Smlouva o dílo. název projektu: Systematické vzdělávání zaměstnanců Futaba Czech, s.r.o., k posílení konkurenceschopnosti společnost.



Podobné dokumenty
SMLOUVA na administraci zajištění pracovníků projektu Se sousedy k vzdělávání I

Příloha č. 6 Návrh kupní smlouvy - část A, B, C

(dále jen jako Smlouva )

RÁMCOVÁ SMLOUVA S VÍCE ÚČASTNÍKY O REALIZACI PORADENSKÝCH ČINNOSTÍ

Zakázka: Zadávací řízení na dodavatele Kurzu Základy podnikání a dalších služeb pro začínající podnikatele.

RÁMCOVÁ SMLOUVA O REALIZACI REKVALIFIKAČNÍCH KURZŮ

Zadávací dokumentace. Rekvalifikace III. Řidič z povolání (řidič)

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE K VÝBĚROVÉMU ŘÍZENÍ NA

Evropský sociální fond v ČR Podporujeme Vaši budoucnost

Příloha č.5 Obchodní podmínky

Smlouva o zajištění služby

Výzva k podání nabídek, na kterou se nevztahuje zadávací řízení dle zákona č. 137/2006 Sb.

Smlouva o dílo č. CCRVM/xxx/2014

SMLOUVA O PROVEDENÍ ADMINISTRATIVNÍ A KOORDINAČNÍ ČINNOSTI

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE

Individuální projekt Pardubického kraje na sociální služby III VÝZVA. k jednání v jednacím řízení bez uveřejnění

Smlouva o provádění úklidových prací

Smlouva o zprostředkování

R Á M C O V Á S M L O U V A

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE k výběrovému řízení na zadání zakázky malého rozsahu Zahraniční vzdělávací pobyty pro žáky a pedagogy SŠRV Jakuba Krčína Třeboň

V rámci Národního individuálního projektu Poradenství a rekvalifikace pro zakázku Rekvalifikační kurzy pracovník v sociálních službách

SMLOUVA O DÍLO (o provádění úklidových prací)

V rámci Národního individuálního projektu Poradenství a rekvalifikace pro zakázku Poradenské činnosti BILANČNÍ DIAGNOSTIKA

podlimitní veřejná zakázka zadávaná druhem otevřeného řízení DODATEČNÉ INFORMACE Č. 1

INVESTICE DO ROZVOJE VZD~LÁVÁNr SMLOUVA. Střední průmyslová škola Zlín, tř. T. Bati 4187, PSČ Ing. Aleš Svoboda. Článek I Smluvní strany

Smlouva o dodání zboží a poskytování s ním spojených služeb

NÁVRH KUPNÍ SMLOUVY: KUPNÍ SMLOUVA

MĚSTO FRÝDLANT NAD OSTRAVICÍ Náměstí čp FRÝDLANT NAD OSTRAVICÍ

OPERAČNí PROGRAM LIDSKÉ ZDROJE A ZAMĚSTNANOST. Smlouva o realizaci vzdělávacích seminářů

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE PRO VÝBĚR DODAVATELE VZDĚLÁVACÍCH KURZŮ PRO PROJEKT. Odborné vzdělávání klíčem k úspěchu PNsP, s.r.o.

VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY ZADÁVACÍ DOKUMENTACE

SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE Z ROZPOČTU KRÁLOVÉHRADECKÉHO KRAJE

RÁMCOVÁ KUPNÍ SMLOUVA

Rámcová smlouva na nákup IT komodit pro potřeby individuálních projektů OP LZZ

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE

Rámcová smlouva. uzavřená dle ustanovení 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění (dále jen občanský zákoník )

Mandátní smlouva č. na výkon investorské inženýrské činnosti KANALIZACE A ČOV SVITÁVKA

Kupní smlouva č. P14V

Zadavatel: FEROX, a.s. Děčín, Ústecká 30, Děčín 5, ; zastoupený Ing. Miroslavem Němcem, místopředsedou představenstva IČO DIČ CZ8648

SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB V OBLASTI

Smlouva o zpracování Analýzy situace příbuzenecké pěstounské péče

Smlouva o dílo - stavebnictví

Kontaktní osoba zadavatele PhDr. Alena Vajnerová, vedoucí oddělení poradenství a rekvalifikací

Smlouva o provedení penetračních testů a zpracování bezpečnostního auditu informačního systému pro prezentaci voleb

Č.j. : (zhotovitele) Č.j: 33786/ /1221 Číslo V CES: XXXXXX Číslo úkolu : XXXXXX SMLOUVA O DÍLO

SMLOUVA O DÍLO Č.. CZ.1.12/2.4.00/ EL

Kupní smlouva. uzavřená dle ustanovení 409 a násl. zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku, v platném znění

Návrh - SMLOUVA O DÍLO

Základní škola Blovice, okres Plzeň - jih Družstevní 650, Blovice Mgr. Růžena Kohoutová Kč


RÁMCOVÁ SMLOUVA O POSUZOVÁNÍ PODKLADŮ ŽÁDOSTÍ O DOTACE

výše uvedené smluvní strany uzavřely dnešního dne, měsíce a roku tuto: Smlouva o dílo (dále jen,,smlouva )

SMLOUVA O POSKYTNUTÍ PODPORY č...

KUPNÍ SMLOUVA K VEŘEJNÉ ZAKÁZCE SPECT/CT kamera pro oddělení nukleární medicíny Nemocnice České Budějovice

KUPNÍ SMLOUVA. Prodávajícím:.. se sídlem:.. Společnost zapsána v Zastoupena:.. Kontaktní osoba:.. Bankovní spojení:.. Plátce DPH:..

SMLOUVA O DÍLO 1. PŘEDMĚT SMLOUVY

KUPNÍ SMLOUVA. ÚZSVM č. /2016. uzavřená podle 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., v platném znění (dále jen občanský zákoník )

Zadávací dokumentace k výběrovému řízení na nepravidelnou lektorskou činnost v rámci rekvalifikačních kurzů

Cena včetně DPH ,- Kč Cena za výkon Investorsko-inženýrské činnosti v průběhu provádění stavby je sjednána ve výši

SMLOUVA o zpracování, skladování a archivaci písemností

Kupní smlouva uzavřená v souladu s 2079 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku

Příloha číslo 2. Kupní smlouva. uzavřena v souladu s ustanovením 409 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník ve znění pozdějších předpisů

Zadávací dokumentace k podlimitní veřejné zakázce na služby. Zabezpečení vzdělávání v orgánech Jihomoravského kraje

Zadávací dokumentace

VZOR SMLOUVY O DÍLO (v nabídce bude uvedeno NÁVRH SMLOUVY O DÍLO uzavřené podle 536 a následujících Obchodního zákoníku)

SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB SPECIALISTŮ NA FONDY EU

Smlouva o zajištění veřejné zakázky malého rozsahu

MAGISTRÁT MĚSTA ÚSTÍ NAD LABEM VELKÁ HRADEBNÍ 8, ÚSTÍ NAD LABEM

S M L O U V A pro správu, provoz a údržbu sběrného dvora odpadů Bystřice uzavřená v souladu s 261 odst. 2 a 269 odst. 2 obchodního zákoníku

I. Smluvní strany. Jméno a příjmení/titul/název firmy:... Adresa trvalého bydliště/sídlo:... Datum narození/ič:

RÁMCOVÁ SMLOUVA na zajištění dopravy

SMLOUVA č. 1531/12 na zpracování žádosti o podporu

SMLOUVA O DÍLO. uzavřená podle ust. 536 a násl. zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, mezi. I.

SMLOUVA O DÍLO. č. smlouvy objednatele: PPR /ČJ Česká republika - Ministerstvo vnitra se sídlem: Nad Štolou 936/3, Praha 7

RÁMCOVÁ SMLOUVA O ORGANIZACI A ZAJIŠTĚNÍ REKVALIFIKAČNÍCH KURZŮ V RÁMCI PROJEKTU. Využijme zkušeností v Plzeňském kraji

Provozovatel a Odběratel budou dále společně označováni jako Smluvní strany, samostatně pak každý jako Smluvní strana.

V. Doba plnění. a) Realizace terénních úprav do 20 dní od nabytí účinnosti smlouvy.

Obchodní podmínky zadavatele. Číslo smlouvy zhotovitele: I. Smluvní strany. II. Předmět smlouvy

c# KUJIP00SXYŤ2 I. Smluvní strany ll. Předmět a účel smlouvy

Smlouva o dílo (dále SOD)

Kupní smlouva. I. Smluvní strany. Střední průmyslová škola elektrotechnická a informačních technologií Brno

Zadávací dokumentace k výběrovému řízení

Příloha č. 2 Zadávací dokumentace KUPNÍ SMLOUVA. Josefem Macháčkem, starostou obce

Výzva k podání nabídek, na kterou se nevztahuje zadávací řízení dle zákona č. 137/2006 Sb.

pt l!le Výzva k podání nabídek Název zakázky: Výběrové řízení na dodavatele vzdělávacích služeb Služba

Název zadavatele: Střední zdravotnická škola, Tábor, Mostecká Osoba oprávněná jednat Mgr. Jana Jandáčková, ředitelka

pro veřejnou zakázku/název: Za tajemstvím pána hor ozdravný pobyt žáků Základní školy a Mateřské školy Kladno, Velvarská 1206

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE

STATUTÁRNÍ MĚSTO OPAVA. Smlouva o dílo (dle 536 a násl. zák. č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku, v platném znění) MMOPP00DSRDZ

v rámci projektu Efektivní vzdělávání a podpora lidských zdrojů společnosti MONIT plus, s.r.o. registrační číslo CZ.1.04/1.1.02/35.

Smlouva o dílo. Zámek Krásné Březno, dodávka a instalace kompaktů. I. Účastníci smlouvy

Příloha č. 1 k Výzvě k podání nabídky k veřejné zakázce s názvem Realizace workshopů a koordinačních setkání N Á V R H SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB

Obec Poteč IČ: se sídlem Poteč 12, Valašské Klobouky zastoupená Josefem Manou, starostou (dále jen poskytovatel )

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE

NÁVRH MANDÁTNÍ SMLOUVY NA VÝKON ZADAVATELSKÉ, KONZULTAČNÍ A PORADENSKÉ ČINNOSTI

SMLOUVA O REALIZACI VEŘEJNÉ ZAKÁZKY

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE OBCHODNÍ PODMÍNKY II. SERVISNÍ SMLOUVA

HSOS /2015 Ostrava VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY VEŘEJNÁ ZAKÁZKA MALÉHO ROZSAHU

Obchodní firma: Adresa: IČO: [doplní uchazeč] [doplní uchazeč] [doplní uchazeč] [doplní uchazeč] [doplní uchazeč] [doplní uchazeč] [doplní uchazeč]

Mandátní smlouva Mandant. dle 566 a n. zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen obchodní zákoník )

Transkript:

Příloha č.2 Smlouva o dílo na dílčí plnění zakázky grantového projektu ESF, reg.č. projektu: CZ.1.04/1.1.02/. název projektu: Systematické vzdělávání zaměstnanců Futaba Czech, s.r.o., k posílení konkurenceschopnosti společnost nebo Profesní specifické a odborné obecné vzdělávání zaměstnanců společnosti Futaba Czech, s.r.o. Číslo zakázky: Dílčí část zakázky:.. Smluvní strany: Futaba Czech s.r.o. a.

SMLOUVA O DÍLO Podle 536 a následujících Obchodního zákoníku Objednatel: Adresa sídla: IČO: Zastoupená: Futaba Czech s.r.o. Baštínov 130, 580 01 Havlíčkův Brod 26743892 DIČ: CZ26743892 Keita Asakava, jednatelem společnosti Kontaktní osoba: Martina Pavelková, specialista personálního oddělení Telefon: 569 496 427 E-mail: martina.pavelkova@fcz.cz (dále jen objednatel") Objednatel: Adresa sídla: IČO: Zastoupená: Kontaktní osoba: Telefon: E-mail: (dále jen dodavatel") a uzavřely podle 536 a následujících Obchodního zákoníku tuto Smlouvu o provedení vzdělávacích aktivit projektu I. Preambule Tato smlouva je uzavírána v rámci realizace projektu.. (dále jen projekt ). Všeobecným cílem projektu je zvýšení konkurence schopnosti společnosti a zdokonalení práce našich zaměstnanců formou vzdělávání v jednotlivých oblastech. Dodavatel prohlašuje, že má veškeré právní, technické a personální předpoklady, kapacity a odborné znalosti, jichž je třeba k provedení předmětu plnění sjednaného touto smlouvou a je schopen zajistit sjednaný předmět plnění. Objednatel prohlašuje, že má ujasněnou představu o předmětu plnění, je schopen zajistit průběžné konzultování konkrétní problematiky a má zabezpečeno finanční krytí celé ceny díla, jak je dále sjednána.

II. Předmět smlouvy Specifikace předmětu smlouvy: Předmětem smlouvy je dodávka vzdělávacích služeb pro zaměstnance objednatele, na dílčí část zakázky:.. dle vítězné nabídky Výběrového řízení na dodavatele vzdělávacích služeb. Nedílnou součástí smlouvy je nabídka. Školení bude probíhat dle stanoveného harmonogramu objednatele. Specifikace vzdělávacích aktivit: 1... 2... III. Termín a místo plnění zakázky Práce na předmětu této smlouvy budou zahájeny ihned po nabytí účinnosti této smlouvy. Vzdělávací aktivity budou probíhat v období od 1.7.2013 do 30.4.2015, přesný termín zahájení realizace vzdělávací aktivity a časový rozvrh bude upřesněn objednatelem, dle předem schváleného harmonogramu. Nedojde-li ke schválení časového harmonogramu, je objednatel oprávněn stanovit termín jednotlivých vzdělávacích aktivit jednostranně, avšak vždy minimálně v 14-ti denním předstihu před termínem konání vzdělávací aktivity. Místem plnění je území České republiky. Vzdělávací aktivity dle čl II. budou probíhat ve školicích prostorách objednatele na adrese: Baštínov 130, 580 01 Havlíčkův Brod stejně tak i u dodavatele dle specifikace jednotlivých školení. Školicí prostory objednatele budou vybaveny data projektorem. Případné náklady na pronájem školících prostor a občerstvení účastníků budou financovány objednatelem. IV. Práva a povinnosti smluvních stran Objednatel se zavazuje dodavateli poskytnout součinnost při plnění předmětu této smlouvy, a to v rozsahu, ve kterém lze a způsobem, kterým lze tuto součinnost po objednateli spravedlivě požadovat. Dodavatel se touto smlouvou objednateli zavazuje provést vzdělávací aktivitu v maximální možné kvalitě dle zadání objednatele, za podmínek sjednaných v této smlouvě. Dodavatel se zavazuje povinností umožnit osobám oprávněným k výkonu kontroly projektu, zejména se jedná o poskytovatele MPSV, MF, NKÚ, Evropský účetní dvůr, Finanční úřad,

který je příslušným úřadem poskytovatele dotace a další oprávněné orgány státní správy, z něhož je zakázka hrazena, provést kontrolu dokladů souvisejících s plněním zakázky, a to po dobu danou právními předpisy ČR k jejich archivaci (zákon č. 563/1991 Sb., o účetnictví, a zákon č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty). Dodavatel je povinen uchovávat veškeré originály účetních dokladů souvisejících s plněním předmětu smlouvy po dobu 10let od ukončení projektu, přičemž tato lhůta začíná běžet 1.ledna následujícího kalendářního roku poté, kdy byla příjemci vyplacena závěrečná platba. tj. do 31.12.2025/ 31.12.2026. Dodavatel se zavazuje používat údaje o účastnících, poskytnutých objednatelem vzdělávací aktivity, v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v platném znění. Dodavatel se zavazuje zajistit evidenci docházky účastníků pomocí prezenčních listin, které musí obsahovat datum, téma vzdělávací aktivity, jméno lektora, osnovu školení a loga konkrétního projektu. Prezenční listiny budou vždy ve dvojím vyhotovení s platností originálu pro obě zúčastněné strany. Dodavatel se zavazuje po dokončení vzdělávací aktivity bez zbytečného odkladu předat objednateli Osvědčení/Certifikát pro zaměstnance potvrzující jejich úspěšné absolvování vzdělávací aktivity. Dodavatel se zavazuje, po ukončení vzdělávacích aktivit, zpracovat a předat objednateli zakázky závěrečné vyhodnocení vzdělávacích aktivit a poskytnout zpětnou vazbu v písemné podobě. Po dokončení školení zpracuje dodavatel souhrnnou zprávu závěrečný protokol, která bude obsahovat: osvědčení o absolvování vzdělávací aktivity / Certifikát vyhodnocení vzdělávací aktivity vyhodnocením všech uskutečněných vzdělávacích aktivit Všechny výše uvedené dokumenty musí být předány nejpozději do 30 dnů od ukončení poslední vzdělávací aktivity. Dodavatel se zavazuje dodržovat smlouvu o dílo a dodržet maximální výši ceny zakázky (dle bodu V. této smlouvy). Smlouvu lze měnit pouze po vzájemné dohodě obou smluvních stran písemnou formou. Dodavatel se zavazuje dodržovat pravidla dle platného Manuálu pro publicitu OP LZZ a Příručky pro příjemce OP LZZ, tzn., že bude především povinen označovat veškeré materiály související s dodávkou služeb patřičnými logy a slovními popisy, tak jak je požadováno (prezenční listina, hodnotící formuláře, osvědčení, závěrečný protokol, aj.) Dodavatel je dále povinen poskytnout podklady pro monitorovací zprávy projektu a je povinen provádět publicitu té části projektu, na které se podílí. Dodavatel je povinen na školicí materiály, pomocí kterých bude školit pracovníky objednatele, umístit logo ESF, vlajku EU a OP LZZ a prohlášení Podporujeme vaši budoucnost, které jsou uveřejněny na internetových stránkách www.esfcr.cz. Objednatel se zavazuje zabezpečit vhodné prostory pro školení účastníků, zejména vhodnou školicí místnost vybavenou potřebným počtem míst a technikou a zajistit přístup lektorů vzdělávací aktivity do těchto prostor nejpozději 1 hodinu před začátkem školení.

Objednatel se zavazuje zajistit fyzickou účast školených osob na vzdělávací aktivitě. Objednatel se zavazuje předat dodavateli jmenný seznam účastníků jednotlivých vzdělávacích aktivit, který bude sloužit pro přípravu prezenční listiny a to minimálně 3 dny před zahájením jednotlivé vzdělávací aktivity. Objednatel se zavazuje v dostatečném předstihu informovat dodavatele o případných změnách v harmonogramu vzdělávacích aktivit. Objednatel se zavazuje uhradit dodavateli náklady na realizaci vzdělávací aktivity ve fakturované výši a způsobem dohodnutým v článku V. této smlouvy a úhradu provést na účet dodavatele. Objednatel má možnost v případě nespokojenosti s kvalitou lektorů zabezpečujících realizaci vzdělávacích aktivit požadovat u dodavatele jejich změnu. V. Cena a platební podmínky Cena díla byla stanovena dohodou účastníků smlouvy. Celková cena předmětu smlouvy uvedené v článku II. této smlouvy činí Kč (slovy:.) Uvedená cena je bez DPH. Rozklad nabídkové ceny Celková nabídková cena za předmět nabídky DPH celkem (21%) Cena v Kč (bez DPH) Cena v Kč (s DPH)

Rozklad ceny na jednotlivé vzdělávací aktivity.. Cena v Kč (bez DPH) Cena v Kč (s DPH) Cena obsahuje: Přípravu a realizaci výuky Vytištěné školicí materiály pro účastníky Náklady na lektora (mzda, doprava, ubytování, aj.) Technické pomůcky pro školení Výstupy a zpětnou vazbu pro zadavatele Osvědčení/Certifikát o absolvování kurzu Pozn.: V celkové ceně jsou zahrnuty veškeré náklady dodavatele, nutné pro dodání požadovaných plnění. Celková cena bez DPH je dohodnuta jako nejvýše přípustná a platí po celou dobu účinnosti této smlouvy. Způsob úhrady ceny díla je touto smlouvou dohodnut formou bezhotovostního převodu na účet dodavatele č..., vedený u.., na základě jím vystavené faktury - daňového dokladu. Faktura bude dodavatelem vystavena vždy 1 x měsíčně, a doručena nejpozději do každého 5. v následujícím kalendářním měsíci po uskutečnění vzdělávací aktivity. Fakturace bude probíhat jen za skutečně poskytnutá plnění. Faktura bude doručena objednateli ve dvou stejnopisech tak, aby objednatel byl schopen splnit svoji povinnost prokázat přijatelné výdaje vůči platebníma kontrolnímu orgánu. Fakturační období je jeden měsíc. Splatnost faktur je 14 dní od data doručení objednateli.

Na fakturách bude uveden název projektu, jeho registrační číslo, číslo objednávky/smlouvy, položka rozpočtu, rozpis jednotlivých položek, termín školení, cena za jednotku, cena celkem. Faktura bude obsahovat všechny náležitosti řádného daňového dokladu ve smyslu příslušných právních předpisů. V případě, že faktura nebude mít odpovídající náležitosti, je objednatel oprávněn zaslat ji ve lhůtě splatnosti zpět dodavateli k doplnění, či úpravě, aniž se dostane do prodlení se splatností lhůta se splatnosti počíná běžet znovu od opětovného doručení náležitě doplněného či opraveného dokladu. Pokud bude objednatel v prodlení s platbou ceny díla, dodavatel nebude účtovat objednateli úrok z prodlení. Smluvní strany se dohodly, že dojde-li v průběhu plnění předmětu této smlouvy ke změně zákonné sazby DPH stanovené pro příslušné plnění vyplývající z této smlouvy, je dodavatel od okamžiku nabytí účinnosti změny zákonné sazby DPH povinen účtovat objednateli platnou sazbu DPH. O této skutečnosti není nutné uzavírat dodatek k této smlouvě. VI. Odpovědnost za škodu Dodavatel je povinen učinit veškerá opatření potřebná k odvrácení škody nebo k jejímu zmírnění. Dodavatel nahradí objednateli škodu v plném rozsahu, pokud byla způsobena vadným plněním předmětu této smlouvy. VII. Výpověď smlouvy Objednatel je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv bez udání důvodu vypovědět s výpovědní dobou v délce 3 měsíce plynoucí od okamžiku doručení výpovědi druhé straně Dodavatel může od smlouvy odstoupit při změně podmínek daných předpisy, které by nemohl zajistit. V tomto případě toto neprodleně oznámí odběrateli. VIII. Závěrečná ustanovení a prohlášení smluvních stran Tato smlouva je uzavřena na dobu určitou, tzn. do provedení díla řádné ukončení veškerých vzdělávacích aktivit a nabývá platnosti dnem podpisu obou smluvních stran. Smluvní vztahy se řídí zejména ustanoveními Obchodního zákoníku a dalšími platnými právními předpisy ČR. Smluvní strany se zavazují, že nebudou třetím osobám vyzrazovat žádné neveřejné informace, které se o druhé smluvní straně dozvěděly a to jak v průběhu trvání této smlouvy, tak i po jejím skončení.

Dodavatel nemůže bez souhlasu objednatele postoupit svá práv a povinnosti plynoucí ze smlouvy třetí osobě. Tato smlouva je vypracována celkem ve 3 vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu, přičemž objednatel obdrží dvě a dodavatel jedno vyhotovení. Veškeré změny této smlouvy je možno provádět pouze písemně a to formou dodatků podepsaných oběma smluvními stranami. Smluvní strany čestně prohlašují, že si smlouvu přečetly, porozuměly jí a plně a bezvýhradně souhlasí s jejím obsahem. Dále prohlašují, že smlouvu uzavřely na základě své pravé a svobodné vůle, nikoliv pod nátlakem nebo za jinak jednostranně nevýhodných podmínek. Na důkaz toho připojují své vlastnoruční podpisy. V Baštínově, dne: Keita Asakawa, jednatel objednatel Jméno, příjmení, funkce dodavatel