VIBRAČNÍ HODINKY Poháněné solární energií GEEMARC WATCH Úvod Gratulujeme vám k pořízení vašich hodinek Geemarc Watch. Hodinky mají solární napájení a jsou vybavené čtyřmi silnými vibračními alarmy, které lze velmi snadno nastavit. Většina běžných nastavení lze zobrazit na LCD displeji. Údaje na displeji mohou být dle potřeby podsvícené. Vestavěná nabíjecí baterie zajišťuje, aby ručně nastavený čas byl vždy synchronizován s časem na digitálním displeji.
Prosím přečtěte si důkladně tento návod, abyste mohli plně využívat potenciál tohoto výrobku. Návod si uschovejte pro případné budoucí použití. NASTAVENÍ Po rozbalení se budou vaše hodinky pravděpodobně nacházet ve spánkovém režimu. Pro uvedení do normálního provozu proveďte prosím následný postup MÓD SPÁNKU Probuzení hodinek z módu spánku 1. Stiskněte kterékoliv tlačítko (button) na dobu více jak tří sekundy. Tím hodinky dostanete z režimu spánku do běžného provozního režimu. 2. Po probuzení se ručičky hodin nastaví na mezinárodní čas. Poznámka: Pokud je baterie v hodinkách na nízkých hodnotách, hodinky se neprobudí, dokud nebude baterie opětovně nabitá. (viz text Nabíjení baterie hodinek) Uvedení hodinek do módu spánku 1. Stiskněte napřed tlačítko S1 a poté tlačítko S2 (držte obě tlačítka současně po dobu 5 sekund). Na displeji se zobrazí text QSM. 2. Uvolněte obě tlačítka. 3. Stiskněte tlačítko S1. Na displeji se objeví text SLP. 4. Ručičky hodinek se začnou otáčet a nastaví se na 12:00. Hodinky jsou nyní v módu spánku. Nabíjení baterie hodinek Aby hodinky sloužily svému účelu, je nutné, aby byly v nabitém stavu. Nabíjeny mohou být buď pomocí solární energie, nebo z běžné elektrické sítě.
Pro správné nabití doporučujeme používat solární nabíječku Geemarc. Ta dodá hodinkách energii podobnou jakou je energie přímého slunečního záření v létě, ale nedojde při tom k zahřívání hodinek. Přímé sluneční světlo a světlo z elektrické lampy může svým tepelným zářením hodinky poškodit, nebo snížit jejich životnost. Hodinky proto udržujte v bezpečné vzdálenosti od světelného zdroje ve vzdálenosti alespoň 8 cm. Světelné záření o samo o sobě neslouží jako energie pro fungování hodinek, je ale nezbytné pro nabíjení baterií. Hodinky vám tedy budou sloužit a fungovat i v naprosté tmě. Pokud je baterie vybitá, LCD displej zobrazí blikající prázdnou baterii a vteřinová ručička se bude skokově posouvat každé dvě vteřiny. Tlačítka na hodinkách nebudou funkční. Pokud v tomto okamžiku nezačnete nabíjet baterii, vteřinová ručička se zastaví, aby se neplýtvalo zbylou energií. Hodinové ručičky se zastaví na pozici 12 hodin, ale mezinárodní platný čas zůstane nastaven. Poté, co se baterie dostatečně nabije, se okamžitě ručičky nastaví dle hodnoty mezinárodního času. Nepřerušujte nabíjení baterie přes solární nabíječku, pokud začne na hodinky svítit světlo. Hodinky začnou fungovat až poté, co baterie dosáhne určité úrovně nabití. Doba nabíjení záleží na intenzitě světla a na zbytkové energii, která zůstala v baterii. Pokud hodinky nebudou po delší čas nabíjeny, budete potřebovat zesynchronizovat čas analogových hodin s časem na displeji (viz. Synchronizace analogových a digitálních hodin). Dále bude nutné nastavit čas a kalendář dle níže uvedených instrukcí. Klíčové body ohledně nabíjení vašich hodinek: 1. Vyhněte se nabíjení při vysokých teplotách. (přes 60 oc). Taková teplota může být například na přístrojové desce v autě. Taková výheň může vaše hodinky zničit. 2. Nikdy nenechte vaši baterii úplně vybít. Takový stav může baterii zničit a ona již nebude schopná nabití a důsledkem toho bude nutnost výměny baterie. Je doporučeno nabíjet vaše hodinky minimálně jednou týdně pomocí nesálavého světla. NASTAVOVÁNÍ HODIN Nastavení režimu 12/24 hodin na displeji 1. Stiskněte a držte tlačítko (button) S2 po dobu přibližně tří sekund. Zobrazí se blikající volba 12H nebo 24H. 2. Stiskněte S1 pro pohyb v těchto volbách (12H nebo 24 H). Zvolte volbu požadovaného formátu času. 3. Stiskněte S2 pro potvrzení volby a odchod z nastavování režimu času. Volba německého, nebo anglického jazyka na displeji hodin 1. Stiskněte a držte tlačítko (button) S2 po dobu přibližně tří sekund. Zobrazí se blikající volba 12H nebi 24H. 2. Stiskněte opět S2. Objeví se blikající nápis ENG nebo GER. 3. Stiskněte S1 pro rolování v nabídce jazykové volby. 4. Ukončete rolování po vybrání požadovaného jazyka. 5. Stiskněte S2 pro potvrzení volby a odchod z nastavování režimu volby jazyka. Nastavení času a kalendáře na panelu LCD
Čas na displeji a čas na analogovém ciferníku by měl být shodný. V případě že se oba časy rozcházejí, synchronizujte podle níže uvedených pokynů v sekci Synchronizace hodin. 1. Stiskněte a držte tlačítko (button) S2 po dobu přibližně tří sekund. Zobrazí se blikající volba 12H nebo 24H. 2. Stiskněte opět S2. Objeví se blikající nápis ENG nebo GER. 3. Stiskněte opět S2. Objeví se blikající číslice hodin. 4. Stiskněte opakovaně S1 pro vyhledání správného času. 5. Stiskněte S2 pro potvrzení vybraného času. Zobrazí se blikající minuty. 6. Stiskněte opakovaně S1 pro vyhledání správného času v minutách. 7. Stiskněte S2 pro potvrzení správně zvoleného času v minutách. Objeví se blikající číslice roku. 8. Stiskněte opakovaně S1 pro vyhledání aktuálního roku. 9. Stiskněte S2 pro potvrzení vybraného roku. Objeví se blikající číslice měsíce. 10. Stiskněte opakovaně S1 pro výběr správného měsíce. 11. Stiskněte S2 pro potvrzení aktuálního měsíce. Zobrazí se blikající číslo dne. 12. Stiskněte opakovaně S1 pro výběr aktuálního dne. 13. Stiskněte S2 pro potvrzení vybraného čísla dne. Zobrazí se blikající číslo týdne. 14. Stiskněte opakovaně S1 pro výběr správného čísla víkendu. 15. Stiskněte S2 pro potvrzení správně vybraného čísla víkendu. Ručičky analogových hodin se začnou otáčet, aby došlo ke shodě mezi analogovými hodinami a hodinami digitálními. POUŽÍVÁNÍ HODIN Co vše zjistíte na LCD Na LCD vašich hodinek můžete najít některé z následujících informačních údajů: Čas (hodiny, minuty, sekundy). Můžete také zvolit mez režimem 12 a 24 hodin. Nabití baterie Číslo týdne Kalendářní měsíc Pro přesun mezi jednotlivými údaji stiskněte pravé spodní tlačítko S2, dokud se vám neobjeví požadovaná informace. Podsvětlení LCD Jedním stisknutím tlačítka S1 podsvítíte displej. Podsvětlení bude fungovat přibližně tři sekundy. Málo nabitá baterie Pokud je baterie málo nabitá, na displeji se zobrazí blikající symbol Low Battery. V takovém případě je nutné baterii nechat nabít. ALARM Na svých hodinkách můžete nastavit 4 různé alarmy. Pokud je alarm nastaven, hodinky budou vibrovat. V době, kdy hodinky vibrují, analogové ručičky stojí a LCD je vypnut. Vibrační alarm se vypne
po 15cti sekundách činnosti. Poté se LCD panel opět rozsvítí a analogové ručičky se rychle přesunou na správný čas. Kontrola času alarmu Stiskněte tlačítko S3. Ukáže se vám čas prvního alarmu. Pokud stisknete S3 opět, objeví se vám čas druhého alarmu. Tímto způsobem můžete pokračovat, dokud se vám nezobrazí všechny alarmy. U každého alarmu se vám současně objeví, zda je alarm zapnutý nebo vypnutý (ON/OFF). Dalším stisknutím S3 se dostanete z prostředí nastavování alarmu. K přepnutí do provozního režimu displeje dojde automaticky po 30 sekundách. Nastavení času alarmu 1. Opakovaně tiskněte tlačítko S3 dokud neuvidíte číslo alarmu, které chcete nastavit (AL-1, AL- 2, AL-3, AL-4). 2. Počkejte 1 sekundu. LCD displej ukáže čas nastavení alarmu. 3. Stiskněte S2. Čas alarmu začne blikat. 4. Stiskněte a držte S1 pro nastavení hodin alarmu. 5. Stiskněte a držte S2 pro nastavení minut alarmu. 6. Jednou stiskněte S3 pro potvrzení nastavení a opuštění módu nastavování alarmu. 7. Pokud je nastaven nový alarm, je tento automaticky zapnut do režimu ON. Poznámka: Čas alarmu se bude zobrazovat po dobu 30 sekund. Pokud není detekováno nastavení alarmu, bude zobrazení vypnuto. Zapnutí a vypnutí alarmu 1. Držte tlačítko S3 stisknuté, dokud se nezobrazí číslo alarmu, u kterého chcete nastavit vypnutí, nebo zapnutí (AL-1, AL-2, AL-3, AL-4). 2. Počkejte 1 sekundu. LCD displej ukáže čas nastavení alarmu. 3. Stiskněte S4. Poté bude přeblikávat nastavení alarmu mezi Alarm ON a Alarm OFF. Pokud je alarm zapnutý, objeví se u něho symbol. Pokud je alarm vypnutý, žádný symbol se nezobrazuje. 4. Stiskněte jednou S3 pro potvrzení času a odchod z nastavování. Odchod z tohoto nastavení se také provede po 30 sekundách nečinnosti. Vypnutí alarmu Když alarm vibruje, stiskněte jednou tlačítko S1, nebo S2. Vibrace alarmu se zastaví. Spánkový režim Vaše hodinky se přepnou do spánkového režimu, pokud alarm není zastaven. Ve spánkovém režimu bude alarm zvonit každých 15 sekund každou minutu. Toto prozvánění se bude opakovat po dobu pěti minut, pokud v té době nebude alarm vypnut tlačítkem S1 nebo S2. Kontrola funkce vibračního alarmu Stiskněte a držte tlačítko S4 po dobu 3 sekund. Správná funkce alarmu se potvrdí vibracemi.
SYNCHRONIZACE HODIN Synchronizace analogových a digitálních hodin Stiskněte a držte tlačítko S2 přibližně po dobu 3 sekund. Na displeji se zobrazí blikající symbol 12H nebo 24H. Držte tlačítko S2 dokud se na displeji neobjeví nápis HAND. Stiskněte a držte tlačítko S1 po dobu přibližně 5 sekund. Sekundová ručička se bude rychle otáčet. Uvolněte S1. Když se všechny ručičky dostanou do polohy blízko pozice 11:59, zastavte vteřinovou ručičku stiskem tlačítka S1. Poté krátce, ale opakovaně stiskněte S1, dokud se všechny tři hodinové ručičky nedostanou do pozice 12:00 hodin. (Pokud se dostanou za tuto pozici je potřeba proces zopakovat). Následně pro potvrzení stiskněte krátce tlačítko S2. LCD zobrazí nápis WAIT a vteřinová ručička se začne rychle otáčet. Otáčení bude trvat do doby až analogové hodiny a hodiny na LCD displeji budou mít shodný čas. Od toho okamžiku již budou hodiny pracovat souběžně v normálním režimu. ŘEŠENÍ PŘÍPADNÝCH TECHNICKÝCH POTÍŽÍ Proč mají analogové hodinky jiný čas než hodinky digitální? Nešetrné položení hodinek, úder do nich, nebo jiný zásah zvnějšku může způsobit, že ručičky hodinek se posunou z polohy správného času a ukazují pak čas, který je odlišný od času na digitálním displeji. Samozřejmě vnitřní nastavení hodin pracuje se správným časem. Proto je třeba v takovém případě hodiny pouze překalibrovat. V části Synchronizace analogových a digitálních hodin najdete postup jak tuto činnost správně provést. Proč vteřinová ručička skáče ve dvousekundových intervalech? Pokud je baterie hodin nedostatečně nabitá, běží krokový mechanismus po dvou vteřinách a na displeji blikající nápis Low Battery oznamuje, že je čas nechat baterii nabít. Při takto nízkém stavu baterie nebude totiž fungovat vibrační alarm a také některé další funkce budou mimo provoz, aby se ušetřila energie. Nabijte prosím baterii svých hodin! VÝMĚNA BATERIE Typ baterie V těchto hodinkách je umístěna nabíjecí baterie ML2032. Výměnu baterie by měl provést pouze školený klenotník nebo hodinář, aby nedošlo k poškození nebo zničení hodinek. Pokud hodinky otevřete, můžete přijít o platnost záruky pro tento výrobek!
Instrukce pro oprávněnou osobu, která je způsobilá otevřít hodinky Opatrně otevřete spodní víko hodinek tak, aby se nepřerušil drát propojující vibrátor s modulem hodinek. Vytáhněte pružinu, ale ujistěte se, že nedošlo ke ztrátě těsnění proti vodě. Vložte novou baterie v souladu s polaritou. Zajistěte baterii pružinou. Před vrácením spodního krytu hodinek dejte na místo těsnění proti vodě. Po výměně baterie se začne vteřinová ručička pohybovat. Postupujte dále podle části Synchronizace analogových a digitálních hodin. ZÁRUKA Záruka Zakoupením tohoto přístroje získáváte záruční lhůtu 2 roky. Během této doby máte bezplatně nárok na všechny opravy a dle našeho uvážení i výměny. V případě problémů kontaktujte prodejce. Záruka se nevztahuje na poškození způsobené nedbalostí, nevhodným zacházením nebo rozbitím kterékoliv části. Přístroj nesmí být porušen nebo rozebrán. UPOZORNĚNÍ: VÁŠ PARAGON JE SOUČÁSTÍ ZÁRUČNÍCH PODMÍNEK A MUSÍ BÝT PŘEDLOŽEN V PŘÍPADĚ REKLAMACE Unie neslyšících Brno,o.s., Palackého třída 114, 612 00 Brno, tel: 541245321, mob:775576120 www.pomuckyproneslysici.cz