TA-MATIC Směšovací ventily Termostatický směšovací ventil pro teplou vodu
IMI HEIMEIER / Teplá voda / TA-MATIC TA-MATIC Termostatické směšovací ventily jsou vhodné pro řízení teploty teplé vody v obytných domech nebo jako bezpečnostní omezovače chránící rozvod a osoby před opařením. Vhodné jsou zejména pro soustavy s nucenou cirkulací. Klíčové vlastnosti > Teplotní rozsah Ventil je k dispozici ve čtyřech teplotních rozsazích 20-30 C, 30-45 C, 36-53 C a 45-65 C. > Samočinný Pro správnou funkci ventilu není potřeba potřeba další zdroj energie. Technický popis Oblast použití: Soustavy s teplou pitnou nebo užitkovou vodou v obytných domech, nemocnicích, domovech s pečovatelskou službou, domovech pro seniory, sprchy ve sportovních zařízeních, průmyslových a komerčních budovách. Funkce: TA-MATIC je termostatický směšovací ventil pro centrální regulaci teplé vody pro obytné budovy nebo vetší počet výtokových armatur v systémech bez cirkulace nebo s cirkulací. Přesnější regulace je docíleno v soustavách s nucenou cirkulací. Pokud je systém vybaven nucenou cirkulací je ventil vhodný také jako centrální směšovač pro sprchy a koupelny. Rozměry: DN 20-80 Tlaková třída: PN 10 Teploty: Max. pracovní teplota: 90 C Teplotní rozsah: Standardně jsou všechny dimenze dostupné ve čtyřech teplotních rozsazích: 25 C, 40 C, 48 C nebo 55 C. Teplotu lze nastavit v rozsahu: 20-30 C, 30-45 C, 36-53 C a 45-65 C. Materiál: Těleso ventilu: bronz (SS 5204) Sedlo: nerezová ocel Termostat je naplněn voskem, práškovou mědí a plynnými uhlovodíky. Označení: DN 20-50: TA-MATIC 3400, JRGumat PN10 a dimenze (např. 32 1 ¼). DN 65-80: TA-MATIC 3410, JRGumat PN10 a dimenze. Připojení: DN 20-50: Pájecí nebo závitové připojení jsou objednávány samostatně. DN 65-80: Příruby dle EN 1092-2. Balení: Obal TA-MATIC je možné použít jako tepelnou izolaci. 2
Obecně Centrální regulace teplé užitkové vody zvyšuje bezpečnost, komfort a rovněž šetří energii. Komfort Žádaná teplota TUV je k dispozici ihned po otevření výtoku. Další nastavování není nutné. Úspory energií 1. Nedochází k plýtvání vodou během nastavování teploty na výtokových armaturách. 2. Provozní teplota v přívodu TUV je při použití TA-MATIC 3400 znatelně nižší, čímž se snižují ztráty rozvodů oproti konvenčním soustavám. Bezpečnost Jestliže přívod studené vody z jakéhokoli důvodu selže, termostat automaticky uzavírá přívod horké vody na tak nízkou hodnotu (prakticky kapání), že nehrozí riziko opaření. Montáž Instalace TA-MATIC pracuje v jakékoliv montážní poloze. V určitých případech bude nezbytné instalovat zpětnou klapku dle schématu. Aby se zabránilo negativnímu ovlivňování funkce směšovače sálavým teplem, doporučuje se instalace vedle ohřívače, cca ve vzdálenosti 1 m. Pokud není možné tuto vzdálenost dodržet je nutno instalovat směšovač níže než je výtok z ohřívače a vytvořit potrubím tepelnou bariéru. Obal pro TA-MATIC představuje zároveň jeho vynikající tepelnou izolaci Ochrana proti zpětnému toku Používejte ve spojení s TA-MATIC pouze zpětné klapky s malou tlakovou ztrátou. Příklady použití Regulace teploty vody z ohřívače Systém s nucenou cirkulací. Výtokové armatury Tepelná bariéra Zpětný ventil Cirkulační čerpadlo K vyloučení samotížného efektu musí být TA-MATIC montován v dolní polovině výšky zásobníku. *) Zde mohou být alternativně montovány 2 ks armatur STAD, TBV nebo STK. 3
IMI HEIMEIER / Teplá voda / TA-MATIC Princip funkce Směšovací ventil je proporcionální regulátor. Vysoká citlivost čidla spolu s krátkým zdvihem kuželky zajišťují rychlou odezvu termostatu na teplotní změny. Termostatické čidlo je umístěno ve výstupu směšovacího ventilu a ovládá vyváženou válcovou kuželku, která reguluje průtoky studené a horké vody, aby bylo dosaženo žádané teploty. Jestliže přívod studené vody z jakéhokoli důvodu selže, termostat automaticky uzavírá přívod horké vody na tak nízkou hodnotu (prakticky kapání), že nehrozí riziko opaření. Vysoká teplota vstupující TUV do ventilu, ve spojení s tvrdou vodou (dh >20), může mít vliv na jeho spolehlivou funkci. Obr. 1 Termostatické čidlo A je umístěno ve směšovací komoře B. Reaguje na všechny změny teploty vody a pomocí dříku D ovládá kuželku ventilu C k dosažení nastavené teploty. Šestihranný klíč 5 mm (DN 20-25) Šestihranný klíč 8 mm (DN 32-50) Nastavování teploty Cirkulace Horká voda Směšovaná voda Studená voda 4
Změna standardní teploty Termostatický směšovací ventil TA-MATIC je osazen termostatem pro jeden ze tří možných teplotních rozsahů. Štítek teplotního rozsahu (obr. 2) ukazuje z výrobního závodu nastavenou standardní teplotu. Teplota může být seřízena podle následujícího rozsahu údajů na teplotním štítku. Vložte šestihranný klíč E do otvoru ve stupnici nastavení F (obr. 1). Upozornění: Štítek teplotního rozsahu nesmí být odstraněn. Otáčením seřizovacího šroubu ve směru hodinových ručiček se žádaná teplota zvyšuje a proti směru hodinových ručiček se snižuje. Objemový průtok musí být dodržen podle diagramu. Teplota TUV vstupující do ventilu musí být nejméně o 5 C vyšší než nastavená žádaná výstupní teplota Standardní teplota z výroby [ C] Teplotní rozsah [ C] 25 20-30 40 30-45 48 36-53 55 45-65 Otočením šestihranného klíče o 1 otáčku se výstupní teplota změní o DN 20-25 DN 32-50 DN 65-80 přibližně 6K přibližně 4K přibližně 2K Obr. 2 Příklad teplotního štítku Standardní teplota Teplotní rozsah směšovače Výpočet tepelných ztrát Použijte následující tabulku pro přibližný výpočet tepelných ztrát rozvodů různých světlostí. DN v mm měděná trubka Tloušťka izolace (mm), se součinitelem tepelné vodivosti: 0,035W/mK Tepelná ztráta trubky ve W/m pro uvedené rozdíly teplot mezi teplotou TUV a trubek: 20K 25K 30K 40K 50K 60K 22 20 3,75 4,70 5,64 7,55 9,46 11,37 28 30 3,53 4,42 5,31 7,10 8,89 10,68 35 30 4,04 5,05 6,07 8,20 10,15 12,20 42 40 3,92 4,90 5,58 7,86 9,83 11,81 54 50 3,98 4,97 5,97 7,97 9,97 11,98 5
IMI HEIMEIER / Teplá voda / TA-MATIC Výkonový diagram m 3 /h Δp mbar ±2K * ±1K * l/s l/min *) Tolerance Příklad objednávky V objednávce je nutno specifi kovat dimenzi (DN), rozsah teplot a objednací číslo. Příklad: TA-MATIC 3400-32/55 C, objednací č. 52 740-533. Data jsou k dispozici u jednotlivých provedení. 6
TA-Matic 3400 DN 20-50 d2 ***) Bez šroubení a těsnění H1 L1 d1 L1 d1 L3 L2 d1 H2 20 25 20-30 G1 1/4 G1/2 40 60 100 32 49 0,7 52 740-221 20 40 30-45 G1 1/4 G1/2 40 60 100 32 49 0,7 52 740-421 20 48 36-53 G1 1/4 G1/2 40 60 100 32 49 0,7 52 748-421 20 55 45-65 G1 1/4 G1/2 40 60 100 32 49 0,7 52 740-521 25 25 20-30 G1 1/2 G3/4 43 67 110 36 51 0,9 52 740-226 25 40 30-45 G1 1/2 G3/4 43 67 110 36 51 0,9 52 740-426 25 48 36-53 G1 1/2 G3/4 43 67 110 36 51 0,9 52 748-426 25 55 45-65 G1 1/2 G3/4 43 67 110 36 51 0,9 52 740-526 32 25 20-30 G2 G3/4 52 78 130 41 75 1,6 52 740-233 32 40 30-45 G2 G3/4 52 78 130 41 75 1,6 52 740-433 32 48 36-53 G2 G3/4 52 78 130 41 75 1,6 52 748-433 32 55 45-65 G2 G3/4 52 78 130 41 75 1,6 52 740-533 40 25 20-30 G2 1/4 G3/4 58 92 150 50 77 2,1 52 740-241 40 40 30-45 G2 1/4 G3/4 58 92 150 50 77 2,1 52 740-441 40 48 36-53 G2 1/4 G3/4 58 92 150 50 77 2,1 52 748-441 40 55 45-65 G2 1/4 G3/4 58 92 150 50 77 2,1 52 740-541 50 25 20-30 G2 3/4 G3/4 70 110 180 60 85 3,4 52 740-251 50 40 30-45 G2 3/4 G3/4 70 110 180 60 85 3,4 52 740-451 50 48 36-53 G2 3/4 G3/4 70 110 180 60 85 3,4 52 748-451 50 55 45-65 G2 3/4 G3/4 70 110 180 60 85 3,4 52 740-551 *) Standardní směšovací teplota **) Nastavitelný teplotní rozsah ***) Minimální výška 100 mm 7
IMI HEIMEIER / Teplá voda / TA-MATIC TA-MATIC 3410 DN 65-80 *** Bez přírubových těsnění Počet děr pro šrouby: DN 65: 4 DN 80: 8 65 25 20-30 185 G1 1/2 145 290 112 82 121 23 52 742-565 65 40 30-45 185 G1 1/2 145 290 112 82 121 23 52 744-065 65 48 36-53 185 G1 1/2 145 290 112 82 121 23 52 744-865 65 55 45-65 185 G1 1/2 145 290 112 82 121 23 52 745-565 80 25 20-30 200 G2 155 310 124 92 127 28 52 742-580 80 40 30-45 200 G2 155 310 124 92 127 28 52 744-080 80 48 36-53 200 G2 155 310 124 92 127 28 52 744-880 80 55 45-65 200 G2 155 310 124 92 127 28 52 745-580 *) Standardní směšovací teplota **) Nastavitelný teplotní rozsah ***) Minimální výška 100 mm TA-Matic 3480 přechodky Kompletní sada včetně těsnění Pro výměnu 3350 (starší provedení ventilu) za TA-MATIC 3400. d d L1 d L1 L2 R DN d L1 L2 R Kg Objednací č. 20 G1 1/4 30,5 40,5 0,49 52 744-020 25 G1 1/2 38 34 0,76 52 744-025 32 G2 39,5 33,5 1,00 52 744-032 40 G2 1/4 44,5 30,5 2 kusy 1,18 52 744-040 50 G2 3/4 44,5 34,5 2 kusy 1,72 52 744-050 8
Příslušenství L d1 Pájecí šroubení Mosaz / bronz S těsněním Ventil DN d1 Pro měděné L Objednací č. potrubí Ø 20 G1 1/4 22 23,5 52 742-020 25 G1 1/2 28 26,0 52 742-025 32 G2 35 32,5 52 742-032 40 G2 1/4 42 36,5 52 742-040 50 G2 3/4 54 41,5 52 742-050 D d1 Závitové šroubení Bronz S těsněním L Ventil DN d1 D L Objednací č. 20 G1 1/4 G3/4 24,5 46 833-120 25 G1 1/2 G1 27,5 46 833-125 32 G2 G1 1/4 32,5 46 833-132 40 G2 1/4 G1 1/2 34,5 46 833-140 50 G2 3/4 G2 37,5 46 833-150 d2 Pájecí šroubení pro napojení cirkulace teplé vody Mosaz / bronz S těsněním L Ventil DN d2 Pro měděné L Objednací č. potrubí Ø 20 G1/2 12 16,5 52 742-012 25-50 G3/4 18 21,5 52 742-018 65 G1 1/2 28 26,0 52 742-025 80 G2 35 32,5 52 742-032 D d2 Závitové šroubení pro napojení cirkulace teplé vody Mosaz / bronz S těsněním D L L d2 Ventil DN d2 D L Objednací č. S vnějším závitem 20 G1/2 G3/8 27,5 46 820-010 25-50 G3/4 G1/2 30,0 46 820-015 S vnitřním závitem 65 G1 1/2 G1 27,5 46 833-125 80 G2 G1 1/4 32,5 46 833-132 9
IMI HEIMEIER / Teplá voda / TA-MATIC Víčko Pro uzavření cirkulace, pokud není připojena. S těsněním. Mosaz. d2 Ventil DN Objednací č. G1/2 DN 20 83 252-400 G3/4 DN 25-50 83 253-200 G1 1/2 DN 65 83 255-600 G2 DN 80 83 256-400 Sada těsnění pro TA-MATIC 3400 Sada se skládá ze 3 těsnění a 1 plastické vložky pro cirkulaci. Ventil DN Objednací č. 20 52 743-320 25 52 743-325 32 52 743-332 40 52 743-340 50 52 743-350 10
11
IMI HEIMEIER / Teplá voda / TA-MATIC Veškeré produkty, texty, fotografi e a diagramy použité v tomto dokumentu mohou být změněny společností IMI Hydronic Engineering bez předchozího upozornění a udání důvodu. Pro aktuální informace o našich produktech a technických datech, navštivte prosím stránky www.imi-hydronic.com. 11-5-15 CS TA-MATIC 10.2015