Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití
Abstrakt manuálu: Obrázky oken a postupy uvedené v tomto manuálu se týkají pevázn Windows XP. U jiných verzí Windows se mohou nkterá okna lisit od oken uvedených v tomto manuálu. Informace o pouzití vaseho operacního systému vyhledejte v manuálu k operacnímu systému nebo v online manuálu. Obchodní známky Operacní systém Microsoft Windows je ochrannou známkou nebo je vlastnictvím autorských práv firmy Microsoft Corporation v USA a v dalsích zemích. @@@@Vsechna práva vyhrazena. @@@@Pectte si tuto cást díve, nez zacnete online manuál pouzívat. Informace o pouzití programu Acrobat Reader viz nápovda k tomuto programu. Ovládání online manuálu V tomto manuálu jsou v dolní cásti kazdé stránky zobrazena následující tlacítka. Kliknutím na tato tlacítka se mzete rychle pesunout na pozadované stránky. Pouzití odkaz Tento manuál pouzívá odkazy, které umozují skocit na píslusnou stránku. Kdyz kliknete na zelený podtrzený text, zobrazí se píslusná stránka. (V Obsahu a Indexu nejsou odkazy podtrzeny.) Píklad: Obsah Pro návrat na pedchozí stránku kliknte na tlacítko v list menu programu Acrobat Reader. OBSAH Zobrazuje Obsah tohoto manuálu. Kliknutím na odkaz v obsahu se dostanete pímo do této cásti. Pouzití zálozek Po levé stran tohoto manuálu byly vytvoeny zálozky. Mzete kliknout na zálozku, abyste peskocili pímo do této cásti. REJSTÍK Zobrazuje rejstík manuálu. Kliknutím na odkaz v rejstíku se dostanete pímo do této cásti. Tisk tohoto manuálu Chcete-li tento manuál vytisknout, vyberte v programu Acrobat Reader v menu "Soubor" funkci "Tisknout". V dialogovém rámecku "Tisk" vyberte pozadované nastavení tisku a pak kliknte na tlacítko "OK". Pesun po stránkách vped. Pesun po stránkách vzad. OBSAH REJSTÍK 3 Obsah Úvod Jak pouzívat online manuál 2 3 3 SKENOVÁNÍ Pehled skenování Skenování z aplikace podporující rozhraní TWAIN Skenování z aplikace podporující funkci WIA (Windows XP) Skenování pomocí prvodce "Skenery a fotoaparáty" (Windows XP) Program Button Manager Nastavení Button Manager 20 21 26 28 31 32 1 TISK Základní tisk Otevení ovladace tiskárny pes tlacítko "Start" Nastavení ovladace tiskárny Tisk více stran na jeden list Pizpsobení obrazu velikosti papíru Oboustranný tisk (jen u model podporujících oboustranný tisk) Otocení tisknuté stránky o 180 stup Tisk vodoznaku Okno stavu tisku 5 7 8 9 10 11 12 13 14 4 ODSTRAOVÁNÍ ZÁVAD Odstraování závad Kdyz se vytiskne strana upozornní 34 40 5 FUNKCE OVLADACE TISKÁRNY 2 SDÍLENÍ TISKÁRNY Sdílení tiskárny v síovém prostedí Windows Nastavení sdílené tiskárny Nastavení klienta 15 16 17 Funkce ovladace tiskárny 41 6 REJSTÍK OBSAH REJSTÍK 4 1 1 2 TISK Základní tisk Spuste WordPad a otevete dokument, který chcete vytisknout. V aplikaci zvolte v nabídce "Soubor" volbu "Tisk". Objeví se dialogový rámecek "Tisk". SHARP AR-XXXX (cást 1) Následující píklad vysvtluje, jak vytisknout dokument z WordPadu. Ped tiskem zkontrolujte, zda byl do pístroje zalozen papír správné velikosti pro vás dokument. 3 Ujistte se, ze je vybrána tiskárna "SHARP AR-XXXX". Chcete-li zmnit nastavení tisku, kliknte na "Pedvolby" (nebo "Vlastnosti" ve Windows 95/98/Me/NT 4. 0) a vyvoláte okno nastavení ovladace tiskárny. Objeví se okno nastavení ovladace tiskárny. Windows 2000 v tomto dialogovém rámecku tlacítko "Pedvolby" nemají. Zadejte nastavení podle poteby v jednotlivých zálozkách v okn nastavení. Nastavení ovladace tiskárny, Tisk více stran na jeden list, Pizpsobení obrazu velikosti papíru, Tisk vodoznaku, Oboustranný tisk (jen u model podporujících oboustranný tisk) 4 Kliknte na tlacítko "Tisk" (nebo na tlacítko "OK" ve Windows 95/98/Me/NT 4.0). Spustí se tisk. Po zahájení tisku se automaticky oteve stavové okno tisku Print Status Window. (Okno stavu tisku) Do výstupního zásobníku se zacnou vysunovat stránky tiskové úlohy. Jejich pozice je trochu odsazena od pozice pedchozí tiskové úlohy (funkce odsazení). OBSAH REJSTÍK 5 1 TISK Základní tisk (cást 2) Kdyz je "Zdroj papíru" nastaven na "Automaticky vybrat" Je-li v okn nastavení ovladace tiskárny v zálozce "Papír" nastaven "Zdroj papíru" na "Automaticky vybrat" a v pístroji není zalozen papír se správnou velikostí pro tiskovou úlohu, bude se postup tisku lisit v závislosti na nastavení "VYNUCENÝ VÝSTUP" v uzivatelských programech (viz "UZIVATELSKÉ PROGRAMY" v návodu k obsluze). Kdyz bhem tisku dojde papír v zásobníku Kdyz je do zásobníku doplnn papír, bude tisk automaticky pokracovat. Pouzíváte-li bocní vstup, nastavte na pístroji tlacítkem volby rezimu rezim tisku, vlozte papír podle pokynu na displeji a pak stisknte tlacítko [START], aby tisk pokracoval. Kdyz je nainstalován pídavný zásobník 250 list: Vsimnte si, ze kdyz je v uzivatelských programech zapnuto "AUTO PEP. ZÁSOBN. " a v jiném zásobníku je papír se stejnou velikostí, pístroj se automaticky pepne na tento zásobník a pokracuje v tisku.
Kdyz je "VYNUCENÝ VÝSTUP" nastaven na "VYPNUTO" Pomocí tlacítka volby rezim na pístroji nastavte rezim tiskárny, pectte si hlásení na displeji, vlozte papír do bocního vstupu a pak stisknte tlacítko [START], aby se spustil tisk. Zrusení tiskové úlohy 1 2 Na ovládacím panelu pístroje nastavte tlacítkem [VOLBA REZIMU] rezim tiskárny a pak stisknte tlacítko [ZRUSIT] ( ) nebo tlacítko [ZRUSIT VSE] ( ). Na displeji se objeví "ZRUSIT ÚLOHU TISKU?". Zkontrolujte, zda je znak zaskrtnutí ped "ANO" a stisknte tlacítko [VOLBA]. Kdyz je pístroj pipojen k pocítaci pes port USB 2.0 (Vysoká rychlost), pectte si cást "Pozadavky na systém pro USB 2.0 (rezim Vysoká rychlost)" v návodu k obsluze. Kdyz je "VYNUCENÝ VSTUP" nastaven na "ZAPNUTO" Tisk se provede na papír zalozený v pístroji, i kdyz bude mít jinou velikost nez tisknutá stránka. Pozor OBSAH REJSTÍK 6 1 1 2 3 TISK Otevení ovladace tiskárny pes tlacítko "Start" Windows 95/98/Me/NT 4.0 Otevít ovladac tiskárny a zmnit nastavení ovladace je mozné ve Windows pomocí tlacítka "Start". Takto provedená nastavení zstanou zachována jako výchozí nastavení i po tom, co danou aplikaci ukoncíte. (Pokud ped tiskem zmníte nastavení pomocí ovladace, tiskárna se po ukoncení aplikace vrátí k výchozím nastavením.) Windows 2000/XP Klepnte na tlacítko "Start" a potom klepnte na "Ovládací panely". Ve Windows 2000 klepnte na tlacítko "Start" a vyberte "Nastavení". 1 2 Klepnte na tlacítko "Start", zvolte "Nastavení" a potom klepnte na "Tiskárny". Klepnte na ikonu ovladace "SHARP AR-XXXX" a z nabídky "Soubor" vyberte "Vlastnosti". Klepnte na "Tiskárny a jiný hardware" a potom klepnte na "Tiskárny a faxy". Ve Windows 2000 klepnte na "Tiskárny". Klepnte na ikonu ovladace "SHARP AR-XXXX" a z nabídky "Soubor" vyberte "Vlastnosti". Info Ve Windows NT 4.0 zvolte "Výchozí nastavení dokumentu" a tím otevete okno nastavení ovladace. 3 4 Klepnte na tlacítko "Pedvolby tisku" na zálozce "Obecné". Zobrazí se okno nastavení ovladace tiskárny. Nastavení ovladace tiskárny Ve Windows 95/98/Me klepnte na zálozku "Nastavení". Zobrazí se okno nastavení ovladace tiskárny. Nastavení ovladace tiskárny OBSAH REJSTÍK 7 1 TISK Nastavení ovladace tiskárny Pro zobrazení nápovdy pro nastavení kliknte na tlacítko v pravém horním rohu okna a pak kliknte na píslusné nastavení. Na kombinace nastavení, které lzt papíru, která bude pouzita pro tisk (A5). Nyní se velikost tisknutého obrazu pizpsobí automaticky velikosti papíru, zalozeného ve stroji. Formát papíru: A4 Pizpsobit na papír: A5 3 Zakízkujte okénko "Pizpsobit na stránku". Velikost dokumentu A4 (Formát papíru) Info Velikost papíru A5 (Pizpsobit na papír) Je-li nastaveno "A3 [Pizpsobit na stránku]", "B4 [Pizpsobit na stránku]" nebo "Ledger [Pizpsobit na stránku]", bude mít tisknutá stránka velikost A4, i kdyz není nastaveno "Pizpsobit na stránku". OBSAH REJSTÍK 10 1 Info TISK Oboustranný tisk (jen u model podporujících oboustranný tisk) U model, které podporují oboustranný tisk, obsahuje okno ovladace tiskárny v zálozce "Hlavní" polozku "Styl dokumentu". Toto nastavení umozuje tisknout na ob strany papíru. Pro pouzití této funkce vyvolejte ovladac tiskárny a ah. Nastala chyba, která vyzaduje brzký zásah. 4 5 5 6 7 6 7 Kliknte na zálozku, aby se penesla do popedí. Zálozka "Vlastnosti" umozuje nastavit moznosti zobrazení okna stavu tisku. Název dokumentu Ukazuje název práv tisknutého dokumentu. Tlacítko "Zrusit Úlohu" Tisk lze zrusit kliknutím na toto tlacítko díve, nez stroj pijme tiskovou úlohu. Tlacítko "Nápovda" Kliknte na toto tlacítko, aby se zobrazil soubor nápovdy pro okno stavu tisku. Tlacítko "Zavít" Kliknte na toto tlacítko, abyste zaveli okno stavu tisku. OBSAH REJSTÍK 14 2 SDÍLENÍ TISKÁRNY Sdílení tiskárny v síovém prostedí Windows Klient Tiskový server Sdílená tiskárna Pístroj lze pouzít jako sdílenou tiskárnu v síovém prostedí Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000/XP. Uvdomte si, ze síové prostedí Windows musí být jiz pedem vytvoeno. Klient Klient "Tiskový server" zde znamená pocítac, který je pímo pipojen k pístroji, a "Klient" je libovolný jiný pocítac, který je pipojen ke stejné síti. Nastavení sdílené tiskárny (Na tiskovém serveru) Nastavení klienta OBSAH REJSTÍK 15 2 Info SDÍLENÍ TISKÁRNY Nastavení sdílené tiskárny Na pocítaci, ke kterému je pístroj pipojen pímo Postupujte podle níz uvedených krok, abyste mohli pouzívat pocítac pipojený pímo k pístroji jako tiskový server. Máte-li operacní systém Windows 95/98/Me, zacnte krokem 1. Máte-li operacní systém Windows NT 4.0, 2000 nebo XP Home Edition, vyvolejte Ovládací panely a pak zacnte krokem 6. Máte-li operacní systém Windows XP Professional, postupujte podle pírucky nebo soubor nápovdy operacního systému.
1 2 3 4 5 Kliknte na tlacítko "Start", vyberte "Nastavení" a pak kliknte na "Ovládací panely". Kliknte dvojit na ikonu "Sí" ( ). Info Pokud se objeví výzva k restartování pocítace, kliknte na tlacítko "Ano" a restartujte pocítac. Pak otevete slozku tiskárny a pokracujte v nastavení od kroku 6. 6 7 8 Info Pokud se ikona "Sí" ve Windows Me neobjeví, kliknte na "Zobrazit vsechny moznosti Ovládacích panel" V ovládacích panelech kliknte na "Tiskárny a jiný hardware" a pak kliknte na "Tiskárny a faxy". V jiných operacních systémech nez Windows XP kliknte dvojit na ikonu tiskárny. Kliknte na tlacítko "Sdílení soubor a tiskáren". Zaskrtnte rámecek "Umoznit ostatním tisknout na mé tiskárn" a pak kliknte na tlacítko "OK". V dialogovém rámecku "Sí" kliknte na tlacítko "OK". Kliknte na ikonu ovladace tiskárny "SHARP AR-XXXX" a z menu "Soubor" zvolte "Sdílení". Provete nastavení pro sdílení a kliknte na tlacítko "OK". Pro získání informací o nastavení kliknte na tlacítko v pravém horním rohu dialogového rámecku a pak kliknte na nastavení, aby se zobrazila nápovda. Info Nastavení klienta OBSAH REJSTÍK 16 2 Info SDÍLENÍ TISKÁRNY Nastavení klienta (cást 1) Postupujte podle níze uvedených krok, abyste nainstalovali ovladac tiskárny na klientovi. Tato stránka obsahuje pouze kroky pro Windows XP Home Edition. Máte-li operacní systém Windows 95/98/Me/2000/XP Professional, postupujte podle pírucky nebo soubor nápovdy operacního systému. Máte-li operacní systém Windows NT 4.0, postupujte podle "Nastavení ve Windows NT 4.0". 1 2 3 Kliknte na tlacítko "Start" a pak kliknte na "Ovládací panely". Kliknte na "Tiskárny a jiný hardware" a pak kliknte na "Tiskárny a faxy". V menu "Práce s tiskárnou" kliknte na "Pidat tiskárnu". Objeví se "Prvodce pidáním tiskárny". 4 Kliknte na tlacítko "Dalsí". OBSAH REJSTÍK 17 2 5 SDÍLENÍ TISKÁRNY Nastavení klienta Vyberte "Síová tiskárna nebo tiskárna pipojená k jinému pocítaci" a kliknte na tlacítko "Dalsí". (cást 2) 7 Vyberte tiskárnu, která se má sdílet v síti, a kliknte na tlacítko "Dalsí". 6 Obsah tohoto okna se bude lisit podle vaseho síového prostedí. Vyberte "Vyhledat tiskárnu" a kliknte na tlacítko "Dalsí". 8 9 Zvolte nastavení v okn "Výchozí tiskárna" a kliknte na tlacítko "Dalsí". Kliknte na tlacítko "Dokoncit". OBSAH REJSTÍK 18 2 1 2 3 SDÍLENÍ TISKÁRNY Nastavení klienta 4 (cást 3) Nastavení ve Windows NT 4.0 Máte-li operacní systém Windows NT 4.0, provete po nainstalování ovladace následující nastavení vlastností tiskárny. Postup pro instalaci ovladace tiskárny viz "INSTALACE SOFTWARU" v manuálu pro instalaci softwaru. Kliknte na tlacítko "Start", zvolte "Nastavení" a pak kliknte na "Tiskárny". Kliknte na ikonu ovladace tiskárny "SHARP AR-XXXX" a z menu "Soubor" vyberte "Vlastnosti". Objeví se vlastnosti ovladace tiskárny. V seznamu "Dostupné porty tiskáren" vyberte "Local port" a pak kliknte na "Nový port". Objeví se dialogový rámecek "Název portu". Kliknte na zálozku "Porty" a pak kliknte na tlacítko "Pidat port". Oteve se dialogový rámecek "Porty tiskáren". 5 Zadejte "\\(název serveru pipojeného k pístroji) \(název sdílené tiskárny)" a kliknte na tlacítko "OK". název sdílené tiskárny název serveru pipojeného k pístroji 6 OBSAH REJSTÍK V okn port tiskáren kliknte na "Zavít". Potom kliknte v okn vlastností tiskárny na tlacítko "OK". 19 3 Pozor SKENOVÁNÍ Pehled skenování Funkci skenování lze pouzít, jen kdyz je pocítac pipojen k pístroji pomocí USB kabelu. Vývojový diagram uvedený níze podává pehled o prbhu skenování. Skenování z aplikace podporující rozhraní TWAIN*1 nebo funkci WIA*2 Skenování pomocí prvodce "Skenery a fotoaparáty" (Windows XP) Spustní skenování pímo z pístroje*3 Zalozte originál na místo skenování Dalsí podrobnosti viz "NORMÁLNÍ KOPÍROVÁNÍ" v návodu k obsluze. Spuste aplikaci podporující rozhraní Twain nebo funkci WIA a vyberte ovladac skeneru. V pocítaci zvolte v "Ovládací panely" volbu "Skenery a fotoaparáty". Pepnte pístroj do rezimu skenování a zvolte nabídku skenování. (SC1: az SC6:) Nastavte parametry skenování (pokud se parametry skenování zobrazí) Skenování Nastavte parametry skenování Skenování Skenování Skenování z aplikace podporující rozhraní TWAIN, Skenování z aplikace podporující funkci WIA (Windows XP) Skenování pomocí prvodce "Skenery a fotoaparáty" (Windows XP) "PRÁCE V REZIMU SKENOVÁNÍ" v návodu k obsluze.
Program Button Manager *1 TWAIN je prmyslový standard pro zaízení zpracovávající obrazová data vcetn skener. Instalací ovladace TWAIN do vaseho pocítace mzete skenovat a pracovat s obrazem pi pouzití mnoha aplikací, podporujících rozhraní TWAIN. *2 WIA (Windows Imaging Acquisition) je funkce Windows, která umozuje komunikaci mezi skenerem, digitálním fotoaparátem nebo jiným zaízením zpracovávajícím obraz a aplikací, zpracovávající obraz. Ovladac WIA tohoto pístroje mze být pouzit jen u Windows XP. *3 Pro skenování za pouzití ovládacího panelu pístroje musíte nejprve nainstalovat funkci Button Manager a v Ovládacích panelech provést píslusná nastavení. Dalsí podrobnosti viz "NASTAVENÍ BUTTON MANAGER" v tistném návodu k obsluze. OBSAH REJSTÍK 20 3 1 2 SKENOVÁNÍ Skenování z aplikace podporující rozhraní TWAIN Zalozte originál(y), který chcete skenovat zalozte na sklo/spf/rspf. (cást 1) Ovladac skeneru SHARP spluje pozadavky na prmyslový standard TWAIN a ciní ho kompatibilním s mnoha aplikacemi, podporujícími rozhraní TWAIN. Níze je uveden postup krok za krokem, jak získat naskenovaný obraz za pomocí programu Sharpdesk. 3 Informace o zalození originálu pro skenování viz "NORMÁLNÍ KOPÍROVÁNÍ" v návodu k obsluze. Vyberte "SHARP MFP TWAIN E" a klepnte na tlacítko "Vybrat". SHARP MFP TWAIN E WIA-SHARP AR-XXXX Po spustní programu Sharpdesk klepnte na nabídku "File" a zvolte "Select Scanner". Info Pouzíváte-li Windows XP, mzete zvolit také "WIA-SHARP AR-XXXX" pro skenování pes ovladac WIA. Skenování z aplikace podporující funkci WIA (Windows XP) V závislosti na vasem systému se mze v okn "Vybrat zdroj" objevit "SHARP MFP TWAIN E 1.0 (32-32)" a "WIA-SHARP AR-XXXX 1. 0 (32-32)". Info Zpsob pístupu k "Select Scanner" závisí na pouzité aplikaci. Dalsí informace viz manuál nebo soubor nápovdy k vasí aplikaci. OBSAH REJSTÍK 21 3 4 5 SKENOVÁNÍ Skenování z aplikace podporující rozhraní TWAIN Z nabídky "File" vyberte "Acquire Image" nebo klepnte na tlacítko "Acquire" ( ). Zobrazí se obrazovka nastavení ovladace. Nastavení ovladace skeneru (cást 2) 6 Kliknte na tlacítko "Náhled". Objeví se náhled obrázku. Není-li úhel otocení originálu správný, vlozte originál znovu a kliknte opt na tlacítko "Náhled". Pokud náhled obrázku nemá správnou orientaci, kliknte v okn náhledu na tlacítko "Otocit". Tím se náhled obrázku otocí o 90 stup ve smru hodinových rucicek. Mzete tak upravit orientaci originálu, aniz byste jej museli vkládat znovu. Okno náhledu Vlozíte-li do podavace SPF/RSPF více stránek, ukáze se pouze náhled horní stránky originál a stránka je pak vysunuta do výstupní oblasti. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Udlá náhled dokumentu. @@stranu "Pravý okraj piveden první" nebo "Celní okraj piveden první" podle 6 Tlacítko "Skenování" orientace vlozeného originálu. Kliknte pro naskenování originálu podle 3 Menu "Rezim skenování" zadaného nastavení. Ped kliknutím na Jak rezim skenování zvolte "Standardní" tlacítko "Skenování" zkontrolujte, zda je nebo "Uzivatelské nastavení". Podrobnosti nastavení správné. o nastavení zjistíte, kdyz kliknete v okn Pro zrusení skenovací úlohy po náhledu na tlacítko "Nápovda", aby se Info kliknutí na tlacítko "Skenování" zobrazila nápovda. @@6 obrázku v okn náhledu. @@@@@@@@@@Jako jednotky lze nastavit pixely, mm nebo palce. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Klepnte na ikonu "AR-XXXX" a potom v "Práce s obrázky" klepnte na "Nacíst snímky". Zobrazí se obrazovka prvodce "Skenery a fotoaparáty". SHARP AR-XXXX SHARP AR-XXXX OBSAH REJSTÍK 28 3 5 SKENOVÁNÍ Skenování pomocí prvodce "Skenery a fotoaparáty" (Windows XP) Vyberte "Typ obrázku" a "Zdroj papíru" a klepnte na tlacítko "Dalsí". @@Pokud jste zalozili originál na podavac SPF/RSPF, zvolte jako "Zdroj papíru" volbu "Podavac dokument" a ve "Velikost stránky" zadejte velikost originálu. Nyní mzete klepnout na tlacítko "Náhled" a zobrazit náhled obrázku. (cást 2) Info Pokud jste v "Zdroj papíru" zvolili "Podavac dokument" a klepnete na tlacítko "Náhled", provede se náhled horního originálu, umístného na podavaci SPF/RSPF. @@ Pro nastavení rozlisení, typu obrázku, jasu a kontrastu klepnte na tlacítko "Profesionální". 6 Urcete název skupiny, formát a adresá pro ulození souboru a potom klepnte na tlacítko "Dalsí". Urcete název skupiny, formát jako JPG, BMP, TIF nebo PNG a potom klepnte na tlacítko "Dalsí". OBSAH REJSTÍK 29 3 7 SKENOVÁNÍ Skenování pomocí prvodce "Skenery a fotoaparáty" (Windows XP) Jakmile se skenování ukoncí, zobrazí se následující obrazovka. Zvolte dalsí úlohu, kterou chcete provádt a potom klepnte na tlacítko "Dalsí".
Pokud chcete cinnost skenování ukoncit, klepnte na "Neprovádt dalsí akci". (cást 3) 8 Klepnte na tlacítko "Dokoncit". "Prvodce skenery a fotoaparáty" se zave a naskenovaný obraz je ulozen do urceného adresáe. OBSAH REJSTÍK 30 3 SKENOVÁNÍ Program Button Manager Button Manager je program, který umozuje pouzívat funkci skeneru u pístroje. Pomocí Button Manager mzete nakonfigurovat sest sad nastavení skenování jako menu skenování na pístroji. Pro zobrazení nápovdy o nastavení kliknte na tlacítko v pravém horním rohu okna a pak kliknte na nastavení. Pro zahájení skenování pomocí ovládacího panelu musí být po nainstalování programu Button Manager vytvoeno nastavení pro ovládací panel. Informace o instalaci Button Manager a vytvoení nastavení pro ovládací panel viz "NASTAVENÍ BUTTON MANAGER" v návodu k obsluze. Informace o skenování pomocí ovládacího panelu viz "POUZITÍ SKENOVACÍHO REZIMU" v návodu k obsluze. 1 Zálozka Nkteré aplikace Kliknte pro nastavení Info mohou volbu 1 mozností v menu skenování. nastavení omezit. 2 Kazdá zálozka obsahuje nastavení skenování pro menu 5 Tlacítko "Název Menu" skenování. Nastavuje názvy menu, které se objevují na displeji pístroje. 2 Rámecek "Volba aplikace" 3 Ty budou také názvy zálozek Zde vyberte spoustnou v tomto nastavovacím okn. aplikaci. 4 3 Zaskrtávací rámecek "Pi 6 Tlacítko "OK" skenování zobrazit okno Kliknte pro ukoncení s nastavením TWAIN" nastavení a zavení rámecku. Mzete nastavit, zda se má 7 Tlacítko "Storno" nebo nemá zobrazit okno Kliknte na toto tlacítko pro 5 TWAIN. Kdyz je rámecek ukoncení dialogového rámecku bez provedení zaskrtnut, objeví se pi 6 jakýchkoli zmn v nastavení. spustní skenování okno 7 8 Tlacítko "Pouzít" TWAIN, abyste mohli nastavit 8 Kliknte pro ulození nastavení parametry skenování. bez zavení rámecku. @@skenování. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Piazené názvy se objeví na displeji pístroje, kdyz na pístroji nastavíte skenovací menu. (Píklad: SC1:xxxxx) (cást 2) Info Je-li v názvu menu zadán znak, který pístroj nedokáze zobrazit, zobrazí se na pístroji "?". 5 Kliknte na tlacítko "OK". Tím je nastavení dokonceno. OBSAH REJSTÍK 33 4 ODSTRAOVÁNÍ ZÁVAD Odstraování závad (cást 1) Máte-li pi pouzívání pístroje njaké potíze, prostudujte si následující cást o odstraování závad díve, nez zavoláte servis. Mnoho problém mze uzivatel snadno odstranit sám. Pokud se vám nepodaí vyesit problém ani podle tohoto návodu, vypnte hlavní vypínac, odpojte pístroj od napájení a kontaktujte servisní stedisko SHARP. PROBLÉMY PI TISKU A SKENOVÁNÍ Krom informací v této cásti lze informace o odstraování závad najít také v souborech README pro jednotlivé programy. Soubor README je nakopírován na vás pocítac pi instalaci softwaru a lze jej najít ve slozce "Soubory program" - "SHARP" "ARM150168" na disku, kam jste nainstalovali software. Problém Pícina a esení Pístroj není správn pipojen k pocítaci. Zkontrolujte oba konce USB kabelu nebo paralelního kabelu a ujistte se, ze jsou dobe pipojeny. Zkuste pouzít jiný funkcní kabel. Pístroj netiskne. Je-li pístroj pipojen jako sdílená tiskárna, zmnil se název pocítace, ke kterému je tiskárna pipojena, nebo se zmnilo nastavení sdílení. Pekonfigurujte nastavení portu sdílené tiskárny. Pístroj není v aplikaci vybrán. Po volb "Tisk" z menu Soubor se ujistte, ze je v okn "Tisk" nastavena jako tiskárna "SHARP AR-XXXX". Strana Návod k obsluze - - OBSAH REJSTÍK 34 4 ODSTRAOVÁNÍ ZÁVAD Odstraování závad Problém Pícina a esení (cást 2) Strana Ovladac tiskárny nebyl správn nainstalován. Postupujte podle tchto krok, abyste zjistili, zda je ovladac tiskárny nainstalován. 1 Kliknte na tlacítko "Start", "Ovládací panely", "Tiskárny a jiný hardware" a pak kliknte na "Tiskárny a faxy". (Ve Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000, kliknte na tlacítko "Start", zvolte "Nastavení" a pak kliknte na "Tiskárny".) 2 Objevila se ikona tiskárny "SHARP AR-XXXX"? 3 Pokud je ikona vidt, ale stále nelze tisknout, mze být ovladac tiskárny nainstalován chybn. V takovém pípad odstrate ovladac "SHARP AR-M150/168 Series MFP Driver" a nainstalujte jej znovu. Probíhá kopírování. Pockejte, dokud kopírování neskoncí. Velikost papíru vlozeného do zásobníku se lisí od velikosti papíru nastavené na pístroji. Zkontrolujte, zda velikost papíru vlozeného do zásobníku souhlasí s velikostí papíru nastavenou na pístroji. Nebyl vlozen papír zadané velikosti. Vlozte do zásobníku papír zadané velikosti. Volba "VYNUCENÝ VÝSTUP" je nastavena na "VYPNUTO". Kdyz je volba "VYNUCENÝ VÝSTUP" nastavena na "VYPNUTO" a v pístroji není zádný papír, který má stejnou velikost jako tisknutá stránka, vlozte papír do bocního vstupu podle pokyn na displeji a stisknte tlacítko [START], aby se zacalo tisknout.
(Bocní vstup nelze pouzít pro oboustranný tisk.) Je-li "VYNUCENÝ VSTUP" nastaven na "ZAPNUTO", vytiskne se úloha na papír zalozený v pístroji, i kdyz má jinou velikost. Návod k obsluze Návod k obsluze Návod k obsluze Pístroj netiskne. 6 OBSAH REJSTÍK 35 4 ODSTRAOVÁNÍ ZÁVAD Odstraování závad Problém Pícina a esení Soubzné pouzití dvou nebo více program. Spuste tisk az po ukoncení vsech nepouzívaných program. (cást 3) Strana Návod k obsluze Návod k obsluze - Tisk je pomalý. Tisknutý obraz je svtlý a nerovnomrný. Papír je vlozen tak, ze se tiskne na zadní stranu papíru. Nkteré druhy papíru mají pední a zadní stranu. Je-li papír zalozen tak, ze se tiskne na jeho zadní stranu, nebude toner dobe lnout k papíru a nezískáte dobrý tisk. Pouzíváte papír, které není v povoleném rozmezí velikostí a gramáze. Pouzijte kopírovací papír, který spluje pedepsané parametry. Papír je zkroucený nebo vlhký. Nepouzívejte zkroucený nebo zvlnný papír. Vymte papír za suchý. Bhem doby, kdy se pístroj dlouho nepouzívá, vyjmte papír ze zásobníku a ulozte jej na tmavém míst v obalu, který zabrauje navlhnutí. V nastavení velikosti papíru v aplikacním programu nejsou nastaveny dostatecné okraje. Horní a dolní okraj papíru mze být zaspinný, pokud jsou okraje nastaveny mimo urcenou oblast kvalitního tisku. Nastavte okraje v programové aplikaci podle urcené oblasti kvalitního tisku. Velikost papíru vlozeného do zásobníku neodpovídá velikosti papíru nastavené v ovladaci tiskárny. Zkontrolujte, zda nastavená velikost papíru odpovídá velikosti papíru vlozeného do zásobníku. Je-li aktivováno nastavení "Pizpsobit stránce", zkontrolujte, zda je velikost papíru vybraná z rozvinovacího seznamu "Pizpsobit velikosti papíru" stejná jako velikost zalozeného papíru. Tisknutý obraz je zaspinný. - Tisknutý obraz je zkreslený nebo pesahuje pes papír. - OBSAH REJSTÍK 36 4 ODSTRAOVÁNÍ ZÁVAD Odstraování závad Problém Pícina a esení (cást 4) Strana - Orientace v nastavení dokumentu není správná. Kliknte na zálozku "Papír" v okn nastavení ovladace tiskárny a zkontrolujte, zda nastavení volby "Orientace stránky" odpovídá vasim pozadavkm. Tisknutý obraz je zkreslený nebo pesahuje pes papír. Papír není správn zalozen. Zkontrolujte, zda je papír správn zalozen. V aplikaci jste nezadali správn okraje. V pouzívané aplikaci zkontrolujte rozvrzení okraj dokumentu a nastavení velikosti papíru. Zkontrolujte také, zda je nastavení tisku urceno správn s ohledem na velikost papíru. Zkontrolujte význam indikace chyby a chybového hlásení na displeji podle "HLÁSENÍ NA DISPLEJI" a provete píslusnou akci. Sklo originálu nebo spodní strana podavace SPF/RSPF jsou spinavé. Pravideln cistte. Spatná kvalita skenování. Originál je spinavý nebo nerovný. Pouzijte cistý originál. Nezvolili jste vhodné rozlisení. Ujistte se, ze rozlisení nastavené v ovladaci skeneru vyhovuje druhu a pouzití originálu. Návod k obsluze Návod k obsluze - Indikátor chyby svítí nebo bliká. OBSAH REJSTÍK 37 4 ODSTRAOVÁNÍ ZÁVAD Odstraování závad Problém Pícina a esení (cást 5) Strana Nezadali jste vhodné nastavení pro "Práh C/B". Pokud skenujete z aplikace kompatibilní s TWAIN a pozíváte rezim "Cervená" "Zelená" nebo "Modrá" z menu "Zdroj svtla", ujistte se, ze je pro "Práh C/B" nastavena vhodná hodnota. @@@@Nevhodné nastavení jasu a kontrastu. @@@@Pokud skenujete z aplikace kompatibilní s WIA nebo pes "Prvodce skenery a fotoaparáty", kliknte na tlacítko "Nastavit kvalitu naskenovaného obrazu" nebo "Uzivatelské nastavení" a nastavte jas a kontrast v okn, které se objeví. Originál není polozen do podavace SPF/RSPF lícem nahoru nebo na sklo originálu lícem dol. Dejte originál do podavace SPF/RSPF lícem nahoru nebo na sklo originálu lícem dol. Originál nebyl umístn na správné místo. Umístte originál správn. Bylo nastaveno "Rychlé skenování". @@@@@@@@Pak zapnte znovu pocítac, obnovte napájení pístroje a zkuste skenovat znovu. Pokud se skenování stále nedaí, provte následující body. Nelze skenovat. Vase aplikace není kompatibilní s TWAIN/WIA. Pokud vase aplikace není kompatibilní s TWAIN/WIA, nebude mozné skenovat. Ujistte se, ze je vase aplikace kompatibilní s TWAIN/WIA. Nezadali jste správn vsechny parametry skenování. Plnobarevné skenování velké plochy s velkým rozlisením vytváí velké mnozství dat a prodluzuje dobu skenování. Parametry skenování by mly být nastaveny podle druhu skenovaného originálu, tj. webová stránka (monitor), fotografie, fax nebo OCR. Pouzitý pocítac nespluje pozadavky na systém pro rozhraní USB 2.0 (rezim Vysoká rychlost). Podle "Pozadavky na systém pro USB 2.0 (rezim Vysoká rychlost)" nakonfigurujte systém tak, aby odpovídal pozadavkm pro USB 2.0 a pak nastavte v uzivatelských programech "PEPNUTÍ NA USB2.
0" na "VYSOKÁ RYCHLOST". - - Pomalý penos dat ze skeneru. Návod k obsluze OBSAH REJSTÍK 39 4 ODSTRAOVÁNÍ ZÁVAD Kdyz se vytiskne strana upozornní Kdyz zjistíte, ze se na konci tiskové úlohy vytiskla strana upozornní, nebyla tisková data pijatá z pocítace vytisknuta podle zadání. Pokud se vytiskne následující strana upozornní, vypnte funkci ROPM zrusením zaskrtnutí "ROPM" v zálozce "Konfigurace" v okn nastavení ovladace tiskárny. Chcete-li funkci ROPM pouzívat, nastavte kvalitu tisku na "Koncept". **************************************************** Strana upozornní **************************************************** Chyba plná pam IMC, bzný výstup nelze provést. Prosím podívejte se do operacní pírucky na zpsob esení. Info Pam IMC se pi zapnuté funkci ROPM pouzívá pro ukládání tiskových dat. Tato pam se pouzívá také pro ukládání obrázk originál v rezimu kopírování. Velikost cásti pamti pidlené pro funkci tiskárny lze zadat pomocí nastavení "PAM PRO TISK" v uzivatelských programech (viz "UZIVATELSKÉ PROGRAMY" v návodu k obsluze). OBSAH REJSTÍK 40 5 Hlavní FUNKCE OVLADACE TISKÁRNY Funkce ovladace tiskárny Nastavení Pocet kopií Uspoádat Tisk N:1 Okraj Styl dokumentu*1 Uzivatelské nastavení [Uzivatelské nastavení] Název nastavení Az sedm názv, kazdý 20 znak A3 [Pizpsobit na stránku]*2, A4, A5, A6, B4 [Pizpsobit na stránku]*2, B5, Ledger [Pizpsobit na stránku]*2, Letter, Legal, Executive, Invoice, Foolscap, Folio, COM10, Monarch, DL, C5, 8K [Pizpsobit na stránku]*2, 16K, Vlastní velikost Zapnuto/Vypnuto Na výsku/na síku/otocit o 1800 Automaticky vybrat, Zásobník 1, Bocní vstup 98,3 az 215,9 (mm)/3,87 az 8,50 (in. ) 148,0 az 355,6 (mm)/5,83 az 14,00 (in.) milimetry/palce A4*3 1 az 999 Zapnuto/Vypnuto 1:1/2:1/4:1 Zapnuto/Vypnuto Jednostranný/Oboustranný(Kniha)/Oboustranný(Kalendá) Volby 1 1:1 (cást 1) Výchozí nastavení Zapnuto Vypnuto Jednostranný Nastavení od výrobce Zálozka Papír Formát papíru Pizpsobit na stránku Orientace obrazu Zdroj papíru [Vlastní] Síka Délka Jednotky Vypnuto Na výsku Automaticky vybrat 98,3 (mm)*3 148,0 (mm)*3 milimetry*3 (pokracování) *1 Jen pro model podporující oboustranný tisk. *2 Ped tiskem bude zmensena na velikost A4 nebo zadanou velikost. *3 Toto výchozí nastavení se mze lisit podle nastavení vaseho operacního systému. Informace o jednotlivých nastaveních viz nápovda v okn nastavení ovladace tiskárny. OBSAH REJSTÍK 41 5 Rozsíené FUNKCE OVLADACE TISKÁRNY Funkce ovladace tiskárny Nastavení Kvalita tisku Tisk 2 gradací [Nastavení obrazu] Jas Kontrast 0 az 100 0 az 100 (Zádný)/PÍSN TAJNÉ/DVRNÉ/KONCEPT/ORIGINÁL 6 az 300-90 az +90 0 az 255 Zapnuto/Vypnuto Jeden zásobník/dva zásobníky Zapnuto/Vypnuto 50 50 Koncept/Normální/Fotografie Zapnuto/Vypnuto Volby (cást 2) Výchozí nastavení Normální Vypnuto Zálozka Vodoznak Vodoznak Text Velikost Úhel Stupn sedé Jen na první stran Volby vstupního zásobníku ROPM (Zádný) 200 +45 192 Vypnuto Jeden zásobník Zapnuto Konfigurace OBSAH REJSTÍK 42 6 REJSTÍK Rejstík Podrobné informace k nastavení ovladace tiskárny, stavového okna tisku, ovladace skeneru a Button Manager viz píslusné soubory nápovdy. Nastavení ovladace tiskárny.. 8 F S Ú Nastavení skenování.... 31 Funkce ovladace tiskárny.. 41 Nastavovací okno.... 24 Sdílení tiskárny... 15 Úvod..... 2 Název Menu...... 31 Skenování.... 20 H V Skenování O Prvodce "Skenery Hlavní... 41 Vodoznak...... 42 Oboustranný tisk. 11 a fotoaparáty".. 28 Volba aplikace..... 31 J Odstraování závad..... 34 Ovladac TWAIN...
21 Vybrat zaízení... 26 Ovladac WIA... 26 Jak pouzívat online manuál. 3 Okno náhledu..... 25 W Okno stavu tisku..... 14 Strana upozornní... 40 Okraj...... 9 Styl dokumentu... 11 WIA..... 20 K Konfigurace.... 42 "Orientace obrazu"...... 12 T "Otocit o 180 stup".... 12 Z Tisk... 5 Základní tisk 5 N P Tisk N:1. 9 Zrusení skenovací úlohy... 23 Náhled zoomu 24 Pam IMC... 40 Tisk vodoznaku.. 13 Zrusení tiskové úlohy..... 6 Nápovda Papír...
. 41 Tlacítko "Automatické nastavení Button Manager... 31 Poloha skenování... 24 skenované oblasti".... 25 Okno stavu tisku... 14 Popis okna stavu tisku.. 14 Tlacítko "Otocit".. 25 Ovladac skeneru Program Button Manager.. 31 Tlacítko "Náhled" Ovladac TWAIN..... 25 Prvodce Skenery Prvodce "Skenery Ovladac WIA. 27 a fotoaparáty... 29 a fotoaparáty"..... 20 Ovladac tiskárny..... 8 Ovladac TWAIN... 24 Pehled skenování...... 20 Nastavení Ovladac WIA... 27 Pi skenování zobrazit okno Button Manager.... 32 s nastaveními TWAIN...... 31 Tlacítko "Skenovat" Ovladac skeneru Ovladac TWAIN... 24 Pizpsobit na stránku...... 10 Prvodce Skenery Ovladac WIA... 27 a fotoaparáty...... 29 R Tlacítko "Velikost obrazu".. 25 Ovladac TWAIN. 24 Tlacítko "Zavít"...... 24 Ovladac WIA..... 27 Rezim skenování.... 24 TWAIN.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 20 Nastavení Button Manager.. 32 Rozsíené...... 42 OBSAH 43.