Česká verze Sweex LW312 - Bezdrátový LAN PCI adaptér 300 Mb/s Bezdrátový LAN PCI adaptér 300Mb/s nevystavujte nadměrným teplotám. Zařízení nenechávejte na přímém slunečním světle a v blízkosti topných těles. Bezdrátový LAN PCI adaptér 300 Mb/s nepoužívejte v extrémně prašném nebo vlhkém prostředí. Chraňte je před otřesy a nárazy, které by mohly poškodit interní součástky. Zařízení nezkoušejte rozebírat, protože by tím zanikla jeho záruka. Instalace hardwaru 1 Ujistěte se, že je počítač vypnutý a že není napájen ze sítě. 2 Odpojte také tiskárnu a kabel monitoru, protože ty mají svoje vlastní napájení. 3 Nyní odšroubujte kryt počítače. 4 Ujistěte se, že nejste nabiti statickou elektřinou. Dotkněte se např. trubky topení nebo vodovodní trubky. Pro šroubování nepoužívejte magnetický šroubovák. Krátce se dotkněte železné kostry skříně počítače. Nedotýkejte se kontaktů, jimiž se adaptér připojuje do slotu PCI a nedotýkejte se ani kontaktů grafické karty. 5 Vyhledejte volný slot PCI a jemu odpovídající plechový kryt ve skříni počítače. S vyhledáním slotu PCI vám může pomoci uživatelská příručka vašeho počítače. 6 Pokud je to možné, upevněte kartu šroubky, aby se nemohla pohybovat. 7 Po úspěšné montáži karty zkontrolujte, zda zůstaly ostatní karty správně upevněny ve svých slotech. Může se stát, že po přidání nové karty dojde k mírnému posunutí ostatních karet a výsledkem může být, že karta nebo dokonce celý počítač nebude pracovat. 8 Zavřete skříň počítače a opět správně zapojte všechny kabely. 9 Zapněte počítač. Instalace ve Windows XP a Vista Po zapnutí počítače se zobrazí následující okno. W312_manual_A6_volledig.indd 158 158 28-10-2008 11:54:08
Klepněte na Cancel - Storno. Do jednotky vložte Sweex CD-ROM a klepněte na Drivers and Software (Ovladače a software). Zobrazí se následující obrazovka: Klepněte na Start a postupujte podle instrukcí na monitoru. Zvolte Driver Only (Jen ovladač), klepněte na Next - Další) a dokončete instalaci. Chcete-li používat funkci WPS, vyberte Driver and Utility (Ovladač a utility) a klepněte na "Next - Další". 159
Windows vás pravděpodobně upozorní, že ovladač není certifikován. To na správnou funkci Sweex Wireless LAN Cardbus Adaptéru 300 Mb/s nemá žádný vliv. Všechny výrobky Sweex a příslušné ovladače jsou pečlivě testovány. Vyberte možnost Continue Anyway (Pokračovat). Klepněte na Finish - Dokončit a dokončete instalaci. 160
Nastavení bezdrátové sítě Jak bezdrátová síť funguje? K vytvoření bezdrátové sítě budete potřebovat wifi směrovač (router), wifi modem nebo přístupový bod (tzv. Access Point). Wifi směrovač, wifi modem nebo přístupový bod vysílá a přijímá signál bezdrátové sítě. Jméno takové sítě, obvykle označované zkratkou SSID, závisí na použitém wifi směrovači, wifi modemu nebo přístupovém bodu a jednotliví výrobci používají vlastní jména. Jméno můžete ve většině případů změnit, abyste byli schopni svoji síť snadno identifikovat. Zabezpečení Bezdrátovou síť lze přirovnat k rozhlasovému vysílání. Bezdrátová síť používaná v domácnosti však nemá tak velký dosah. Dosah bezdrátové sítě používané v domácnostech bývá 20 až 30 metrů. To znamená, že by vaši síť mohli použít také sousedé a kolemjdoucí. Mohli by k přístupu na internet využít vaše připojení a pravděpodobně by měli přístup i k vašim sdíleným složkám a souborům v síti. Proto doporučujeme bezdrátovou síť zabezpečit. Toto zabezpečení se nastavuje na zařízení, které vysílá signál sítě. Ve většině případů jím je wifi směrovač, wifi modem nebo přístupový bod. Svoji síť můžete zabezpečit pomocí šifrovacích nástrojů jako je WEP nebo WPA. Uvedená šifrování bývají také označována jako klíč sítě. Tento klíč musíte zadat na všech počítačích, které mají mít přístup do zabezpečené bezdrátové sítě. Jen s tímto klíčem můžete být součástí sítě. Pokud jste do směrovače nebo modemu nevložili klíč sami, požádejte o něj instalačního technika, výrobce nebo dodavatele. WPS (Wi-Fi Protected Setup - chráněné nastavení bezdrátové sítě) Zabezpečení bezdrátové sítě lze v bezdrátovém LAN Cardbus adaptéru 300 Mb/s Sweex provést dvěma způsoby. Osvědčeným ručním způsobem (WEP, WPA a WPA2), kde si zvolíte a zadáte vlastní síťový klíč, nebo pomocí funkce WPS (WiFi Protected Setup), kdy si modem, směrovač nebo přístupový bod s počítačem dohodnou a použijí síťový klíč jediným stisknutím tlačítka. Funkce WPS funguje jen tehdy, pokud ji podporuje modem, směrovač nebo přístupový bod. Oba způsoby nelze použít současně. Proto, používáte-li počítače, které nepodporují funkci WPS, použijte zabezpečení WPA. Připojení a zabezpečení pomocí WPS Po aktivaci funkce WPS buď stisknutím tlačítka WPS na směrovači nebo v konfiguraci modemu je počítač donucen vyhledat automaticky vygenerovaný síťový klíč. Síť je zabezpečena automaticky. Ověřte si, jestli máte na počítači instalovanou utilitu. V modemu, směrovači nebo přístupovém bodu spusťte funkci WPS. 161
Klepněte pravým tlačítkem na ikonu Sweex Wireless Utility a z nabídky vyberte Open Utility - Otevřít utilitu. Vyberte záložku WPS Settings (Nastavení WPS) a klepněte na tlačítko "PCB". Bezdrátový LAN Cardbus adaptér 300 Mb/s začne vyhledávat směrovač, modem nebo přístupový bod, který vysílá signál WPS, a naváže s ním zabezpečené spojení. Vyberte PIN, jestliže chcete využívat číselný rozsah pod Pin Code jako síťový klíč WPS. Potom kód zadejte do směrovače. Nalezené WPS směrovače, modemy nebo přístupové body se zobrazí pod WPS AP. V profilu WPS se zobrazí WPS směrovač, modem nebo přístupový bod, k němuž jste připojeni. 162
Připojení počítače do bezdrátové sítě Po instalaci ovladače bezdrátového LAN Cardbus adaptéru 300 Mb/s můžete počítač připojit do bezdrátové sítě. Následuje popis pro jednotlivé operační systémy Windows. Windows XP V pravém dolním rohu obrazovky klepněte pravým tlačítkem na ikonu bezdrátového připojení a z nabídky zvolte "Zobrazit bezdrátové sítě k dispozici". V zobrazeném okně uvidíte všechny počítačem detekované bezdrátové sítě. V našem příkladu byly nalezeny sítě RMA-test, Sweex a BLASTER. Ve vašem případě bude seznam nalezených sítí samozřejmě vypadat jinak než náš obrázek. 163
Chcete-li, aby počítač provedl nové vyhledávání, klepněte na tlačítko Refresh network list - Aktualizovat seznam sítí v levém sloupci. Tak můžete zobrazit aktuální stav. Síť pojmenovaná Sweex je nezabezpečená. Pro připojení k této síti nepotřebujete žádný bezpečnostní kód. Síť BLASTER je zabezpečená. Pro připojení k této síti musíte znát bezpečnostní kód. Bude-li seznam nalezených sítí prázdný a bude obsahovat zprávu, že v dosahu nebyly nalezeny žádné bezdrátové sítě, je třeba zkontrolovat jestli je váš směrovač, modem nebo přístupový bod zapnutý a jestli od něj není počítač příliš daleko. Zobrazí-li se zpráva, že bezdrátové připojení nyní nelze nastavit, protože je řízeno jiným programem, ukončete tento software a začněte od předcházejícího kroku. Chcete-li se připojit k jedné z nalezených sítí, klepněte na tlačítko Connect (Připojit). Pokud se připojujte k nezabezpečené síti, zobrazí se toto varování. Klepněte na Connect Anyway (Připojit). Tato zpráva se zobrazí, jestliže se připojujete k zabezpečené síti. Zde jste vyzváni k uvedení bezpečnostního kódu. Tento kód bývá také označován jako síťový klíč. Vyplňte síťový klíč v obou řádcích a klepněte na tlačítko Connect - Připojit. Když se podaří navázat spojení s bezdrátovou sítí, objeví se za okamžik zpráva Connected - Připojeno. Nyní máte funkční bezdrátovou síť. 164
Jestliže nebyl zadán správný síťový klíč, vyskočí za okamžik zpráva Omezené nebo žádné možnosti připojení. V takovém případě nebudete mít použitelné síťové připojení. Zkontrolujte, jestli máte správný klíč. Zkontrolujte bezdrátový směrovač, modem nebo přístupový bod, které musí počítači přidělit IP adresu. Jde o jedinečné číslo, kterým musí být identifikován každý počítač v síti. Ve většině případů počítač získává IP adresu automaticky. Zkontrolujte také síťovou konfiguraci počítače. Windows Vista V levé dolní části monitoru klepněte na Start a Ovládací panely Vyberte Zobrazit úlohy a stav sítě. V levém sloupci vyberte "Spravovat síťová připojení". Pravým tlačítkem klepněte na Připojení k bezdrátové síti a vyberte Připojit/Odpojit. 165
Vyberte síť a klepněte na "Připojit". Na požádání zadejte bezpečnostní kód. Nyní je váš počítač připojený do sítě. Zobrazení síťové konfigurace ve Windows 2000 a XP V levém dolním rohu obrazovky klepněte na tlačítko Start Ovládací panely. Potom klepněte na Připojení k síti a Internetu. Otevřete Síťová připojení Poklepejte na připojení k bezdrátové síti. nebo jestliže používáte klasické zobrazení: Start Nastavení Síťová připojení. Poklepejte na připojení k bezdrátové síti. Zobrazí se okno, které zobrazuje stav bezdrátového připojení. 166
Klepnutím na záložku Podpora můžete zobrazit IP adresu počítače. Ve většině případů počítač obdrží IP adresu od bezdrátového směrovače nebo modemu při navazování spojení. Potřebujete-li zadat nebo změnit IP adresu ručně, vraťte se na záložku "Obecné" a klepněte na tlačítko "Vlastnosti". Vyberte, jestli má být IP adresa získávána automaticky nebo zadejte potřebnou adresu ručně. Kliknutím na "OK" uložte nastavení. Zobrazení síťové konfigurace ve Windows Vista V levé dolní části monitoru klepněte na Start a Ovládací panely Vyberte Zobrazit úlohy a stav sítě. V levém sloupci vyberte "Spravovat síťová připojení". 167
Pravým tlačítkem klepněte na Připojení k bezdrátové síti a vyberte Stav. Zobrazí se okno, které zobrazuje stav bezdrátového připojení. Klepnutím na záložku Podpora můžete zobrazit IP adresu počítače. Ve většině případů počítač obdrží IP adresu od bezdrátového směrovače nebo modemu při navazování spojení. Nelze-li vybrat Stav, nebylo navázáno žádné připojení. V takovém případě klepněte na Připojit/Odpojit. Viz kapitola Připojení počítače do bezdrátové sítě. Nastavení IP adresy v systému Vista Potřebujete-li zadat nebo změnit IP adresu ručně, vraťte se na záložku "Obecné" a klepněte na tlačítko "Vlastnosti". Vyberte Protokol TCP/IPv4 (Internet Protocol verze 4) a klepněte na Vlastnosti. Rozhodněte, má-li být IP adresa získávána automaticky nebo zadejte potřebnou adresu ručně. Kliknutím na "OK" uložte nastavení. 168
Záruka Na většinu výrobků Sweex je poskytována tříletá záruka. Na grafické karty a spotřební elektroniku Sweex je poskytována dvouletá záruka. Neposkytujeme však zákaznickou podporu nebo záruku na dodaný software, akumulátory a baterie. Záruku lze uplatnit pouze v prodejně, ve které jste výrobek zakoupili. Všechny názvy výrobků a přidružená práva uvedená v této příručce jsou majetkem příslušných vlastníků. 169