Info TECHNICKÉ INFORMACE GROZ-BECKERT BECKERT ŠITÍ 14 JEHLY PRO JEDNO- A VÍCEHLAVÉ VYŠÍVÁNÍ V oblasti jedno - nebo více-hlavého vyšívání nejsou u dnešních strojů stanoveny téměř žádné hranice. To je také důvod, že v posledních letech rapidně vzrostly variace na různých vyšívacích materiálech. Zejména 3D výšivky, vyšívání kůže a technických textilií s různými vrstvami materiálu za vysokých rychlostí vyšívání je v mnoha případech extrémní výzvou pro vyšívací jehly. Firma Groz-Beckert přizpůsobila všechny jehly pro vyšívací stroje v jejich geometrii požadavkům trhu Požadavky trhu: Optimální vzhled výšivky Vysoká funkční bezpečnost Menší lámavost jehly Menší trhání vláken Menší prostoje strojů Vysoká produktivita
DB x K5 A JEJÍ JEDINEČNÉ VLASTNOSTI DBxK5 a její varianty Originál pro jedno a vícehlavé vyšívání Systém DBxK5 byl sestaven speciálně pro využití u moderních vysokovýkonnostních strojů. Při vývoji stály v popředí následující body: Snížení špatných stehů a přetržení nitě Maximální šetření vláken a materiálu Prokázané zachycení smyček Optimální tvar špičky Vlastnosti a oblast použití jehel DBxK5 Délka dříku Standard Standard krátký Tvar špičky RG(Standard) RG(Standard) RG(Standard) Povrch jehly chrom titan-nitrid chrom Oblast použití Stabilita jehly DBxK5 ve srovnání s jinými variantami Všeobecně má systém DBxK5 nejvyšší stabilitu. Právě standardní jehla patří (s její odolností proti vychýlení) mezi jehelní systémy, které se právě ještě využívají při vyšívání. SAN 1 Gebedur nabízí (s jejími konstruktivními vlastnostmi a její povrchovou úpravou Titan Nitrid) při vyšší stabilitě maximální ochranu proti opotřebení. Konstrukčně dřík v provedení KK odpovídá standardní jehle. Podmíněně pomocí jejího kratšího dříku je odolnost proti vychýlení nižší. standardní jehly pro běžné použití jehla s velmi vysokou stabilitou a odolností proti opotřebení, vhodná pro univerzální použití. jehly pro určité vyšívací stroje a použití /např. u 3D výšivek)
VARIANTY ŠPIČEK DBxK5 Standardní špička RG a varianty špiček U četných testů se ukázala při použití RG-špička u velkého množství vyšívacích materiál jako nejlepší vhodná jehelní špička. Je proto standardní špičkou vyšívacích jehel Groz-Beckert. Pro další použití jsou také ještě k dispozici následující špičky jehel: FG/SUK FFG/SES R SD ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Stabilita jehly Další jehelní systémy, které zde vidíte nebyly navrženy a vyrobeny pouze pro vyšívání. Jsou vhodné především pro jedno-jehlové stroje s vázaným stehem. Nicméně spousta firem zabývajících se výšivkou tyto stále používá. Jejich stabilita, to znamená odolnost proti vychýlení, je vidět ve vedlejším diagramu a může být srovnávána s DBxK5 variantami.
ZNÁMÉ PROBLÉMY PŘI POUŽÍVÁNÍ A JEJICH MOŽNÉ ŘEŠENÍ Pletené zboží Aby se zabránilo poškození materiálu, vyžaduje vyšívání pleteného zboží téměř výhradní nasazení jehly s kulatou špičkou. U jemného pleteného zboží standardní špička RG (také FFG) a u hrubého pleteného zboží FG špička. Na poškození materiálu má také značný vliv tloušťka jehly. Doporučuje se v každém případě předem vyzkoušet vyšívání s požadovanou silou jehly (vzorek). Poškození materiálu Pokud je špička jehly příliš ostrá nebo narušená, budou porušené a přetrhané nitě v pletenině. Pokud je jehla příliš silná, budou očka pleteného zboží silně roztažená a uvolněná. Toto jemné pletené zboží by mohlo být vyšito bez chyby a čistě systémem DBxK5 Nm 65 s RG špičkou. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Tkanina Když je tkanina jemná nebo silná, když je kulatá špička příliš velká nebo je vybrána příliš tenká jehla pro odpovídající použití, můžou se vyskytnout problémy. To vede nejčastěji k nečisté výšivce, nepravidelným stehům, k přetržení nitě až po zlomení jehly. Při šetření materiálu je žádána současně i vysoká stabilita jehly. Tyto vlastnosti splňuje systém DBxK5 od Groz-Beckert. Nepravidelný vzhled výšivky Vychýlení jehly vede k nepravidelnému vzhledu výšivky díky volbě příliš tenké jehly nebo příliš velké špičky jehly. Používání DBxK5 Nm 75 se špičkou RG přineslo při vyšívání této tkaniny optimální výsledek. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Kůže Při vyšívání kůže má použitá špička jehly velký vliv na vzhled a kvalitu výšivky. Řezné špičky nejsou pro toto použití vhodné. To způsobuje přetržení vlákna, perforaci kůže a nepravidelné otvory po vpichu při změně směru stehů. Osvědčuje se použít při tenké kůži až po středně tvrdou kůži jehlu se špičkou RG. Pro velmi tvrdou kůži se doporučuje použít špičku R nebo SD. Protože jsou síly jehelního vpichu v kůži relativně vysoké, musí mít jehla vyšší stabilitu. Tento požadavek je splňován pomocí systému DBxK5 a zvláště pomocí DBxK5 SAN 1 Gebedur. Nečistý vzhled výšivky: Při použití řezné špičky se kůže odlišně nařízne v podélném a příčném směru. V extrémním případě může dojít k vyříznutí kůže. S použitím velmi stabilní jehly DBxK5 SAN 1 Gebedur Nm 75 s RG špičkou by měla být kůže bezchybně vyšita. Výsledek vyšívání je rovnoměrný a uzavřený.
3-D VYŠÍVÁNÍ Nejvyšší nároky na jehlu představuje 3-D vyšívání. K dosažení 3-D efektu musí být podkladová pěna fixována lepidlem a následně přešita. Fixace a přiložení pěnové hmoty způsobují na jehle a na vlákně zvýšené tření. Kromě toho se v oblasti vyšívacích motivů vyskytují ve vyšívaném materiálu příčné švy. Síly vpichu a zpětného chodu vlákna jsou proto silně rozdílné. Pro tuto oblast použití splňovala vyšívací jehla následující podmínky: Malá síla vpichu Šetření materiálu Nejvyšší stabilita Méně chybných stehů Méně zlomených jehel Vysoká preciznost stehů Vysoká odolnost proti opotřebení Dlouhá životnost Všechny tyto požadavky byly realizovány pomocí geometrických úprav vedle standardního systému DBxK5 a zcela zvláštně při systému DBxK5 SAN 1 Gebedur. -------------------------------------------------------- Pěna je po přešití stažena z vyšívaného. Ještě existující zbylé části pěnové hmoty se potom z výšivky pečlivě odstraní. -------------------------------------------------------- Vpravo je vidět výšivka v prostorovém provedení. Uspokojivého výsledku výšivky je dosaženo, když je pořadí stehů uzavřeno, pěna je kompletně překrytá a materiál nevykazuje žádná poškození a je rovnoměrně proveden 3-D efekt.
GROZ-BECKERT JEMNÝ ROZDÍL GROZ-BECKERT KG PO Box 10 02 49 72423 Albstadt, Germany Phone: +49 7431 10 28 72 Fax: +49 7431 10 32 00 s-vn@groz-beckert.com www.groz-beckert.com