Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových Územní pracoviště Plzeň Radobyčická 14, 306 04 Plzeň OZNÁMENÍ o výběrovém řízení Č. PKT/2/2006 na zjištění zájemce o koupi majetku státu Jedná se o majetek ve vlastnictví ČR, s nímž má Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových příslušnost hospodařit. Oznámení je prováděno v souladu se zákonem č. 219/2000 Sb. v platném znění a podle vyhlášky Ministerstva financí ČR Č. 62/2001 Sb. Čl. 1 Prodávaný majetek 1. a) Budova bydleni čp. 47 v obci Borovy, situovaná na pozemku stp. č. 28, se součástmi a příslušenstvím, které tvoří stáj (z části kotelna a uhlena), chlívky a venkovní kuchyně, stodola, kolna srub, stáje, garáže, chlívky a příruční dílna, udírna, studny a venkovní úpravy, pozemky v obci Borovy, a to: pozemek stp. č. 28 o výměře 1.164 m 2, pozemek stp. č. 29 o výměře 835 m 2 (zbořeniště), pozemek parc. č. 54/1 o výměře 977 m2 zahrada včetně trvalých porostů, pozemek parc. č. 56 o výměře 1.536 m 2 trvalý travní porost včetně trvalých porostů. Všechny nemovitosti se nacházejí v kat. území Borovy, obci Borovy a jsou vedeny na listu vlastnictví č. 60000 u Katastrálního úřadu pro Plzeňský kraj, Katastrálního pracoviště Přeštice. minimální kupní cena je 977.432,- Kč. b) Osobní automobil Fiat 125 P, přívěs za osobní automobil, motocykl ČZ 175, a movité věci, viz příloha č. 1, které se nacházejí v domě č. p. 47 a v jeho příslušenství (zemědělských objektech a garážích) minimální kupní cena je 36.840,- Kč. Majetek vedený v článku 1, odstavec 1. a) a odstavec 1. b) se prodává pouze jako celek. Účastník výběrového řízení musí uvést v nabídce dvě kupní ceny, tj. za článek 1, odstavec 1. a) a odstavec 1. b). Tyto ceny musí být v obou případech stejné nebo vyšší než uvedené minimální kupní ceny. S účastníkem, který v součtu za článek 1, odstavec 1. a) a odstavec 1. b) nabídne nejvyšší částku, budou uzavřeny 2 kupní smlouvy, a to jednak na nemovitosti a na věci movité. 2. Budova bydlení čp. 108 a zděná kůlna, jež je součástí čp. 108 v obci Břežany situované na pozemku stp. č. 115 a parcela stp. č. 115 o výměře 593 m 2 zastavěná plocha, nádvoří včetně trvalých porostů. Všechny tyto nemovitosti se nacházejí v k.ú. Břežany, obec Břežany, vedeno na LV č. 60000 u Katastrálního úřadu pro Plzeňský kraj, Katastrálním pracovištěm Horažďovice. minimální kupní cena 69.000,- Kč. 3. Hrobové zařízení hrobu č. 45 na hřbitově v Předslavi. Toto hrobové zařízení je umístěno ve směru od vstupu na hřbitov při příchodu k boční stěně kostela. minimální kupní cena 18.388,- Kč. 1
4. Dům č.p. 119 se součástmi a příslušenstvím na pozemku st.p. č. 189/1 a pozemek stp. č. 189/1 o výměře 231 m 2, obec Horažďovice, k.ú. Horažďovice, vedeno na LV č. 60000 u Katastrálního úřadu pro Plzeňský kraj, Katastrálním pracovištěm Horažďovice. minimální kupní cena 320.000,- Kč. 5. Dům čp. 98 se součástmi a příslušenstvím na pozemku stp.č. 169, pozemek stp. č. 169 o výměře 761 m 2, pozemek p.č. 60/7 o výměře 409 m 2 a pozemek vedený ve zjednodušené evidenci (PK): stp.č. 169 o výměře 8 m 2, obec Malý Bor, k.ú. Malý Bor, vedeno na LV č. 60000 u Katastrálního úřadu pro Plzeňský kraj, Katastrálním pracovištěm Horažďovice. minimální kupní cena 281.200,- Kč. Čl. 2 Popis předmětných nemovitostí a věcí movitých 1. a) Hlavní stavbu tvoří obytná část hospodářské usedlosti rodinný dům a stodola. V budově jsou 2 pokoje, kuchyň, předsíň, koupelna, komora za pokojem. Usedlost je umístěna ve vesnické zástavbě. V obci jsou vybudovány elektrické sítě a kanalizace dešťové vody, které jsou připojeny k obytné budově, voda je přivedena z roubené studny, žumpa je neužívaná. V budově je zaveden telefon. Obytná budova je přízemní, není využívána pro nevyhovující stav objekt byl postižen povodní v r. 2002, zdi jsou narušeny vlhkostí. Vnitřní zařízení nábytek, dveře, okna, podlahy obytné části jsou poškozeny vlhkostí. Stáří stavby se odhaduje na 110 roků. K hlavní stavbě patří stáj na zastavěném pozemku stp. č. 28. Jedná se o cihlovou stavbu s taškovou střechou, kde byla provedena přestavba z části na kotelnu na tuhá paliva k RD. Stáří stavby je jako u RD. Na východní straně stp. č. 28 jsou chlévy pro vepřový dobytek a venkovní kuchyně. Tato 65 let stará stavba z cihel a taškovou střechou je neudržovaná. Ke stavbě je připojena kanalizace, žumpa, kabelová elektro přípojka 3 fázová. Na jižní straně stp. č. 28 se nachází stodola stará asi 86 roků. Přední a zadní strana objektu jsou cihlové, štíty stavby a části bočních stěn jsou dřevěné. Uvnitř objektu jsou dva sklípky. Objekt je napojen vzduchem elektro kabelem Al 16 mm od RD. Stavba kolna srub na západní straně stp. č. 28 je cihlová s taškovou střechou. Omítka na zdech je zčásti opadaná. Stáří stavby je 160 roků. Na zastavěném pozemku stp. č. 29 se nachází stáje. Stáří tohoto objektu je asi 100 let. Jedná se o zděný objekt s taškovou krytinou. Dalším objektem na stp. č. 29 jsou chlívky a příruční dílna. Tato stavba je zděná s eternitovou střechou. Stáří objektu je 85 let. Posledním objektem na stp. č. 29 jsou garáže jedná se o 2 boxy. Stáří stavby je 85 roků. Zděná budova byla přestavěna na garáže před 40 lety. Střecha objektu je eternitová. Ke garážím vede přípojka elektro 3 fázová. Na parcele č. 56 je umístěna zděná udírna. Tato stavba 35 let stará je pokryta taškovou krytinou. b) Seznam prodávaných movitých věcí je součástí (tvoří přílohu č. 1) tohoto oznámení. Jedná se v podstatě o vnitřní vybavení obytného domu nábytek a elektrospotřebiče. Dále o zemědělské stroje a vybavení dílny. Stav a opotřebení nábytku, elektrospotřebičů a zemědělských strojů odpovídá jejich používání a době pořízeni. Některé ze strojů jsou domácí výroby. Osobní automobil Fiat 125 P je 31 roků starý, motocykl ČZ je 45 roků starý a přívěs za osobní automobil je 21 roků starý. Stav dopravních prostředků odpovídá jejich běžnému používání a stáří. 2. Obytný dům č. p. 108 v Břežanech je venkovský domek situovaný na stavební parcele č. 115, ve kterém je předsíň, 2 místnosti a samostatně přístupný dřevník. Domek je nepodsklepený a bez podkroví. K nemovitosti patří i zděná kůlna. Pozemek s nemovitostí má velmi špatnou, nevýhodnou polohu a je umístěn pod úrovní komunikace, v její těsné blízkosti a není zde dopravní dostupnost. Celá nemovitost je 2
v havarijním stavu, neobyvatelná, dlouhodobě neužívaná a neudržovaná. Do domku není zaveden vodovod kanalizace, ani plyn. Elektrický proud byl pro nevyhovující stav el. instalace odpojen. Vnější i vnitřní omítky jsou prakticky zničené, není zde zřízena koupelna ani záchod. Ve špatném stavu je rovněž střešní krytina. Komín byl ubourán z důvodu špatného technického stavu. 3. Hrobové zařízení hrobu č. 45, které je předmětem prodeje, je umístěno na hřbitově v Předslavi ve směru od vstupu na hřbitov při příchodu k boční stěně kostela. Hrobové zařízení se sestává z hrobových rámů, zakrytí dvěma deskami. Nápisová deska má nápis Rodina Motlíkova z Makova a Vzpomínáme. Na druhé straně nápisové desky je plastový křiž. V levé dolní části je urna, vedle poškozená hřbitovní lampa. Hrobové rámy a desky jsou provedeny z leštěné žuly. 4. Dům čp. 119 v Horažďovicích je zděný patrový objekt na stavební parcele č. 189/1 v zastavěné části obce. Dům je lichoběžníkového půdorysu, nepodsklepený a bez podkroví. Přístup k domu je po zpevněné komunikaci. Dispozičně je objekt řešen jako jedna bytová jednotka, situovaná v patře a sestávající se z kuchyně a dvou obytných místnosti. Příslušenství tvoří koupelna a WC. V přízemí je nevybavená prádelna a sklepy, které dříve sloužily jako sklady. Rok výstavby není přesné znám, předpokládané stáři více než 100 roků. Celkově je objekt ve velmi špatném stavu, je dlouhodobě neudržován. Zdivo ve spodní části objektu je vlhké, omítky jsou silně poškozené, prkenné podlahy prakticky zničené, stejně jako další konstrukce a vybavení. Příslušenství a součásti domu tvoří: 2 zděné kůlny, venkovní schody, plot, plotová vrata, přípojka vody, přípojka kanalizace, žumpa a zpevněné venkovní plochy. 5. Dům čp. 98 v Malém Boru je zděný přízemní objekt, situovaný na stavební parcele č. 169, v zastavěné části obce. Přístup na pozemek parc. č. 60/7, který slouží jako zahrada, není z pozemku stp. č. 169 možný kvůli stavbě stodoly na pozemku stp. č. 169 a kvůli tomu, že pozemek parc. č. 60/7 je prostorově umístěn výše než pozemek stp. č. 169. Tyto dva pozemky jsou odděleny strmou mezi. Dům je nepodsklepený, bez podkroví, obdélníkového půdorysu o vnějších rozměrech 13,50 x 7,00 m. Přístup k domu je po zpevněné nekvalitní komunikaci. Dispozičně je objekt řešen jako jedna bytová jednotka, sestávající z kuchyně a jedné obytné místnosti a předsíně, dále jedné, samostatně přístupné místnosti. Rok výstavby není přesně znám, předpokládané stáří více než 100 roků. Objekt je ve velmi špatném, havarijním stavu. V části objektu jsou propadlé stropy, narušeno je zdivo a střešní krytina, silně poškozeny jsou vápenné omítky, podlahy zničeny hnilobou, značně poškozeny jsou další, zejména dřevěné konstrukce. Dům je dlouhodobě neudržovaný. Příslušenství a součásti domu tvoří: 2 zděné kůlny, venkovní schody, venkovní záchod, 2 ploty, plotová vrátka, plotová vrata, opěrná zeď, podezdívka. Čl.3 Účastníci výběrového řízení Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových nabízí předmětné nemovitosti a Věci movité k převodu fyzickým osobám starším 18 let a právnickým osobám, které předloží vyhlašovateli písemnou nabídku dle čl. 5 tohoto oznámení za předpokladu splnění všech tímto vyhlášených podmínek, a to bez výhrad. Účastníkem výběrového řízeni na nemovitosti mohou být pouze osoby, které mohou nabývat nemovitý majetek na území České republiky v souladu se zákonem č. 219/1 995 Sb., devizový zákon, v platném znění. V případě prodávaných nemovitostí uvedených v čl. 1 odstavec 4. a 5 platí navíc podmínka, že fyzické osoby podléhající 18 zákona č. 219/2000 Sb., o majetku České republiky a jejím vystupování v právních vztazích, ve znění pozdějších předpisů, jsou z výběrového řízení vyloučeny. 3
Čl. 4 Prohlídka nemovitostí 1. Prohlídka domu čp. 47 a movitých věcí v Borovech se uskuteční dne 12. 6. 2006 v 11.00 hodin na místě samém. 2. Prohlídka budovy čp. 108 v Břežanech se uskuteční dne 13. 6. 2006 v 8.30 hodin, na místě samém. 3. Prohlídka hrobového zařízení v Předslavi se uskuteční dne 12. 6. 2006 v 8.30 hodin. Účastnici výběrového řízení se sejdou před hřbitovem. 4. Prohlídka domu čp. 119 v Horažďovicích se uskuteční dne 13. 6. 2006 v 11.30 hodin na místě samém. 5. Prohlídka domu čp. 98 v Malém Boru se uskuteční dne 13. 6. 2006 v 10.00 hodin na místě samém. Čl. 5 Povinný obsah nabídky učiněné účastníkem 1. U fyzických osob jméno, příjmení, rodné číslo nebo IČO, adresa trvalého pobytu, závazná adresa pro doručování včetně telefonu. U právnických osob přesný název, sídlo, IČO a závazná adresa pro doručování včetně telefonu. 2. Nabízená výše kupní ceny (slovně i číselně) za nemovitosti (viz čl. 1, odst. 1. a, čl. 1, odst. 2, čl. 1 odst. 4 a čl. 1 odst. 5), movité věci v Borovech (čl. 1, odst. b) a movitou věc v Předslavi (čl. 1, odst. 3), kterých se návrh týká. Majetek uvedený v článku 1, odstavci 1. a) a v odstavci 1. b) bude prodáván pouze jako celek. Účastník výběrového řízení musí uvést v nabídce současně kupní cenu za článek 1, odstavec 1. a) a za článek 1, odstavec 1. b). Tyto ceny musí být v obou případech stejné nebo vyšší než uvedené minimální kupní ceny. S účastníkem, který v součtu za majetek uvedený v článku 1, odstavci 1. a) a článku 1, odstavci 1. b) nabídne nejvyšší částku budou uzavřeny dvě kupní smlouvy, a to na nemovitosti a na věci movité. Nabídka k jednotlivým odstavcům 1. a) + 1. b) článku 1 (nabídky musí být učiněny současně za oba odstavce) a dále k odstavcům 2. až 5. článku 1, která bude obsahovat nižší nabídku, než jsou vyhlášené minimální kupní ceny uvedené v čl. 1 tohoto Oznámení, nebude do výběrového řízení zahrnuta. 3. Prohlášení účastníka výběrového řízení k výběrovému řízení číslo PKT/2/2006 včetně souhlasu s připraveným zněním kupní smlouvy na prodej předmětných nemovitostí nebo movitých věcí. Prohlášení musí být podepsáno účastníkem (u právnických osob se zápisem v Obchodním rejstříku nebo v obdobném rejstříku v souladu s tímto zápisem). Prohlášení účastníka výběrového řízení včetně podmínek výběrového řízení s připraveným zněním kupní smlouvy na prodej předmětných nemovitostí a movitých věcí jsou k dispozici na webových stránkách u informace o prodeji předmětných nemovitostí a movitých věcí (www.uzsvm.cz). 4. U právnických osob příloha s výpisem z Obchodního rejstříku, u právnické osoby, která se nezapisuje do Obchodního rejstříku, doloží tato osoba platný výpis z jiného zákonem stanoveného rejstříku, v němž zapsána je, případně písemnou smlouvu nebo zakládací listinu, která prokazuje vznik právnické osoby, způsob podepisování a případné změny těchto údajů, nebo odkaz na zvláštní zákon, kterým právnická osoba vzniká. Originál nebo ověřenou kopii požadovaných dokumentů (ne starší 3 měsíců) předloží před podpisem smlouvy vybraný účastník. 5. Nabídka musí být předložena v českém jazyce a podepsána účastníkem. Do výběrového řízení nebude přijata nabídka, která nebude splňovat veškeré předepsané náležitosti nabídky v či. 5 tohoto Oznámení. 4
Čl. 6 Podmínky převodu nemovitosti a movitých věcí V případě, že se vyhlašovatel rozhodne kupní smlouvu s účastníkem, který nabídl nejvyšší kupní cenu, uzavřít, musí mít kupní smlouva náležitosti dle znění kupní smlouvy na prodej předmětných nemovitostí nebo movitých věcí, která je nedílnou součástí tohoto Oznámení. Účastník vyjadřuje svůj souhlas s kupní smlouvou ve své nabídce. Od připraveného znění kupní smlouvy je možné se odchýlit pouze po vzájemné dohodě vyhlašovatele a účastníka, který nabídl nejvyšší kupní cenu, přičemž není možno měnit nabízenou výši kupní ceny ani platební podmínky. Čl. 7 Předání nabídek Nabídky k jednotlivým nemovitostem a movitým věcem budou přijímány do 22. 6. 2006 do 13.00 hod. Na nabídky přijaté po tomto termínu nebude brán zřetel. Požadovaný způsob doručení nabídky osobně nebo poštou v zalepené obálce označené u jednotlivých nabídek v levém horním rohu nápisem: Výběrové řízení č. PKT/2/2006 - NEOTVÍRAT Nabídky budou zasílány na následující adresu: Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových Územní pracoviště Plzeň odbor Odloučené pracoviště Klatovy Randova 167, 339 01 Klatovy 1 Čl. 8 Výběr nabyvatele Jako jediné kritérium pro výběr nabyvatele se stanovuje výše nabízené kupní ceny. Z přihlášených nabídek bude vybrána nabídka s nejvyšší kupní cenou. Pokud dva nebo více zájemců nabídnou stejnou cenu, bude za účelem konečného výběru kupce provedeno užší výběrové řízení s těmito zájemci. Minimální kupní cena v tomto užším výběrovém řízení bude stanovena ve výši předchozí nejvyšší nabídky. Zájemci předloží ve stanoveném termínu novou nabídku. Výsledek výběrového řízení bude písemně oznámen všem zúčastněným zájemcům. V dalším platí pro toto výběrové řízení ust. 21 a násl. vyhlášky Ministerstva financí č. 62/2001 Sb. Termín pro vyhodnocení nabídek: do 30. 6. 2006 Termín pro vyrozuměni účastníků výběrového řízení: do 14. 7. 2006 Čl. 9 Povinnosti nabyvatele 1. Nabyvatel je mimo jiné povinen nejpozději do 21 dnů ode dne doručení oznámení o výsledku výběrového řízení a kupní smlouvy (již podepsané vyhlašovatelem), tuto smlouvu platně podepsat a podepsanou kupní smlouvu s úředně ověřeným podpisem doručit ve výše uvedené lhůtě na adresu vyhlašovatele dle čl. 7 tohoto Oznámení. 5
2. Nabyvatel je dále povinen nejpozději do 30 dnů zaplatit vyhlašovateli nabídnutou kupní cenu v plné výši, která se považuje za zaplacenou dnem, kdy je připsána na účet vyhlašovatele. Lhůta 30 dnů pro zaplaceni kupní ceny počíná běžet dnem, kdy je kupní smlouva podepsána oběma smluvními stranami. 3. V případě, že nabyvatel nemovitostí nesplní kteroukoli ze svých povinností uvedených pod čísl. 1. a 2. tohoto článku, ruší se jeho vítězství ve výběrovém řízeni. 4. V případě, že nabyvatel splní své povinnosti uvedené v podmínkách výběrového řízení, předá vyhlašovatel bez zbytečného odkladu všechna vyhotovení kupní smlouvy a návrh na zahájení řízeni o povoleni vkladu vlastnického práva k nemovitostem uvedeným v článku 1. kupní smlouvy příslušnému katastrálnímu pracovišti Katastrálního úřadu pro Plzeňský kraj. Čl. 10 Závěrečná ustanovení 1. Vyhlašovatel si vyhrazuje právo dodatečně měnit podmínky výběrového řízení nebo výběrové řízení zrušit bez udáni důvodu a to až do doby podpisu příslušné smlouvy ze strany vyhlašovatele. Vyhlašovatel si vyhlašuje právo odmítnout všechny předložené návrhy. 2. Změnu podmínek výběrového řízeni nebo jeho zrušeni vyhlašovatel uveřejni stejným způsobem, kterým vyhlásil podmínky, včetně lhůt. 3. Účastnici nemají nárok na náhradu nákladů spojených s účastí ve výběrovém řízení. Případné další informace, vč. memoranda s podrobnostmi o nabízeném majetku a Prohlášení účastníka výběrového řízení obdrží zájemce na kontaktní adrese OP Klatovy tel. Č. 376 352 401 nebo 376 352 404 nebo na webových stránkách ÚZSVM v nabídce Prodej majetku. V Plzni dne 2. 6. 2006 Ing. Mgr. Miroslav Kroc ředitel ÚP Plzeň 6
Příloha č. 1 Seznam prodávaných movitých věci, které sa nacházejí v domě č. p. 47 v Borovech a v jeho příslušenství (zemědělské budovy a garáže) Pol. č. Počet ks Název movité věci 1 1 ložnice (2 ks skříň dvoukřídlá, 2 ks postele, 1 ks toaletka pod zrcadlem, 1 ks malá lavička před toaletku 2 4 dřevěná židle 3 1 stůl 4 1 kufr černý 5 4 kuchyňský stůl 6 1 barevný televizor Color 430 7 1 šicí stroj el. Signature 8 1 kovová lampa za TVP 9 1 chladnička ARDO 10 1 mikrovlnná trouba Ciatronic MV - 715 11 1 rychlovarná konvice Metweay 12 1 el. Sporák Zanussi s keramickou plotnou 13 1 napařovací žehlička 14 1 malá stolička 15 1 předsíňová stěna 16 2 dřevěná postel 17 1 stůl kancelářský 16 1 stůl rozkládací 19 4 židle 20 1 automatická pračka Gorenje 21 1 sekretář prosklený s barem 22 1 sekretář prosklený 23 1 psací stroj 24 1 mraznička GS 150 25 1 mraznička Calex 50 26 1 třístupňové čerpadlo 27 1 chladnička Calex 175 28 1 kuchyňská linka Varina 29 1 sekretář se zásuvkami 30 1 fukar na seno 31 1 jednoosý přívěs za traktor 32 1 elektrický pásový dopravník 33 1 míchačka 34 1 lešení, lešenářské kozy 35 1 kompresor 36 1 kompresor 37 1 plechová dvouskříň 38 2 kanystr 39 1 elektrický šrotovník malý 40 1 traktor RS bez SPZ, vadná převod. skříň 41 1 rozmetadlo 42 1 samostatná pohonná jednotka 43 1 lis na moštování 44 1 kovový ponk + nářadí 45 1 pákové nůžky na plech 46 1 velká rozbrušovačka 47 1 stolní vrtačka 48 1 elektrický brus 49 1 sloupové čerpadlo 50 1 elektrická cirkulárka 51 1 elektrický štípač dřeva 52 1 elektrický šrotovník obilí 53 1 elektrický drtič kostí 54 1 truhlářská dřevěná stolice 7