NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 10 07 16 Tento přístroj, který měří teplotu a relativní vlhkost vzduchu a který zobrazuje na vteřinu přesný čas (hodiny řízené rádiovým časovým signálem DCF-77 ), je určen převážně k hlídání prostor, ve kterých je třeba udržet konstantní vlhkost vzduchu, například ve sklepích, skladech, ve výrobních halách nebo v kancelářích atd. K tomuto přístroji si můžete jako zvláštní příslušenství objednat až 5 bezdrátových venkovních (externích) senzorů měření teploty a relativní vlhkosti vzduchu obj. č.: 67 09 72. Ponechte si proto tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Obsah Strana Úvod (účel použití přístroje)... 3 Základní popis přístroje... 3 SOUČÁSTI A OVLÁDACÍ TLAČÍTKA PŘÍSTROJE (ZÁKLADNÍ STANICE)... 3 SOUČÁSTI VENKOVNÍHO (EXTERNÍHO) SENZORU ZVLÁŠTNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ... 4 ZÁKLADNÍ PARAMETRY A CHARAKTERISTIKY PŘÍSTROJE... 4 Vložení (výměna) baterií... 5 ZÁKLADNÍ STANICE... 5 VENKOVNÍ (EXTERNÍ) SENZOR... 5 DŮLEŽITÉ POZNÁMKY K VÝMĚNĚ BATERIÍ... 6 Základní nastavení přístroje (stanice)... 6 Příjem rádiového časového signálu DCF-77... 7 Ovládací tlačítka základní stanice... 8 Zobrazení na displeji (LCD) základní stanice... 9 Režim ručního nastavení základní stanice... 10 A) NASTAVENÍ KONTRASTU DISPLEJE (LCD)... 11 B) NASTAVENÍ (POSUNUTÍ) ČASOVÉHO PÁSMA... 11 C) LETNÍ / NORMÁLNÍ (ZIMNÍ) ČAS ZAPNUTÍ NEBO VYPNUTÍ PŘEPÍNÁNÍ (ON / OFF)... 12 D) ZAPNUTÍ NEBO VYPNUTÍ PŘÍJMU ČASOVÉHO RÁDIOVÉHO SIGNÁLU DCF-77... 12 E) NASTAVENÍ FORMÁTU ZOBRAZENÍ ČASU NA 12 HODIN NEBO NA 24 HODIN... 13 F) RUČNÍ NASTAVENÍ ČASU... 13 G) RUČNÍ NASTAVENÍ DATA... 14 H) NASTAVENÍ ZOBRAZENÍ TEPLOTY VE STUPNÍCH CELSIA NEBO FAHRENHEITA... 14 I) NASTAVENÍ INTERVALŮ PROVÁDĚNÍ MĚŘENÍ S UKLÁDÁNÍM DO PAMĚTI HR:MIN... 15 J) PŘIHLÁŠENÍ NEBO ODHLÁŠENÍ VENKOVNÍHO SENZORU (KANÁLU)... 15 K) ZADÁNÍ POČTU VENKOVNÍCH (EXTERNÍCH) SENZORŮ (KANÁLŮ)... 16 VYPNUTÍ REŽIMU RUČNÍHO NASTAVENÍ... 17 Přepínání mezi různými režimy zobrazení naměřených hodnot... 17 VOLBA KANÁLU (VNITŘNÍ SENZOR NEBO VENKOVNÍ SENZORY)... 17 A) ZOBRAZENÍ MAXIMÁLNÍ NAMĚŘENÉ TEPLOTY A RELATIVNÍ VLHKOSTI VZDUCHU... 18 B) ZOBRAZENÍ MINIMÁLNÍ NAMĚŘENÉ TEPLOTY A RELATIVNÍ VLHKOSTI VZDUCHU... 18 C) ZOBRAZENÍ PRŮMĚRNÝCH HODNOT... 19 D) ZOBRAZENÍ TEPLOTY ROSNÉHO BODU... 19 E) ZOBRAZENÍ HISTORIE NAMĚŘENÝCH HODNOT... 20 f) Kalibrace zobrazení relativní vlhkosti vzduchu a teploty... 20 OPRAVA ZOBRAZENÍ NAMĚŘENÉ HODNOTY RELATIVNÍ VLHKOSTI VZDUCHU... 20 OPRAVA ZOBRAZENÍ NAMĚŘENÉ HODNOTY TEPLOTY... 21 Programování alarmů... 22 SPUŠTĚNÍ ALARMU PŘI DOSAŽENÍ VYSOKÉ RELATIVNÍ VLHKOSTI VZDUCHU... 22 SPUŠTĚNÍ ALARMU PŘI DOSAŽENÍ NÍZKÉ RELATIVNÍ VLHKOSTI VZDUCHU... 23 SPUŠTĚNÍ ALARMU PŘI DOSAŽENÍ VYSOKÉ TEPLOTY... 23 SPUŠTĚNÍ ALARMU PŘI DOSAŽENÍ NÍZKÉ TEPLOTY... 23 DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ OHLEDNĚ POUŽÍVÁNÍ ALARMŮ... 24 Vymazání hodnot uložených do paměti stanice (+ reset)... 25 VYMAZÁNÍ MAX. A MIN. NAMĚŘENÝCH HODNOT URČITÉHO KANÁLU... 25 VYMAZÁNÍ MAX. A MIN. NAMĚŘENÝCH HODNOT VŠECH KANÁLŮ... 25 VYMAZÁNÍ VŠECH NAMĚŘENÝCH HODNOT KROMĚ MAX. A MIN. HODNOT... 25 KOMPLETNÍ VYMAZÁNÍ PAMĚTI (NASTAVENÍ STANICE NA DÍLENSKÉ PARAMETRY)... 25 ZOBRAZENÍ NA DISPLEJI PO NASTAVENÍ STANICE NA DÍLENSKÉ PARAMETRY... 26 Propojení stanice s osobním počítačem... 26 Poznámky k externím senzorům - test příjmu v pásmu 433 MHz... 26 Umístění a montáž stanice... 27 Umístění a instalace venkovního senzoru... 27 Čištění a údržba (bezpečnostní předpisy)... 28 Důležitá upozornění (ručení)... 28 Technické údaje... 29 2
Úvod (účel použití přístroje) Vážení zákazníci! Děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup našeho velice přesného digitálního teploměru s vlhkoměrem. Tento přístroj lze vybavit dalšími až 5 externími (venkovními) čidly (senzory) měření teploty a relativní vlhkosti vzduchu, které vysílají naměřené údaje do základní stanice bezdrátově v rádiovém pásmu 433 MHz. Použijete-li přiložený chytrý program (software), můžete na svém počítači (po připojení přístroje pomocí přiloženého kabelu na volný COM-port PC) provádět analýzy a statistiky naměřených údajů. 5 ovládacích tlačítek Vám poslouží k pohodlné obsluze přístroje doma i v kanceláři. Základní popis přístroje Součásti a ovládací tlačítka přístroje (základní stanice) 1 Displej z tekutých krystalů (LCD) 2 Ovládací tlačítka 3 Otvor (očko) pro zavěšení přístroje na stěnu 4 Kryt bateriového pouzdra 5 Výklopný stojánek (opěrka pro postavení přístroje na stůl) 6 Konektor pro připojení kabelu k PC 6 3
Součásti venkovního (externího) senzoru zvláštní příslušenství Bezdrátový přenos naměřených hodnot venkovní teploty a relativní vlhkosti vzduchu v pásmu 433 MHz. Pouzdro přístroje je vybavené ochranou proti stříkající vodě. Možnost provedení nástěnné montáže. Montáž senzoru proveďte na chráněném místě. Nevystavujte tento senzor dešti a přímému slunečnímu záření. Tento senzor si můžete objednat jako zvláštní příslušenství - obj. č.: 67 09 72. Základní parametry a charakteristiky přístroje Hodiny řízené rádiovým signálem DCF-77 s možností ručního nastavení času. Možnost nastavení (posunutí) časového pásma (± 12 hodin). Měření a zobrazení pokojové a venkovní teploty s ukládáním minimálních a maximálních naměřených hodnot do paměti přístroje včetně času a data události. Měření a zobrazení pokojové a venkovní relativní vlhkosti vzduchu s ukládáním minimálních a maximálních naměřených hodnot do paměti přístroje. Funkce evidence naměřených hodnot s nastavitelným intervalem provádění evidence až pro 3000 záznamů naměřených hodnot teploty a relativní vlhkosti vzduchu s ukládáním do paměti přístroje. Možnost připojení přístroje na volný COM-port PC a přenos údajů do počítače pomocí přiloženého software (instalační CD). Možnost použití a 5 bezdrátových venkovních (externích) senzorů měření teploty a relativní vlhkosti vzduchu. Možnost vypnutí příjmu rádiového časového signálu DCF-77. Zobrazení teploty rosného bodu. Funkce alarmu (varování) při dosažení nízké nebo vysoké teploty či relativní vlhkosti vzduchu. Zobrazení času ve 12- nebo 24-hodinovém formátu (hodiny, minuty, sekundy). Zobrazení kalendáře (rok, měsíc, den). Zobrazení teploty v C nebo v F. Nastavení kontrastu (jasu) osvětlení displeje. Funkce kalibrace zobrazení teploty a relativní vlhkosti vzduchu. 4
Symbolické zobrazení stavu nabití do přístroje vložených baterií. Přístroj lze umístit na rovnou plochu (na stůl) nebo je možné provést jeho zavěšení na stěnu. Vložení (výměna) baterií Základní stanice Základní stanice je napájena 3 tužkovými bateriemi 1,5 V typu AA ( IEC LR6 ). Bateriové pouzdro se nachází na zadní straně přístroje. Při vkládání nebo výměně baterií postupujte následujícím způsobem: 1. Kryt bateriového pouzdra otevřete zasunutím nehtu nebo jiného předmětu do štěrbiny na horní straně bateriového pouzdra. Poté kryt nadzvedněte. 2. Do pouzdra vložte 3 nové baterie. Při vkládání baterií dejte pozor na jejich správnou polaritu (viz označení + a - uvnitř bateriového pouzdra). 3. Po vložení baterií opět nasaďte a uzavřete kryt bateriového pouzdra. Venkovní (externí) senzor Venkovní senzor je napájen 2 tužkovými bateriemi 1,5 V typu AA ( IEC LR6 ). Bateriové pouzdro se nachází na přední straně přístroje. Při vkládání nebo výměně baterií postupujte následujícím způsobem: 1. Sundejte kryt bateriového pouzdra pomocí vhodného šroubováku (vyšroubujte šroubek krytu bateriového pouzdra). 2. Do pouzdra vložte 2 nové baterie. Při vkládání baterií dejte pozor na jejich správnou polaritu (viz označení + a - uvnitř bateriového pouzdra). 3. Po vložení baterií opět nasaďte a uzavřete kryt bateriového pouzdra. 5
1. Sundejte kryt bateriového pouzdra pomocí vhodného šroubováku (vyšroubujte šroubek krytu bateriového pouzdra). 2. Do pouzdra vložte 2 nové baterie. Při vkládání baterií dejte pozor na jejich správnou polaritu (viz označení + a - uvnitř bateriového pouzdra). Důležité poznámky k výměně baterií Jakmile se na displeji základní stanice objeví symbol výměny baterií, proveďte jejich včasnou výměnu, abyste zabránili funkčním chybám přístroje. Upozornění: Po výměně baterií v základní stanici není nutné provádět její nové nastavení. Základní stanice provede automaticky obnovení všech dříve uskutečněných nastavení. V případě potřeby však bude nutné provést nastavení kontrastu (jasu) displeje, obnovení zapnutí nebo vypnutí funkce alarmu, kalibraci a ruční nastavení času a data (v případě nemožnosti příjmu rádiového časového signálu DCF-77 ). Po výměně baterií ve venkovním senzoru je nutné provést nové nahlášení tohoto senzoru základní stanici viz kapitola Přihlášení nebo odhlášení venkovního senzoru (kanálu). 3. Po vložení baterií opět nasaďte a uzavřete kryt bateriového K zajištění optimální funkce tohoto pouzdra. systému je třeba provést jednou za rok výměnu baterií ve všech jednotkách.. Vybité baterie jsou zvláštním odpadem a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí. K těmto účelům (k likvidaci baterií, akumulátorů) slouží speciální sběrné nádoby (kontejnery) v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách. Šetřete životní prostředí! Základní nastavení přístroje (stanice) 1. Vložte nejprve baterie do základní stanice - viz kapitola Vložení (výměna) baterií. Po vložení baterií se na displeji stanice krátce rozsvítí jeho všechny segmenty. Poté se na displeji stanice zobrazí (naměřená) pokojová teplota a vzdušná vlhkost, čas na hodinách s hodnotou 0:00 a datum 1.1.04. 4. Postupujte dále podle kapitol Základní nastavení přístroje Upozornění: Pokud se tyto údaje nezobrazí (stanice) na a displeji Přihlášení stanice nebo během odhlášení 15 sekund, venkovního musíte z ní senzoru znovu vyndat baterie na dobu alespoň 2 minuty (kanálu). a znovu je do stanice vložit. Jakmile se na displeji zobrazí 6
pokojová teplota a relativní vlhkost vzduchu, můžete přejít ke kroku 2. K provedení základního nastavení (bodů 2 až 4) máte celkem k dispozici 4 minuty 2. Vložte nyní (po otestování základní stanice) během 2 minut baterie do venkovního senzoru. Základní stanice začne během několika sekund po vložení baterií do venkovního senzoru přijímat signály z tohoto venkovního senzoru: Naměřenou hodnotu venkovní teploty a relativní vlhkosti vzduchu. Na displeji stanice se zobrazí symbol 1. venkovního kanálu (prvního stanicí rozpoznaného venkovního senzoru) OUT 1. Pokud se tyto údaje nezobrazí na displeji stanice během 3 minut, musíte znovu vyndat baterie ze všech jednotek a zopakovat znovu krok 1 a další kroky. 3. Pokud dojde na displeji k zobrazení správných údajů, pak můžete vložit baterie do druhého venkovního senzoru. Na displeji stanice se zobrazí symbol 2. venkovního kanálu (druhého stanicí rozpoznaného venkovního senzoru) OUT 2 a tímto senzorem naměřená venkovní teplota a relativní vlhkost vzduchu. 4. Celkem můžete provést instalaci až 5 venkovních senzorů. Pokud budete chtít použít přídavné senzory, proveďte znovu nastavení od kroku 2. Dejte pozor na to, že mezi příjmem naposledy naměřených údajů z příslušného venkovního senzoru bývá prodleva minimálně 10 sekund, dříve než dojde k příjmu údajů z dalšího senzoru. Základní stanice očísluje automaticky tyto venkovní senzory v pořadí, ve kterém bylo prováděno základní nastavení. To znamená, že prvnímu venkovnímu senzoru měření teploty a relativní vlhkosti vzduchu bude přiřazeno číslo 1, atd. 5. Jakmile se uskutečnil příjem ze senzoru (senzorů) měření teploty a relativní vlhkosti vzduchu a základní stanice zobrazila naměřené hodnoty na displeji, spustí se automaticky příjem rádiového časového signálu DCF-77. Tato fáze trvá za normálních podmínek 3-5 minut. Během této doby můžete provést instalaci venkovních senzorů na příslušných vhodných místech. Abyste zajistili optimální přenos z těchto senzorů v pásmu 433 MHz, je třeba stanici umístit jen do vzdálenosti 20-25 m od místa (max. 100 m od venkovního senzoru ve volném prostoru), kde bude později instalována (viz kapitoly Umístění a montáž... a Test příjmu v pásmu 433 MHz ). 6. Nedojde-li k příjmu časového signálu DCF-77 během 10 minut (nedostupný signál z vysílače), musíte nejdříve tlačítkem [ ], které podržíte stisknuté po dobu 3 sekundy, přepnout stanici do režimu nastavení a provést ruční zadání času. Stanice se pokusí o půlnoci o obnovení příjmu časového signálu DCF-77 z vysílače. Jestliže bude později příjem tohoto časového signálu úspěšný, dojde k přepsání času, který byl nastaven ručně (viz kapitoly Příjem rádiového časového signálu DCF-77, Ruční nastavení času a Ruční nastavení data ). Tím je základní stanice připravena k dalšímu provozu (k používání). Příjem rádiového časového signálu DCF-77 DCF-77 je vysílač časových znaků, který je šířen v pásmu dlouhých vln (77,5 khz) a jehož dosah je cca 1.500 km. Tento vysílač, který je umístěn v Mainflingenu poblíž Frankfurtu nad Mohanem, šíří a kóduje časový signál ( DCF-77 ) césiových atomových hodin z Fyzikálně-technického institutu v Braunschweigu. Odchylka času činí méně než 1 sekundu za 1 milion let. Tento signál automaticky zohledňuje astronomicky podmíněné opravy času (letní a zimní čas), přestupné roky a změny data. Pokud se Vaše stanice bude nacházet v dosahu příjmu z tohoto vysílače, pak její hodiny začnou tento časový signál přijímat, provedou jeho dekódování a budou po celý rok zobrazovat přesný čas, a to nezávisle na letním nebo normálním (zimním) čase. Příjem je závislý na zeměpisných a stavebních podmínkách. V normálních podmínkách lze tento signál zachytit bez problému až do vzdálenosti 1.500 km od vysílače ve Frankfurtu nad Mohanem. Jakmile se na displeji základní stanice zobrazí hodnota (venkovní) teploty a relativní vlhkosti vzduchu (po ukončení testovací fáze), začne na displeji stanice blikat v jeho dolním levém rohu indikátor (symbol) příjmu časového signálu DCF-77, což znamená že hodiny tento signál zachytily a pokoušejí se jej použít. Poté co dojde k zachycení časového kódu hodinami, přestane indikátor příjmu časového signálu blikat (bude permanentně viditelný) a na displeji se zobrazí správný čas. Bude-li tento symbol dále blikat nebo se vůbec na displeji neobjeví, postupujte následujícím způsobem: Doporučujeme zachovat minimální vzdálenost stanice 1,5 až 2 metry od přístrojů, jako jsou osobní počítače, televizory atd. Ve stavbách se železobetonovými konstrukcemi (sklepy, výškové budovy atd.) je přijímaný signál slabší. V extrémních případech doporučujeme umístit stanici poblíž okna a/nebo ji nasměrovat přední nebo zadní stranou na vysílač ve Frankfurtu nad Mohanem. 7
V noci mívají atmosférické poruchy obvykle nižší intenzitu a příjem je možný téměř na všech místech. Stačí jediný příjem během dne (i v noci), aby stanice udržela nastavený čas s odchylkou menší než 1 sekunda. Ovládací tlačítka základní stanice Základní stanice je vybavena 5 snadno ovladatelnými funkčními tlačítky. Tlačítko [ ] (režim nastavení, tlačítko OK ) Toto tlačítko slouží k přepnutí z normálního režimu zobrazení do následujících režimů nastavení (po stisknutí a podržení po dobu 3 sekundy): a) Nastavení kontrastu (jasu) displeje b) Posunutí časového pásma c) Letní / normální (zimní) čas zapnutí / vypnutí (On / Off) d) Zapnutí nebo vypnutí příjmu časového signálu DCF-77 (On / Off) e) Nastavení 12-hodinového nebo 24-hodinového formátu zobrazení času * f) Ruční nastavení času (hodiny a minuty) g) Ruční nastavení data neboli kalendáře (rok, měsíc a den) h) Přepínání mezi jednotkami měření teploty C / F i) Nastavení intervalů měření s ukládáním do paměti hodiny:minuty (hr:min) j) Přihlášení nebo odhlášení venkovního senzoru (kanálu) k) Počet venkovních senzorů (kanálů) Stisknutím tohoto tlačítka v režimu zobrazení různých hodnot (např. min./max.) a v režimu alarmu provedete návrat do normálního režimu zobrazení. * V režimu 12-hodinového formátu zobrazení času se v dopoledních nebo odpoledních hodinách displeji stanice objeví ještě následující 2 symboly: am (latinská zkratka ante meridiem = dopoledne ) nebo pm (latinská zkratka post meridiem = odpoledne). Jedná se angloamerický způsob zobrazení času. Tlačítka plus [+] a minus [-] Stisknutím těchto tlačítek v režimu normálního zobrazení provedete přepnutí zobrazení naměřených hodnot z jednotlivých kanálů - pokojová teplota a relativní vlhkost vzduchu naměřené hodnoty z venkovních senzorů. V režimu ručního nastavení a v režimu alarmu slouží tato tlačítka k zadání různých hodnot (zvýšení nebo snížení hodnoty). Tlačítko [mode] (přepínání různých režimů zobrazení) Toto tlačítko slouží k přepnutí z normálního režimu zobrazení do následujících režimů zobrazení různých naměřených hodnot a nastavení: a) Do paměti uložená maximální naměřená hodnota zvoleného kanálu (pokojová teplota a relativní vlhkost vzduchu naměřené hodnoty z venkovních senzorů v závislosti na konfiguraci 8
systému). b) Do paměti uložená minimální naměřená hodnota zvoleného kanálu. c) Průměrná vypočítaná hodnota podle zvoleného kanálu (pokojová teplota a relativní vlhkost vzduchu hodnoty z venkovních senzorů v závislosti na konfiguraci systému; tato hodnota je vypočítávána z posledních 100 do paměti uložených naměřených hodnot). d) Teplota rosného bodu zvoleného kanálu. e) Zobrazení historie (naměřených hodnot) zvoleného kanálu f) Přepnutí do režimu kalibrace zobrazení relativní vlhkosti vzduchu a teploty podle zvoleného kanálu. V režimu alarmu slouží toto tlačítko k aktivaci nebo deaktivaci funkce alarmu (varování) při dosažení nízké nebo vysoké teploty či relativní vlhkosti vzduchu. Stisknutím tohoto tlačítka v režimu ručního nastavení provedete návrat do normálního režimu zobrazení. Podržíte-li toto tlačítko stisknuté po dobu 3 sekundy, provedete zpětné nastavení (vynulování) paměti minimálních a maximálních naměřených hodnot zvoleného (určitého ) kanálu. Podržíte-li toto tlačítko stisknuté po dobu 5 sekund, provedete zpětné nastavení (vynulování) paměti minimálních a maximálních naměřených hodnot všech kanálů. Tlačítko [al] (alarm) Podržíte-li toto tlačítko stisknuté po dobu 3 sekundy, přepnete základní stanici do režimu nastavení alarmů. V režimu alarmu slouží toto tlačítko k přepínání do následujících režimů nastavení: a) Spuštění alarmu při dosažení vysoké relativní vlhkosti vzduchu. b) Spuštění alarmu při dosažení nízké relativní vlhkosti vzduchu. c) Spuštění alarmu při dosažení vysoké teploty. d) Spuštění alarmu při dosažení nízké teploty. Stisknutím tohoto tlačítka v režimu ručního nastavení provedete návrat do normálního režimu zobrazení. Zobrazení na displeji (LCD) základní stanice Displej (LCD) základní stanice je pro lepší přehled rozdělen do 4 skupin (segmentů), které slouží k zobrazení informací o čase, datu, zobrazení hodnot naměřených vnitřním a venkovními senzory (a další důležité informace). 9
1 Symbol příjmu signálů z venkovního senzoru 2 Číslo venkovního senzoru (kanálu) 3 Interval ukládání naměřených hodnot do paměti přístroje 4 Zobrazení času 5 Symbol příjmu rádiového časového signálu DCF-77 (symbol vysílače) 6 Relativní vlhkost vzduchu (% rh) 7 Zobrazení hodnoty naměřené teploty ( C / F) 8 Zobrazení počtu do paměti uložených (ještě) nepřečtených záznamů 9 Zobrazení data (kalendáře) 10 Zapnutí akustického signálu alarmu (reproduktor) 11 Symbol (indikátor) stavu nabití do stanice vložených baterií Režim ručního nastavení základní stanice Stisknete-li tlačítko [ ] ( OK ) a podržíte-li je stisknuté po dobu 3 sekundy, přepnete stanici z normálního režimu zobrazení do následujících režimů nastavení: a) Nastavení kontrastu (jasu) displeje b) Posunutí časového pásma * c) Letní / normální (zimní) čas zapnutí / vypnutí (On / Off) ** 10
d) Zapnutí nebo vypnutí příjmu časového signálu DCF-77 (On / Off) *** e) Nastavení 12-hodinového nebo 24-hodinového formátu zobrazení času f) Ruční nastavení času (hodiny a minuty) *** g) Ruční nastavení kalendáře (rok, měsíc a den) *** h) Přepínání mezi jednotkami měření teploty C / F i) Nastavení intervalů měření s ukládáním do paměti hodiny:minuty (hr:min) j) Přihlášení nebo odhlášení venkovního senzoru (kanálu) k) Počet venkovních senzorů (kanálů), ze kterých mají být naměřené hodnoty ukládány do paměti stanice * Proveďte toto nastavení pro jiné země než pro Střední Evropu, kde nelze přijímat časový rádiový signál DCF-77. ** Toto nastavení platí pouze pro USA. *** Proveďte toto nastavení v místech, kde nelze přijímat časový rádiový signál DCF-77. a) Nastavení kontrastu displeje (LCD) Kontrast displeje (LCD) můžete nastavit v 8 různých stupních Lcd 0 až Lcd 7 (dílenské přednastavení má hodnotu Lcd 5 ). Na displeji bliká symbol Lcd a stupeň nastavení kontrastu 1. Podržte v normální režimu zobrazení stisknuté tlačítko [ ] tak dlouho, dokud se v prvním segmentu displeje neobjeví blikající zobrazení symbolu Lcd. Pokud nebudete chtít provést žádnou změnu, stiskněte znovu krátce tlačítko [ ], čímž přepnete zobrazení na displeji do dalšího režimu nastavení (posunutí časového pásma). Pokud nebudete chtít provést žádné další nastavení, stiskněte tlačítko [mode] nebo [al] - viz bod 3. 2. Vyzkoušejte a nastavte vyhovující kontrast displeje tisknutím tlačítka [+] nebo [-]. 3. Po nastavení vyhovující úrovně kontrastu stiskněte tlačítko [mode] nebo [al] a přepněte tímto stanici do režimu normálního zobrazení. b) Nastavení (posunutí) časového pásma Stanice je přednastavená na časové pásmo s hodnotou 0, což znamená nastavení na středoevropský čas. Na displeji bliká zobrazení pro nastavení časového pásma 1. Podržte v normální režimu zobrazení stisknuté tlačítko [ ] tak dlouho, dokud se v prvním 11
segmentu displeje neobjeví blikající zobrazení symbolu Lcd. 2. Stiskněte znovu krátce tlačítko [ ], čímž přepnete zobrazení na displeji do režimu nastavení (posunutí) časového pásma. Na displeji stanice začne blikat symbol Zo. Pokud nebudete chtít provést žádnou změnu, stiskněte znovu krátce tlačítko [ ], čímž přepnete zobrazení na displeji do dalšího režimu nastavení (zapnutí nebo vypnutí přepínání letního / zimního času). Pokud nebudete chtít provést žádné další nastavení, stiskněte tlačítko [mode] nebo [al] - viz bod 4. 3. Blikající zobrazení časového pásma změníte tisknutím tlačítka [+] nebo [-] v rozmezí -12 až +12 hodin 4. Po provedeném nastavení stiskněte tlačítko [mode] nebo [al] a přepněte tímto stanici do režimu normálního zobrazení. c) Letní / normální (zimní) čas zapnutí nebo vypnutí přepínání (On / Off) Na displeji bliká zobrazení pro nastavení zapnutí (On) nebo vypnutí (Off) letního / zimního času 1. Podržte v normální režimu zobrazení stisknuté tlačítko [ ] tak dlouho, dokud se v prvním segmentu displeje neobjeví blikající zobrazení symbolu Lcd. 2. Stiskněte znovu dvakrát (2 x) krátce tlačítko [ ], čímž přepnete zobrazení na displeji do režimu zapnutí nebo vypnutí letního / zimního času. Na displeji stanice začne blikat symbol ds. Pokud nebudete chtít provést žádnou změnu, stiskněte znovu krátce tlačítko [ ], čímž přepnete zobrazení na displeji do dalšího režimu nastavení (zapnutí nebo vypnutí příjmu časového signálu DCF-77). Pokud nebudete chtít provést žádné další nastavení, stiskněte tlačítko [mode] nebo [al] - viz bod 4. 3. Tisknutím tlačítka [+] nebo [-] nastavte zapnutí On nebo vypnutí Off přepínání mezil letním a normálním časem. 4. Po provedeném nastavení stiskněte tlačítko [mode] nebo [al] a přepněte tímto stanici do režimu normálního zobrazení. Upozornění: Tato funkce přepínání mezi letním a normálním časem platí pouze pro USA, kde jsou hodiny řízeny rádiovým časovým signálem WWVB (místo DCF-77 ). d) Zapnutí nebo vypnutí příjmu časového rádiového signálu DCF-77 V oblastech, ve kterých není příjem signálu DCF-77 možný, můžete jeho příjem vypnout. Hodiny stanice budou poté pracovat jako normální křemenné hodiny (řízené krystalem). Dílenské přednastavení je nastaveno na On = příjem signálu DCF-77. Na displeji bliká On (nebo Off, pokud jste předtím provedli vypnutí příjmu signálu DCF-77) 1. Podržte v normální režimu zobrazení stisknuté tlačítko [ ] tak dlouho, dokud se v prvním segmentu displeje neobjeví blikající zobrazení symbolu Lcd. 2. Stiskněte znovu třikrát (3 x) krátce tlačítko [ ], čímž přepnete zobrazení na displeji do režimu zapnutí nebo vypnutí signálu DCF-77. Na displeji stanice začne blikat symbol rec. Pokud nebudete chtít provést žádnou změnu, stiskněte znovu krátce tlačítko [ ], čímž přepnete zobrazení na displeji do dalšího režimu nastavení (nastavení 12-hodinového nebo 24-hodinového formátu zobrazení času). Pokud nebudete chtít provést žádné další nastavení, stiskněte tlačítko [mode] nebo [al] - viz bod 4. 12
3. Tisknutím tlačítka [+] nebo [-] nastavte zapnutí On nebo vypnutí Off příjmu signálu DCF-77 4. Po provedeném nastavení stiskněte tlačítko [mode] nebo [al] a přepněte tímto stanici do režimu normálního zobrazení. Upozornění: Vypnete-li příjem časového signálu DCF-77 (= Off), pak se nebudou hodiny stanice pokoušet tento signál zachytit do té doby, dokud příjem tohoto signálu znovu nezapnete (= On). Při vypnutém příjmu tohoto signálu nebude na displeji zobrazen symbol příjmu signálu DCF-77. e) Nastavení formátu zobrazení času na 12 hodin nebo na 24 hodin Dílenské přednastavení: 24-hodinový formát zobrazení času. Na displeji bliká 24h (nebo 12h, pokud jste předtím provedli změnu) 1. Podržte v normální režimu zobrazení stisknuté tlačítko [ ] tak dlouho, dokud se v prvním segmentu displeje neobjeví blikající zobrazení symbolu Lcd. 2. Stiskněte znovu čtyřikrát (4 x) krátce tlačítko [ ], čímž přepnete zobrazení na displeji do režimu nastavení 12-hodinového nebo 24-hodinového formátu zobrazení času. Na displeji stanice začne blikat symbol 24h. Pokud nebudete chtít provést žádnou změnu, stiskněte znovu krátce tlačítko [ ], čímž přepnete zobrazení na displeji do dalšího režimu nastavení (ruční nastavení času). Pokud nebudete chtít provést žádné další nastavení, stiskněte tlačítko [mode] nebo [al] - viz bod 4. 3. Tisknutím tlačítka [+] nebo [-] nastavte 12h nebo 24h. 4. Po provedeném nastavení stiskněte tlačítko [mode] nebo [al] a přepněte tímto stanici do režimu normálního zobrazení. f) Ruční nastavení času Pokud hodiny nedokáží přijímat časový signál DCF-77 (rušení, stanice mimo dosah vysílače atd.), můžete čas hodin nastavit ručně. Hodiny stanice budou poté pracovat jako normální křemenné hodiny (řízené krystalem). Čas v hodinách (bliká) Minuty (blikají) 1. Podržte v normální režimu zobrazení stisknuté tlačítko [ ] tak dlouho, dokud se v prvním segmentu displeje neobjeví blikající zobrazení symbolu Lcd. 2. Stiskněte znovu pětkrát (5 x) krátce tlačítko [ ], čímž přepnete zobrazení na displeji do režimu ručního nastavení času. Na displeji stanice začne blikat pole pro nastavení času v hodinách. Pokud nebudete chtít provést žádnou změnu, stiskněte znovu dvakrát (2 x) krátce tlačítko [ ], čímž přepnete zobrazení na displeji do dalšího režimu nastavení (ruční nastavení data). Pokud nebudete chtít provést žádné další nastavení, stiskněte tlačítko [mode] nebo [al] - viz bod 6. 3. Tisknutím tlačítka [+] nebo [-] nastavte správný čas v hodinách. 4. Stiskněte znovu krátce tlačítko [ ]. Na displeji stanice začne blikat pole pro nastavení času v minutách. 5. Tisknutím tlačítka [+] nebo [-] nastavte správný čas v minutách. 6. Po provedeném nastavení stiskněte tlačítko [mode] nebo [al] a přepněte tímto stanici do režimu normálního zobrazení. Upozornění: Stanice se pokusí i po ručním nastavení času o zachycení rádiového časového signálu DCF-77 (pokud jste ovšem příjem tohoto signálu předtím nevypnuli viz odstavec Zapnutí nebo vypnutí příjmu časového 13
rádiového signálu DCF-77 ). Přijme-li stanice tento signál, přepíše automaticky tento signál ručně nastavený čas (po provedení dekódování signálu DCF-77 ). Během pokusů o zachycení tohoto signálu bliká na displeji symbol vysílače (příjmu rádiového časového signálu DCF-77 ). Nedojde-li k úspěšnému přijmutí tohoto časového signálu, symbol vysílače přestane blikat a nebude dále na displeji zobrazen. Stanice se ovšem pokusí po uplynutí další celé hodiny o opětovné zachycení tohoto signálu. g) Ruční nastavení data Stanice je přednastavená na datum 1. 1. 2004. Jakmile stanice zachytí rádiový časový signál DCF-77, dojde k automatické aktualizaci data (pokud jste ovšem příjem tohoto signálu předtím nevypnuli viz odstavec Zapnutí nebo vypnutí příjmu časového rádiového signálu DCF-77 ). Pokud nedojde k příjmu tohoto signálu, můžete datum nastavit ručně. 1. Podržte v normální režimu zobrazení stisknuté tlačítko [ ] tak dlouho, dokud se v prvním segmentu displeje neobjeví blikající zobrazení symbolu Lcd. 2. Stiskněte znovu sedmkrát (7 x) krátce tlačítko [ ], čímž přepnete zobrazení na displeji do režimu ručního nastavení času. Na displeji stanice začne blikat pole pro nastavení roku. Pokud nebudete chtít provést žádnou změnu, stiskněte znovu dvakrát (3 x) krátce tlačítko [ ], čímž přepnete zobrazení na displeji do dalšího režimu nastavení (nastavení jednotky teploty). Pokud nebudete chtít provést žádné další nastavení, stiskněte tlačítko [mode] nebo [al] - viz bod 8. 3. Tisknutím tlačítka [+] nebo [-] nastavte správný rok. 4. Stiskněte znovu krátce tlačítko [ ]. Na displeji stanice začne blikat pole pro nastavení měsíce v roce. 5. Tisknutím tlačítka [+] nebo [-] nastavte správný měsíc v roce. 6. Stiskněte znovu krátce tlačítko [ ]. Na displeji stanice začne blikat pole pro nastavení dne v měsíci. 7. Tisknutím tlačítka [+] nebo [-] nastavte správný den v měsíci. 8. Po provedeném nastavení stiskněte tlačítko [mode] nebo [al] a přepněte tímto stanici do režimu normálního zobrazení. h) Nastavení zobrazení teploty ve stupních Celsia nebo Fahrenheita Stanice je přednastavená na zobrazení teploty v jednotkách C. Blikající zobrazení na displeji 1. Podržte v normální režimu zobrazení stisknuté tlačítko [ ] tak dlouho, dokud se v prvním segmentu displeje neobjeví blikající zobrazení symbolu Lcd. 2. Stiskněte znovu desetkrát (10 x) krátce tlačítko [ ], čímž přepnete zobrazení na displeji do režimu nastavení jednotky teploty. Na displeji stanice začne blikat symbol C. Pokud nebudete chtít provést žádnou změnu, stiskněte znovu krátce tlačítko [ 14 ], čímž přepnete zobrazení na displeji do
dalšího režimu nastavení (nastavení intervalů měření s ukládáním do paměti). Pokud nebudete chtít provést žádné další nastavení, stiskněte tlačítko [mode] nebo [al] - viz bod 4. 3. Tisknutím tlačítka [+] nebo [-] nastavte F nebo C. 4. Po provedeném nastavení stiskněte tlačítko [mode] nebo [al] a přepněte tímto stanici do režimu normálního zobrazení. i) Nastavení intervalů provádění měření s ukládáním do paměti hr:min Intervaly provádění měření teploty a relativní vlhkosti vzduchu s ukládáním naměřených hodnot do paměti stanice můžete nastavit na následující časové hodnoty: 1, 5, 10, 15, 20 a 30 minut nebo 1, 2, 3, 4, 6, 8, 12 a 24 hodin viz kapitola Přepínání mezi různými režimy zobrazení naměřených hodnot a odstavec e) Zobrazení historie naměřených hodnot. Blikající zobrazení na displeji 1. Podržte v normální režimu zobrazení stisknuté tlačítko [ ] tak dlouho, dokud se v prvním segmentu displeje neobjeví blikající zobrazení symbolu Lcd. 2. Stiskněte znovu jedenáctkrát (11 x) krátce tlačítko [ ], čímž přepnete zobrazení na displeji do režimu nastavení intervalů provádění měření. Na displeji stanice začne blikat symbol min ( rec ). Pokud nebudete chtít provést žádnou změnu, stiskněte znovu krátce tlačítko [ ], čímž přepnete zobrazení na displeji do dalšího režimu nastavení (přihlášení nebo odhlášení venkovního senzoru). Pokud nebudete chtít provést žádné další nastavení, stiskněte tlačítko [mode] nebo [al] - viz bod 4. 3. Tisknutím tlačítka [+] nebo [-] nastavte požadovaný interval ukládání naměřených hodnot do paměti. 4. Po provedeném nastavení stiskněte tlačítko [mode] nebo [al] a přepněte tímto stanici do režimu normálního zobrazení. j) Přihlášení nebo odhlášení venkovního senzoru (kanálu) Po výměně baterií v některém z venkovních (externích) senzorů měření teploty a relativní vlhkosti vzduchu je třeba tento senzor synchronizovat neboli přihlásit do paměti základní stanice. Kromě toho můžete i snížit počet venkovních senzorů (kanálů) a odhlásit venkovní senzor, který již nebudete potřebovat. 15
Blikající symbol na displeji Blikající zobrazení na displeji 1. Podržte v normální režimu zobrazení stisknuté tlačítko [ ] tak dlouho, dokud se v prvním segmentu displeje neobjeví blikající zobrazení symbolu Lcd. 2. Stiskněte znovu dvanáctkrát (12 x) krátce tlačítko [ ], čímž přepnete zobrazení na displeji do režimu přihlášení nebo odhlášení venkovních senzorů (kanálů). Na displeji stanice začne blikat symbol Lrn (= learn = učit), symbol CH (= channel = kanál) a čísla dříve použitých kanálů. Pokud nebudete chtít provést žádnou změnu, stiskněte znovu krátce tlačítko [ ], čímž přepnete zobrazení na displeji do dalšího režimu nastavení (zadání počtu venkovních senzorů). Pokud nebudete chtít provést žádné další nastavení, stiskněte tlačítko [mode] nebo [al] - viz bod 6. 3. Stisknutím tlačítka [+] zvolíte 1. kanál. Na displeji začne blikat 1. 4. Nyní stisknutím tlačítka [+] můžete potvrdit volbu 1. kanálu (přihlásit tento kanál, na displeji začne blikat symbol kanálu) nebo můžete stisknutím tlačítka [-] tento 1. kanál odhlásit (z displeje zmizí blikající číslo 1. kanálu). 5. Stisknutím tlačítka [ ] můžete nyní zvolit 2. kanál. Na displeji začne blikat 2. Tímto způsobem můžete přihlásit nebo odhlásit zbývající venkovní senzory neboli kanály číslo 2 až 5. 6. Po provedeném nastavení stiskněte tlačítko [mode] nebo [al] a přepněte tímto stanici do režimu normálního zobrazení. Upozornění: Odhlásíte-li některý z venkovních senzorů (příslušné číslo kanálu), nebude stanice z tohoto senzoru přijímat žádné signály (nebude na svém displeji zobrazovat žádné naměřené hodnoty z tohoto venkovního senzoru). k) Zadání počtu venkovních (externích) senzorů (kanálů) Základní stanice dokáže přijímat signály (naměřené hodnoty) až z 5 venkovních (externích) senzorů. Přitom se můžete rozhodnout, z jakého počtu těchto senzorů mají být ukládány naměřené hodnoty do permanentní paměti stanice. Tímto způsobem můžete například používat všech 5 venkovních senzorů a do paměti stanice ukládat naměřené hodnoty pouze ze 3 venkovních senzorů. Blikající zobrazení na displeji 1. Podržte v normální režimu zobrazení stisknuté tlačítko [ ] tak dlouho, dokud se v prvním segmentu displeje neobjeví blikající zobrazení symbolu Lcd. 2. Stiskněte znovu třináctkrát (13 x) krátce tlačítko [ ], čímž přepnete zobrazení na displeji do režimu nastavení intervalů provádění měření. Na displeji stanice začne blikat symbol Enr. Pokud nebudete chtít provést žádnou změnu nebo žádné další nastavení, stiskněte tlačítko [mode] nebo [al] - viz 16
bod 4. 3. Tisknutím tlačítka [+] nebo [-] nastavte požadovaný počet venkovních senzorů neboli kanálů (1 až 5). 4. Po provedeném nastavení stiskněte tlačítko [mode] nebo [al] a přepněte tímto stanici do režimu normálního zobrazení. Důležitá upozornění: Pokud nastavíte například Enr = 2 a budete používat všech 5 venkovních senzorů, pak se budou do paměti stanice ukládat pouze naměřené hodnoty z 1. a 2. venkovního senzoru. Totéž platí například pro nastavení Enr = 4. V tomto případě se budou do permanentní paměti stanice ukládat údaje z venkovních senzorů číslo 1 až 4. Jestliže jste naopak používali původně 5 venkovních senzorů a odhlásili jste například venkovní senzor č. 3, pak se na displeji stanice zobrazí u tohoto kanálu pouze --.-. Zadáte-li v tomto případě Enr = 3, pak se budou do paměti stanice ukládat naměřené hodnoty z venkovních senzorů č. 1 až 3 místo 1, 2 a 4. Data z kanálu č. 3 budou na displeji zobrazována pouze jako --.-. Vypnutí režimu ručního nastavení Režim ručního nastavení můžete kdykoliv vypnout (opustit) během provádění nastavení stisknutím tlačítka [mode] nebo [al]. Přepínání mezi různými režimy zobrazení naměřených hodnot Volba kanálu (vnitřní senzor nebo venkovní senzory) Postupným tisknutím tlačítka [+] nebo [-] můžete na displeji stanice přepínat zobrazení naměřené hodnoty teploty a relativní vlhkosti vzduchu z vnitřního senzoru (symbol in ) a z venkovních senzorů (zobrazení symbolu out společně s číslem venkovního senzoru). Zobrazení naměřené relativní vlhkosti vzduchu a teploty z venkovního senzoru č.2 17
a) Zobrazení maximální naměřené teploty a relativní vlhkosti vzduchu Po zvolení požadovaného kanálu stisknutím tlačítka [+] nebo [-] můžete krátkým (1 x) stisknutím tlačítka [mode] zvolit zobrazení maximálních naměřených hodnot včetně času a data události (zaregistrování maximálních naměřených hodnot). Na displeji stanice bude přitom blikat symbol max. b) Zobrazení minimální naměřené teploty a relativní vlhkosti vzduchu Po zvolení požadovaného kanálu stisknutím tlačítka [+] nebo [-] stiskněte dvakrát (2 x) krátce tlačítko [mode] = zobrazení minimálních naměřených hodnot včetně času a data události (zaregistrování minimálních naměřených hodnot). Na displeji stanice bude přitom blikat symbol min. 18
c) Zobrazení průměrných hodnot (Vypočtené hodnoty z posledních 100 do paměti uložených naměřených hodnot teploty a relativní vlhkosti vzduchu). Po zvolení požadovaného kanálu stisknutím tlačítka [+] nebo [-] stiskněte třikrát (3 x) krátce tlačítko [mode]. Na displeji stanice bude přitom blikat symbol průměrné vypočtené hodnoty avg (= average = průměr). Pokud nebyl zvolený kanál vybrán k ukládání naměřených hodnot do paměti, zobrazí se na displeji pouze --.-, viz k) Zadání počtu venkovních (externích) senzorů (kanálů). Tyto hodnoty budou po výměně baterií ve venkovním senzoru vypočítávány znovu. d) Zobrazení teploty rosného bodu Po zvolení požadovaného kanálu (senzoru) stisknutím tlačítka [+] nebo [-] stiskněte čtyřikrát (4 x) krátce tlačítko [mode] = zobrazení teploty rosného bodu. Na displeji stanice (v jeho prvním segmentu) bude přitom blikat symbol teploty rosného bodu td. 19
e) Zobrazení historie naměřených hodnot Po zvolení požadovaného kanálu (senzoru) stisknutím tlačítka [+] nebo [-] stiskněte pětkrát (5 x) krátce tlačítko [mode] = zobrazení historie. Na displeji stanice se přitom zobrazí blikající symbol historie hist a poslední do paměti uložené naměřené hodnoty teploty a relativní vlhkosti vzduchu včetně času a data události (provedení měření). Stisknutím tlačítka [-] zobrazíte naměřené hodnoty, které byly zaznamenány a uloženy do paměti v předchozím intervalu měření viz odstavec i) Nastavení intervalů provádění měření s ukládáním do paměti předchozí kapitoly. Pokud nebyl zvolený kanál vybrán k ukládání naměřených hodnot do paměti, zobrazí se na displeji místo historické hodnoty pouze --.-, f) Kalibrace zobrazení relativní vlhkosti vzduchu a teploty U tohoto přístroje je možné provést kalibraci (opravu) zobrazení naměřených hodnot teploty a relativní vlhkosti vzduchu pomocí externího (lepšího, přesnějšího) měřícího přístroje. Zvolíte-li tuto funkci, můžete provést opravu naměřených hodnot teploty v rozsahu ± 2 C a relativní vlhkosti vzduchu v rozsahu ± 10 %. Oprava zobrazení naměřené hodnoty relativní vlhkosti vzduchu 1. Tisknutím tlačítka [+] nebo [-] zvolte na displeji stanice zobrazení naměřené hodnoty relativní vlhkosti vzduchu z vnitřního senzoru (symbol in ) nebo z některého z venkovních senzorů 20
(zobrazení symbolu out společně s číslem venkovního senzoru). 2. Stiskněte šestkrát (6 x) krátce tlačítko [mode]. Na displeji stanice se přitom zobrazí blikající symbol kalibrace viz následující vyobrazení. Blikající zobrazení na displeji (relativní vlhkost vzduchu) Blikající symbol kalibrace 3. Stiskněte nyní jednou (1 x) krátce tlačítko [ ]. Na displeji stanice začne blikat zobrazení hodnoty relativní vlhkosti vzduchu. 4. Tisknutím tlačítka [+] nebo [-] proveďte příslušnou opravu zobrazení naměřené hodnoty relativní vlhkosti vzduchu (± 10 %). Po provedené opravě můžete stisknout tlačítko [al] a ukončit tímto tento režim nastavení nebo můžete stisknout krátce tlačítko [ ] a přejít dále do režimu opravy (kalibrace) zobrazené hodnoty teploty viz bod 4 následujícího odstavce Oprava zobrazení naměřené hodnoty teploty. Oprava zobrazení naměřené hodnoty teploty 1. Tisknutím tlačítka [+] nebo [-] zvolte na displeji stanice zobrazení naměřené hodnoty teploty z vnitřního senzoru (symbol in ) nebo z některého z venkovních senzorů (zobrazení symbolu out společně s číslem venkovního senzoru). 2. Stiskněte šestkrát (6 x) krátce tlačítko [mode]. Na displeji stanice se přitom zobrazí blikající symbol kalibrace viz následující vyobrazení. Blikající zobrazení na displeji (teplota) Blikající symbol kalibrace 3. Stiskněte nyní jednou (1 x) krátce tlačítko [ ]. Na displeji stanice začne blikat zobrazení hodnoty 21
teploty. 4. Tisknutím tlačítka [+] nebo [-] proveďte příslušnou opravu zobrazení naměřené teploty (± 2 C). Po provedené opravě stiskněte tlačítko [al] a ukončete tímto tento režim nastavení. Programování alarmů U této stanice můžete nastavit řadů speciálních alarmů (akustických varování) pro následující případy: Spuštění alarmu při dosažení vysoké relativní vlhkosti vzduchu Spuštění alarmu při dosažení nízké relativní vlhkosti vzduchu Spuštění alarmu při dosažení vysoké teploty Spuštění alarmu při dosažení nízké teploty Spuštění alarmu při dosažení vysoké relativní vlhkosti vzduchu 1. Tisknutím tlačítka [+] nebo [-] zvolte na displeji stanice zobrazení naměřené hodnoty relativní vlhkosti vzduchu z vnitřního senzoru (symbol in ) nebo z některého z venkovních senzorů (zobrazení symbolu out společně s číslem venkovního senzoru). 2. Stiskněte a podržte stisknuté tlačítko [al] po dobu cca 3 sekundy. Tímto přepnete stanici do režimu naprogramování alarmu při dosažení vysoké relativní vlhkosti vzduchu. Na displeji stanice začnou blikat zobrazení hodnoty relativní vlhkosti vzduchu, symbol horní mezní hodnoty a symbol zapnutí nebo vypnutí akustického signálu alarmu (reproduktor). 3. Aktivaci nebo deaktivaci zapnutí akustického signálu alarmu provedete stisknutím tlačítka [mode] - viz následující vyobrazení. a = symbol horní mezní hodnoty b = relativní vlhkost vzduchu c = symbol zapnutí akustického signálu alarmu d = symbol vypnutí akustického signálu alarmu (přeškrtnutý reproduktor) 22
4. Tisknutím tlačítka [+] nebo [-] zadejte nyní horní mezní hodnotu příslušné relativní hodnoty vlhkosti vzduchu. 5. Krátkým stisknutím tlačítka [ ] přepnete stanici do normálního režimu zobrazení. Stisknutím tlačítka [al] můžete provést přepnutí stanice do režimu naprogramování alarmu při dosažení nízké relativní vlhkosti vzduchu (viz bod 2 b. odstavce Spuštění alarmu při dosažení nízké relativní vlhkosti vzduchu ). Spuštění alarmu při dosažení nízké relativní vlhkosti vzduchu 1. Tisknutím tlačítka [+] nebo [-] zvolte na displeji stanice zobrazení naměřené hodnoty relativní vlhkosti vzduchu z vnitřního senzoru (symbol in ) nebo z některého z venkovních senzorů (zobrazení symbolu out společně s číslem venkovního senzoru). 2a. Stiskněte a podržte stisknuté tlačítko [al] po dobu cca 3 sekundy. Tímto přepnete stanici do režimu naprogramování alarmu při dosažení vysoké relativní vlhkosti vzduchu. Stiskněte znovu krátce tlačítko [al] = přepnutí do režimu naprogramování alarmu při dosažení nízké relativní vlhkosti vzduchu. 2b. Na displeji stanice začnou blikat zobrazení hodnoty relativní vlhkosti vzduchu, symbol dolní mezní hodnoty (trojúhelník směřující dolů) a symbol zapnutí nebo vypnutí akustického signálu alarmu (reproduktor nebo přeškrtnutý reproduktor). 3. Aktivaci nebo deaktivaci zapnutí akustického signálu alarmu provedete stisknutím tlačítka [mode] - viz vyobrazení v odstavci Spuštění alarmu při dosažení vysoké relativní vlhkosti vzduchu. 4. Tisknutím tlačítka [+] nebo [-] zadejte nyní dolní mezní hodnotu příslušné relativní hodnoty vlhkosti vzduchu. 5. Krátkým stisknutím tlačítka [ ] přepnete stanici do normálního režimu zobrazení. Stisknutím tlačítka [al] můžete provést přepnutí stanice do režimu naprogramování alarmu při dosažení vysoké teploty (viz bod 2 b. odstavce Spuštění alarmu při dosažení vysoké teploty ). Spuštění alarmu při dosažení vysoké teploty 1. Tisknutím tlačítka [+] nebo [-] zvolte na displeji stanice zobrazení naměřené hodnoty teploty z vnitřního senzoru (symbol in ) nebo z některého z venkovních senzorů (zobrazení symbolu out společně s číslem venkovního senzoru). 2a. Stiskněte a podržte stisknuté tlačítko [al] po dobu cca 3 sekundy. Tímto přepnete stanici do režimu naprogramování alarmu při dosažení vysoké relativní vlhkosti vzduchu. Stiskněte znovu krátce dvakrát (2 x) tlačítko [al] = přepnutí do režimu naprogramování alarmu při dosažení vysoké teploty. 2b. Na displeji stanice začnou blikat zobrazení hodnoty teploty, symbol horní mezní hodnoty a symbol zapnutí nebo vypnutí akustického signálu alarmu (reproduktor nebo přeškrtnutý reproduktor). 3. Aktivaci nebo deaktivaci zapnutí akustického signálu alarmu provedete stisknutím tlačítka [mode] - viz vyobrazení v odstavci Spuštění alarmu při dosažení vysoké relativní vlhkosti vzduchu. 4. Tisknutím tlačítka [+] nebo [-] zadejte nyní horní mezní hodnotu příslušné teploty. 5. Krátkým stisknutím tlačítka [ ] přepnete stanici do normálního režimu zobrazení. Stisknutím tlačítka [al] můžete provést přepnutí stanice do režimu naprogramování alarmu při dosažení nízké teploty (viz bod 2 b. odstavce Spuštění alarmu při dosažení nízké teploty ). Spuštění alarmu při dosažení nízké teploty 1. Tisknutím tlačítka [+] nebo [-] zvolte na displeji stanice zobrazení naměřené hodnoty teploty z vnitřního senzoru (symbol in ) nebo z některého z venkovních senzorů (zobrazení symbolu out společně s číslem venkovního senzoru). 2a. Stiskněte a podržte stisknuté tlačítko [al] po dobu cca 3 sekundy. Tímto přepnete stanici do režimu naprogramování alarmu při dosažení vysoké relativní vlhkosti vzduchu. Stiskněte znovu krátce třikrát (3 x) tlačítko [al] = přepnutí do režimu naprogramování alarmu při dosažení nízké teploty. 23
2b. Na displeji stanice začnou blikat zobrazení hodnoty teploty, symbol dolní mezní hodnoty (trojúhelník směřující dolů) a symbol zapnutí nebo vypnutí akustického signálu alarmu (reproduktor nebo přeškrtnutý reproduktor). 3. Aktivaci nebo deaktivaci zapnutí akustického signálu alarmu provedete stisknutím tlačítka [mode] - viz vyobrazení v odstavci Spuštění alarmu při dosažení vysoké relativní vlhkosti vzduchu. 4. Tisknutím tlačítka [+] nebo [-] zadejte nyní dolní mezní hodnotu příslušné teploty. 5. Krátkým stisknutím tlačítka [ ] přepnete stanici do normálního režimu zobrazení. Důležitá upozornění ohledně používání alarmů Tyto horní a dolní mezní hodnoty teploty nebo relativní vlhkosti vzduchu můžete nastavit a provést aktivaci nebo deaktivaci příslušných alarmů podle Vašich speciálních požadavků. Příklad: Nastavíte-li horní mezní hodnotu teploty na 35 C a dolní mezní hodnotu teploty na 25 C, můžete provést aktivaci (zapnutí) spuštění alarmu pouze při dosažení vysoké teploty a deaktivaci (vypnutí) spuštění alarmu při dosažení nízké teploty. V tomto případě nezazní ze stanice žádný akustický signál při zjištění teploty nižší než 25 C, při teplotě vyšší než 35 C dojde naopak ke spuštění akustického varovného signálu. Zaregistruje-li stanice naměřenou teplotu nebo relativní vlhkost vzduchu mimo nastavenou horní nebo dolní mez, pak dojde ke spuštění alarmu a na displeji stanice se objeví symbol alarmu (zvonečku). Tento akustický signál můžete vypnout krátkým stisknutím libovolného ovládacího tlačítka. Nestisknete-li žádné ovládací tlačítko, pak dojde k automatickému vypnutí akustického signálu po uplynutí 10 minut. Dojde-li ke spuštění alarmu, pak se zobrazení na displeji stanice bude vztahovat ke kanálu, který naposledy spustil alarm. Kromě toho budou na displeji stanice blikat symboly horní nebo dolní mezní hodnoty a symboly vnitřního (in) nebo venkovního (out) senzoru tak dlouho, dokud bude existovat důvod pro spuštění alarmu. Dojde-li ke spuštění alarmu, pak bude na displeji stanice blikat symbol alarmu (zvoneček) tak dlouho, dokud naměřená teplota nebo relativní vlhkost vzduchu nebude opět v nastavených mezích. Tento symbol alarmu (zvoneček) bude na displeji stanice blikat tak dlouho, dokud naměřená teplota nebo relativní vlhkost vzduchu nebude opět v nastavených mezích. 24
Vymazání hodnot uložených do paměti stanice (+ reset) Při praktickém používání stanice můžete provést vymazání některých nebo všech údajů z její paměti (včetně všech provedených nastavení). Vymazání max. a min. naměřených hodnot určitého kanálu 1. Tisknutím tlačítka [+] nebo [-] zvolte na displeji stanice příslušný kanál - vnitřní senzor (symbol in ) nebo některý z venkovních senzorů (zobrazení symbolu out společně s číslem venkovního senzoru). 2. Stiskněte a podržte stisknuté tlačítko [mode] po dobu cca 3 sekundy. Tímto způsobem provedete zpětné nastavení (vynulování) paměti minimálních a maximálních naměřených hodnot zvoleného (určitého ) kanálu. Vymazání max. a min. naměřených hodnot všech kanálů 1. Stiskněte a podržte stisknuté tlačítko [mode] po dobu cca 5 sekund. Tímto způsobem provedete zpětné nastavení (vynulování) paměti minimálních a maximálních naměřených hodnot všech kanálů. Vymazání všech naměřených hodnot kromě max. a min. hodnot Naměřené hodnoty teploty a relativní vlhkosti vzduchu jsou ukládány do cyklické paměti stanice neboli mezipaměti. Při vyčerpání maximální kapacity této paměti dochází k přepsání nejstarších záznamů nově naměřenými hodnotami. Vymazání této paměti provedete následujícím způsobem: 1. Stiskněte a podržte současně stisknutá tlačítka [+] a [ ] po dobu cca 2 sekundy. Tímto způsobem provedete zpětné nastavení (vynulování) pouze naměřených hodnot teploty a relativní vlhkosti vzduchu všech kanálů, tedy průměrných a historických hodnot. Po této akci se na displeji zobrazí hlášení o vynulování této mezipaměti mem 000. Upozornění: Maximální a minimální naměřené hodnoty jakož i všechna provedená nastavení (čas, datum, alarmy) zůstanou v paměti stanice v tomto případě zachovány. Kompletní vymazání paměti (nastavení stanice na dílenské parametry) Toto zpětné nastavení stanice na dílenské parametry (reset) se provádí v případě chybné funkce stanice (například při nesmyslném zobrazení na jejím displeji). 1. Stiskněte a podržte současně stisknutá tlačítka [+], [-], [mode] a [ ] po dobu cca 3 sekundy. Tímto způsobem vymažete z paměti stanice všechny naměřené i vypočtené hodnoty, nastavení alarmů, provedenou kalibraci, čas a datum. 2. Po tomto zpětném nastavení stanice na dílenské parametry se bude na jejím displeji po dobu cca 6 minut rychle měnit zobrazení, na displeji stanice budou střídavě krátce zobrazovány všechny jeho segmenty. Poté musíte provést vyndání a opětovné vložení baterií do stanice a následně všechna potřebná nastavení. 25