SOUPRAVY PRO MĚŘENÍ ÚTLUMU/VÝKONU EPM/ELS-500 UŽIVATELSKÝ NÁVOD přístrojů EPM-500/ELS-500 verze 1.0 PROFiber Networking CZ s.r.o. PROFiber Networking s.r.o. Mezi Vodami 205/29, 143 00 Praha 4 Trstínska 9, 917 01 Trnava Tel. +420 225 152 050 Tel. +421 335 522 355 Fax. +420 225 152 051 Fax: +421 335 522 356 e-mail: info@profiber.eu e-mail: info@profiber.eu www.profiber.eu www.profiber.eu
Základní funkce a parametry EPM ELS Ge nebo GeX detektor je kalibrován na 6 vlnových délkách X Automatická detekce vlnové délky X Režim Auto-auto (nastavení reference pro všechny vlnové délky stiskem jedniného tlačítka) X X Nevyžaduje nulování ofsetu (za standardních podmínek) X Vizuální zaměřovač poruch VFL (volitelné) X X Možnost editace a odeslání referenční hodnoty výkonu měřidlům X s Možnost funkcí vzdáleného vyslání a detekce automatického modulovaného nastavení signálu reference (270 Hz, 1kHz, 2kHz) kompatibilního s ostatními přístroji EXFO X X Možnost uložení naměřených hodnot a jejich přenos do PC pomocí USB X Volba automatického vypnutí přístroje po 10 minutách nečinnosti X X Bezpečnost práce ELS-500 a EPM-500 bez VFL (VFL vizuální zaměřovač poruch) ELS-500 obsahuje polovodičovou laserovou nebo LED diodu. Pokud je přístroj vybaven VCSEL laserem, odpovídá z hlediska bezpečnosti provozu třídě 1M (klasifikace 21 CFR 1040.10 a 1040.11 viz označení na štítku) dle ČSN EN 60825-1 změna A2 (z listopadu 2001) Třída 1M. Pokud přístroj není vybaven VCSEL laserem, odpovídá z hlediska bezpečnosti provozu třídě 1 (klasifikace 21 CFR 1040.10 a 1040.11) dle ČSN EN 60825-1 změna A2 (z listopadu 2001) Třída 1. Přístroje s VFL Pokud je přístroj vybaven vizuálním zaměřovačem poruch VFL, odpovídá z hlediska bezpečnosti provozu třídě 3R (klasifikace 21 CFR 1040.10 viz označení na štítku) dle ČSN EN 60825-1 změna A2 (z listopadu 2001) Třída 3R. LASEROVÉ ZÁŘENÍ VYHNĚTE SE PŘÍMÉ EXPOZICI OČÍ Vyhněte se přímému pohledu do výstupního konektoru, pokud je laser v provozu. V žádném případě neprohlížejte konektor, ze kterého vystupuje záření přes jakýkoliv objektiv. www.profiber.eu 2
Napájení síťový adaptér Li-Ion nabíjecí baterie EPM-500 Zapnutí a vypnutí přístroje Stisknutím tlačítka se přístroj zapne. Na displeji se krátce zobrazí nápis EXFO. Vypnutí přístroje se provede podržením tlačítka po dobu několika vteřin. Aktivování a deaktivování režimu automatického vypnutí přístroje Další stisknutí tlačítka Auto-off (cca po 10 minutách). při zapnutém přístroji aktivuje či deaktivuje režim automatického vypnutí Zapnutí a vypnutí podsvětlení displeje a klávesnice Pro zapnutí či vypnutí podsvětlení displeje a klávesnice stiskněte tlačítko Nulování ofsetu Detektor byl navržen tak, aby za běžných podmínek nebylo nulování ofsetu nutné. V případě potřeby je však toto možné provést stisknutím tlačítka po dobu několika vteřin. Na displeji se po dobu nulování ofsetu (nulování ofsetu trvá několik vteřin) zobrazí nápis NULL. Poznámka: detektor musí být při nulování ofsetu zakrytý. www.profiber.eu 3
Seznamu vlnových délek měřidla výkonu Detektor je kalibrován celkem na 6 vlnových délkách Kalibrované vlnové délky [nm] 850, 1300, 1310, 1490, 1550, 1625 Nastavení reference Manuálně Stisknutím tlačítka po dobu několika vteřin se aktuální úroveň výkonu nastaví jako referenční hodnota, která je zaznamenána v pravém horním rohu displeje. Přístroj pak zobrazuje odchylku měřeného výkonu od této referenční hodnoty přímo v db. Poznámka: referenci je třeba nastavit pro každou vlnovou délku zvlášť. Při měření v jednotkách db (režim reference), je možné stisknutím tlačítka aktuální vlnovou délku. Pro změnu vlnové délky je třeba stisknout tlačítko zobrazit dvakrát. Režim Auto-Auto Před vlastním měřením propojíme optickou šňůrou zdroj záření a měřidlo výkonu a provedeme nastavení reference. Dvojitým stisknutím tlačítka se na zdroji záření nastaví režim Auto-Auto. Zdroj záření začne vysílat sekvenci opakujících se vlnových délek. Měřidlo výkonu se vždy přepne na aktuální vlnovou délku. Na měřidle výkonu se dlouhým stiskem tlačítka nastaví referenční hodnoty pro všechny vlnové délky. Vždy aktuální úroveň výkonu se nastaví jako referenční hodnota, která je zaznamenána v pravém horním rohu displeje. Přístroj pak zobrazuje odchylku měřeného výkonu od této referenční hodnoty přímo v db. Poznámka: referenci je třeba nastavit pro každou vlnovou délku zvlášť. www.profiber.eu 4
Při měření v jednotkách db (režim reference), je možné stisknutím tlačítka aktuální vlnovou délku. Pro změnu vlnové délky je třeba stisknout tlačítko zobrazit dvakrát. Pomocí kompatibilního zdroje záření Kompatibilní zdroje záření (ELS-500, FLS-600) mohou vyslat informaci o velikosti výkonu do měřidla, které si tuto hodnotu nastaví jako referenční úroveň. Takto je možné nastavit referenci vzdáleně, aniž by bylo nutné setkání zdroje záření a měřidla výkonu před měřením pro manuální nastavení reference. Pro nastavení reference propojte kompatibilní zdroj záření s měřidlem výkonu. Ze zdroje záření odešlete referenční hodnotu výkonu (viz níže). Po přijetí reference nebo změně zobrazovaných jednotek měřidlo výkonu krátce pípne, referenční hodnota výkonu se zaznamená v pravém horním rohu a přístroj pak opět zobrazuje odchylku již přímo v db. Poznámka: v tomto režimu nelze nastavovat vlnovou délku měřidla manuálně. Vlnová délka je řízena zdrojem záření, ze kterého referenci posíláme. Měření výkonu optického záření Stisknutím tlačítka vyberte vlnovou délku ze seznamu zvolených vlnových délek (poznámka: pokud je zdroj záření nastaven do režimu automatického nastavení vlnové délky, nastavuje se vlnová délka na měřidle výkonu automaticky). Tlačítkem lze volit mezi měřením výkonu v jednotkách dbm, W nebo v db jako odchylku od nastavené referenční úrovně. Pokud přístroj detekuje modulovaný signál, krátce pípne a zobrazí modulační frekvenci signálu. Na displeji je pak zobrazena střední hodnota měřeného výkonu. Poznámka: pokud je měřený výkon nad, resp. pod měřitelnou mezí, zobrazí se na displeji nápis HIGH, resp. LOW. Automatická detekce vlnové délky Kompatibilní zdroj záření (např. ELS-500) mohou vyslat informaci o vlnové délce měřidlu výkonu, které se na tuto vlnovou délku automaticky nastaví. www.profiber.eu 5
Poznámka: v tomto režimu nelze nastavovat vlnovou délku měřidla manuálně. Vlnová délka je řízena zdrojem záření. Nastavení prahu pro měřené hodnoty Přístroj umožňuje nastavení prahových hodnot pro měřené hodnoty výkonu (dbm) nebo útlumu (db). Pokud jsou měřené hodnoty pod nastaveným prahem, svítí indikační PASS/FAIL LED dioda zeleně, pokud jej překročí, změní se barva indikační LED na červenou. Stisknutím tlačítka zvolte v menu možnost PM a tlačítkem vstupte do podmenu, ve kterém vyberte stisknutím tlačítka možnost P/F. Stisknutím tlačítka zvolte veličinu výkon (dbm) nebo útlum (db). Tlačítkem zvolte vlnovou délku, pro kterou chcete prahovou hodnotu nastavit. Pro editaci prahové hodnoty stiskněte tlačítko po dobu několika vteřin. Tlačítky (volba číslice, znaménka) a (volba číselné pozice) nastavte požadovanou prahovou hodnotu. Znaménko - lze nastavit v okamžiku, kdy blikají všechny čtyři číslice. Nastavenou prahovou hodnotu uložte stisknutím tlačítka po dobu několika vteřin. Nastavenou prahovou hodnotu lze aktivovat či deaktivovat tlačítkem (je-li aktivní, zobrazí se v pravém horním rohu hvězdička *). Prahovou hodnotu je možné vymazat stisknutím tlačítka po dobu několika vteřin v režimu editace. Pro opuštění menu stiskněte dvakrát tlačítko. Uložení a vyvolání naměřených hodnot Přístroj umožňuje uložení až 1000 naměřených hodnot výkonu nebo útlumu pod názvem odpovídajícím číslu vlákna a následné uložení hodnot do počítače. Nastavení automatického pojmenování dat www.profiber.eu 6
Stisknutím tlačítka na měřidle výkonu zvolte v menu možnost DATA a tlačítkem vstupte do podmenu pojmenování kabelu. Pro editaci stiskněte tlačítko po dobu několika vteřin. Tlačítky (volba písmene nebo číslice) a (posun kurzoru) nastavte jméno kabelu a počáteční číslo vlákna (001 až 999). Inkrementaci nastavte na: Inkrementaci můžete nastavit do 3 režimů (0 automatická inkrementace vypnuta, 1 automatická inkrementace zapnuta, 2 automatická inkrementace o 2). Své nastavení uložte stisknutím tlačítka po dobu několika vteřin. Pro opuštění menu stiskněte dvakrát tlačítko Uložení, vyvolání a vymazání dat Uložení dat Stisknutím tlačítka nebo zobrazte číslo vlákna, pod kterým bude hodnota uložena. Pokud chcete data uložit pod jiným číslem vlákna, změňte jej tlačítky a (dekrementace). (inkrementace) Pro uložení dat pod zvoleným číslem vlákna stiskněte tlačítko po dobu několika vteřin. Vyvolání uložených dat Stisknutím tlačítka po dobu několika vteřin zobrazte poslední uloženou hodnoty společně s číslem vlákna, pod kterým je uložena. Tlačítky a lze procházet jednotlivá naměřená data podle čísla vlákna. www.profiber.eu 7
Zobrazené hodnoty je možné převádět mezi jednotkami dbm, W a db pomocí tlačítka Pro návrat do režimu měření stiskněte tlačítko Vymazání jednotlivých uložených dat Stisknutím tlačítka po dobu několika vteřin zobrazte poslední uloženou hodnotu společně s číslem vlákna, pod kterým je uložena. Tlačítky a zvolte hodnotu, kterou chcete vymazat. Pro vymazání zvolené hodnoty stiskněte tlačítko krátce zobrazí nápis del. Pro návrat do režimu měření stiskněte tlačítko. po dobu několika vteřin. Na displeji se Vymazání všech uložených dat Stisknutím tlačítka po dobu několika vteřin zobrazte poslední uloženou hodnotu společně s číslem vlákna, pod kterým je uložena. Stiskněte současně tlačítka a po dobu několika vteřin. Na displeji se krátce zobrazí nápisy del a ALL. Přenos dat do počítače Pomocí USB kabelu a programu Handheld Data Transfer je možné přenést uložená data z přístroje do počítače. Propojte přístroj a počítač pomocí USB kabelu. Zapněte přístroj a spusťte aplikaci Handheld Data Transfer. Dále se řiďte instrukcemi aplikace. www.profiber.eu 8
ELS-500 Zapnutí a vypnutí zdroje záření nebo VFL Aktivní může být vždy pouze jeden zdroj záření. Není-li aktivní žádný zdroj, zobrazí se na displeji nápis OFF. Stisknutím tlačítka se postupně aktivují jednotlivé zdroje záření včetně VFL, přičemž na displeji se zobrazí vlnová délka právě aktivního zdroje a modulace. Vypnutí zdroje se provede tlačítkem tak, aby na displeji nebyla zobrazena žádná vlnová délka zdroje. Modulace zdroje signálu Po aktivování se zdroj záření nachází vždy v kontinuálním (nemodulovaném CW) režimu. Frekvenci modulace vyberte stisknutím tlačítka. K dispozici jsou režimy CW, Auto, 270Hz, 1kHz a 2kHz (pro VFL pouze CW a 1Hz). Poznámka: v režimu Auto se jedná o modulovaný signál. V tomto režimu jsou kompatibilní přístroje schopny automaticky nastavovat vlnovou délku dle zdroje záření. Uživatelem definovaná reference Stisknutím tlačítka zvolte v menu možnost SRC a tlačítkem vstupte do podmenu, ve kterém vyberte stisknutím tlačítka možnost PREF. Stisknutím tlačítka zvolte vlnovou délku, pro kterou chcete referenci odeslat. Pro editaci odesílané hodnoty stiskněte tlačítko po dobu několika vteřin. Tlačítky (volba číslice, znaménka) a (volba číselné pozice) nastavte požadovanou referenční hodnotu k odeslání. Nastavenou hodnotu uložte stisknutím tlačítka po dobu několika vteřin. Vynulování nastavené hodnoty je možné provést stisknutím tlačítka po dobu několika vteřin v režimu editace. www.profiber.eu 9
Pro opuštění menu stiskněte dvakrát tlačítko. Odeslání reference Aktivujte zdroj záření a nastavte modulaci signálu na AUTO. Referenční hodnotu výkonu odešlete současným stisknutím tlačítek a po dobu několika vteřin. Na displeji se krátce zobrazí nápis Send. www.profiber.eu 10
SERVIS, TECHNICKOU PODPORU, KALIBRACI A ŠKOLENÍ ZAJIŠTUJE PROFiber Networking www.profiber.eu 11