Kamera do automobilu s rozlišením Full-HD Model: DO BEG2 Návod k obsluze
Obsah Popis produktu strana 3 Vyobrazení strana 3 Konstrukce a funkce strana 4 Ovládání a další pokyny strana 4 Příprava strana 4 Zapnutí a vypnutí strana 4 Nabíjení strana 5 Vložení karty Micro SD strana 5 Základní ovládání strana 5 Režim záznamu videa strana 5 Režim fotoaparátu strana 6 Režim přehrávání strana 7 Nastavení systému strana 8 Konektory pro připojení k externím zařízením strana 9 Mini USB strana 9 HDMI strana 10 Technické údaje strana 10 Příslušenství strana 11 2
⑴ Popis produktu Tento produkt spojuje funkce videokamery s rozlišením Full-HD, fotoaparátu, diktafonu a externího paměťového zařízení s kartou Micro SD. Využívá videokodek H.264, ale současně nabízí také rozhraní HDMI. Kamera podporuje bezpečnost silničního provozu a účinně chrání jeho účastníky. Najde uplatnění také v každodenním životě nebo při cestování. ⑴ Vyobrazení 1 2 8 9 3 4 5 6 7 13 14 15 10 11 12 16 17 18 3
⑴ Konstrukce a funkce 1. Displej 2. Kontrolka napájení 3. Tlačítko pro záznam videa 4. Tlačítko Menu 5. Tlačítko fotoaparátu 6. Tlačítko nouzového uzamčení 7. Tlačítko pro záznam zvuku 8. Reproduktor 9. Objektiv 10. Konektor HDMI 11. Zdířka pro kartu Micro SD 12. Tlačítko Reset 13. Vypínač (ON/OFF) 14. Držák přísavky 15. Polarizační filtr 16. Konektor Mini USB 17. Konektor pro zapisovač GPS 18. Výstupní konektor AV Pozn.: Zapisovač GPS není součástí výrobku Poznámky Tlačítko Vypínač (ON/OFF) Tlačítko Menu Tlačítko pro záznam videa Tlačítko fotoaparátu Tlačítko nouzového uzamčení Tlačítko pro záznam zvuku Reset Funkce Zapnutí a vypnutí Funkce nabídky Záznam videa Pořízení fotografie/přepnutí režimu Šipka nahoru/přiblížení/nouzové uzamčení Šipka dolů/oddálení/vypnutí a zapnutí záznamu zvuku Reset ⑴ Ovládání a další pokyny Příprava Zapnutí a vypnutí Pro zapnutí stiskněte vypínač. Pro vypnutí stiskněte a podržte vypínač, dokud se kamera nevypne. Poznámky: Při nízkém napětí baterie se kamera ihned vypne. Při nabíjení se kamera zapne a automaticky zaznamenává. Při vypnutí se soubor automaticky uloží. 4
Nabíjení Jsou dva možné způsoby nabíjení: přes zásuvku v automobilu nebo přes síťový nabíjecí adaptér. Během nabíjení bude svítit červená kontrolka LED. Po úplném nabití se rozsvítí modrá LED a dojde k automatickému vypnutí. Doba nabíjení činí přibližně 3 hodiny. Vložení karty Micro SD Respektujte směr natištěný na kartě a vložte kartu SD, dokud neuslyšíte cvaknutí. Vyjmutí karty Micro SD: lehce na kartu zatlačte, sama vyskočí. Základní ovládání Režim záznamu (Kamera má celkem tři režimy.) Režim záznamu videa: pořizování videa Režim fotoaparátu: pořizování fotografií Režim přehrávání: přehrávání videa nebo prohlížení fotografií Poznámka: Režim se mění tlačítkem fotoaparátu Po spuštění je kamera v režimu záznamu videa. Režim záznamu videa Chcete-li začít nahrávat, stiskněte tlačítko pro záznam videa. Tlačítkem nouzového uzamčení a tlačítkem pro záznam zvuku můžete přiblížit či oddálit obraz. 1. Záznam ve smyčce 3. Doba záznamu 2. Režim záznamu videa 4. Rozlišení 5. Expozice 6. Záznam zvuku 9. Čas 11. Karta Micro SD 7. Detekce pohybu 8. Datum 10. Zbývající kapacita baterie Stisknutím tlačítka Menu vstoupíte do nabídky. 5
Resolution (Rozlišení): 1080P 1920 1080/720P 1280 720/WVGA 848 480/VGA 640 480 Loop record (Záznam ve smyčce): OFF /3 min/5 min/10 min WDR: ON/OFF (ZAPNUTO/VYPNUTO) Exposure Compensation (Kompenzace expozice): Volitelná Motion detection (Detekce pohybu): ON/OFF (ZAPNUTO/VYPNUTO) Video with voice (Záznam zvuku u videa): ON/OFF (ZAPNUTO/VYPNUTO) Date/Time (Datum/čas): ON/OFF (ZAPNUTO/VYPNUTO) G-sensor (Akcelerometr): Low/middle/medium/off (nízká/střední/vyšší citlivost/vypnuto) Režim fotoaparátu Snímek pořídíte stisknutím tlačítka pro záznam videa. Tlačítkem nouzového uzamčení a tlačítkem pro záznam zvuku můžete přiblížit či oddálit obraz. 2. Kompenzace expozice 4. Stabilizátor 6. Rozlišení obrazu 1. Režim fotoaparátu 5. Název souboru 3. Vyvážení bílé 8. Citlivost ISO 7. Kvalita obrazu 9. Karta Micro SD 10. Zbývající kapacita baterie 6
Nabídka v režimu fotoaparátu Capture mode (Režim pořizování snímků): Single/2 s/5 s/10 s (jednotlivý/samospoušť) Resolution (Rozlišení): Volitelné Sequence (Sekvence snímků): ON/OFF (ZAPNUTO/VYPNUTO) Quality (Kvalita): Fine/ Normal/Economy (vysoká/normální/hospodárná) Sharpness (Ostrost): Strong/ Normal /Soft (vysoká/normální/nízká) White balance (Vyvážení bílé): Volitelné Color (Barva): Volitelná ISO (Citlivost): Volitelná Exposure (Kompenzace expozice): Volitelná Anti-shaking (Stabilizátor): ON/OFF (ZAPNUTO/VYPNUTO) Quick review (Rychlý náhled): OFF/2 s/5 s (VYPNUTO/2 s/5 s) Date stamp (Datová značka): OFF/date/ date or time (VYPNUTO/datum/datum nebo čas) Režim přehrávání Chcete-li přehrávat videa nebo prohlížet fotografie, stiskněte tlačítko nouzového uzamčení. Soubor potvrdíte stisknutím tlačítka pro záznam zvuku. Tlačítkem pro záznam videa můžete spustit a zastavit přehrávání 7
videa. Tlačítkem nouzového uzamčení a tlačítkem pro záznam zvuku můžete zvyšovat, resp. snižovat hlasitost během přehrávání. 1. Režim přehrávání 2. Název souboru 3. Rozlišení 4. Přehrát 5. Datum pořízení 6. Délka záznamu Režim přehrávání Delete (Vymazat): Umožňuje vymazat aktuální nebo všechna videa či fotografie. Protect (Ochrana): Umožňuje zamknout nebo odemknout daný soubor. Slide play (Prezentace): 2 s/5 s/8 s Nastavení systému Stisknutím tlačítka Menu můžete vstoupit do rozhraní pro nastavení systému. 8
Date/time (Datum/čas): Umožňuje upravit datum a čas Auto power off (Automatické vypnutí): Off/ 3mins /5 mins / 10mins (vypnuto, po 3/5/10 minutách) Beep sound (Zvuk při stisku tlačítka): ON/OFF (ZAPNUTO/VYPNUTO) Language (Jazyk): Angličtina/Francouzština/Španělština/Portugalština/ Němčina/Italština/ 简 体 中 文 (Zjednodušená čínština)/ 繁 体 中 文 (Tradiční čínština)/ruština/japonština TV mode (Režim televizoru): NTSC/PAL Frequency (Kmitočet sítě): 50 Hz/60 Hz Backlight (Podsvícení): Off/1mins/3mins/5mins (vypnuto, po 1/3/5 minutách) Image rotation (Otáčení obrazu): ON/OFF (ZAPNUTO/VYPNUTO) Format (Formátování): Cancel/OK (Storno/OK) Default setting (Výchozí nastavení): Cancel/OK (Storno/OK) Version (Verze): Umožňuje zkontrolovat verzi systému. Konektory pro připojení k externím zařízením Mini USB (režim USB) Pomocí kabelu USB můžete kameru připojit k počítači. Po připojení se zobrazí nabídka dvou možných režimů. 9
1. Paměťové zařízení: pro zápis a čtení souborů. 2. PC kamera: použití např. jako webkamera. HDMI Toto zařízení podporuje funkci HDMI. Technické údaje Displej LCD s úhlopříčkou 2,4" Fotoaparát 3,0 Mpix Úhel zobrazení NTK96650 170 Rozlišení/snímkovací rychlost FHD 1920 1080 30fps / HD 1440 1080 30fps / 720P 1280 720 30fps / VGA 640 480 30Fps Formát videa MOV Formát fotografií JPEG Paměťová karta 4GB-32GB Micro SD (třída 6 a vyšší) Akcelerometr Podporuje Formát komprese H.264 Kapacita baterie 300 mah Reproduktor Vestavěný Zapisovač GPS Ne Výstup AV Podporuje HDMI Podporuje Teplota skladování -10 až 70 C Záznam v nekonečné smyčce Podporuje Vstupní napětí 5 V= Proud Max. 300 ma Operační systém Windows 2000/XP/Visat32/7 a vyšší Angličtina/Francouzština/Španělština/Portugalština/ Jazyk Němčina/Italština/ 简 体 中 文 (Zjednodušená čínština)/ 繁 体 中 文 (Tradiční čínština)/ruština/japonština 10
Příslušenství Montážní přísavka 1x Nabíječka do automobilu 1x Kabel USB 1x Návod k obsluze 1x AUTO KELLY a.s. prohlašuje, že Kamera do vozu DO BEG2 je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními NV č. 616/2006 Sb. (EMC 2004/108/EC). Originál prohlášení o shodě je uložen na www.autokelly.cz v sekci dokumentace k výrobku. Likvidace starých elektrických a elektronických zařízení (platí v zemích Evropské unie a dalších evropských zemích se systémem tříděného odpadu) Tento symbol na výrobku nebo na jeho obalu znamená, že s tímto výrobkem nesmí být zacházeno jako s běžným domovním odpadem. Výrobek je třeba donést na příslušné sběrné místo, kde bude následně provedena recyklace takového elektrického nebo elektronického zařízení. Správnou likvidací výrobku předejdete možným negativním vlivům na životní prostředí a lidské zdraví. Recyklace materiálů přispívá k ochraně životního prostředí. O systému likvidace elektrických a elektronických ve vaší zemi se informujte u příslušných místních úřadů. Změny vyhrazeny. Vyrobeno v Číně. Dovozce a distributor pro ČR a EU: AUTO KELLY a.s., www.autokelly.cz Distribútor pre SR: AUTO KELLY SLOVAKIA, s.r.o., www.autokelly.sk 11