRO, a.s., Krahulov 76, 675 21 Krahulov, o změnu zařízení provoz Nový Telečkov - zařízení pro intenzivní chov prasat. Předmětem žádosti bylo zrušení povinnosti ošetření skladů kejdy biotechnologickými přípravky. Krajský úřad posoudil obsahovou stránku žádosti a konstatoval, že se nejedná o podstatnou změnu zařízení podle 19 a) odst 1 zákona o integrované prevenci. Žádost byla proto posuzována jako 3. změna IP č.j. KUJI 16972/04 OZP/Dob/IP při nepodstatné změně zařízení. Žádost krajský úřad rozeslal dopisem ze dne 13.4.2010 kvyjádření dotčeným úřadům, účastníkům řízení, dotčené obci a odborně způsobilé osobě. V došlých vyjádřeních se objevily požadavky na doplnění žádosti, konkrétně na přepracování provozního řádu a plánu zavedení zásad správné zemědělské praxe. Ve vyjádření krajské hygienické stanice se objevil požadavek na omezení odložení povinnosti používání biotechnologických přípravků ve skladech kejdy na dobu 5 let. K tomuto proběhlo také na KHS ústní jednání za účasti provozovatele. Po doplnění žádosti o PŘ a PZZSZP se v řízení pokračovalo a krajský úřad doplnění rozeslal dopisem ze dne 26.5.2010 k vyjádření dotčeným úřadům, účastníkům řízení, dotčené obci a odborně způsobilé osobě. Na základě provedeného řízení rozhodl krajský úřad tak jak je uvedeno ve výroku tohoto rozhodnutí. Vypořádání došlých připomínek k žádosti obsažených ve vyjádřeních podaných podle 8 až 11 zákona o integrované prevenci: KHS Jihlava, pracoviště Třebíč ze dne 19.4. 2010: Doporučujeme, aby plnění podmínky Zavést snižující technologii pro sklady kejdy enzymatickými látkami pro zvláště velký zdroj znečišťování ovzduší a snížit tak emise amoniaku a metanu o 40% bylo pouze odloženo z ekonomických důvodů. Během doby odložení mohou být informace o účinnosti schválených přípravků pro tuto technologii zpřesněny a rovněž bude možné zhodnotit dostupnost případné realizace technologie snižující emise amoniaku a metanu ze skladu kejdy pro provozovatele zařízení. VAS, a.s. ze dne 21.4. 2010: Městský úřad Třebíč OŽP ze dne 21.4. 2010: CENIA, česká informační agentura životního prostředí, ze dne 23.4.2010: 1) Dodržovat v zařízení ověřenou snižující technologii krmení s biotechnologickými přípravky, která omezí emise amoniaku v souladu s nařízením vlády č. 615/2006 Sb. 2) Aktualizovat plán zavedení zásad správné zemědělské praxe. 3) Aktualizovat provozní řád zdroje znečišťování ovzduší. Zapracováno do změny IP, dokumenty byly aktualizovány.. Číslo stránky 3
Povodí Moravy, s.p. ze dne 27.4.2010: ČIŽP OI Havlíčkův Brod ze dne 4.5. 2010: Při provozu zařízení bude používána u všech kategorií zvířat ověřená snižující technologie emisí amoniaku ve stájovém prostředí technologie krmení s přídavkem ověřených biotechnologických prostředků, které snižují emise amoniaku o 40 %, a dále jímky na kejdu u hal březích a jalových prasnic zůstanou zakryté pevným víkem. VAS, a.s. ze dne 3.6. 2010: CENIA, česká informační agentura životního prostředí, ze dne 3.6.2010: Na stanovení BAT v povolovacím procesu nemá hodnocená změna vliv. Městský úřad Třebíč OŽP ze dne 26.5. 2010: V provozním řádu prosíme opravit tel. číslo na MěÚ Třebíč, OŽP, na 568 805 211, 210. Zapracováno do PŘ. KHS Jihlava, pracoviště Třebíč ze dne 14.6. 2010: ČIŽP OI Havlíčkův Brod ze dne 17.6. 2010: Údaje o náhradním zdroji elektrické energie zařízení nespaluje topné médium, jak uvedeno na str. 4 provozního řádu, protože účelem zařízení není výroba tepla, ale v pístovém spalovacím motoru dochází zejména k přeměně tepelné energie obsažené v palivu na mechanickou práci. Doporučujeme proto zavádějící formulaci nahradit vhodnějším výrazem, např., že palivem či zdrojem energie je motorová nafta. Zapracováno do PŘ. Snižující technologie krmení s ověřenými biotechnologickými prostředky - je uveden nekonkrétní údaj o účinnosti snížení emisí amoniaku až o 40%. Podmínku provozu je nutno konkretizovat tak, že budou užívány takové biotechnologické prostředky v krmivu určené ke snižování emisí amoniaku, u kterých byla ověřena schopnost snížit emise amoniaku s požadovanou minimální účinností, dále pak doplnit podmínku, že bude dodržováno takové dávkování biotechnologických prostředků předepsané jejich výrobci, při kterém prostředky dosahují ověřené účinnosti snížení emisí amoniaku. Po upřesnění návrhu aktualizovaného provozního řádu ve smyslu výše uvedených připomínek souhlasí ČIŽP OI Havlíčkův Brod se schválením provozního řádu Krajským úřadem kraje Vysočina v rámci řízení ve věci vydání změny integrovaného povolení. Co se týče předloženého návrhu aktualizovaného znění plánu zavedení zásad správné zemědělské praxe, k jeho schvalování včetně posuzování jeho obsahu je na základě zmocnění 48 odst. 1 písm l) zákona č. 86/2002 Sb. o ovzduší, v platném znění, příslušný krajský úřad, který rovněž rozhoduje o uložení povinnosti plnit tento plán.. Číslo stránky 4
Na základě předložené žádosti, vyjádření účastníků řízení, správních úřadů, Českého agentury životního prostředí CENIA a ústního projednání krajský úřad rozhodl o vydání integrovaného povolení tak, jak je uvedeno ve výrokové části rozhodnutí. Správní poplatek ve smyslu zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, v platném znění, se nestanovuje. Poučení o odvolání Proti tomuto rozhodnutí se ve smyslu 81 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, v platném znění, lze odvolat do 15-ti dnů ode dne doručení tohoto rozhodnutí, k MŽP ČR, OVSS VII, Mezírka 1, Brno a to podáním prostřednictvím Krajského úřadu kraje Vysočina, odbor životního prostředí. V Jihlavě dne: 29. června 2010 Otisk úředního razítka Ivo Dobrianskij úředník odboru životního prostředí Příloha: PZZSZP a PŘZZO (pouze pro provozovatele a ČIŽP) Rozdělovník: (DS) Účastníci řízení ADW AGRO, a.s., Krahulov 76, 675 21 Krahulov (dodejkou do vlastních rukou) Obec Nový Telečkov, Nový Telečkov 32, 675 05 Rudíkov kraj Vysočina, zastoupený odborem životního prostředí zde Povodí Moravy, státní podnik, Dřevařská 11, 601 75 Brno VAS a.s., Kubišova 11 / 1172, 674 01 Třebíč Dotčené správní úřady Městský úřad Třebíč, odbor životního prostředí, Karlovo nám. 104/55, Vnitřní Město, 674 01 Třebíč 1 Česká inspekce životního prostředí, oblastní inspektorát Havlíčkův Brod, Bělohradská 3304, 580 02 Havlíčkův Brod (dodejkou do vlastních rukou) Krajská hygienická stanice, Tolstého 15, 586 01 Jihlava; Krajská veterinární správa pro kraj Vysočina, Rantířovská 94/22, 586 05 Jihlava; Odborně způsobilá osoba CENIA, Agentura integrované prevence, Litevská 8, 100 10 Praha 10-Vršovice Na vědomí MěÚ Třebíč, odbor výstavby a památkové péče, Masarykovo náměstí 116/6, 674 01 Třebíč. Číslo stránky 5