BDVR 05 Kamera do auta Uživatelský návod
Popis a funkce 1. Zapnutí Stisknutím tlačítka a podržením asi 3 sekundy kameru zapnete (nebo vypnete pokud je již zapnuta). Pokud při zapnuté kameře stisknete tlačítko jen krátce, tak zapnete / vypnete mikrofon. 2. Uzamčení záznamu Pokud krátce stisknete tlačítko během nahrávání, záznam bude uzamčen. Pokud tlačítko stisknete a kamera nenahrává, kamera začne nahrávat a soubor bude uzamčen. 3. Režim Krátkým stiskem přepínáte mezi jednotlivými režimy (kamera / foto / přehrávání záznamů).
4. OK OK je tlačítko potvrzení. Při zapnuté kameře, krátkým stisknutím manuálně spustíte / zastavíte nahrávání. 5. Šipka nahoru Stisknutím při zapnuté kameře (v režimu kamery), přiblížíte záběr kamery. V režimu přehrávání, nebo v Menu, slouží pro pohyb v menu. 6. Šipka dolů Stisknutím při zapnuté kameře (v režimu kamery), obnovíte přiblížení záběru. V režimu přehrávání, nebo v Menu, slouží pro pohyb v menu. 7. Menu Při zapnuté kameře v režimu foto, krátkým stisknutím tlačítka Menu vejdete do nastavení, pokud pak stisknete tlačítko dva krát, opustíte menu nastavení a vrátíte se do režimu focení. Při zapnuté kameře v režimu kamera, krátkým stisknutím tlačítka Menu vejdete do nastavení, pokud pak stisknete tlačítko dva krát, opustíte menu nastavení a vrátíte se do režimu kamery. Při zapnuté kameře v režimu přehrávání záznamů, krátkým stisknutím tlačítka Menu vejdete do nastavení, pokud pak stisknete tlačítko třikrát, opustíte menu nastavení a vrátíte se do režimu přehrávání. 8. HDMI konektor Propojením kamery a TV pomocí HDMI kabelu (není součástí balení), je možné přehrávat záznamy při vysoké kvalitě zobrazení. 9. TF konektor Slouží k vložení mini SD karty. Podporuje SD karty s kapacitou do 32GB. 10. USB konektor Slouží k nabíjení zařízení při propojení s USB kabelem. Propojte kameru s počítačem přes USB kabel. 11. Závit na držák Závit slouží k upevnění (našroubování) držáku. 12. Reset mikrotlačítko Pokud systém zamrzne nebo nereaguje, stiskněte tlačítko pro restart systému. 13. MIC - Mikrofon Záznam okolního zvuku. 14. Čočka a snímač Snímá obraz 15. Reproduktor Při přehrávání záznamů z tohoto prostoru vychází nahraný zvuk.
Obsluha zařízení: Vložení SD karty Vložená SD karta je potřebná pro ukládání záznamů jako video, fotky a jiné soubory. Ujistěte se, že jste použili kartu THFC (gategorie class 6 nebo vyšší). Nabíjení baterie, připojení přes USB Pro dobíjení používejte pouze dodanou nabíječku (pro připojení do cigaretového zapalovače vozidla), nebo USB kabel pro dobíjení přes počítač. Pokud je zařízení připojeno přes USB k počítači, zvolte v menu kamery "disk", počítač zobrazí hlášení "vyměnitelný disk" a kamera se dá používat v PC jako vyměnitelný disk. Zapnutí kamery Připojte nabíječku do slotu pro cigaretový zapalovač, pak zapněte zapalování vozidla, kamera se automaticky zapne. Pokud má vozidlo v cigaretovém zapalovači trvalé napětí, pak je třeba kameru po vypnutí motoru odpojit. Přepnutí režimu Kamera má 3 režimy provozu (kamera, foto, přehrávání záznamů). Po zapnutí, je kamera v režimu kamera, stisknutím tlačítka Režim, se přepne režim do foto módu, pokud stisknete tlačítko ještě jednou, tak se přepne do režimu přehrávání záznamů a tak dále dokola. Režim Kamera Položky menu a obsluha 1. Zapněte kameru, stiskněte Menu, zobrazí se nastavení rozlišení (resolution). a. Stiskněte OK pro potvrzení b. Použijte šipky nahoru a dolů pro výběr rozlišení 1080p nebo 720p. c. Stiskněte OK pro potvrzení a uložení zvoleného nastavení. Dvakrát stiskněte Menu pro opuštění menu a návrat do pohotovostního režimu kamera. 2. Zapněte kameru, stiskněte Menu, zobrazí se nastavení nahrávání ve smyčce (loop recording). a. Stiskněte OK pro potvrzení b. Použijte šipky nahoru a dolů pro výběr trvání ukládaného souboru c. Stiskněte OK pro potvrzení a uložení zvoleného nastavení. 3. Zapněte kameru, stiskněte Menu, zvolte nastavení délky expozice (exposure compensation), která může být nastavena v závislosti na okolním osvětlení. a. Stiskněte OK pro potvrzení b. Použijte šipky nahoru a dolů pro výběr trvání ukládaného souboru c. Stiskněte OK pro potvrzení a uložení zvoleného nastavení. 4. Vyberte Detekce pohybu (motion detection). Pokud je tato funkce aktivní, kamera je v pohotovostním režimu nahrávání, a pokud se nějaký objekt před kamerou pohne, automaticky začne nahrávat, pokud pohyb přestane, kamera přestane nahrávat.
5. Stiskněte Menu, zvolte obraz a zvuk (video and audio), pokud je svolána tato možnost, při nahrávání bude současně s obrazem zaznamenáván i zvuk. 6. Stiskněte Menu, zvolte datum a čas (date and time), je-li zvolena tato možnost, při přehrávání záznamu se bude na obrazovce zobrazovat i datum a čas pořízení. Systémové nastavení 1. Stiskněte krátce dvakrát tlačítko Menu, vejdete do druhé záložky nastavení - systémová nastavení zařízení. Používejte šipky nahoru a dolů pro pohyb v menu, stiskněte tlačítko OK pro potvrzení vybrané položky menu a pro uložení změny nastavení. Stiskněte ještě jednou Menu tlačítko pro opuštění menu. 2. Monitorování při parkování (parking monitor) pokud je zvolena tato možnost a kamera není napájena (zapalování je vypnuto), kamera začne automaticky nahrávat pokud zjistí otřes vozidla. 3. Datum a čas (date and time) Před používáním kamery si nejprve nastavte systémový čas, takže fotky a videa budou pak správně zobrazovat čas a datum. 4. Automatické vypnutí (Auto power off) Pokud kamera není napájena a nejsou stlačovány žádná tlačítka, kamera se automaticky vypne po uplynutí nastaveného času, kvůli šetření baterie. 5. Tón tlačítek (Touch tone) Pokud je zvolena tato funkce, při každém stisknutí tlačítka zazní krátké pípnutí. 6. Nastavení jazyka menu (Language setting) Vyberte jazyk menu, k dispozici jsou následující jazyky: anglicky, francouzsky, německy, italsky, španělsky, portugalsky, čínsky. 7. Frekvence zobrazování (Frequency) Pokud obraz kmitá, změňte nastavení na 60Hz. 8. Spořič obrazovky (screen saver) Kamera vypne zobrazení na displeji po uplynutí nastavené doby nečinnosti (3 min, 5 min, 10 min) 9. Formátování SD karty (Format) SD karta by měla být pravidelně formátován pro správnou činnost nahrávání. Při formátování se vymaže obsah SD karty! 10. Tovární nastavení (Deafault settings) V případě že kamera se zpráva nestandardně, doporučujeme nejprve převést toto výrobní nastavení. Mohlo se stát, že kamera je nevhodně nastavená. 11. Verze softvéru (Version)
Při chybě, nebo chybějící funkci, je možné nahrát novější firmware, tehdy je třeba uvést toto číslo aktuálního firmwaru. Nahrávání - videozáznam 1. Vložte SD kartu do příslušného slotu a zapněte kameru. Pokud je SD karta použita poprvé, nejprve ji naformátujte, nastavte systémový čas, délku ukládaných souborů, rozlišení videa a ostatní zaākladeļ funkce. 2. Kamera začne nahrávat automaticky, pokud stisknete OK, nahrávání se vypne. Během nahrávání se v pravém horním rohu zobrazuje uplynulý čas nahrávání a v levém horním rohu bliká červený bod. Pokud během nahrávání stisknete tlačítko šipka nahoru, zapnete / vypnete nahrávání zvuku. 3. Kamera je v autě připojena a napájena přes slot cigaretového zapalovače. Snímač přetížení (G-sensor) 1. Během nahrávání můžete krátkým stisknutím tlačítka uzamčení, uzamknout právě nahrávaný záznam (soubor), v levém horním rohu se na displeji zobrazí ikona klíčku. 2. Pokud během nahrávání dojde k nárazu vozidla, který překročí nastavenou intenzitu (citlivost) nahrávaný soubor se také uzamkne. Foto režim Zapněte kameru, stiskněte Mode pro vstup do foto režimu. 1. Rozlišení (Resolution) Pohybem v menu šipkami vyberte požadované rozlišení a stiskněte OK pro potvrzení a uložení nastavení. Stiskněte Menu pro opuštění menu a vrácení se do foto pohotovostního režimu. 2. Kvalita (Quality) Nastavte si požadovanou kvalitu snímků (fine-vysoká / normal-standardní / economyslabá) 3. Ostrost (Sharpness) (Strong-silná / normal-standardní / soft-slabá) 4. Vyvážení bílé (White balance) Zvolte požadovanou korekci podle okolních podmínek, znovu potvrďte a uložte tlačítkem OK. 5. ISO Možnost výběru z 3 hodnot nastavení (auto, 100, 200), zvolte podle okolního osvětlení. 6. Expozice (Exposure) Zvolte korekci expozice 7. Korekce otřesů (Antishake) Zvolte a uložte možnost zapnout nebo vypnout 8. Rychlý přehled (Quick preview)
9. (Date stamp) Na snímku se bude zobrazovat aktuální datum, nebo datum a čas, nebo se nebude zobrazovat vůbec, v závislosti na nastavení (vypnuto / datum / datum a čas). Stiskněte Menu dvakrát pro vstup do systémových nastavení, které jsou stejné jako v případě pro režim kamery. Režim přehrávání záznamů Zapněte kameru, stiskněte Mode dvakrát, pro vstup do tohoto režimu Přehrávání záznamů: 1. Použitím šipek přecházíte mezi jednotlivými záznamy (fotky a videa). Při náhledu na video, pokud stisknete OK, video se začne přehrávat. Pokud při přehrávání videa stisknete šipku nahoru, video se přetočí zpět, pokud stisknete šipku dolů, posunete video dopředu, pokud stisknete OK, video se bude znovu přehrávat normálně. 2. Vymazat záznam 3. Při prohledávání záznamů, pokud stisknete Menu, objeví se možnost vymazat záznam (delete). Pokud vyberete delete a potvrdíte OK, záznam vymazán. 4. Uzamknout záznam 5. Při prohledávání záznamů, pokud stisknete Menu, objeví se možnost uzamknout záznam (protect). Pokud vyberete protect a potvrdíte OK, záznam bude takto dodatečně oznaťený jako uzamčen. Prohlížení fotek: 1. Při prohledávání záznamů, fotku rozeznáte podle toho, že její název začíná "PIC..." a neobsahuje OK a zelený trojúhelník v levém dolním rohu displeje. 2. Stejným způsobem jako video soubory, mohou být vymazány nebo označeny jako uzamčené i fotky. Nastavení parametrů v režimu přehrávání záznamů: Při prohlížení záznamů, stiskněte tlačítko Menu 2 krát pro vstup do menu nastavení. Toto menu nastavení je stejné, jako v režimu Kamera. Připojení k TV HDMI kabelem (není součástí balení), propojit kameru a HD TV který má HDMI konektor. Poznámka: HDMI propojení vyžaduje, aby byla kamera i TV napájené a zapnuté současně. Připojení k PC Pomocí přibaleného USB kabelu, přepojte kameru s PC, zapněte kameru, použijte šipky nahoru a dolů a vyberte Mass storage. PC zobrazí zprávu že instaluje nové zařízení. Pak vyberte v PC - počítač a zobrazí se vyměnitelný disk. Zde najdete všechny záznamy které jsou na SD kartě, která se nachází v kameře. Tyto záznamy můžete přesouvat, kopírovat do PC a mazat. Poznámka: Vzhledem k omezení datového přenosu USB kabelem, to může mít vliv na aktuální sledovaný obraz z SD karty kamery v PC. Pro bezproblémové přehrávání souborů v PC je lepší záznam nejprve překopírovat z SD karty do PC a pak spustit přímo záznam v PC.
Technické parametry: snímač rozlišení: 1,5 MPx snímač velikost: 1/4 HD CMOS Image Sensor úhel záběru: 170 rozlišení videa: FHD1920 1080 a HD1280 720 video / foto formát: AVI / JPEG norma video výstup: NTSC / PAL velikost displeje: 3-palcový rozsah kapacity SD karty: od 4 GB do 32 GB vstupní napětí: DC 5V, 1A vestavěná baterie: 200mAh (slouží pouze během krátkodobého výpadku napájení, například při nehodě, aby se mohl uložit právě nahrávaný soubor)