Výroční zpráva 2014
OBSAH 1 ÚVODNÍ SLOVO GENERÁLNÍHO ŘEDITELE SPOLEČNOSTI VÍTKOVICE CYLINDERS a. s.... 1 2 IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE SPOLEČNOSTI VÍTKOVICE CYLINDERS a. s.... 2 3 POSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VE SKUPINĚ... 3 4 VÝROBNÍ INFORMACE... 9 4.1 Investice a modernizace... 9 4.2 Technologie a výzkum... 9 4.3 Životní prostředí... 10 4.4 Zaměstnanci... 10 5 OBCHODNÍ INFORMACE... 12 5.1 Bezešvé tlakové nádoby... 12 5.2 Mlecí tělesa... 13 6 ÚČETNÍ ZÁVĚRKA K 31.12. 2014... 14 7 ZPRÁVA AUDITORA O OVĚŘENÍ ÚČETNÍ ZÁVĚRKY K 31.12. 2014... 20 8 ZPRÁVA O VZTAZÍCH MEZI PROPOJENÝMI OSOBAMI ZA ROK 2014 ze dne 20. 3. 2014 sestavená dle 82 zák. č. 90/2012 Sb. o obchodních korporacích... 22 9 ZPRÁVA PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU MAJETKU ZA ROK 2014... 30 10 PŘÍLOHA ÚČETNÍ ZÁVĚRKY ZA ROK 2014... 32 10.1 OBECNÉ ÚDAJE... 33 10.2 ÚČETNÍ METODY, OBECNÉ ÚČETNÍ ZÁSADY A ZPŮSOBY OCEŇOVÁNÍ... 36 10.3 DOPLŇUJÍCÍ ÚDAJE K ROZVAZE A VÝKAZU ZISKU A ZTRÁTY... 45 10.4 Zaměstnanci, vedení společnosti a statutární orgány... 78 10.5 INFORMACE O ODMĚNÁCH ZA AUDIT... 79 10.6 UDálosti, které nastaly po datu účetní závěrky... 79 11 ZPRÁVA AUDITORA O OVĚŘENÍ VÝROČNÍ ZPRÁVY A ZPRÁVY O VZTAZÍCH... 80 Výroční zpráva 2014
1 ÚVODNÍ SLOVO GENERÁLNÍHO ŘEDITELE SPOLEČNOSTI VÍTKOVICE CYLINDERS A. S. Vážení akcionáři, vážené dámy a pánové, dovolte mi, abych zde na tomto místě vyhodnotil rok 2014 ve společnosti VÍTKOVICE CYLINDERS a. s. Uplynulý rok byl pro nás velmi úspěšný a určitou satisfakcí za rok 2013. Zažili jsme úspěchy na více frontách, ale nejdůležitější pro nás je, že jsme stále více vnímání jako spolehlivý a ten nejlepší partner u našich zákazníků. Právě ti nám umožnili, že rok 2014 z hlediska výsledků hospodaření je jedním z nejlepších v celkové historii naší společnosti. Pokud budeme jednotlivé segmenty hodnotit konkrétně, tak uplynulý rok dopadl takto: Protlačované láhve na provozu 1 zaznamenaly nárůst ve srovnání s rokem 2013 nárůst o 11 %. Na provozu 3 došlo k nárůstu o 11 % ve srovnání s rokem 2013. Akumulátory vyráběné z trubek na provozu 1 a provozu 2 sice zaznamenaly v roce 2014 propad o 20 %, to jsme však dokázali nahradit láhvemi vyráběných z trubek, které meziročně vzrostly o 24 % na provoze 1 a o 37 % na provoze 2. U mlecích koulí jsme překročili rok 2013 v prodejích o 9 %. Celkové tržby se nám v roce 2014 přiblížily hranici 2,3 miliardy Kč a dosáhli jsme provozního zisku na úrovni 117 mil. Kč. Celkový hrubý zisk byl na úrovni 52 mil. Kč V roce 2014 se společnost dále rozvíjela, obnovovala svůj strojní park a investovala velké množství prostředků do nových výrobků, certifikací i vzdělávání. Například jsme odkoupili 2 výrobní linky od našeho bývalého konkurenta, společnosti MCS Technologies a těmito zařízeními postupně doplňujeme naše stávající linky. Získali jsme certifikát lahví pro severoamerický trh dle norem NGV-2, od čehož si v budoucnu slibujeme získání nových trhů v USA a Kanadě. Vyvíjíme nové produkty pro aplikace v dopravě, kde díky rozvoji CNG v posledních letech vidíme velký potenciál. Věříme a děláme vše pro to, aby rok 2015 byl ještě úspěšnějším rokem než ten minulý. Vytvořili jsme si pro to veškeré předpoklady a také situace na trhu nám k tomu napomáhá. Na závěr bych chtěl poděkovat všem svým spolupracovníkům za výsledky vytvořené v roce 2014 a věřím, že společně dokážeme v roce 2015 všechny pozitivní trendy dále rozvinout. MGR. INŽ. JERZY KOŚCIELNIAK, Generální ředitel společnost Výroční zpráva 2014 1
2 IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE SPOLEČNOSTI VÍTKOVICE CYLINDERS A. S. Obchodní jméno: VÍTKOVICE CYLINDERS a. s. Právní forma: akciová společnost Sídlo: Ruská 24/83, 706 00 Ostrava-Vítkovice IČ: 25849026 DIČ: CZ25849026 Den zápisu do obchodního rejstříku: 1. ledna 2000 Rejstříkový soud: Krajský soud v Ostravě Zápis v obchodním rejstříku: oddíl B, vložka 2260 Telefon: +420 596 664 666 Fax: +420 596 664 616 E-mail: info@vitkovicecylinders.cz Internetová stránka: www.vitkovicecylinders.cz Základní kapitál: 500 000 000,- Kč Hlavní činnost: Výroba, montáž, opravy, revize a zkoušky tlakových zařízení, plynových zařízení, elektrických zařízení a nádob na plyny, plnění nádob na plyny a provádění staveb, jejich změn a odstraňování Akcionáři: VTK CYLINDERS s. r. o. Ruská 2887/101 706 02 Ostrava-Vítkovice IČ 26875756 2 Výroční zpráva 2014
3 POSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VE SKUPINĚ POŘ. Č. NÁZEV SPOLEČNOSTI SÍDLO VÍTKOVICE HOLDING, a. s. Ostrava-Vítkovice, Ruská 2887/101, PSČ 706 02 1 VTK CYLINDERS s. r. o. Ostrava-Vítkovice, Ruská 2887/101, PSČ 706 02 1.1 VÍTKOVICE CYLINDERS a. s. Ostrava-Vítkovice, Ruská 24/83, PSČ 706 00 1.1.1 VÍTKOVICE Kordt und Rosch GmbH Heideweg 5, 49124 Georgsmarienhutte, Německo 1.1.2 LAHVARNA BROD d. o. o. Vladimira Filakovca 3, 35000 Slavonski Brod, Croatia 1.2 VITKOVICE MILMET S. A. Sosnowiec 41-200, ul. Gen. Grota-Roweckiego 130, Polsko 1.3 SAINVER S. A. 1.4 CIDEGAS S. A. 1.4.1 SAINVER S. A. Av. Nazca 1126 Piso 1, (C1416ASN) Buenos Aires, República Argentina Av. Nazca 1126 Piso 1, (C1416ASN) Buenos Aires, República Argentina Av. Nazca 1126 Piso 1, (C1416ASN) Buenos Aires, República Argentina 2 VÍTKOVICE, a. s. Ostrava-Vítkovice, Ruská 2887/101, PSČ 706 02 3 VITKOVICE MILMET S. A. Polsko 4 VÍTKOVICE REVMONT a. s. Ostrava-Vítkovice, Ruská 2887/101, PSČ 706 02 5 VTK SECURITIES s. r. o. Ostrava-Vítkovice, Ruská 2887/101, PSČ 706 02 5.1 VÍTKOVICE, a. s. Ruská 2887/101, Vítkovice, 703 00 Ostrava 5.1.1 VÍTKOVICE HEAVY MACHINERY a. s. Ruská 2887/101, Vítkovice, 703 00 Ostrava 5.1.1.1 Hutní montáže, a. s. Ruská 1162/60, Vítkovice, 703 00 Ostrava 5.1.2 VÍTKOVICE SLOVAKIA a. s. Zámočnícká 13, Bratislava 811 03, Slovenská republika Výroční zpráva 2014
5.1.3 VÍTKOVICE ÚAM a. s. Ruská 2887/101, Vítkovice, 703 00 Ostrava 5.1.4 VÍTKOVICE TESTING CENTER s. r. o. Ostrava-Hulváky, Pohraniční 584/142, PSČ 709 00 5.1.5 VÍTKOVICE MECHANIKA a. s. Ruská 2929/101A, Vítkovice, 703 00 Ostrava 5.1.6 VÍTKOVICE GEARWORKS a. s. Ruská 83/24, Vítkovice, 703 00 Ostrava 5.1.7 VÍTKOVICE Doprava, a. s. 1. máje 3302/102a, Moravská Ostrava, 703 00 Ostrava 5.1.8 VÍTKOVICE POWER ENGINEERING a.s. Ruská 1142/30, Vítkovice, 703 00 Ostrava 5.1.8.1 Office House Průmyslová a. s. 28. října 1727/108, Moravská Ostrava, 702 00 Ostrava 5.1.8.2 BAT Engineering a. s. od 6. 11. 2014 Grosslingova 10, Bratislava 811 09, Slovenská republika 5.1.9 VITKOVICE HARD POLSKA sp. z o. o. Sosnowiec 41-200, ul. Gen. Grota-Roweckiego 130, Polsko 5.1.9.1 VÍTKOVICE FF sp. z o. o. Andrychów 34-120, ul. Krakowska 83 C, Polsko 5.1.10 5.1.11 VÍTKOVICE REALITY DEVELOPMENTS s. r. o. PRVNÍ VÍTKOVICKÁ PERSONÁLNÍ s. r. o. Ostrava-Vítkovice, Ruská 2887/101, PSČ 706 02 Ostrava-Vítkovice, Ruská 2887/101, PSČ 706 02 5.1.12 VTK SPECIAL a. s. Praha 1 - Nové Město, Václavské náměstí 773/4, PSČ 110 00 5.1.12.1 PA SPECIAL, a. s. Praha 1 - Nové Město, Václavské náměstí 773/4, PSČ 110 00 5.1.13 VÍTKOVICE HAMMERING a. s. Ruská 2887/101, Vítkovice, 703 00 Ostrava 5.1.14 VÍTKOVICKÁ SPORTOVNÍ a. s. Ostrava-Vítkovice, Ruská 2887/101, PSČ 706 02 5.1.15 idtax Česká republika, s. r. o. do 31. 3. 2014 (pozn č. 1) Ostrava-Moravská Ostrava, Cihelní 1575/14, PSČ 702 00 5.1.16 VTK SPECIAL SYSTEMS a. s. Ostrava-Vítkovice, Ruská 2887/101, PSČ 706 02 5.1.17 VÍTKOVICE HTB a. s. Ostrava-Vítkovice, Ruská 1162/60, PSČ 703 00 4 Výroční zpráva 2014
5.1.18 5.1.19 ooo VÍTKOVICE RUS od 19. 3. 2014 (poz. č. 2) VITKOVICE INDIA POWER PRIVATE LIMITED RF, 125040, m. Moskva, ul. Skakovaja, d. 32, str. 2 Ground Floor, Block F, International Trade Tower, Nehru Place, New Delhi - 110019, Delhi, INDIA 5.1.20 VÍTKOVICE RECYCLING a. s. Ostrava-Vítkovice, Ruská 2887/101, PSČ 703 00 5.1.21 VÍTKOVICE IT SOLUTIONS a. s. Ostrava-Moravská Ostrava, Cihelní 1575/14, PSČ 702 00 5.1.21.1 TAXNET, s. r. o. Moravská Ostrava, Cihelní 14, PSČ 702 00 5.1.21.2 MEDIUM SOFT - Polska SP. z o. o. do 16. 10. 2014 (poz. č. 3) Poznaň 60-573, ul. Lindego 6, Polsko 5.1.22 Hutní montáže, a. s. Ruská 1162/60, Vítkovice, 703 00 Ostrava 5.1.22.1 Ti kran servis s. r. o. Sviadnov, Nádražní 448, PSČ 739 25 5.1.22.2 INTERMONTÁŽ - servis, s. r. o. ul. M. Stelmacha 3, Kyjev - 40, Ukrajina 5.1.22.3 PRIS - Hutní montáže Ostrava Nusupbekova st. 32, 480016 Almaty, Kazachstán 5.1.22.4 GEO - CZ Construction Engineering, spol. s r. o. ul. Mazniašvili 4, 380002 Tbilisi, okres Čugureti, Gruzie 5.1.23 VÍTKOVICE - IOS s. r. o. Tušimice 13, 432 01 Kadaň 5.1.24 Spojené slévárny, spol. s r. o. Ostrava-Vítkovice, Ruská 2887/101, PSČ 706 02 5.1.25 EDUCATION UNIVERZUM a. s. Ostrava-Vítkovice, Ruská 2887/101, PSČ 706 02 5.1.25.1 GOODWILL - vyšší odborná škola, s.r.o. Frýdek-Místek, Prokopa Holého 400, PSČ 738 01 6 VÍTKOVICE ACCOUNTING a. s. Ostrava-Vítkovice, Ruská 2887/101, PSČ 706 02 Výroční zpráva 2014
Poznámky: 1. Na společnost VTK SPECIAL SYSTEMS a. s. jako nástupnickou společnost přešlo v důsledku fúze sloučením veškeré jmění společnosti IDTAX Česká republika, s. r. o., která jako zanikající společnost byla zrušena a zanikla bez likvidace s právním nástupcem. Rozhodným dnem fúze je 1. leden 2014. 2. Založení společnosti - registrace do OR 19. 3. 2014. 3. Společnost MEDIUM SOFT - Polska sp. z o. o. byla zlikvidována bez právního nástupce. K výmazu z obchodního rejstříku došlu k 16. 10. 2014. 4. Společnost v zahraničí nemá žádnou svou organizační složku. 6 Výroční zpráva 2014
MANAGEMENT SPOLEČNOSTI VÍTKOVICE CYLINDERS A. S. Ing. Mgr. Inž. Jerzy Kościelniak funkce: Generální ředitel Vystudoval vysokou školu Slezská polytechnika v Gliwicích. V letech 1982 1992 pracoval ve vedoucích funkcích státního podniku FŁT Prema Milmet, v roce 1992 se stal předsedou představenstva FBT MILMET S. A. (dnes VITKOVICE MILMET S. A.), kde rovněž zastává funkci generálního ředitele. Od 1. 8. 2011 je také generálním ředitelem a místopředsedou představenstva společnosti VÍTKOVICE CYLINDERS a. s. Ing. Marcel Ujfaluši funkce: Obchodní ředitel do 25. 5. 2014 Ing. Ivo Brabec funkce: Obchodní ředitel od 26. 5. 2014 Absolvent VŠB-TU Ostrava, fakulty hutní, ekonomiky a řízení hutnictví. Od roku 1994 zastával pozici vedoucího obchodního úseku a vedoucího prodeje obchodní skupiny Ocelové láhve. 26. května 2014 byl jmenován do funkce obchodního ředitele společnosti VÍTKOVICE CYLINDERS a. s. Ing. Jan Světlík funkce: Finanční a personální ředitel Vystudoval Vysokou školu Báňskou Technickou univerzitu v Ostravě, ekonomickou fakultu. Od roku 2009 pracuje ve společnosti VITKOVICE MILMET S. A., kde v současné době zastává funkci finančního ředitele a člena představenstva. 1. 8. 2011 byl zároveň jmenován finančním a personálním ředitelem společnosti VÍTKOVICE CYLINDERS a.s. a členem představenstva. Výroční zpráva 2014
Ing. Pavel Pawlas funkce: Výrobně-technický ředitel do 31. 10. 2014, od 1. 11. 2015 výrobní ředitel Vystudoval VŠB Ostrava, hutní fakultu, obor slévárenství. Ve společnosti pracuje od roku 1997, od 1. 7. 2009 jako výrobní ředitel společnosti, ke dni 1. 7. 2010 byl jmenován technickým ředitelem společnosti, 1. 6. 2012 pracuje na pozici výrobně-technického ředitele a s účinností od 1. 11. 2014 zastává pozici výrobního ředitele. Ing. Pavel Kučera funkce: Technický ředitel od 1. 11. 2014 V průběhu studia na VŠB-TU Ostrava, fakulty metalurgie a materiálového inženýrství, nastoupil v roce 2011 do společnosti VÍTKOVICE CYLINDERS a. s. na útvar Technický rozvoj na pozici technologa, kterou zastával do října 2014. Od 1. 11. 2014 byl jmenován do funkce technického ředitele společnosti VÍTKOVICE CYLINDERS a. s. 8 Výroční zpráva 2014
4 VÝROBNÍ INFORMACE 4.1 INVESTICE A MODERNIZACE V roce 2014 byl realizován nákup výrobní linky MCS Technologies. Tato investice by měla značně navýšit výrobní kapacity společnosti a snížit poměr neshodné výroby. Zároveň byla realizována investice do rekonstrukce tlakové zkušebny P1, čímž bylo zajištěno zvýšení efektivity, taktu a snížení poruchovosti tohoto zařízení. 4.2 TECHNOLOGIE A VÝZKUM Poprvé v historii byly sériově vyrobeny tlakové nádrže D 426 a tloušťky stěny 19 mm a pracovního tlaku 400 bar. V roce 2015 jsou naplánovány výrobní zkoušky nádrží o pracovním tlaku až 570 bar, které by měly tvořit nové typy výrobků portfolia společnosti a pokrýt stále rostoucí poptávky zákazníků o vysokotlaké nádrže. Společnost testovala výrobu světově unikátních lahví s tvářeným vnitřním hrdlem metodou zpětného protlačování, které doposud není schopen žádný ze světových výrobců vyrobit. Tato technologie spoří místo hlavně v případě aplikací lahví s dvěma hrdly v zástavbě automobilů a nákladních vozů, přičemž varianta s vnitřním tvářeným hrdlem v neposlední řadě také přináší značné hmotnostní úspory. Zároveň vyrobila několik zkušebních a testovacích vzorků akumulačních nádrží pro automobilový a letecký průmysl metodou zpětného protlačování. V neposlední řadě je nutné zmínit zkušební a testovací vzorky linerů lahví typu 2 a 3 s reálnou tloušťkou stěny 3,2 mm metodou zpětného protlačování. Společnost získala certifikát lahví pro severoamerický trh dle norem NGV-2. Se stále se rozšiřujícím trhem zemního plynu a nově nalezenými ložisky plynu břidlicového plynu se v brzkých letech předpokládá značný nárůst počtu automobilu, nákladních vozů a jiných, které budou poháněny primárně stlačeným zemním plynem. V roce 2015 je plánována světově unikátní prvovýroba lahví z korozivzdorné oceli metodou zpětného protlačování. Tyto unikátní typy lahví jsou speciálně určeny pro silně korozivní plyny, surový plyn a plyny kalibrační. Tento typ lahví by měl vykazovat značně zvýšenou korozní odolnost v porovnání s ocelemi chrom-molybdenovými a v případě těchto ocelí není nutná aplikace povrchové ochrany. Výroční zpráva 2014
4.3 ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ VÍTKOVICE CYLINDERS a.s. věnuje trvalou pozornost zlepšování ochrany životního prostředí. Také realizované investiční akce byly zaměřené na ochranu životního prostředí. V roce 2014 bylo přistoupeno k realizaci změny systému mazání kazet na horizontálním lisu výroby ocelových láhví. Došlo zde ke snížení spotřeby maziva o 35 % a tím i k snížení výskytu odpadů z čistírny odpadních vod. Na lakovně byly instalovány nové rotační rozprašovače barvy. Realizací této investice došlo ke snížení emisí těkavých organických látek do ovzduší. Došlo také k obnově systému mazání a maziva kalibračních kazet z maziva Mogul A 00 za Shell Gadus, čímž se dosáhlo snížení odpadního maziva. 4.4 ZAMĚSTNANCI 4.4.1 Pracovníci a mzdy Průměrný přepočtený stav za rok 2014 činil 388 zaměstnanců a podkročil tak původně plánovaných hodnot v počtu 396 pracovníků. Mzdová politika byla prováděna v souladu s dohodnutými zásadami odměňování vyplývajícími z kolektivní smlouvy. V platnosti zůstává kolektivní smlouva VÍTKOVICE MACHINERY GROUP na léta 2013 2015, kterou celkem podepsalo 13 společností skupiny VMG. Uzavřením této kolektivní smlouvy došlo k výraznému sjednocení pravidel a přijatých závazků v oblasti zaměstnanosti, odměňování, pracovních podmínek, bezpečnosti práce, sociálních a právních jistot. 4.4.2 Motivační systém Ve společnosti je dlouhodobě preferován motivační systém, ve kterém je zvýrazněn konkrétní přínos zaměstnanců na zvyšování produktivity práce při dosažení požadované kvality výrobků a služeb. U výrobních zaměstnanců v provozech je zaveden a uplatňován motivační systém, který reguluje pohyblivou složku mezd - prémie v závislosti na plnění a překračování určených směnových výkonů a limitů nekvalitní výroby. TH pracovníci výrobního a technického úseku jsou prémiováni měsíčně dle plnění plánu předávky na sklad hotových výrobků při zohlednění výrobních nákladů jednotlivých provozů a plnění limitu nekvalitní výroby. TH pracovníci Obchodního úseku jsou prémiováni dle zajištění zakázkové náplně ve svých obchodních skupinách a výše podílu polhůtních pohledávek. 10 Výroční zpráva 2014
UKAZATEL PRŮMĚRNÝ PŘEPOČTENÝ STAV FYZICKÝ STAV K V ROCE 2014 1. 1. 2014 31. 12. 2014 Zaměstnanci celkem 388 393 395 V tom: dělníci 311 315 318 THP zaměstnanci 77 78 77 VĚKOVÁ STRUKTURA ZAMĚSTNANCŮ K 31. 12. 2014 PRŮMĚRNÝ VĚK DO 20 21-30 31-40 41-50 51-60 NAD 60 Zaměstnanci celkem 42,95 2 78 111 96 94 14 V tom: dělníci 43,51 2 64 84 80 78 11 THP zaměstnanci 42,39 0 14 27 16 16 3 VZDĚLANOSTNÍ STRUKTURA ZAMĚSTNANCŮ K 31. 12. 2014 ZÁKLADNÍ VYUČEN SŠ VŠ Zaměstnanci celkem 19 240 104 32 V tom: dělníci 19 234 65 0 THP zaměstnanci 0 6 39 32 Výroční zpráva 2014
5 OBCHODNÍ INFORMACE Společnost je výrazně proexportní firmou (93 %), která expeduje téměř do všech zemí celého světa. Největší část dodávek směřuje do zemí EU, avšak dlouhodobým trendem je navyšování podílu prodejů také do mimoevropských teritorií. V roce 2014 činil podíl tržeb z domácího trhu pouze 7 %, lze však konstatovat, že i v případě dodávek na tuzemský trh se jedná v převážné většině o nadnárodní společnosti s centrálami v dalších evropských zemích mimo ČR. Základními produkty jsou bezešvé ocelové tlakové láhve, které tvoří 72 % obratu a jsou tak strategickým produktem společnosti. Druhým produktem jsou ocelová mlecí tělesa, která tvoří 18 % obratu. Jedná se o zcela odlišné obchodní komodity a cílové skupiny zákazníků, kde se provádí vlastní obchodní politika a strategie. V obou případech je společnost schopná pokrýt trh širokým sortimentem výrobků a zaměřuje se jak na tradiční velké společnosti, tak i na menší partnery, oběma skupinám poskytuje maximální obchodní servis. 5.1 BEZEŠVÉ TLAKOVÉ NÁDOBY Ocelové tlakové nádoby jsou strategickým výrobkem společnosti a jako takovému je věnováno maximální úsilí ve vývoji, technologiích a zákaznickém servisu. V sortimentu bezešvých ocelových tlakových láhví došlo k rozšíření portfolia zákazníků ve všech jejích typech. Ke zcela zásadnímu nárůstu došlo zejména v oboru hasící technika, stabilní hasící systémy a velkoobjemové láhve pro stlačený zemní plyn. Taktéž v oboru láhví pro potápěcí a dýchací techniku se společnost zařadila mezi špičkové světové producenty. Společnost se snažila uspokojit požadavky všech svých klientů, a protože se díky sílící poptávce podařilo zakázkově vykrýt téměř celou výrobní kapacitu, docházelo v některých případech k prodlužování dodacích lhůt. Velký nárůst výroby počínaje třetím čtvrtletí byl zaznamenán u 5-10 litrových láhví. Vedle toho zakázková náplň malých lahví D83-115 mm byla uspokojivá v průběhu celého roku s viditelností objednávek na cca 8-12 týdnů dopředu. Zároveň vzrostla poptávka po láhvích na CNG a to jak pro konverze automobilů, tak pro plnící stanice a zásobníky. Současně rostla výroba velkoobjemových tlakových nádrží, kdy společnost zrealizovala kontraktační dodávku zcela nového typu nádrží pro ruského partnera. Mírný pokles byl zaznamenán pouze u sortimentu těles akumulátorů. Největší díl tlakových nádob našel uplatnění v Evropě, konkrétně v Německu, Francii, Itálii, Německu a Velké Británii. Z mimoevropských exportních zemí pak byly realizovány významné dodávky pro Mexiko a Brazílii, dalším tradičním a významným obchodním partnerem byl v tomto roce také Izrael. 12 Výroční zpráva 2014
Bohužel v uvedeném roce došlo na trhu k dalšímu poklesu cen zejména díky asijské konkurenci, což přináší nemalé problémy celému evropském trhu. Společnost se však dokázala i s těmito nepříznivými vlivy vyrovnat a splnit plánované úkoly. 5.2 MLECÍ TĚLESA V prodeji mlecích těles byl během roku 2014 zaznamenán 9% nárůst. Opět došlo k rozšíření obchodních teritorií a portfolia obchodních partnerů. Trh mlecích těles se v průběhu celého roku vyznačoval stabilní úrovní poptávky. I zde je však patrný vliv levné konkurence z východní Evropy a Asie. Nejvíce se tento tlak projevil v teritoriích Balkánu a střední Evropy. Největší díl mlecích těles našel uplatnění v Evropě - konkrétně Bulharsko, ČR, Finsku, Německu, Polsku, Rumunsku a Srbsku. Z mimoevropských regionů pak v Rusku, Turecku a Kazachstánu. Výroční zpráva 2014
6 ÚČETNÍ ZÁVĚRKA K 31.12. 2014 14 Výroční zpráva 2014
Výroční zpráva 2014
16 Výroční zpráva 2014
Výroční zpráva 2014
18 Výroční zpráva 2014
Výroční zpráva 2014
7 ZPRÁVA AUDITORA O OVĚŘENÍ ÚČETNÍ ZÁVĚRKY K 31.12. 2014 20 Výroční zpráva 2014
Výroční zpráva 2014
8 ZPRÁVA O VZTAZÍCH MEZI PROPOJENÝMI OSOBAMI ZA ROK 2014 ZE DNE 20. 3. 2014 SESTAVENÁ DLE 82 ZÁK. Č. 90/2012 SB. O OBCHODNÍCH KORPORACÍCH Společnost VÍTKOVICE CYLINDERS a.s. je součástí podnikatelského seskupení VÍTKOVICE HOLDING, a.s. se sídlem v Ostravě, Ruská 2887/101. Mezi rozhodující předmět podnikání patří výroba, montáž, opravy, revize a zkoušky tlakových zařízení, plynových zařízení, elektrických zařízení a nádob na plyny, plnění nádob na plyny a provádění staveb, jejich změn a odstraňování. Předložená zpráva prezentuje vztahy k subjektům ve skupině VÍTKOVICE HOLDING, a. s. Tab. č. 1 obsahuje seznam společností ovládaných společností VÍTKOVICE HOLDING, a. s. Všechny vyjmenované společnosti v této příloze byly za účetní období roku 2014, resp. k 31. 12. 2014 přezkoumány ve vztahu ke zpracovateli z hlediska: - uzavřených smluv, - plnění a protiplnění. V tab. č. 2 a 3 jsou uvedeny počty podepsaných smluv v roce 2014, a to vztahující se k nákupu i prodeji. Všechny uvedené smlouvy byly uzavřeny na základě běžných obchodních podmínek. V tab. č. 4 jsou uvedeny obraty jak ze strany nákupu, tak prodeje za rok 2014 a stavy pohledávek a závazků k 31. 12. 2014 ve vztahu ke společnostem v rámci seskupení VÍTKOVICE HOLDING, a. s. Zpracovatel poskytl plnění (prodej např. energie a služby) propojeným osobám a obdržel finanční protiplnění nebo z opačné strany zpracovatel poskytl finanční protiplnění (nákup) propojeným osobám a obdržel za ně plnění ve formě např. služeb, energií atd. Smlouvy a jejich plnění byly sjednány a realizovány za existence cen běžných (báze cen s průměrným ziskem) v obvyklém obchodním styku a uplatněné sankční úroky (úroky z prodlení) odpovídaly obvyklé výši. Zpracovateli nevznikla následkem smluv, které uzavřel s propojenými osobami, ani jinými opatřeními s těmito propojenými osobami, újma. Tabulka č. 1: Seznam společností ovládaných společností VÍTKOVICE HOLDING, a. s. v období 1. 1. 2014 31. 12. 2014 Poř. č. Název společnosti Sídlo IČ VÍTKOVICE HOLDING, a. s. 1 VTK CYLINDERS s. r. o. Ostrava - Vítkovice, Ruská 2887/101, PSČ 706 02 Ruská 2887/101, Vítkovice, 703 00 Ostrava 258 16 039 268 75 756 22 Výroční zpráva 2014
1.1 VÍTKOVICE CYLINDERS a. s. 1.1.1 VÍTKOVICE Kordt und Rosch GmbH 1.1.2 LAHVARNA BROD d. o. o. 1.2 VITKOVICE MILMET S. A. 1.3 SAINVER S. A. 1.4 CIDEGAS S. A. 1.4.1 SAINVER S. A. 2 VÍTKOVICE, a. s. 3 VITKOVICE MILMET S. A. 4 VÍTKOVICE REVMONT a. s. 5 VTK SECURITIES s. r. o. 5.1 VÍTKOVICE, a. s. 5.1.1 VÍTKOVICE HEAVY MACHINERY a. s. 5.1.1.1 Hutní montáže, a. s. 5.1.2 VÍTKOVICE SLOVAKIA a. s. 5.1.3 VÍTKOVICE ÚAM a. s. 5.1.4 VÍTKOVICE TESTING CENTER s. r. o. 5.1.5 VÍTKOVICE MECHANIKA a. s. 5.1.6 VÍTKOVICE GEARWORKS a. s. 5.1.7 VÍTKOVICE Doprava, a. s. 5.1.8 VÍTKOVICE POWER ENGINEERING a. s. 5.1.8.1 Office House Průmyslová a. s. 5.1.8.2 BAT Engineering a. s. od 6.11.2014 5.1.9 VITKOVICE HARD POLSKA sp. z o. o. 5.1.9.1 VITKOVICE FF sp. z o. o. 5.1.10 VÍTKOVICE REALITY DEVELOPMENTS s. r. o. 5.1.11 PRVNÍ VÍTKOVICKÁ PERSONÁLNÍ s. r. o. 5.1.12 VTK SPECIAL a. s. Ostrava-Vítkovice, Ruská 24/83, PSČ 706 00 Heideweg 5, 49124 Georgsmarienhütte, Německo Vladimira Filakovca 3, 35000 Slavonski Brod, Croatia Sosnowiec 41-200, ul. Gen. Grota- Roweckiego 130, Polsko Av. Nazca 1126 Piso 1º, (C1416ASN) Buenos Aires, República Argentina Av. Nazca 1126 Piso 1º, (C1416ASN) Buenos Aires, República Argentina Av. Nazca 1126 Piso 1º, (C1416ASN) Buenos Aires, República Argentina Ruská 2887/101, Vítkovice, 703 00 Ostrava Sosnowiec 41-200, ul. Gen. St. Grota- Roweckiego 130, Polsko Ostrava - Vítkovice, Ruská 2887/101, PSČ 706 02 Ruská 2887/101, Vítkovice, 703 00 Ostrava Ruská 2887/101, Vítkovice, 703 00 Ostrava Ruská 2887/101, Vítkovice, 703 00 Ostrava Ruská 1162/60, Vítkovice, 703 00 Ostrava Zámočnícká 13, Bratislava 811 03, Slovenská republika Ruská 2887/101, Vítkovice, 703 00 Ostrava Ostrava - Hulváky, Pohraniční 584/142, PSČ 709 00 Ruská 2929/101A, Vítkovice, 703 00 Ostrava Ruská 83/24, Vítkovice, 703 00 Ostrava 1. máje 3302/102a, Moravská Ostrava, 703 00 Ostrava Ruská 1142/30, Vítkovice, 703 00 Ostrava 28. října 1727/108, Moravská Ostrava, 702 00 Ostrava Grösslingova 10, Bratislava 811 09, Slovenská republika Sosnowiec 41-200, ul. Gen. Grota- Roweckiego 130, Polsko Andrychów 34-120, ul. Krakowska 83C, Polsko Ostrava - Vítkovice, Ruská 2887/101, PSČ 706 02 Ostrava - Vítkovice, Ruská 2887/101, PSČ 706 02 Praha 1 - Nové Město, Václavské náměstí 773/4, PSČ 110 00 258 49 026 272019626 451 93 070 272019626 258 28 258 268 75 951 451 93 070 258 77 950 155 04 140 35 744 618 285 94 771 258 70 556 258 71 587 258 77 933 259 09 339 268 23 357 252 50 191 460 90 215 277 86 749 483 92 758 289 82 495 Výroční zpráva 2014
5.1.12.1 PA SPECIAL, a. s. 5.1.13 VÍTKOVICE HAMMERING a. s. 5.1.14 VÍTKOVICKÁ SPORTOVNÍ a. s. 5.1.15 idtax Česká republika, s. r. o. do 31. 3. 2014 (poz. č. 1) 5.1.16 VTK SPECIAL SYSTEMS a. s. 5.1.17 VÍTKOVICE HTB a. s. 5.1.18 5.1.19 ooo VÍTKOVICE RUS od 19. 3. 2014 (poz. č. 2) VITKOVICE INDIA POWER PRIVATE LIMITED 5.1.20 VÍTKOVICE RECYCLING a. s. 5.1.21 VÍTKOVICE IT SOLUTIONS a. s. 5.1.21.1 TAXNET, s. r. o. 5.1.21.2 MEDIUM SOFT - Polska SP. z o. o. do 16. 10. 2014 (poz. č. 3) 5.1.22 Hutní montáže, a. s. Praha 1 - Nové Město, Václavské náměstí 773/4, PSČ 110 00 Ruská 2887/101, Vítkovice, 703 00 Ostrava Ostrava - Vítkovice, Ruská 2887/101, PSČ 706 02 Ostrava - Moravská Ostrava, Cihelní 1575/14, PSČ 702 00 Ostrava - Vítkovice, Ruská 2887/101, PSČ 706 02 Ruská 1162/60, Vítkovice, 703 00 Ostrava RF, 125040, m. Moskva, ul. Skakovaja, d. 32, str. 2. Ground Floor, Block F, International Trade Tower, Nehru Place, New Delhi - 110019, Delhi, INDIA Ruská 2887/101, Vítkovice, 703 00 Ostrava Ostrava - Moravská Ostrava, Cihelní 1575/14, PSČ 702 00 Moravská Ostrava, Cihelní 14, PSČ 702 00 Poznaň 60-573, ul. Lindego 6, Polsko Ruská 1162/60, Vítkovice, 703 00 Ostrava 284 20 161 278 07 088 286 06 540 285 88 487 286 47 491 451 92 219 277 81 291 286 06 582 253 59 924 155 04 140 5.1.22.1 Ti kran servis s. r. o. Sviadnov, Nádražní 448, PSČ 739 25 640 84 892 5.1.22.2 INTERMONTÁŽ - servis, s. r. o. ul. M. Stelmacha 3, Kyjev - 40, Ukrajina 5.1.22.3 PRIS - Hutní montáže Ostrava 5.1.22.4 GEO - CZ Construction Engineering, spol. s r. o. Nusupbekova st. 32, 480016 Almaty, Kazachstán ul. Mazniašvili 4, 380002 Tbilisi, okres Čugureti, Gruzie 5.1.23 VÍTKOVICE - IOS s. r. o. Tušimice 13, 432 01 Kadaň 473 06 891 5.1.24 Spojené slévárny, spol. s r. o. 5.1.25 EDUCATION UNIVERZUM a. s. 5.1.25.1 GOODWILL - vyšší odborná škola, s. r. o. 6 VÍTKOVICE ACCOUNTING a. s. Ostrava - Vítkovice, Ruská 2887/101, PSČ 706 02 Ostrava - Vítkovice, Ruská 2887/101, PSČ 706 02 Frýdek - Místek, Prokopa Holého 400, PSČ 738 01 Ostrava - Vítkovice, Ruská 2887/101, PSČ 706 02 602 02 505 286 48 218 253 64 294 278 21 323 Poznámky: 1. Na společnost VTK SPECIAL SYSTEMS a. s. jako nástupnickou společnost přešlo v důsledku fúze sloučením veškeré jmění společnosti idtax Česká republika, s. r. o., která jako zanikající společnost byla zrušena a zanikla bez likvidace s právním nástupcem. Rozhodným dnem fúze je 1. leden 2014. 24 Výroční zpráva 2014
2. Založení společnosti - registrace do OR 19. 3. 2014. 3. Společnost MEDIUM SOFT - Polska SP. z o. o. byla zlikvidována bez právního nástupce. K výmazu z obchodního rejstříku došlu k 16. 10. 2014. Tabulka č. 2: Přehled uzavřených smluv (zpracovatele) společnosti Vítkovice Cylinders a. s. s propojenými osobami v období 1. 1. 2014-31. 12. 2014 POŘ. Č. NÁZEV SPOLEČNOSTI IČ UZAVŘENÉ SMLOUVY PRODEJ VÍTKOVICE HOLDING, a. s. 258 16 039 0 1 VTK CYLINDERS s. r. o. 268 75 756 1.1 VÍTKOVICE CYLINDERS a. s. 258 49 026 1.1.1 VÍTKOVICE Kordt und Rosch GmbH 72 1.1.2 LAHVARNA BROD d. o. o. 59 1.2 VITKOVICE MILMET S. A. 272019626 384 1.3 SAINVER S. A. 1.4 CIDEGAS S. A. 5 1.4.1 SAINVER S. A. 2 VÍTKOVICE, a. s. 451 93 070 3 VÍTKOVICE MILMET S. A. 272019626 4 VÍTKOVICE REVMONT a. s. 258 28 258 0 5 VTK SECURITIES s. r. o. 268 75 951 5.1 VÍTKOVICE, a. s. 451 93 070 5.1.1 VÍTKOVICE HEAVY MACHINERY a. s. 258 77 950 1 5.1.1.1 Hutní montáže, a. s. 155 04 140 5.1.2 VÍTKOVICE SLOVAKIA a. s. 35 744 618 6 5.1.3 VÍTKOVICE ÚAM a. s. 285 94 771 5.1.4 VÍTKOVICE TESTING CENTER s. r. o. 258 70 556 5.1.5 VÍTKOVICE MECHANIKA a. s. 258 71 587 12 5.1.6 VÍTKOVICE GEARWORKS a. s. 258 77 933 0 5.1.7 VÍTKOVICE Doprava, a. s. 259 09 339 4 5.1.8 VÍTKOVICE POWER ENGINEERING a. s. 268 23 357 0 5.1.8.1 Office House Průmyslová a. s. 252 50 191 5.1.8.2 BAT Engineering a. s. 460 90 215 5.1.9 VITKOVICE HARD POLSKA sp. z o. o. 5.1.9.1 VÍTKOVICE FF sp. z o. o. 5.1.10 VÍTKOVICE REALITY DEVELOPMENTS s. r. o. 277 86 749 5.1.11 PRVNÍ VÍTKOVICKÁ PERSONÁLNÍ s. r. o. 483 92 758 5.1.12 VTK SPECIAL a. s. 289 82 495 5.1.12.1 PA SPECIAL, a. s. 284 20 161 5.1.13 VÍTKOVICE HAMMERING a. s. 278 07 088 5.1.14 VÍTKOVICKÁ SPORTOVNÍ a. s. 286 06 540 5.1.15 idtax Česká republika, s. r. o. 285 88 487 Výroční zpráva 2014
5.1.16 VTK SPECIAL SYSTEMS a. s. 286 47 491 5.1.17 VÍTKOVICE HTB a. s. 451 92 219 103 5.1.18 ooo VÍTKOVICE RUS 3 5.1.19 VITKOVICE INDIA POWER PRIVATE LIMITED 5.1.20 VÍTKOVICE RECYCLING a. s. 277 81 291 0 5.1.21 VÍTKOVICE IT SOLUTIONS a.s. 286 06 582 0 5.1.21.1 TAXNET, s.r.o. 253 59 924 5.1.21.2 MEDIUM SOFT - Polska SP. z o. o. 5.1.22 Hutní montáže, a. s. 155 04 140 5.1.22.1 Ti kran servis s. r. o. 640 84 892 5.1.22.2 INTERMONTÁŽ servis, s. r. o. 5.1.22.3 PRIS Hutní montáže Ostrava 5.1.22.4 GEO CZ Construction Engineering, spol. s r. o. 5.1.23 VÍTKOVICE - IOS s. r. o. 473 06 891 5.1.24 Spojené slévárny, spol. s r. o. 602 02 505 5.1.25 EDUCATION UNIVERZUM a. s. 286 48 218 5.1.25.1 GOODWILL - vyšší odborná škola, s. r. o. 253 64 294 6 VÍTKOVICE ACCOUNTING a. s. 278 21 323 0 Tabulka č. 3: Přehled uzavřených smluv (zpracovatele) společnosti Vítkovice Cylinders a. s. s propojenými osobami v období 1. 1. 2014-31. 12. 2014 UZAVŘENÉ SMLOUVY POŘ. Č. NÁZEV SPOLEČNOSTI IČ NÁKUP VÍTKOVICE HOLDING, a. s. 258 16 039 1 1 VTK CYLINDERS s. r. o. 268 75 756 1.1 VÍTKOVICE CYLINDERS a. s. 258 49 026 1.1.1 VÍTKOVICE Kordt und Rosch GmbH 1.1.2 LAHVARNA BROD d. o. o. 1.2 VITKOVICE MILMET S. A. 272019626 455 1.3 SAINVER S. A. 1.4 CIDEGAS S. A. 1.4.1 SAINVER S. A. 2 VÍTKOVICE, a. s. 451 93 070 1 3 VÍTKOVICE MILMET S. A. 272019626 4 VÍTKOVICE REVMONT a. s. 258 28 258 1 5 VTK SECURITIES s. r. o. 268 75 951 5.1 VÍTKOVICE, a. s. 451 93 070 5.1.1 VÍTKOVICE HEAVY MACHINERY a. s. 258 77 950 9 5.1.1.1 Hutní montáže, a. s. 155 04 140 5.1.2 VÍTKOVICE SLOVAKIA a. s. 35 744 618 3 5.1.3 VÍTKOVICE ÚAM a. s. 285 94 771 5.1.4 VÍTKOVICE TESTING CENTER s. r. o. 258 70 556 44 5.1.5 VÍTKOVICE MECHANIKA a. s. 258 71 587 85 5.1.6 VÍTKOVICE GEARWORKS a. s. 258 77 933 3 26 Výroční zpráva 2014
5.1.7 VÍTKOVICE Doprava, a. s. 259 09 339 31 5.1.8 VÍTKOVICE POWER ENGINEERING a. s. 268 23 357 2 5.1.8.1 Office House Průmyslová a. s. 252 50 191 5.1.8.2 BAT Engineering a. s. 460 90 215 5.1.9 VITKOVICE HARD POLSKA sp. z o. o. 5.1.9.1 VÍTKOVICE FF sp. z o. o. 5.1.10 VÍTKOVICE REALITY DEVELOPMENTS s. r. o. 277 86 749 4 5.1.11 PRVNÍ VÍTKOVICKÁ PERSONÁLNÍ s. r. o. 483 92 758 5.1.12 VTK SPECIAL a. s. 289 82 495 5.1.12.1 PA SPECIAL, a. s. 284 20 161 5.1.13 VÍTKOVICE HAMMERING a. s. 278 07 088 1 5.1.14 VÍTKOVICKÁ SPORTOVNÍ a. s. 286 06 540 5.1.15 idtax Česká republika, s. r. o. 285 88 487 5.1.16 VTK SPECIAL SYSTEMS a. s. 286 47 491 5.1.17 VÍTKOVICE HTB a. s. 451 92 219 14 5.1.18 ooo VÍTKOVICE RUS 5.1.19 VITKOVICE INDIA POWER PRIVATE LIMITED 5.1.20 VÍTKOVICE RECYCLING a. s. 277 81 291 5.1.21 VÍTKOVICE IT SOLUTIONS a. s. 286 06 582 65 5.1.21.1 TAXNET, s. r. o. 253 59 924 5.1.21.2 MEDIUM SOFT - Polska SP. z o. o. 5.1.22 Hutní montáže, a. s. 155 04 140 5.1.22.1 Ti kran servis s. r. o. 640 84 892 5.1.22.2 INTERMONTÁŽ servis, s. r. o. 5.1.22.3 PRIS Hutní montáže Ostrava 5.1.22.4 GEO CZ Construction Engineering, spol. s r. o. 5.1.23 VÍTKOVICE - IOS s. r. o. 473 06 891 5.1.24 Spojené slévárny, spol. s r. o. 602 02 505 5 5.1.25 EDUCATION UNIVERZUM a. s. 286 48 218 5.1.25.1 GOODWILL - vyšší odborná škola, s. r. o. 253 64 294 6 VÍTKOVICE ACCOUNTING a. s. 278 21 323 Tabulka č. 4: Přehled obratů, pohledávek, závazků (zpracovatele) společnosti Vítkovice Cylinders a. s., s propojenými osobami v období 1. 1. 2014-31. 12. 2014 OBRAT ZE STRANY PRODEJE OBRAT ZE STRANY NÁKUPU POHLE- DÁVKY K 31. 12. 2014 ZÁVAZKY K 31. 12. 2014 POŘ. Č. NÁZEV SPOLEČNOSTI IČ VÍTKOVICE HOLDING, a. s. 258 16 039 45 52 635 79 668 1 VTK CYLINDERS s. r. o. 268 75 756 1.1 VÍTKOVICE CYLINDERS a. s. 258 49 026 1.1.1 VÍTKOVICE Kordt und Rosch GmbH 24 949 24 4 693 14 1.1.2 LAHVARNA BROD d. o. o. 6 700 181 1 955 1.2 VITKOVICE MILMET S. A. 272019626 251 967 285 341 12 198 40 503 1.2.1 KZWM OGNIOCHRON S. A. 1.2.1.1 Silesian Gaz w Siemianowicach sp. z o. o. Výroční zpráva 2014
1.2.1.2 OGNIOCHRON sp. z o. o. 1.3 SAINVER S. A. 1.4 CIDEGAS S. A. 22 538 341 68 992 1.4.1 SAINVER S. A. 2 VÍTKOVICE, a. s. 451 93 070 49 147 119 11 79 024 3 VÍTKOVICE REVMONT a. s. 258 28 258 101 7 14 4 VTK SECURITIES s. r. o. 268 75 951 4.1 VÍTKOVICE, a. s. 451 93 070 VÍTKOVICE HEAVY 4.1.1 258 77 950 24 568 365 2 244 11 MACHINERY a. s. 4.1.1.1 Hutní montáže, a. s. 155 04 140 4.1.1.1. HMO Stahlbau und Montage GmbH 1 (do 6. 11. 2012) 4.1.1.1. 2 CHEMONT, a. s. 463 45 841 4.1.1.1. 3 Ti kran servis s. r. o. 640 84 892 4.1.1.1. 4 Mostárna Hustopeče, a. s. 499 68 360 4.1.1.1. 5 INTERMONTÁŽ - servis, s. r. o. 4.1.1.1. 6 PRIS - Hutní montáže Ostrava 4.1.1.1. GEO - CZ Construction Engineering, 7 spol s r. o. VÍTKOVICE Lisovna, spol. s r. o. 4.1.2 623 05 492 "v likvidaci" 4.1.3 VÍTKOVICE SLOVAKIA a. s. 35 744 618 614 269 21 186 4.1.4 VÍTKOVICE ÚAM a. s. 285 94 771 VÍTKOVICE TESTING 4.1.5 258 70 556 8 771 2 755 CENTER s. r. o. 4.1.6 VÍTKOVICE MECHANIKA a. s. 258 71 587 6 738 77 985 2 852 38 134 4.1.7 VÍTKOVICE GEARWORKS a. s. 258 77 933 45 640 27 264 VÍTKOVICE MKV s. r. o. 4.1.7.1 263 25 985 do 30. 11. 2012 (fúze-pozn. č. 3) 4.1.8 VÍTKOVICE Doprava, a. s. 259 09 339 1 688 36 894 9 331 VÍTKOVICE POWER 4.1.9 268 23 357 540 3 3 ENGINEERING a. s. Office House Průmyslová a. s. 4.1.9.1 252 50 191 od 21. 12. 2012 VITKOVICE HARD 4.1.10 POLSKA sp. z o. o. VÍTKOVICE REALITY 4.1.11 277 86 749 465 181 DEVELOPMENTS s. r. o 4.1.11. VTK SERVICE s. r. o. 285 90 953 1 do 30. 11. 2012 (fúze-pozn. č. 4) AIRCRAFT RENT a. s. 4.1.12 278 00 458 do 31. 8. 2012 (fúze-pozn. č. 1) 4.1.13 VÍTKOVICE NP a. s. 278 45 206 28 Výroční zpráva 2014
PRVNÍ VÍTKOVICKÁ 4.1.14 483 92 758 3 114 398 PERSONÁLNÍ s. r. o. 4.1.15 VTK SPECIAL a. s. 289 82 495 4.1.15. 1 PA SPECIAL, a. s. 284 20 161 4.1.16 VÍTKOVICE HAMMERING a. s. 278 07 088 95 897 41 684 VL Servis s. r. o. 4.1.17 258 53 627 do 30. 11. 2012 (fúze-pozn. č. 2) 4.1.18 VÍTKOVICKÁ SPORTOVNÍ a. s. 286 06 540 ARS VÍTKOVICE s. r. o. 4.1.19 do 30. 11. 2012 (fúze-pozn. č. 4) 253 65 401 4.1.20 idtax Česká republika, s. r. o. 285 88 487 ALBORZ YADAC CO., a. s. 4.1.21 286 47 491 (do 27. 3. 2012 firma VITERM a. s.) 4.1.22 VÍTKOVICE HTB a.s. 451 92 219 7 041 6 834 1 144 4.1.23 VÍTKOVICE SCHREIER s.r.o. 476 69 454 VITKOVICE INDIA POWER 4.1.24 446 150 PRIVATE LIMITED 4.1.25 VÍTKOVICE RECYCLING a.s. 277 81 291 517 67 4.1.26 VÍTKOVICE IT SOLUTIONS a.s. 286 06 582 2 690 2 503 4.1.26. 1 TAXNET, s.r.o. 253 59 924 4.1.26. MEDIUM SOFT Slovakia, a.s. 35 910 518 2 do 24.8.2012 4.1.26. 3 MEDIUM SOFT - Polska SP. z o. o. 4.1.27 VÍTKOVICE - IOS s.r.o. 473 06 891 4.1.28 Spojené slévárny, spol. s r.o. 602 02 505 441 27 NONCORE, a.s. 4.1.29 290 32 628 do 26. 1. 2012 Langfang Panwei Enviromental 4.1.30 Engineering Co. LTD. do 27. 3. 2012 Przedsiebiorstwo Budownictwa, Eksportu i Uslug Techniczno- 4.1.31 850017212 Handlowych "BUDEH" sp. z o. o. do 21. 12. 2012 4.1.32 EDUCATION UNIVERZUM a. s. 286 48 218 4.1.32. GOODWILL - vyšší odborná 253 64 294 1 škola, s. r. o. 5 VÍTKOVICE ACCOUNTING a. s. 278 21 323 233 3 774 25 737 Výroční zpráva 2014
9 ZPRÁVA PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU MAJETKU ZA ROK 2014 Založení společnosti, vlastník, splacení základního kapitálu VÍTKOVICE CYLINDERS a. s. IČ 25 84 90 26 (dále jen společnost ) jsou akciovou společností zapsanou do obchodního rejstříku u Krajského soudu v Ostravě, Česká republika. Společnost vznikla přeměnou společnosti VÍTKOVICE Lahvárna, spol. s r. o. a dne 1. 1. 2000 byla zapsána do obchodního rejstříku pod novým názvem VÍTKOVICE Lahvárna a. s. Dne 17. 8. 2005 došlo zápisem v obchodním rejstříku k přejmenování společnosti z VÍTKOVICE Lahvárna a. s. na VÍTKOVICE CYLINDERS a. s. Sídlo společnosti se nachází v Ostravě-Vítkovicích, Ruská 24/83, PSČ 706 00. Hlavním předmětem činnosti je Výroba, montáž, opravy, revize a zkoušky tlakových zařízení, Plynových zařízení, elektrických zařízení a nádob na plyny, plnění nádob na plyny a provádění staveb, jejich změn a odstraňování. K 31. 12. 2014 je společnost vlastněna ze 100 % společností VTK CYLINDERS s. r. o. Základní kapitál společnosti je 500 000 000 Kč. Základní kapitál je splacen a rozvržen do akcií. Výsledek hospodaření, daň z příjmů Za období od 1. 1. 2014 do 31. 12. 2014 vykázala společnost zisk po zdanění ve výši 52 490 tis. Kč. Vývoj dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku Společnost v průběhu roku 2014 hospodařila s majetkem řádným způsobem. Byl pořízen dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek v celkové hodnotě 96 023 tis. Kč. Nejvýznamnějšími položkami pořízení majetku je soubor strojů Mannesmann v souhrnné hodnotě 68 769 tis. Kč. Celková výše dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku k 31. 12. 2014 činí 1 012 985 tis. Kč netto. Majetek je řádně odepisován dle odpisového plánu. Na opravy majetku společnost vynaložila částku 58 538 tis. Kč. 30 Výroční zpráva 2014
Zásoby Zásoby společnosti v celkové netto výši 535 236 tis. Kč jsou tvořeny především materiálem, dále výrobky, zbožím a nedokončenou výrobou. Meziroční pokles ve stavech skladů materiálu a nedokončené výroby byl tažen zejména poptávkou v oblasti prodeje. Její část pak zůstává k dispozici na skladě hotové výroby s postupným rozprodejem v průběhu prvního čtvrtletí 2015. Pohledávky Pohledávky se účtují ve jmenovité hodnotě. Celková brutto výše pohledávek k 31. 12. 2014 činí 488 364 tis. Kč brutto. Výše pohledávek z obchodních vztahů činí 434 475 tis. Kč brutto, k nim jsou vytvořeny opravné položky ve výši 3 173 tis. Kč. Pohledávky po lhůtě splatnosti brutto mají věkovou strukturu - více jak 180 dnů ve výši 55 744 tis. Kč, do 180 dnů ve výši 85 636 tis. Kč. Vývoj finančního majetku Stav krátkodobého finančního majetku společnosti k 31. 12. 2014 činí 5 771 tis. Kč. Finanční majetek je uložen na bankovních účtech bank Komerční banky, a.s., Raiffeisenbank, a. s., České spořitelny, a. s., HSBC Bank plc., UniCredit Bank Czech Republic, a. s. a Citibank a. s. Společnost je schopna dostát všem svým finančním závazkům. Výroční zpráva 2014
10 PŘÍLOHA ÚČETNÍ ZÁVĚRKY ZA ROK 2014 Název účetní jednotky: VÍTKOVICE CYLINDERS, a. s. Právní forma: akciová společnost Sídlo: Ruská 24/83, Ostrava-Vítkovice IČ: 258 49 026 Vyhotoveno dne: 27. 2. 2015 Podpis statutárního orgánu účetní jednotky:.. Jerzy Kosćielniak místopředseda představenstva. Ing. Jan Světlík člen představenstva 32 Výroční zpráva 2014
10.1 OBECNÉ ÚDAJE 10.1.1 Založení a charakteristika společnosti Název účetní jednotky: VÍTKOVICE CYLINDERS, a. s. Právní forma: akciová společnost Datum vzniku společnosti: 1. ledna 2000 Sídlo účetní jednotky: Ruská 24/83 Ostrava-Vítkovice PSČ 706 00 IČ: 25849026 Rozhodující předmět činnosti: Základní kapitál: výroba, montáž, opravy, rekonstrukce, revize a zkoušky vyhrazených tlakových zařízení a periodické zkoušky nádob na plyny 500 000 000 Kč Společnost je součástí skupiny VÍTKOVICE MACHINERY GROUP. 10.1.2 Hlavní vlastník společnosti Název právnické osoby Výše podílu (v %) VTK CYLINDERS s. r. o. 100 Společnost VÍTKOVICE CYLINDERS a. s. je součástí konsolidační skupiny VÍTKOVICE HOLDING a. s., Ostrava- Vítkovice, Ruská 2887/101, 706 02, která sestavuje konsolidovanou účetní závěrku. 10.1.3 Změny a dodatky v obchodním rejstříku v uplynulém účetním období V uplynulém účetním období nedošlo k žádným změnám ani dodatkům v obchodním rejstříku. Výroční zpráva 2014
10.1.4 Organizační struktura společnosti K 31. 12. 2014 má společnost následující organizační strukturu: 34 Výroční zpráva 2014
V uplynulém účetním období došlo ke změnám v organizační struktuře společnosti. S účinností od 1.11.2014 došlo k rozdělení Výrobně technického úseku na úseky Výroba a Technika. 10.1.5 Představenstvo a dozorčí rada K 31. 12. 2014 bylo složení představenstva a dozorčí rady následující: Představenstvo Dozorčí rada Předseda: Ing. Jan Světlík Ing. Milan Juřík Místopředseda: Jerzy Kosćielniak Ing. Jaromír Šiler Členové: Ing. Jan Světlík ml. František Kolesár V průběhu účetního období nedošlo ke změnám v představenstvu a dozorčí radě společnosti. Výroční zpráva 2014
10.2 ÚČETNÍ METODY, OBECNÉ ÚČETNÍ ZÁSADY A ZPŮSOBY OCEŇOVÁNÍ Účetnictví společnosti je vedeno a účetní závěrka byla sestavena v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví v platném znění, vyhláškou č. 500/2002 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví ve znění pozdějších předpisů, pro účetní jednotky, které jsou podnikateli účtujícími v soustavě podvojného účetnictví a Českými účetními standardy pro podnikatele. Účetnictví respektuje obecné účetní zásady platné ve skupině VÍTKOVICE MACHINERY GROUP, a to především zásadu o oceňování majetku, zásadu účtování ve věcné a časové souvislosti, zásadu opatrnosti a předpokladu schopnosti účetní jednotky pokračovat ve svých aktivitách. Účetní závěrka je sestavena jako nekonsolidovaná účetní závěrka, neboť společnost je součástí vyššího konsolidačního celku VÍTKOVICE HOLDING, a. s., Ruská 2887/101, Ostrava, Vítkovice, IČ 258 16 039. 10.2.1 Úprava údajů srovnávacího (minulého) období V roce 2014 provedla společnost změnu v účtování cla za dovoz trubek z Číny v návaznosti na jinou aplikaci celního kódu. V důsledku toho došlo u položek týkajících se předchozích období k využití účtu jiný výsledek hospodaření minulých let, prostřednictvím kterého se dotčené položky vykázaly. Společnost upravila ve finančních výkazech srovnávací období tak, aby tyto údaje byly plně srovnatelné s údaji běžného období. Rozvaha Minulé období (původní) Oprava chyby (clo) Minulé období (upraveno) Aktiva celkem 1 998 908-1 998 908 A.IV.3 Jiný výsledek hospodaření minulých let -1 664-34 615-36 279 B.III.7. Stát - daňové závazky a dotace 997 34 615 35 612 Pasiva celkem 1 998 908-1 998 908 36 Výroční zpráva 2014
10.2.2 Způsoby ocenění, odpisování a tvorby opravných položek 10.2.2.1 Dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek Ocenění Dlouhodobým nehmotným majetkem se rozumí majetek, jehož ocenění je vyšší než 60 tis. Kč v jednotlivém případě a doba použitelnosti je delší než jeden rok při respektování principu významnosti a věrného a poctivého zobrazení majetku. Dlouhodobý nehmotný majetek se oceňuje v pořizovacích cenách, které obsahují cenu pořízení a náklady s pořízením související. Dlouhodobý nehmotný majetek je odpisován do nákladů na základě předpokládané doby užití příslušného majetku. Drobný nehmotný majetek do 60 tis. Kč se účtuje jednorázově do nákladů a dále je veden pouze v operativní evidenci. Dlouhodobým hmotným majetkem se rozumí majetek, jehož ocenění je vyšší než 40 tis. Kč v jednotlivém případě a doba použitelnosti je delší než jeden rok při respektování principu významnosti a věrného a poctivého zobrazení majetku. Dále jsou dlouhodobým hmotným majetkem stavby a pozemky bez ohledu na výši ocenění. Dlouhodobý hmotný majetek se oceňuje v pořizovacích cenách, které zahrnují cenu pořízení, náklady na dopravu, montáž, clo a další náklady s pořízením související. Součástí ocenění DHM jsou také na základě rozhodnutí účetní jednotky úroky z úvěrů sloužících účelově na financování pořízení tohoto majetku do doby zařazení majetku do používání. Dlouhodobý hmotný majetek vytvořený vlastní činností je zaúčtován v ocenění vlastními náklady, které zahrnují přímé materiálové a mzdové náklady a výrobní režijní náklady (bez započtení správní režie, odbytových nákladů a zisku). Dlouhodobý hmotný majetek nabytý darováním se oceňuje reprodukční pořizovací cenou a účtuje se souvztažně ve prospěch účtu Ostatní kapitálové fondy. Reprodukční pořizovací cenou se oceňuje rovněž majetek nově zjištěný v účetnictví, který se účtuje se souvztažným zápisem na příslušný účet oprávek. Reprodukční pořizovací cena takového majetku je stanovena na základě odborného odhadu. Drobný hmotný majetek do 40 tis. Kč se při výdeji do užívání účtuje jednorázově do nákladů a dále je veden pouze v operativní evidenci. Technické zhodnocení, jehož hodnota v úhrnu za zdaňovací období převýší u jednotlivého dlouhodobého hmotného majetku částku 40 tis. Kč, zvyšuje pořizovací cenu tohoto majetku. U dlouhodobého nehmotného majetku zvyšuje pořizovací cenu technické zhodnocení, jehož hodnota převýší u jednotlivého nehmotného majetku částku 40 tis. Kč jednotlivě. Výroční zpráva 2014
Účetní odpisy Odpisy jsou vypočteny na základě pořizovací ceny a předpokládané doby životnosti příslušného majetku. Odpisový plán je v průběhu používání dlouhodobého hmotného majetku aktualizován na základě očekávané doby životnosti a předpokládané zbytkové hodnoty majetku. Dlouhodobý majetek se odpisuje měsíčně rovnoměrně podle odpisového plánu. Kategorie majetku Doba odpisování v letech Drobný nehmotný majetek 2 Drobný hmotný majetek 2 Jiný dlouhodobý hmotný majetek (účet 029) 1,5 Software 3 Hmotný majetek (stavby, samostatné movité věci) nad 40 tis. Kč Dle předpokládané doby životnosti Jiný dlouhodobý nehmotný majetek (audiovizuální dílo) 1,5 Daňové odpisy Při uplatňování daňových odpisů se postupuje podle 31, 32 a 32a) zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů v platném znění. Společnost uplatňuje lineární odpisy pro účely výpočtu daně z příjmů. Způsob tvorby a rozpouštění opravných položek k dlouhodobému hmotnému majetku Opravné položky k dlouhodobému majetku se vytvářejí pouze v případech snížení jejich ocenění v účetnictví prokázaném na podkladě inventarizace majetku. Tyto položky se vytvářejí jen v případech, kdy snížení ocenění majetku v účetnictví není trvalého charakteru. 38 Výroční zpráva 2014
10.2.2.2 Dlouhodobý finanční majetek Ocenění Podíly, cenné papíry a deriváty držené po období delší než jeden rok jsou při nabytí oceněny pořizovací cenou, která zahrnuje cenu pořízení a přímé náklady s pořízením související. K rozvahovému dni byly cenné papíry, zakládající podstatný nebo rozhodující vliv na jiné společnosti, které naše společnost drží dlouhodobě, byly k okamžiku sestavení účetní závěrky oceněny metodou ekvivalence. Ekvivalencí se rozumí pořizovací cena účasti upravená na hodnotu odpovídající míře účasti společnosti na vlastním kapitálu. Pokud dochází k trvalému snížení jejich hodnoty, toto trvalé znehodnocení investice je zaúčtováno vůči Ostatním finančním nákladům. U dluhových cenných papírů (se splatností do jednoho roku držené do splatnosti) se účtuje o úrokovém výnosu ve věcné a časové souvislosti a takto rozlišený úrokový výnos je součástí příslušného účtu cenných papírů. Změna stavu ocenění reálné hodnoty cenných papírů nebo ocenění ekvivalencí se účtuje na účet oceňovacích rozdílů ve vlastním kapitálu. Způsob tvorby opravných položek Opravné položky se vytváří v případě dočasného snížení hodnoty finančního majetku, který není oceněn reálnou hodnotou. 10.2.2.3 Krátkodobý finanční majetek Krátkodobý finanční majetek tvoří ceniny, peníze v hotovosti a na bankovních účtech, cenné papíry k obchodování, dluhové cenné papíry se splatností do 1 roku držené do splatnosti a ostatní realizovatelné cenné papíry. 10.2.2.4 Zásoby Ocenění Nakupované zásoby jsou oceňovány skutečnými pořizovacími cenami, při vyskladnění s použitím průměrných cen. Pořizovací cena zásob zahrnuje náklady na jejich pořízení včetně nákladů s pořízením souvisejících (náklady na přepravu, clo, provize atd.). Výroční zpráva 2014
Příjem zboží na sklad je zachycen v pořizovacích cenách a je při výdeji oceňován váženým aritmetickým průměrem. Zásoby vytvořené vlastní činností se oceňují skutečnými vlastními náklady. Vlastní náklady zahrnují přímé materiálové a mzdové náklady a ostatní přímé nákladů. Způsob tvorby opravných položek Opravné položky k zásobám se vytváří k majetku, u kterého se na podkladě údajů z inventarizace zjistí, že jeho ocenění v účetnictví je vyšší než momentální tržní cena, avšak tato skutečnost je přechodného charakteru. Opravné položky k zásobám se vytváří většinou v případech: kdy obrátka zásob je malá nebo žádná a jejich možnost zpracování je velmi nízká zcizení zásob, jestliže k datu uzavírání účetních knih není ještě rozhodnuto o definitivním řešení tohoto zcizení, znehodnocení zásob, kdy k datu uzavírání účetních knih není ještě známa výše znehodnocení v plném rozsahu. 10.2.2.5 Pohledávky Ocenění Pohledávky se oceňují jmenovitou hodnotou, pohledávky nabyté postoupením se oceňují pořizovací cenou. Způsob tvorby opravných položek Hodnota pohledávek po lhůtě splatnosti se snižuje pomocí opravných položek. Účetní opravné položky jsou tvořeny v návaznosti na věkovou strukturu pohledávek, a to následujícím způsobem: opravná položka do výše 100 % účetní hodnoty pohledávky, pokud tyto pohledávky jsou po lhůtě splatnosti více než 1 rok, pokud není sjednáno jejich zajištění nebo je jiným způsobem zřejmá jejich dobytnost (např. možnost započtení apod.), opravná položka do výše 50 % účetní hodnoty pohledávky, pokud tyto pohledávky jsou po lhůtě splatnosti více než 180 dnů, opravná položka do výše 25 % účetní hodnoty pohledávky, pokud tyto pohledávky jsou po lhůtě splatnosti více než 90 dnů, pokud je zajištěna jejich dobytnost (zástava, zajišťovací převod práv, ručení apod.), opravná položka se vytváří maximálně do výše představující nezajištěnou část pohledávky. 40 Výroční zpráva 2014
Pro pohledávky po lhůtě splatnosti do 1 roku lze tvořit individuální opravné položky (účetní) procentem dle odborného odhadu v úrovni hodnoty rizika předpokládané nedobytnosti pohledávek. Při tvorbě zákonných (daňových) opravných položek k pohledávkám se uplatňují zásady zákona č. 593/1992 Sb., o rezervách pro zjištění základu daně z příjmů. U dlouhodobých pohledávek se opravné položky stanoví odúročením pohledávek diskontem stanoveným z průměrné úrokové sazby tak, aby netto hodnota dlouhodobých pohledávek vyjadřovala tzv. současnou hodnotu pohledávek, přičemž se diskont pohledávek zohledňuje o související dlouhodobé závazky z provozní činnosti. V účetním období tvořila společnost opravné položky k pohledávkám na základě inventarizace k 31. 12. 2014 podle stáří pohledávky a dále podle posouzení míry rizika a předpokládané doby návratnosti. Diskontování pohledávek k 31. 12. 2014 nebylo provedeno. 10.2.2.6 Cash pooling V rámci skupiny VÍTKOVICE MACHINERY GROUP byl zaveden systém využívání volných peněžních prostředků jednotlivých společností skupiny v rámci tzv. Cash pool. Prostředky vložené do tohoto systému nebo využívané z tohoto systému k datu účetní závěrky jsou v rozvaze vykázány v položkách C.III.2 Krátkodobé pohledávky ovládaná nebo ovládající osoba, případně B.III.2 Krátkodobé závazky ovládaná nebo ovládající osoba a změna stavu těchto prostředků je vykázána v přehledu o peněžních tocích v položce B.3 Zápůjčky a úvěry spřízněným osobám. 10.2.2.7 Úvěry Ocenění Krátkodobé a dlouhodobé úvěry jsou sledovány ve jmenovité hodnotě. Za krátkodobý úvěr se považuje i část dlouhodobých úvěrů, která je splatná do jednoho roku od data účetní závěrky. Jako krátkodobý bankovní úvěr je v rozvaze vykazován i případný pasivní zůstatek kontokorentního účtu. 10.2.2.8 Rezervy Rezervy jsou vytvářeny na rizika a budoucí ztráty známé k datu účetní závěrky. Společnost vytváří rezervu na dlouhodobé zaměstnanecké závazky (životní a pracovní jubilea zaměstnanců, odškodnění pracovních úrazů), která vyplývá z kolektivní smlouvy nebo jiného vnitřního předpisu. Výroční zpráva 2014