Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití
Abstrakt manuálu: @@Ochranné známky jsou majetkem spolecnosti Koninklijke Philips Electronics N.V nebo nálezitých vlastník. Spolecnost Philips si vyhrazuje právo kdykoli zmnit produkty bez povinnosti pizpsobit odpovídajícím zpsobem starsí píslusenství. Materiál v této pírucce je povazován za odpovídající zamýslenému pouzití systému. Pokud se výrobek nebo jeho jednotlivé moduly ci procedury pouzívají pro úcely jiné nez zde uvedené, je teba získat potvrzení jejich platnosti a vhodnosti. @@@@@@Nikdy se nepokousejte opravit televizor sami. @@ Symbol varování na zadní stran televizoru oznacuje riziko úrazu elektrickým proudem. Nikdy neodnímejte kryt televizoru. V pípad servisu nebo opravy vzdy kontaktujte zákaznickou podporu spolecnosti Philips. Jakákoli operace výslovn zakázaná v této pírucce a jakékoli úpravy a montázní postupy nedoporucené nebo neschválené v této pírucce rusí platnost záruky. Pixelová charakteristika Tento produkt vyuzívající technologii LCD se vyznacuje vysokým poctem barevných 2 CS 1 pixel. Ackoli hodnota efektivních pixel je 99,999 % nebo více, mohou se na obrazovce vytrvale objevovat cerné skvrny nebo svtlé body (cervené, zelené ci modré). Jedná se o strukturální vlastnost displeje (nevybocující z oborových standard), nikoli o závadu. Soulad se standardy EMF Spolecnost Koninklijke Philips Electronics N.V. vyrábí a prodává mnoho výrobk urcených pro spotebitele, které stejn jako jakýkoli jiný elektronický pístroj mají obecn schopnost vysílat a pijímat elektromagnetické signály. Jednou z pedních firemních zásad spolecnosti Philips je zajistit u nasich výrobk vsechna potebná zdravotní a bezpecnostní opatení, splnit veskeré píslusné pozadavky stanovené zákonem a dodrzet vsechny standardy EMF platné v dob jejich výroby. Spolecnost Philips usiluje o vývoj, výrobu a prodej výrobk bez nepíznivých vliv na lidské zdraví. Spolecnost Philips potvrzuje, ze pokud se s jejími výrobky správn zachází a pouzívají se pro zamýslený úcel, je podle soucasného stavu vdeckého poznání jejich pouzití bezpecné. Spolecnost Philips hraje aktivní roli ve vývoji mezinárodních standard EMF a bezpecnostních norem, díky cemuz dokáze pedvídat dalsí vývoj ve standardizaci a rychle jej promítnout do svých výrobk. Pojistka elektrické sít (pouze Velká Británie) Tento televizor je vybaven schválenou lisovanou zástrckou. Pokud je nutné pojistku elektrické sít vymnit, je teba ji nahradit pojistkou stejné hodnoty, jak je uvedeno na zástrcce (nap. 10 A). Sejmte kryt pojistky a vyjmte pojistku. 2 3 Náhradní pojistka musí vyhovovat norm BS 1362 a nést znacku schválení ASTA. V pípad ztráty pojistky ovte správný typ u svého prodejce. VESA, FDMI a logo VESA Mounting Compliant jsou ochranné známky spolecnosti Video Electronics Standards Association. Kensington a Micro Saver jsou ochranné známky spolecnosti ACCO World Corporation registrované v USA, picemz v jiných zemích svta byla registrace jiz vydána nebo se ceká na vyízení píslusné zádosti. Vyrobeno s licencí od spolecnosti Dolby Laboratories. Dolby a symbol dvou D jsou ochranné známky spolecnosti Dolby Laboratories. Poznámka Vztahuje se pouze k televizorm, které podporují standard MPEG4-HD. Vsechny dalsí registrované a neregistrované ochranné známky jsou vlastnictvím nálezitých vlastník. CS 3 Ce s tina Nasate kryt pojistky zpt. Podle smrnice EMC se nesmí zástrcka tohoto produktu pro pipojení k elektrické síti oddlit od napájecího kabelu. Copyright 2 Dlezité informace Ped pouzitím televizoru si pozorn pectte vsechny pokyny. Pokud dojde v dsledku neuposlechnutí tchto pokyn k poskození televizoru, záruka na pístroj zanikne. Bezpecnost Nebezpecí pozáru nebo úrazu elektrickým proudem! Televizor nikdy nevystavuje desti nebo jinému psobení vody. Do blízkosti televizoru nikdy neumísujte nádoby s vodou, napíklad vázy. Pokud dojde k rozlití vody na televizoru nebo do nj, okamzit odpojte televizor z elektrické zásuvky. Obrate na stedisko péce o zákazníky spolecnosti Philips a nechte televizor ped dalsím uzíváním zkontrolovat. Nikdy neumísujte televizor, dálkový ovládac ani baterie do blízkosti oteveného ohn, jiných zdroj tepla ani na pímé slunecní svtlo. Abyste zabránili pozáru, nikdy nenechávejte v blízkosti televizoru, dálkového ovládání nebo baterií svícky nebo jiné hoící pedmty. Nikdy nevkládejte zádné pedmty do ventilacních otvor nebo jiných otvor na televizoru. Pi otácení televizoru zkontrolujte, zda není napájecí kabel napínán. Pi napnutí napájecího kabelu mze dojít k uvolnní pipojení a vzniku jisker. Nebezpecí zkratu nebo pozáru! Nikdy nevystavujte dálkový ovladac ani baterie desti, jinému psobení vody nebo nadmrným teplotám. Zabrate psobení nadmrné síly na elektrické zástrcky. Uvolnné zástrcky mohou jiskit nebo zpsobit pozár. Nebezpecí zranní nebo poskození televizoru! Ke zvedání a penásení televizoru s hmotností pevysující 25 kg jsou teba dv osoby.
Pi montázi stojanu k televizoru pouzívejte pouze dodaný stojan. Stojan k televizoru pevn pipojte. Umístte televizor na hladký rovný povrch, který udrzí váhu televizoru a stojanu. Pi montázi televizoru na ze pouzijte pouze drzák pro montáz na stnu, který televizor unese. Pipevnte drzák pro montáz na stnu pouze ke stn, která jej a televizor unese. Spolecnost Koninklijke Philips Electronicdejte televizor ani zádné jiné pedmty. Aby bylo mozné napájecí kabel televizoru rychle odpojit od zásuvky, zajistte, aby byl k elektrické zásuvce vzdy umoznn snadný pístup. Pi odpojování napájecího kabelu vzdy tahejte za zástrcku, nikdy za kabel. Ped boukou odpojte televizor od elektrické zásuvky a antény. Bhem bouky se nedotýkejte zádné cásti televizoru, napájecího kabelu nebo anténního kabelu. Nebezpecí poskození sluchu! Nepouzívejte sluchátka pi vysoké hlasitosti po delsí dobu. Pokud je televizor transportován pi teplotách nizsích nez 5 C, rozbalte jej a pedtím, nez jej pipojíte k elektrické zásuvce, pockejte, dokud se jeho teplota nevyrovná teplot v místnosti. nedotýkejte, netlacte na ni, neskrábejte a zabrate úderm do obrazovky jakýmikoli pedmty. Abyste zabránili deformacím a vyblednutí barev, otete kapky vody co nejdíve. Likvidace starého výrobku a baterií 3 Pehled televizoru Tato cást poskytuje pehled nejcastji pouzívaných ovládacích prvk a funkcí televizoru. Dálkový ovladac 1 2 22 21 20 3 4 5 6 7 8 Ovládací prvky a indikátory na boku 4 19 18 17 9 10 11 3 2 1 16 12 a POWER: Zapíná nebo vypíná produkt Produkt se zcela vypne od napájení az po fyzickém odpojení ze zásuvky. 13 b P/CH +/-: Slouzí k pepnutí na dalsí nebo pedchozí kanál. c SOURCE: Vybírá pipojená zaízení. 15 14 d VOLUME +/-: Slouzí ke zvýsení nebo snízení hlasitosti. 6 CS a (Pohotovostní rezim zapnutý) Pokud je televizor zapnutý, pepne jej do pohotovostního rezimu. Pokud je televizor v pohotovostním rezimu, zapne jej. MENU Slouzí k zapnutí nebo vypnutí hlavní nabídky. m 0-9 (Císelná tlacítka) Slouzí k výbru kanálu nebo nastavení. n o p q PICTURE (Nastavení obrazu) Oteve nabídku pro nastavení obrazu. SOUND (Nastavení zvuku) Oteve nabídku pro nastavení zvuku. C est ina b c MHEG/TELETEXT Zapíná a vypíná teletext. d SOURCE Vybírá pipojená zaízení. +/- (Hlasitost +/-) Slouzí ke zvýsení nebo snízení hlasitosti. BACK P/P ( PEDCHOZÍ KANÁL) Slouzí k návratu na pedchozí obrazovku. Návrat na pedchozí zobrazený kanál. GUIDE Pepíná mezi tabulkou kanál a seznamem program. e Barevná tlacítka Slouzí k výbru úkol nebo mozností. f AD (Popis zvuku) (jen pro rádiové vysílání a digitální kanály) Jen Spojené království: Umozuje zvukový komentá pro zrakov postizené osoby. g OPTIONS Otevírá moznosti týkající se aktuální aktivity nebo výbru. r s SUBTITLE (jen pro rádiové vysílání a digitální kanály) Zapíná a vypíná titulky. t DEMO Zapne ci vypne nabídku Demo. u v FORMAT Vybírá formát obrazu. INCR. SURR Povolí funkci Incredible Surround pro zdroje stereofonního zvuku. Povolí prostorový rezim pro zdroje monofonního zvuku. h OK Potvrdí zadání nebo volbu a zobrazí tabulku kanál pi sledování televize. i j (Navigacní tlacítka) Slouzí k pohybu v nabídkách. INFO Zobrazí informace o programu (jsou-li k dispozici). Pokud je daná informace obsazena na více stránkách, stisknutím tlacítka OPTIONS pejdte na dalsí stránku. (Ztlumení) Ztlumí nebo obnoví výstupu zvuku. k l P +/- (Program +/-) Slouzí k pepnutí na dalsí nebo pedchozí kanál. Pokud je zapnuta nabídka televizoru, slouzí k pepnutí na dalsí nebo pedchozí stranu. CS 7 4 Pouzív&aacnosti vyuzití produktu Pístup k nabídkám televizoru Nabídky slouzí k ladní kanák, zmn nastavení obrazu a zvuku a k pouzití dalsích funkcí. Slouzí k odebrání zaízení z nabídky Dom. Pokud zaízení není nadále pipojeno k televizoru, odeberte je z nabídky Dom. 1 2 3 4 Stisknte tlacítko Stisknutím tlacítka k odebrání. MENU. vyberte zaízení 1 Stisknte tlacítko MENU.» Objeví se obrazovka nabídek. Stisknte tlacítko OPTIONS.» Zobrazí se seznam [Odebr. za.]. Stisknte tlacítko OK a výbrem moznosti [Odebrat] odeberte zaízení.» Vybrané zaízení je odebráno z nabídky Dom. Zmna nastavení obrazu a zvuku 2 Pomocí tlacítek vyberte a pouzijte jednu z následujících nabídek. [Sledování TV]V pípad výbru jiného zdroje pepne zpt na zdroj antény. [Nastavení]Slouzí pro pístup k nabídkám umozujícím zmnu obrazu, zvuk a dalsího nastavení televizoru. [Pidat za.]slouzí pro pidání nových zaízení do nabídky Dom. Stisknutím tlacítka OK volbu potvrte. Stisknutím tlacítka ukoncíte. Tip Po výbru moznosti [Pidat za.] vyberte podle pokyn na obrazovce správné zaízení a konektor.
Obraz a zvuk lze nastavit podle vlastních pozadavk. Mzete pouzít peddefinovaná nastavení nebo provést nastavení rucn. Pouzít asistenta nastavení. Funkce asistent nastavení vás provede nastavením nejlepsího obrazu a zvuku. 1 2 3 Stisknte tlacítko MENU. Stisknutím tlacítek vyberte moznosti [Nastavení] > [Obraz] > [Asist. nast.]. Stisknte tlacítko OK.» Objeví se nabídka [Asist. nast.]. Podle pokyn na obrazovce zvolte upednostované nastavení obrazu. 3 4 MENU nabídku Pouzití nastavení obrazu Nastavení obrazu lze pouzít k zavedení peddefinovaného nastavení obrazu. 1 Stisknte tlacítko PICTURE.» Objeví se nabídka [Fce Smart Pic]. 10 CS 2 Stisknutím tlacítek vyberte jedno z následujících pednastavení obrazu. [Osobní]Vypíse vlastní pizpsobené nastavení obrazu. [Zivé]Vybere maximální hodnoty nastavení obrazu. [Standardní]Upraví nastavení obrazu vhodné pro vtsinu prostedí a druh videa. [Film]Pouzije nastavení vhodné pro sledování film. [Hra]Pouzije optimální nastavení obrazu pro hraní her s rychle se mnícím obrazem. [Úsp. energie]pouzije energeticky úsporné nastavení obrazu. Stisknutím tlacítka OK volbu potvrte.» Vybrané pednastavení obrazu se zavede. 3 Rucní úprava nastavení obrazu 1 2 Stisknte tlacítko MENU. Stisknutím tlacítek vyberte moznosti [Nastavení] > [Obraz]. Obraz Asist. nast. Fce Smart Pic Akce Osobní Zvuk Kontrast Jas Funkce Barevný Instalace Barevný tón Ostrost Vypnuto Akt. softwaru Redukce sumu 3 Stisknutím tlacítka zvolte jedno z následujících nastavení obrazu. [Fce Smart Pic]Oteve peddefinovaná nastavení obrazu. [Kontrast]Nastaví intenzitu jasných oblastí, tmavé oblasti se nemní. [Jas]Nastaví intenzitu a detaily tmavých oblastí. [Barevný]Nastaví sytost barev. [Barevný tón]vyrovnává barevné odchylky penos NTSC. [Ostrost]Nastaví úrove ostrosti detail obrazu. [Redukce sumu]odfiltruje a redukuje sum v obraze. [Odstín]Upraví vyvázení barev obrazu. [Vlastní nádech]provete vlastní nastavení odstínu. (K dispozici pouze pokud je vybrána moznost [Odstín] > [Osobní]) [Digital Crystal Clear]Slouzí k vyladní kazdého pixelu tak, aby odpovídal okolním pixelm. Výsledkem je brilantní obraz ve vysokém rozlisení. [Dynam. kontr.] Automaticky vylepsí kontrast obrazu.doporucujeme pouzívat nastavení [Stední]. [Dyn. Podsvíc.]Upraví jas podsvícení obrazu podle svtelných podmínek prostedí. [Red.Art. MPEG]Vyhladí pechody na digitálním obrazu. Tuto funkci lze zapnout ci vypnout. [Vyleps. barev]nastaví zivjsí barvy a zlepsí rozlisení detail v jasných barvách. Tuto funkci lze zapnout ci vypnout. [Rezim PC]Upraví obraz, kdyz je k televizoru pipojen pocítac pes rozhraní HDMI nebo DVI. [Formát obrazu]zmní formát obrazu. [Vodor. pos.]nastaví obraz vodorovn pro formáty PC-VGA, DVI, HDMI nebo YPbPr. [Svis. pos.]nastaví obraz svisle pro formáty PC-VGA, DVI, HDMI nebo YPbPr. CS 11 C est ina Zmna formátu obrazu 1 2 3 Stisknte tlacítko FORMAT.» Zobrazí se ukazatel formátu obrazu. Pomocí tlacítek nebo FORMAT vyberte formát obrazu.» Vybraný formát obrazu se aktivuje. Stisknutím tlacítka OK volbu potvrte. [Sirokoúhlé]Roztáhne klasický formát 4:3 na formát 16:9. [Bez mítka]pouze v rezimech HD a PC a pouze u vybraných model. Umozuje nastavení maximální odstrosti. Kvli systémm vysílání mze docházet k urcitému zkreslení. Nejlepsích výsledk dosáhnete nastavením rozlisení pocítace na rezim sirokého obrazu. Shrnutí formát obrazu Mzete nastavit následující parametry obrazu. Poznámka V pípad nkterých zdroj obrazu nebudou k dispozici vsechna nastavení. [Autom. Formát](Ne v rezimu PC.) Automaticky zvtsí obraz, aby optimáln vyploval obrazovku. Titulky budou i nadále zobrazeny. [Superzoom](Ne v rezimu HD a PC. ) Odstraní cerné pruhy na bocích vysílání ve formátu 4:3. Zkreslení je minimální. [4:3]Zobrazuje klasický formát 4:3. [Zvts. Tit.]Zobrazí obraz ve formátu 4:3 pes celou obrazovku, titulky zstanou viditelné. Horní cást obrazu se oízne. [Sí.Ob.14:9](Ne v rezimu HD a PC. ) Zmní formát 4:3 na formát 14:9. [Sí. Ob. 16:9](Ne v rezimu HD a PC.) Zmní formát 4:3 na formát 16:9. Pouzití nastavení zvuku Nastavení zvuku lze pouzít k zavedení peddefinovaného nastavení. 1 2 Stisknte tlacítko SOUND.» Objeví se nabídka [Smart Sound]. Stisknutím tlacítek vyberte jedno z následujících pednastavení zvuku. [Standardní]Upraví nastavení zvuku vhodné pro vtsinu prostedí a typ zvuku. [Zprávy]Pouzije nastavení zvuku vhodné pro mluvené slovo, jako napíklad pro zprávy. [Film]Pouzije nastavení zvuku vhodné pro filmy. [Osobní]Pouzije nastavení pizpsobené v nabídce pro zvuk. Stisknutím tlacítka OK volbu potvrte.» Vybrané pednastavení zvuku se zavede. 3 Úprava nastavení zvuku 1 2 Stisknte tlacítko MENU. Stisknutím tlacítek vyberte moznosti [Nastavení] > [Zvuk].» Objeví se nabídka [Zvuk].
12 CS Obraz Smart Sound Basy Standardní Zvuk Výsky Hlasitost Funkce Pro zrak. p. Cesky Duální I Instalace Vyvázení Jazyk zvuku Dual I-II 3 Stisknutím tlacítek vyberte jedno z následujících nastavení zvuku. [Smart Sound]Oteve peddefinovaná nastavení zvuku. [Basy]Upraví úrove bas. [Výsky]Upraví úrove výsek. [Hlasitost]Upraví hlasitost. [Pro zrak. p.]slouzí k nastavení kombinace zvuku pro zrakov postizené s normálním zvukem. Pokud je tato moznost k dispozici, obsahuje zvuk pro zrakov postizené zvukové popisy akcí na obrazovce. Tuto volbu mzete aktivovat také stisknutím tlacítka AD (Popis zvuku). [Vyvázení]Nastaví vyvázení mezi pravým a levým reproduktorem tak, aby co nejlépe vyhovovalo místu, kde posloucháte. [Jazyk zvuku]k dispozici u digitálních kanál v pípad, ze je vysíláno nkolik jazyk. Zobrazuje seznamu dostupných jazyk zvuku. [Dual I-II] Vybírá jazyky zvuku, pokud je k dispozici vysílání v duálním rezimu zvuku. [Mono/Stereo] Vybírá mezi zvukem mono a stereo, pokud je vysílání stereo. [Repro TV zak.]slouzí k zapnutí nebo vypnutí reproduktor televizoru. [Surround]Povolí prostorový zvuk. Dalsí funkce teletextu Pístup do nabídky mozností teletextu Vtsina pokrocilých funkcí teletextu je dostupná pes nabídku mozností teletextu. 1 2 3 Stisknte tlacítko MHEG/TELETEXT.» Objeví se obrazovka teletextu. Stisknte tlacítko OPTIONS.» Objeví se nabídka mozností teletextu. @@ [Zast. str. ]Zastaví aktuální stránku. [Du/celá obr.]aktivuje a deaktivuje teletext dvojité obrazovky, který zobrazí aktuální kanál nebo zdroj na levé stran obrazovky a teletext na pravé. [Odhalit]Skryje nebo zobrazí skryté informace na stránce, jako jsou napíklad esení hádanek nebo kviz. [Opak. Podstr.]Automaticky pepíná mezi podstránkami, jsou-li k dispozici. [Jazyk]Pepíná na jinou skupinu jazyk pro správné zobrazení jazyka, jestlize daný jazyk pouzívá jinou znakovou sadu. Stisknutím tlacítka OK volbu potvrte. Stisknutím tlacítka MHEG/TELETEXT ukoncete nabídku mozností pro teletext. 4 5 CS 13 C est ina Akt. softwaru [Aut. Hlasit.] Automaticky vyrovnává náhlé zmny hlasitosti, napíklad pi pepínání kanál. Je-li aktivní, hlasitost zvuku je konzistentní. [Delta hlasit.]vyrovnává rozdíly v hlasitosti mezi kanály nebo pipojenými zaízeními. Ped zmnou hlasitosti delta pepnte televizor na pipojené zaízení. Výbr podstránek teletextu Teletextová stránka mze obsahovat nkolik dílcích stránek. Podstránky se zobrazí na pruhu vedle hlavního císla stránky. Volba seznamu oblíbených stanic 1 2 3 4 Pi sledování televize zobrazte tabulku kanál stisknutím tlacítka OK. Stisknte tlacítko OPTIONS. @@Stisknutím tlacítka vyberte moznost [Obl. kanál] a stisknte tlacítko OK.» Zobrazí se seznamy oblíbených stanic. Stisknutím tlacítka vyberte seznam oblíbených stanic a stisknte tlacítko OK.» V tabulce kanál se zobrazí jen kanály v seznamu oblíbených stanic. Poznámka 1 2 3 Stisknte tlacítko MHEG/TELETEXT.» Objeví se obrazovka teletextu. Stisknutím tlacítka teletextu. Stisknutím tlacítka podstránku. vyberte stránku zobrazte Zvolte vysílání teletextu teletextových stránek Teletextové stránky T.O.P. (Table Of Pages) umozují snadno pecházet z jednoho tématu na jiné bez pouzití císel stránek. Teletextové stránky T.O.P. @@» Objeví se obrazovka teletextu. Stisknte tlacítko INFO.» Zobrazí se pehled teletextových stránek. Stisknutím tlacítek vyberte téma. @@Stisknte tlacítko OPTIONS. @@Stisknutím tlacítek vyberte moznosti [Obl. kanál] > [Vsechny]. Stisknte tlacítko OK. @@@@@@@@Stisknutím tlacítka vyberte moznost [Od. z obl] a stisknte tlacítko OK. @@@@Stisknte tlacítko OPTIONS. @@@@» Zobrazí se seznamy oblíbených stanic. @@Stisknte tlacítko OK. @@Umozuje: Zobrazení seznamu vysílaných digitálních program Zobrazit aktuální poady Seskupovat poady podle zánru Nastavit pipomenutí zacátk poad Nastavit preferované kanály EPG Pi sledování televizoru ulozte aktuální kanál na seznam oblíbených kanál stisknutím tlacítka OPTIONS > [Jako obl.]. Zapnutí funkce EPG 1 Odebrání kanálu ze seznamu oblíbených stanic Poznámka Ped odebráním kanálu vyberte seznam oblíbených stanic, který chcete upravit. Pi sledování televizoru stisknte tlacítko GUIDE. @@Stisknte tlacítko OPTIONS. @@Stisknutím tlacítka vyberte moznost [Obl. @@» Objeví se obrazovka plánovace EPG. Stisknte tlacítko MENU.» Objeví se menu Prvodce programem. @@@@» Zobrazí se ukazatel. Stisknutím tlacítka nastavte dobu casovace. @@@@@@@@» Oteve se nabídka EPG. @@@@@@@@@@@@@@ [C. programu] Slouzí k výbru kanálu. @@@@@@@@@@@@» Zobrazí se okno s výzvou k zadání kódu. Pouzijte Císelná tlacítka k zadání kódu.» Objeví se nabídka [Zámek TV]. Stisknutím tlacítek vyberte moznost [Zámek] nebo [Odemknout].
Stisknutím tlacítka OK potvrte nastavení.» Vsechny kanály a pipojená zaízení budou uzamceny nebo odemceny. Poznámka Nastavení nebo zmna kódu 3 4 5 1 2 3 4 5 Stisknte tlacítko MENU. Stisknutím tlacítek vyberte moznosti [Nastavení] > [Funkce] > [Nastavit kód]. Stisknutím tlacítka OK nebo nabídku nastavení kódu. otevete Pouzijte Císelná tlacítka k zadání kódu. Zadejte tento kód znovu v novém dialogovém okn pro potvrzení.» Pokud byl kód zadán správn, dialogové okno se zave. Pokud vsak kód nelze nastavit, v novém dialogovém okn budete vyzvání k opakovanému zadání kódu. Pokud vyberete moznost [Zámek], je nutné zadávat kód pi kazdém zapnutí televizoru, abyste mli pístup ke vsem kanálm a pipojeným zaízením. CS 17 C est ina Uzamknutí jednoho nebo více kanál Poznámka Zmna se projeví po restartování televizoru. Pokud mezi kanály pepínáte pomocí tlacítka P +/- na dálkovém ovládání, budou uzamknuté kanály peskoceny. Pokud k uzamceným kanálm pecházíte z tabulky kanál, zobrazí se obrazovka s výzvou k zadání aktuálního kódu. 1 2 3 4 Pi sledování televize zobrazte tabulku kanál stisknutím tlacítka OK. Vyberte tlacítky chcete zamknout. kanál, který Stisknte tlacítko OPTIONS. @@Stisknutím tlacítka vyberte moznost [Zamknout kanál] a stisknutím tlacítka OK do ní vstoupíte. @@Zadejte kód a stisknte tlacítko OK. Zopakováním tchto krok uzamknte více kanál. Poznámka Nastavení rodicovského zámku Nkteré spolecnosti poskytující digitální vysílání uvádjí své poady s hodnocením urcujícím vhodnost pro urcitý vk. Televizor lze nastavit tak, aby zobrazoval pouze poady s hodnocením odpovídajícím vku vaseho dítte. 5 6 1 2 Stisknte tlacítko MENU. Zmna se projeví po restartování televizoru. Stisknutím tlacítek vyberte moznosti [Nastavení] > [Funkce] > [Rodic.hod.].» Oteve se obrazovka pro nastavení kódu. Pouzijte Císelná tlacítka k zadání kódu.» Oteve se nabídka nastavení rodicovského zámku. Stisknutím tlacítka vyberte vkovou skupinu rodicovského zámku. Stisknutím tlacítka OK potvrte nastavení. Stisknutím tlacítka ukoncíte. MENU nabídku Odemknutí jednoho nebo více kanál 3 4 5 6 1 2 3 4 Pi sledování televize zobrazte tabulku kanál stisknutím tlacítka OK. Stisknutím tlacítka vyberte uzamcený kanál k odemknutí. Stisknte tlacítko OPTIONS. @@Stisknutím tlacítka vyberte moznost [Odemknout kanál] a stisknte tlacítko OK. @@Zadejte kód a stisknte tlacítko OK. @@@@@@Stisknte tlacítko MHEG/TELETEXT. @@@@Stisknte tlacítko SUBTITLE.» Objeví se nabídka [Rezim titulk]. @@@@@@Stisknutím tlacítka titulk. @@@@» Objeví se nabídka [Rezim titulk]. @@Stisknutím tlacítka OK aktivujte titulky. Zobrazení hodin televizoru 1 Pi sledování televizoru stisknte tlacítko OPTIONS.» Zobrazí se nabídka mozností televizoru. Vyberte moznost [Hodiny]. Stisknte tlacítko OK. Poznámka 3 2 3 Chcete-li hodiny deaktivovat, opakujte výse uvedený postup. CS 19 Zmna rezimu hodin 1 2 3 4 5 Stisknte tlacítko MENU. Stisknutím tlacítek vyberte moznosti [Nastavení] > [Instalace] > [Hodiny] > [Auto. hodiny]. Stisknutím tlacítka OK nebo nabídku [Auto. hodiny]. otevete Prohlízení fotografií a pehrávání hudby z pamového zaízení USB Výstraha Spolecnost Philips nenese zodpovdnost, pokud pamové zaízení USB není podporováno nebo pokud dojde k jeho poskození ci ztrát dat. Stisknutím tlacítek vyberte moznost [Automatický] nebo [Rucní]. Stisknutím tlacítka OK potvrte nastavení. Televizor je dodáván s USB konektorem, který umozuje prohlízení fotografií nebo poslech hudby ulozených na pamovém zaízení USB. Zmna casového pásma 1 2 3 4 Stisknte tlacítko MENU. 1 2 Zapnte televizor. Zapojte zaízení USB do portu USB na boku televizoru.» Zobrazí se nabídka Dom. Stisknutím tlacítka vyberte moznost [Nastavení] > [Instalace] > [Hodiny] > [Casové pásmo]. Stisknutím tlacítka pásmo. vyberte casové Stisknutím tlacítka OK volbu potvrte. Poznámka Tato moznost je k dispozici, pouze pokud vyberete moznost [Auto. hodiny] > [Rucní] (v zemích, kde jsou vysílána casová data). 3 Pouzití letního casu Stisknutím tlacítka [Procházet USB]. vyberte 1 2 3 4 5 Stisknte tlacítko MENU. 4 Stisknutím tlacítek vyberte moznosti [Nastavení] > [Instalace] > [Hodiny] > [Letní cas]. Stisknutím tlacítka OK nebo nabídky [Letní cas]. vstupte do Stisknutím tlacítka OK potvrte nastavení.» Oteve se prohlízec miniatur USB. Tip Stisknutím tlacítka Stisknutím tlacítek vyberte moznost [Standardní cas] nebo [Letní cas]. Stisknutím tlacítka OK výbr aktivujte. Poznámka GUIDE mzete pepínat mezi zobrazením miniatur a procházení soubor. Zobrazení fotografií 1 Tato moznost je k dispozici, pouze pokud vyberete [Auto. hodiny] > [Rucní].
V prohlízeci miniatur USB vyberte moznost [Obraz] a potvrte ji stisknutím tlacítka. 20 CS 2 3 4 Stisknutím tlacítka GUIDE mzete pepínat mezi zobrazením miniatur a procházením soubor. Stisknutím tlacítka fotografii nebo album. vyberte [Zobrazit info]zobrazuje název, datum a velikost obrázku a dalsí obrázek v prezentaci. 3 Stisknutím tlacítka OK nastavení potvrte. Poznámka Moznosti [Otocit obraz] a [Zobrazit info] se zobrazí pouze pokud stisknutím tlacítka OK nebo pozastavíte prezentaci. Tip V rezimu pes celou obrazovku mzete mezi fotografiemi pecházet stisknutím tlacítka. Poslech hudby 1 Prohlízení prezentace fotografií 1 Pi zobrazení obrázku nebo fotografie pes celou obrazovku stisknte tlacítko OK.» Prezentace se spustí od vybraného obrázku. Stisknutím tlacítka OK prezentaci pozastavíte.» Zobrazí se ikona. Stisknutím tlacítka se mzete vrátit k pedchozímu nebo pesunout k dalsímu obrázku. BACK prezentaci ukoncíte. V zobrazení prohlízece miniatur USB vyberte moznost [Hudba] a potvrte ji stisknutím tlacítka. Stisknutím tlacítka GUIDE mzete pepínat mezi zobrazením miniatur a procházením soubor. Stisknutím tlacítka nebo hudební album. vyberte hudbu 2 3 4 2 Stisknutím tlacítka OK vybranou hudbu pehrajete. Nastavení hudby Pi poslechu hudby stisknutím tlacítka OPTIONS pejdte k jednomu z následujících nastavení hudby. [Spustit/zast] [Opak/Pehr] [Náh. zap/vyp] [Zobrazit info] [Repro TV zak.] Zmna nastavení prezentace 1 Pi prohlízení prezentace stisknte tlacítko OPTIONS.» Zobrazí se nabídka mozností prezentace. @@ [Spustit/zast]Spoustí nebo zastavuje prezentaci. [Pech. Prez.]Nastaví pechod z jednoho obrázku na dalsí. [Frekv. prez.]nastaví dobu, po kterou bude obrázek zobrazený. [Otocit obraz]slouzí k otocení obrázku. 2 Odpojení pamového zaízení USB Výstraha Dodrzujte následující postup, aby nedoslo k poskození pamového zaízení USB. 1 Stisknutím tlacítka prohlízec USB. BACK ukoncete CS 21 C est ina Stisknutím tlacítka OK zobrazíte vybranou fotografii v rezimu pes celou obrazovku. 2 Ped odpojením pamového zaízení USB pockejte pt sekund. Aktualizace softwaru (digitální vysílání) Software televizoru mzete aktualizovat pomocí zaízení USB nebo OAD. Poslech digitálních rozhlasových kanál Je-li k dispozici digitální vysílání, jsou bhem instalace automaticky nastaveny digitální rozhlasové stanice. Aktualizace pomocí zaízení USB Zapojte zaízení USB do portu USB na bocní stran televizoru. 1 2 3 4 1 Pi sledování televize zobrazte tabulku kanál stisknutím tlacítka OK. Stisknte tlacítko OPTIONS. Stisknutím tlacítka vyberte moznost [Filtr. kanály] > [Rádio].» Zobrazí se tabulka kanál. Stisknutím tlacítka vyberte rozhlasový kanál a stisknutím tlacítka OK spuste jeho poslech. Poznámka Pokud se automaticky neobjeví obrazovka aktualizace softwaru, výbrem mozností [Nastavení] > [Akt. softwaru] > [Míst. Aktual.] > [USB] software televizoru aktualizujte rucn. Postupujte podle pokyn na obrazovce a dokoncete aktualizaci. Poznámka 2 Televizor se po dokoncení aktualizace softwaru restartuje. Výbrem tlacítka [Filtr. kanály] > [Vsechny] ukoncíte rozhlasové kanály a zobrazíte vsechny kanály. Aktualizace pomocí funkce OAD (Stazení softwaru pomocí bezdrátového signálu) 1 Aktualizace softwaru televizoru Spolecnost Philips se snazí neustále zdokonalovat své výrobky, a pokud jsou k dispozici aktualizace softwaru televizoru, doporucujeme je pouzít. Jejich dostupnost zjistíte na webu www.philips.com/support. Ovení aktuální verze softwaru 1 2 Pokud pouzíváte digitální vysílání (DVBT), pijímá televizor aktualizace softwaru automaticky. Zobrazí-li se na obrazovce hlásení s výzvou k aktualizaci softwaru: Vyberte polozku [Aktualizovat nyní], chcete-li aktualizovat software okamzit. Výbrem polozky [Pipomenout pozdji] ukoncíte obrazovku aktualizací v uvedeném okamziku a budete upozornni pozdji. Stisknutím tlacítka [Zrusit] aktualizaci peskocíte. Pokud vyberete moznost [Zrusit], mzete rychle pejít k aktualizaci OAD výbrem polozek [Nastavení] > [Akt. softwaru] > [Míst. Aktual.] > [OAD]. Vyberte dostupnou verzi OAD a stisknte tlacítko OK. Stisknte tlacítko MENU. 2 3 Stisknutím tlacítek vyberte moznosti [Nastavení] > [Akt. softwaru] > [Uzív.software].» Na televizoru se zobrazí aktuální informace o softwaru. CS 22 4 Podle pokyn na obrazovce spuste aktualizaci. Poznámka Pístup ke kanálu dekodéru Kanály poskytované prostednictvím dekodér ci deskrambler je mozné mapovat k nabídce kanál televizoru. Poté mzete tyto kanály volit pomocí dálkového ovladace televizoru. Dekodér nebo deskrambler musí být pipojen ke vstupu EXT1 (SCART). Televizor se po dokoncení aktualizace softwaru restartuje. Zmna pedvoleb televizoru 1 2 3 Stisknte tlacítko MENU. Stisknutím tlacítek vyberte moznosti [Nastavení] > [Instalace] > [Pedvolby]. Stisknutím tlacítka OK nebo vstupte do nabídky [Pedvolby]. [Umístní]Optimalizuje nastavení televizoru podle prostedí - nastavení pro domácnost nebo obchod.
[Ukazat. hlas.]zobrazí ukazatel hlasitosti pi nastavování hlasitosti. [Info o kan.]zobrazí informace o televizním kanálu pi kazdém pepínání kanál. Výbrem moznosti [Plná] zobrazíte informace o kanálu nebo je stisknutím tlacítka [Vypnuto] vypnete. [EasyLink]Umozní stisknutím jediného tlacítka pehrávání nebo aktivaci pohotovostního rezimu mezi zaízeními s podporou rozhraní EasyLink. [E-stítky]Jen pro rezim Obchod. Nastaví umístní elektronického stítku. Nastavení kanálu dekodéru Mapování kanál z dekodéru nebo deskrambleru 1 2 3 4 Stisknte tlacítko MENU. Stisknutím tlacítek vyberte moznosti [Nastavení] > [Instalace] > [Pedvolby] > [Dekodér]. Stisknutím tlacítka OK nebo nabídku [Dekodér]. otevete Stisknutím tlacítka vyberte moznost [Kanál] a stisknutím tlacítka OK nebo ji otevete.» Na obrazovce se zobrazí seznam analogových kanál. Stisknutím tlacítka vyberte jeden kanál k namapování na kanál dekodéru nebo deskrambleru a potvrte stisknutím tlacítka OK. Vyberte moznost [Stav] a stisknutím tlacítka OK vstupte do nabídky. Stisknutím tlacítka vyberte [EXT 1] (SCART) konektor pouzitý dekodérem nebo deskramblerem. Stisknte tlacítko OK. Stisknutím tlacítka ukoncíte. MENU nabídku 5 6 7 8 9 CS 23 C est ina Spustní funkce pro pedvedení funkcí televizoru 1 2 3 Stisknte tlacítko DEMO na dálkovém ovladaci. Stisknutím tlacítka vyberte ukázku a zobrazte ji stisknutím tlacítka OK. Stisknutím tlacítka DEMO nastavení ukoncíte. Resetování televizoru na tovární nastavení Mzete obnovit výchozí nastavení zvuku a obrazu televizoru. Nastavení pedvoleb se nezmní. 1 2 3 4 5 Stisknte tlacítko MENU. Stisknutím tlacítek vyberte moznosti [Nastavení] > [Instalace] > [Tovární nast.]. Stisknutím tlacítka OK nebo otevete nabídku [Tovární nast.].» Zobrazí se zpráva o nastavení z výroby. Výbrem polozky [Reset] spuste resetování. Stisknutím tlacítka ukoncíte. MENU nabídku 24 CS 6 Instalace kanál Pi prvním nastavení televizoru se zobrazí výzva k výbru pozadovaného jazyka nabídek a naladní televizních kanál a digitálních rozhlasových stanic (jsou-li k dispozici). Tato kapitola obsahuje pokyny k optovnému nastavení a jemnému doladní kanál. Krok 2 Volba zem Aby bylo mozné kanály správn naladit, vyberte vasi zemi. 1 2 Stisknte tlacítko MENU. Automatické nastavení kanál Tato cást popisuje, jak lze automaticky vyhledat a ulozit kanály. Krok 1 Vyberte jazyk nabídky 1 2 3 Stisknte tlacítko MENU. 3 Stisknutím tlacítek vyberte moznosti [Nastavení] > [Instalace] > [Jazyk] > [Jazyk menu]. Stisknutím tlacítka OK nebo nabídky [Jazyk menu]. Obraz Jazyk Instal. kan. Stisknutím tlacítka OK nebo nabídku.» Zobrazí se nabídka zemí. otevete vstupte do Jazyk menu Primární jazyk zvuku Sekundární jazyk zvuku Primary - - - - subtitle in Cesky ---------- Zvuk Jazyk menu Funkce Spojené království Pedvolby Decoder Dekodér ClMenu languageock Hodiny Instalace Tovární nast. 4 5 Stisknutím tlacítek pozadovanou zemi. zvolte Akt. softwaru Sluchov postizení 4 5 6 Stisknutím tlacítek pozadovaný jazyk. vyberte Stisknutím tlacítka OK volbu potvrte.» Na obrazovce se objeví prvodce instalací kanál. Stisknutím tlacítka OK potvrte nastavení. Stisknutím tlacítka [Instalace]. se vrátíte do nabídky CS 25 C est ina Stisknutím tlacítek vyberte moznosti [Nastavení] > [Instalace] > [Instal. kan.] > [Asistent kan.]. Krok 3 Instalace kanál Automatická instalace dostupných analogových a digitálních televizních kanál a digitálních rozhlasových kanál. Rucní nastavení kanál Tato cást popisuje rucní vyhledání a ulození analogových televizních kanál. 1 Na obrazovce (viz `Krok 2 Volba zem' na stran 25) prvodce instalací kanál výbrem moznosti [Plná instalace] automaticky nainstalujete vsechny televizní kanály a digitální rozhlasové kanály. Krok 1 Volba systému Poznámka Pokud je systémové nastavení správné, tento krok vynechejte. 1 2 2 Stisknutím tlacítka OK potvrte nastavení.» Televizor zacne vyhledávat a ukládat vsechny dostupné kanály. Stisknte tlacítko MENU. Stisknutím tlacítek vyberte moznosti [Nastavení] > [Instalace] > [Instal. kan.] > [Analog.:Rucní].» Objeví se nabídka [Analog.:Rucní]. Obraz Jazyk Tovární nast. Asistent kan. Aktual. poh. rez. Start up message Systém Digital Test recept... Analog.:Rucní Zvuk Sound Analog.:Rucní Funkce Features Preferences Pedvolby Decoder Dekodér Hodiny Instalace Vých. nast. 3 Akt. softwaru Po dokoncení instalace se stisknutím tlacítka OK vrate do nabídky [Instalace]. 3 4 5 6 Krok 4: Aktualizace seznamu kanál Mzete aktivovat automatickou aktualizaci kanál, kdyz je televizor v pohotovostním rezimu. Pokud tuto funkci aktivujete, budou kanály ulozené v televizoru aktualizovány kazdé ráno podle informací o kanálu ve vysílání. Stisknutím tlacítka OK nebo nabídku [Systém]. otevete Stisknutím tlacítek zvolte pozadovanou zemi nebo region.
Stisknutím tlacítka OK potvrte nastavení. Stisknutím tlacítka [Instal. kan.]. se vrátíte do nabídky 1 2 3 Stisknte tlacítko MENU. Stisknutím tlacítek vyberte moznosti [Nastavení] > [Instalace] > [Instal. kan.] > [Aktual. poh. rez.]. Výbrem moznosti [Zapnuto] automatické aktualizace aktivujete, výbrem moznosti [Vypnuto] je deaktivujete. Krok 2 Vyhledání a ulození nových televizních kanál 1 2 Stisknte tlacítko MENU. Stisknutím tlacítka vyberte moznost [Nastavení] > [Instalace] > [Instal. kan.] > [Analog.:Rucní].» Objeví se nabídka [Analog.:Rucní]. 26 CS 3 4 5 Stisknutím tlacítka vyberte moznost [Hledání] a stisknutím tlacítka OK nebo pejdte do nabídky [Hledání]. Stisknutím tlacítka rucn zadejte trojmístnou hodnotu frekvence. Stisknutím tlacítka OK zahajte hledání.» Pokud je kanál na vybrané frekvenci nedostupný, stisknutím tlacítka OK vyhledáte dalsí dostupný kanál. Po nalezení kanálu stisknte tlacítko BACK. Stisknutím tlacítka vyberte moznost [Uloz. kanál] pro ulození nového kanálu pod novým císlem kanálu. Stisknutím tlacítka OK nebo zadejte [Uloz. kanál] a stisknte tlacítko OK. Stisknutím tlacítka [Analog.:Rucní]. se vrátíte do nabídky Pejmenování kanál Kanály lze pejmenovat, aby se vámi zvolený název zobrazoval pi kazdé volb kanálu. 1 2 3 4 5 6 Pi sledování televize zobrazte tabulku kanál stisknutím tlacítka OK. C est ina Stisknutím tlacítka vyberte kanál, který chcete pejmenovat. Stisknte tlacítko OPTIONS. @@Stisknutím tlacítka vyberte [Pejm. kan.].» Zobrazí se pole pro zadání textu. Stisknutím tlacítka zmte znaky. vyberte a 6 7 8 9 Stisknutím tlacítka [Dokonceno] pejmenování kanál dokoncíte. Tip Krok 3 Jemné ladní analogových kanál Moznost [Aa] slouzí k pepínání mezi zadáváním malých a velkých písmen. 1 2 Stisknte tlacítko MENU. Stisknutím tlacítek vyberte moznosti [Nastavení] > [Instalace] > [Instal. kan. ] > [Analog.:Rucní].» Objeví se nabídka [Analog.:Rucní]. Stisknutím tlacítka vyberte moznost [Jemné ladní] a stisknutím tlacítka OK nebo pejdte do nabídky [Jemné ladní]. Stisknutím tlacítek frekvence. upravte nastavení Zmna poadí kanál Po naladní kanál mzete upravit poadí, v jakém se budou kanály zobrazovat. 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 Pi sledování televize zobrazte tabulku kanál stisknutím tlacítka OK. Stisknte tlacítko OPTIONS. @@Stisknutím tlacítka vyberte moznost [Zmna poadí] a poté se stisknutím tlacítka OK vrate k tabulce kanál. Stisknutím tlacítka vyberte kanál, jehoz pozici chcete zmnit, a stisknte tlacítko OK.» Vybraný kanál se zvýrazní. Stisknutím tlacítka pesute zvýraznný kanál do preferované pozice. Po dokoncení stisknte tlacítko OK. Stisknutím tlacítka vyberte moznost [Ul. Uzív.Kan.] k ulození doladného kanálu pod aktuálním císlem kanálu. Stisknutím tlacítka OK nebo zadejte [Ul. Uzív. Kan.] a stisknte tlacítko OK. Stisknutím tlacítka [Instal. kan.]. se vrátíte do nabídky 5 CS 27 6 7 Stisknte tlacítko OPTIONS.» Na obrazovce se objeví zpráva [Uspo. dokonceno]. Stisknutím tlacítka OK dokoncíte zmnu poadí. Test digitálního píjmu Pijímáte-li digitální vysílání, mzete zkontrolovat kvalitu a sílu signálu digitálních kanál. Na základ tohoto testu mzete zkusit zmnit umístní antény pozemního nebo satelitního vysílání a opt provést test. 1 2 3 4 5 6 Stisknte tlacítko MENU. Stisknutím tlacítek vyberte moznosti [Nastavení] > [Instalace] > [Instal. kan.] > [Digitální: test píj]. Stisknutím tlacítka OK nebo nabídku. otevete Stisknutím tlacítka zadejte frekvenci kanálu, který chcete testovat. Stisknutím tlacítka OK frekvenci potvrte a dalsím stisknutím tlacítka OK potvrte [Hledání]. Po dokoncení frekvenci ulozte stisknutím tlacítka [Ulozit]. Poznámka Pokud jsou kvalita a síla signálu spatné, pesmrujte anténu pozemního nebo satelitního vysílání a test opakujte. Máte-li nadále potíze s píjmem digitálního vysílání, obrate se na odborníka. 28 CS 7 Pipojení zaízení Tato cást obsahuje informace o tom, jak pipojit rzná zaízení pomocí jednotlivých konektor, a dopluje píklady uvedené v dokumentu Rychlý start. Poznámka K pipojení zaízení k televizoru lze pouzít rzné typy konektor, v závislosti na dostupnosti a vasich potebách. a PC IN (VGA a AUDIO IN) Vstup zvuku a obrazu z pocítace. PC IN(AUDIO) VGA VGA Konektory na zadní stran televizoru o úhlopícce 19 az 22 palc b EXT 2 (Y Pb Pr a AUDIO L/R) Analogový zvuk a video pijímané z analogových nebo digitálních zaízení, jako je napíklad pehrávac DVD nebo herní konzola. 8 7 CS 29 C est ina c EXT 1 (CVBS a RGB) Analogový zvuk a video pijímané z analogových nebo digitálních zaízení, jako je napíklad pehrávac DVD nebo herní konzola. AUDIO IN f SPDIF OUT Výstup digitálního zvuku pro systémy domácího kina a jiné digitální audiosystémy.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) SPDIF OUT d TV ANTENNA Vstup signálu z antény, kabelové televize nebo satelitu. TV ANTENNA g HDMI 1 Vstup digitálního zvuku a obrazu z digitálních zaízení s podporou obrazu ve vysokém rozlisení, jako je napíklad pehrávac Blu-ray. e AV OUT (VIDEO OUT a AUDIO OUT L/R) Zvuk a video odesílaný do analogových zaízení, jako je napíklad dalsí televizor nebo nahrávací zaízení. Pipojení pes rozhraní DVI nebo VGA vyzaduje dalsí zvukový kabel (viz `Pipojení pocítace' na stran 33). h SERV. U Pro aktualizaci softwaru. 30 CS Konektory na zadní stran televizoru o úhlopícce 26 palc a vtsí b EXT 3 (Y Pb Pr a AUDIO L/R) Analogový zvuk a video pijímané z analogových nebo digitálních zaízení, jako je napíklad pehrávac DVD nebo herní konzola. SPDIF OUT a HDMI 1 (HDMI a AUDIO IN) Vstup digitálního zvuku a obrazu z digitálních zaízení s podporou obrazu ve vysokém rozlisení, jako je napíklad pehrávac Blu-ray. c EXT 1 (RGB a EXT 2CVBS)/ (CVBS) Analogový zvuk a video pijímané z analogových nebo digitálních zaízení, jako je napíklad pehrávac DVD nebo herní konzola. Vstup EXT 2 podporuje standard S-Video. EXT1/ EXT2 (RGB/CVBS)/ (CVBS) Vstup zvuku ze zaízení, která vyzadují samostatné pipojení zvuku, jako je napíklad pocítac. Pipojení pes rozhraní DVI nebo VGA vyzaduje dalsí zvukový kabel (viz `Pipojení pocítace' na stran 33). CS 31 C est ina d TV ANTENNA Vstup signálu z antény, kabelové televize nebo satelitu. a COMMON INTERFACE Zdíka pro modul CAM (Conditional Access Module). TV ANTENNA b AUDIO L/R Vstup zvuku z analogových zaízení pipojených ke vstupu VIDEO. e SPDIF OUT Výstup digitálního zvuku pro systémy domácího kina a jiné digitální audiosystémy. c VIDEO Vstup kompozitního videa z analogových zaízení, jako je napíklad videorekordér. f SERV. U Pro aktualizaci softwaru. Konektor na boku 1 2 3 4 5 32 CS d USB Datový vstup z pamových zaízení USB. Kabel HDMI e HDMI (pouze pro televizory o úhlopícce 26 palc a vtsí) Vstup digitálního zvuku a obrazu z digitálních zaízení s podporou obrazu ve vysokém rozlisení, jako je napíklad pehrávac Blu-ray. Kabel DVI-HDMI PC IN(AUDIO) For TV of size 19-22 inch For TV of size 26 inch and larger AUDIO IN : LEFT / RIGHT HDMI 1 / DVI DVI Kabel HDMI a adaptér HDMI-DVI PC IN(AUDIO) For TV of size 19-22 inch For TV of size 26 inch and larger AUDIO IN : LEFT / RIGHT HDMI 1 / DVI Pipojení pocítace Nez pipojíte k televizoru pocítac V pocítaci nastavte obnovovací frekvenci obrazu na hodnotu 60 Hz. V pocítaci nastavte podporované rozlisení obrazu. Pipojte pocítac pomocí jednoho z následujících konektor: Poznámka Pipojení pes rozhraní DVI nebo VGA vyzaduje dalsí zvukový kabel. DVI CS 33 C est ina Kabel VGA For TV of size 19-22 inch only PC IN(AUDIO) 3 4 VGA Zasute modul CAM az na doraz. Zapnte televizor a vyckejte na aktivaci modulu CAM. Aktivace mze nkolik minut trvat. Neodpojujte modul CAM ze slotu, kdyz se pouzívá -- odpojením modulu CAM by se deaktivovaly digitální sluzby. VGA Pístup ke sluzbám modulu CAM Pouzití modulu CAM (Conditional Access Module) Modul CAM je poskytován provozovatelem digitálních televizních sluzeb a slouzí k dekódování televizních kanál. Poznámka Návod k vlození karty Smart Card do modulu CAM získáte v pípad poteby v dokumentaci od tohoto provozovatele. 1 2 Po vlození a aktivaci modulu CAM stisknte tlacítko MENU. Stisknutím tlacítek vyberte moznosti [Nastavení] > [Funkce] > [Rozhraní Common interface].» Na obrazovce se zobrazí seznam aplikací poskytovaných provozovatelem digitálních televizních sluzeb. Poznámka Tato volba nabídky je k dispozici, pouze pokud byl správn vlozen a aktivován modul CAM. Vlození a aktivace modulu CAM Výstraha Vzdy postupujte podle následujících pokyn. Chybným vlozením modulu CA mze dojít k poskození modulu a televizoru. Pouzití funkce Philips Easylink Tento televizor podporuje funkci Philips EasyLink, která umozuje pehrávání nebo vypnutí do pohotovostního rezimu vsech zaízení kompatibilních s funkcí EasyLink jediným tlacítkem. Poznámka Kompatibilní zaízení musí být k televizoru pipojena prostednictvím konektoru HDMI. 1 2 Vypnte televizor. Podle pokyn vytistných na modulu CAM jemn zasute modul CAM do slotu COMMON INTERFACE na bocní stran televizoru. 34 CS Aktivace ci deaktivace funkce EasyLink Poznámka Funkci Philips EasyLink neaktivujte, pokud ji nechcete pouzívat. Pouzití zámku Kensington Na zadní stran televizoru je otvor pro bezpecnostní zámek Kensington. Utvote pomocí zámku Kensington smycku tak, ze jej provléknete otvorem a kolem vhodného pedmtu, jako je napíklad tzký stl. C est ina 1 2 3 Stisknte tlacítko MENU. Stisknutím tlacítek vyberte moznosti [Nastavení] > [Instalace] > [Pedvolby] > [EasyLink]. Zvolte polozku [Zapnuto] nebo [Vypnuto]. Pouzití jednodotykového pehrávání 1 Po povolení funkce EasyLink stisknte tlacítko pehrávání na zaízení.» Televizor se automaticky pepne na správný zdroj. Pouzití pepnutí do pohotovostního rezimu stiskem jediného tlacítka 1 Stisknte a alespo ti sekundy podrzte tlacítko POHOTOVOSTNÍ REZIM na dálkovém ovladaci televizoru nebo zaízení.