Ob asník Zbýova 1/2011 v novaný nejnov jím aktualitám LEDENB EZEN

Ob asník Zbýova 1/2011 v novaný nejnov jím aktualitám LEDENB EZEN Z OBSAHU: Pravidelné rubriky Hospoda ení m sta v roce 2010, rozpo et na rok 2011 S ítání lidu, dom a byt 2011 1

Foto na titulní straně Miroslav Procházka 2

Slovo místostarosty Vážení občané, při sestavování rozpočtu na rok 2011 se někteří nově zvolení zastupitelé pozastavovali nad částkou rozpočtu určenou na likvidaci komunálního odpadu. Z diskuze kolem této částky vyplynul požadavek analýzy odpadového hospodářství města Zbýšova. Při zpracovávání tohoto úkolu za posledních pět let jsme došli k následujícím výsledkům: V roce 2006 vydalo město Zbýšov na odpadové hospodářství 1 661 000 korun, v roce 2010 3 783 000 korun, což je necelých 10 % rozpočtu. Odpadové hospodářství jako celek lze rozdělit do tří částí. 1) Velkoobjemový odpad, což jsou kontejnery v ekodvoře Na Láně. Cena za uložení jedné tuny tohoto odpadu byla v roce 2006 celkem 1 166 Kč, v roce 2010 činila již 1 569 Kč, což je nárůst o 34 %. Navíc se v roce 2006 svážely tři velkoobjemové kontejnery týdně proti šesti za týden v roce 2010. Celková částka za likvidaci tohoto odpadu byla v roce 2006 475 tis. Kč, v roce 2010 1 096 000 Kč. 2) Svoz tříděného odpadu v kontejnerech umístěných ve městě (sklo, plasty, papír). V roce 2006 bylo v ulicích umístěno celkem 36 kontejnerů s cenou 120 Kč za všechny komodity. Celkem bylo v r. 2006 odvezeno za rok 768 kontejnerů za 152 tis. korun. V roce 2010 mělo město Zbýšov 53 kontejnerů s cenou komodit 154 Kč sklo, 215 Kč plast, 227 Kč papír. Celkem bylo odvezeno v roce 2010 2054 kontejnerů za 839 tis. korun, což je nárůst na 268 %. 3) Svoz komunálního odpadu toto je jediný svoz, který hradí sami občané. Všimli jste si jistě toho, že v roce 2009 došlo ke změně platby z nálepky za popelnici na výběr za svoz odpadu za každého občana, což je systém, který je v ČR jednoznačně preferován a doporučován. Porovnání ceny je tedy vzhledem ke změnám ve způsobu placení lehce nepřesné, přesto však několik čísel: V roce 2006 bylo prodáno celkem 843 nálepek jedna popelnice připadla na 4,75 obyvatel Zbýšova. Svozy byly prováděny 271x týdenní, 384x čtrnáctidenní, 188x měsíční. Celkem bylo tedy za rok svezeno 26 332 popelnic v celkové ceně 1 030 tis. Kč, což je průměrně 39 Kč na svoz jedné popelnice. V roce 2010 při změně způsobu placení svozu je svážen komunální odpad každý týden všem občanům. Pokud bychom předpokládali tříčlenné domácnosti na jednu popelnici, bylo by svezeno týdně asi 1 283 popelnic, což je celkem 66 176 popelnic za rok. Cena jednoho svozu by byla 28 Kč. Při předpokladu čtyřčlenných domácností by bylo týdně svezeno asi 963 popelnic, což je 50 050 popelnic za rok a cena by byla 36,90 Kč za jeden svoz popelnice. Celková cena za rok 2010 je 1 848 tis., což je nárůst na 178 % roku 2006, nárůst počtu svozů je ale 253 %, resp. 190 % dle počtu členů domácnosti. Celková cena se zvýšila, přesto však při přepočtu na jeden svoz popelnice je nižší. Občané Zbýšova platili v roce 2010 480 Kč za jednoho člena domácnosti. Dluh při tomto způsobu placení činí celkem cca 20 tis. korun a bude od dlužníků vymáhán pomocí exekucí. 3

Město Zbýšov doplácelo v roce 2010 na svoz všech odpadů z rozpočtu 496 Kč na každého občana. Co říci závěrem, jaké vidíme chyby a možnosti pro vývoj odpadového hospodářství? Při pohledu do kontejneru zjistíte, že třetina plastových lahví a papírových krabic není zmačkaná, zůstávají v původním stavu, to znamená, že jedna třetina kontejneru je vyvážena zbytečně, tedy asi 685 kontejnerů za rok, což představuje částku asi 150 tis.korun. Někteří naši občané při přestavbě nebo úklidu bytu vyvážejí odpad na veřejné prostranství a nejsou schopni požádat město o odvoz. Čekají, až si někdo nepořádku všimne a zajistí odvoz. Neuvědomují si, že tak vlastně vytvářejí černou skládku a vystavují se tím riziku možného finančního postihu. Toto bude platit hlavně do budoucna, kdy bude nutné zajistit odvoz a ukládání takového odpadu v Bratčicích, což samozřejmě nepůjde bez úhrady. Mottem dnešní doby je také ničeho si nevšímat a tak se stává, že město uklízí několik černých skládek, poslední byla v prostoru U Mašinky, kde bylo za rok 2010 na čtyři nákladní auta odpadu, přitom si nikdo ničeho nevšiml. A možnosti snížení nákladů na odpady? Snížení počtu kontejnerů na tříděný odpad se snížením četnosti svozu, snížení četnosti odvozu popelnic na čtrnáctidenní a zpoplatnění provozu ekodvora Na Láně. Všechny tyto možnosti jsou ale z pohledu zachování životního prostředí a udržení čistoty ve městě špatné a byly zastupitelstvem odmítnuty. Je dobře, že si občané města zvykli třídit odpad a ukládat ho do kontejnerů nebo do ekodvora a bylo by škoda tuto činnost nepodpořit. Městu a nám všem by výrazně pomohlo, kdyby se občané chovali odpovědně, snažili se kontejnery co nejvíce naplnit a všímali si dění kolem sebe, aby tak nevznikaly zbytečné ztráty na finančních prostředcích města. Není to navíc nic těžkého a nám všem to pomůže alespoň k udržení stávajícího pořádku a čistoty ve městě. Vzhledem ke stále se zvyšujícím nákladům na odstraňování odpadů jsme se spolu s ostatními obcemi Mikroregionu Kahan podíleli na založení společnosti KTS Ekologie s. r. o. Zastávka. Doufáme, že vstup města Zbýšova do této společnosti se občanům v budoucnu vyplatí tak, jako před dvaceti lety založení vlastního vodárenského svazku. Předpokládáme, že aktivní účastí ve společnosti budeme mít vliv na vývoj ceny za odstraňování odpadu, kterou bychom chtěli udržet na přijatelné výši jak pro občany, tak pro město. MUDr. František Ševčík, místostarosta města Informace MěÚ Zbýšov Platby místních poplatků je možno poukazovat na účet města č. 19-23325641/0100. Variabilní symbol, příp. výši platby je nutno zjistit u pokladní pí Heleny Jenické, tel.: 546 431 226, e-mail: pokladna@mestozbysov.cz, nebo ze zaslané složenky (např. za pronájem hrobových míst). 4

VÝPIS Z USNESENÍ RADY A ZASTUPITELSTVA MĚSTA ZBÝŠOVA USNESENÍ Z 12. SCHŮZE RM, konané dne 13. 12. 2010 RADA MĚSTA Ö schválila objednání odběru vzorků pro výpočet aktuální únosnosti mostu na Majrově navržené výměny a přidělení bytů, prodloužení nájemních smluv na užívání bytů v majetku města do 31. 12. 2011, resp. do 30. 6. 2011 dle seznamu, vyklizení dvou bytů na ul. 9. května z důvodu vysoké zadluženosti nájemníků podmínky smlouvy o pronájmu sálu v MKC Zbýšov, Jiráskova ul. 540, panu L P., Zbýšov, cena pronájmu 100 Kč/hod. + DPH Ö rozhodla o iniciování jednání s Lesy ČR pro informování zástupců organizace o situaci s nosností mostu na Majrově a vyzvání k využívání jiných tras pro přepravu dřeva z lesa Ö bere na vědomí program zasedání ZM dne 20. 12. 2010 písemnou informaci o hospodaření města za leden až listopad 2010 a o stavu účtů k 30. 11. 2010 doručené žádosti o přidělení obecních bytů nabídku Ing. P. Lázničkové na správcovství webových stránek města informaci starosty o změnách ve vedení Zásahové jednotky SDH k 31. 12. 2010 probíhající kácení stromů na hřbitově Ö doporučuje ZM ke schválení DRO č. 7/2010 ZM ke schválení Pravidla rozpočtového provizoria, stanovená v souladu se zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění a s 13 zák. č. 250/ 2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, v platném znění při volbě orgánů SVaK Zbýšov Zakřany ponechat za město stávající obsazení představenstva i revizní komise DSO. Ö trvá na dodržení principů financování oprav chodníků v sídlištích 5

USNESENÍ Z 12. ZASEDÁNÍ ZM, konaného dne 20. 12. 2010 ZASTUPITELSTVO MĚSTA Ö vzalo na vědomí informaci starosty o výsledku jednání rady města dne 13. 12. 2010 písemnou informaci o hospodaření města za leden až listopad 2010 a o stavu účtů k 30. 11. 2010 první písemnou verzi Návrhu rozpočtu města pro rok 2011 pro přípravu připomínek a doplnění informaci o uzavření smlouvy na likvidaci komunálního odpadu v roce 2011 mezi Městem Zbýšovem a spol. s r. o. KTS Ekologie Zastávka. Rozpočet Mikroregionu Kahan na rok 2011 - příjmy i výdaje pro rok 2011 jsou plánovány ve výši 2 204 700 Kč. žádost SDH Zbýšov o maximálně možnou finanční podporu hasičů při přípravě rozpočtu 2011, prostředky jsou nutné na obnovu požární techniky Plán akcí MKC na rok 2011 včetně finančních potřeb a požadavky na dovybavení sálu MKC Ö schválilo Pravidla rozpočtového provizoria, stanovená v souladu se zák. č. 128/ 2000 Sb., o obcích, v platném znění a s 13 zák. č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, v platném znění DRO č. 7/2010 v rozsahu 1 857 000 Kč příjmů a 575 000 Kč výdajů v souladu s ust. 39 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, prodej pozemku p. č. 1510/18 a části PK 1076 v k. ú. Zbýšov u Oslavan manželům H., bytem Zbýšov, za cenu 2 100 Kč a za podmínek uvedených v návrhu kupní smlouvy Ö rozhodlo přizvat ředitelku MŠ Zbýšov, p. o,. na jednání RM i ZM k podání vysvětlení ke zvýšení výdajů MŠ v roce 2010 Ö požaduje zaslání vysvětlujícího komentáře členům ZM k obsahu jednotlivých paragrafů rozpočtu Ö souhlasí s využitím e-mailových kontaktů na členy ZM i pro členy výborů ZM Ö zamítlo v souladu s ust. 39 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, záměr prodeje pozemku parc. č. 1501/11 a části p. č. 1076 v k. ú. Zbýšov u Oslavan v majetku města 6

Ö projednalo a schválilo Návrh střednědobého plánu rozvoje sociálních služeb pro správní obvod MěÚ Rosice uzavření Mandátní smlouvy na výkon autorského dozoru investora při realizaci akce Sběrný dvůr Zbýšov-Majrov, který bude zajišťovat a. s. VRV Brno. Cena prací 206 400 Kč vč. DPH. USNESENÍ Z 1. SCHŮZE RM, konané dne 17. 1. 2011 RADA MĚSTA Ö vzala na vědomí písemnou informaci FO MěÚ o zůstatku finančních prostředků na účtech města ve výši 7 660 309,84 Kč a o výsledku hospodaření za loňský rok, které skončilo přebytkem ve výši 1 171 tis. Kč. Z předpokládaných příjmů v roční výši 36 685 tis. Kč bylo dosaženo 41 349 tis. Kč, což je plnění na 112,7 %, z plánovaných výdajů 36 685 tis. Kč je čerpáno 40 178 tis. Kč (t. j. 109,5 %). Předpokládaný příjem daní a dotací je naplněn na 108,3 % (z 30 mil. Kč za kalendářní rok 32 496 tis. Kč). návrh Rozpočtu sociálního fondu města na rok 2011 Rozpočtový výhled města na období 2012 až 2014 zpracovaný v souladu s 3 zákona 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů doporučila ZM ke schválení hrazení příspěvku na lékařskou pohotovostní službu v Ivančicích ve výši 93 000 Kč program zasedání ZM dne 24. 1. 2011 snížení měsíčních odměn a příplatků poskytovaných členům zastupitelstva obce o 5 % doručené žádosti o přidělení obecních bytů obsah dopisu, kterým reaguje Stan. Trávníček na obdrženou výpověď z pronájmu OSS výši dlužného nájemného za užívání obecních bytů k 31. 12. 2010 informaci ředitelky MŠ o důvodech překročení nákladů na provoz zařízení v roce 2010 termín přezkoumání hospodaření města za rok 2010 pracovníky KÚ JmK - 4. a 5. 4. Ö schválila přidělení bytů na ul. J. A. Komenského 413 a 414 záměr pronájmu pozemku parc. č. 1501/11 a části parc. č. 1502/1 o výměře cca 440 m 2 na Majrově, k. ú. Zbýšov u Oslavan uzavření smlouvy o dílo na zpracování PD akce Zřízení sběrného dvora Zbýšov-Majrov s Ing. arch. Miroslavem Hladíkem s platností od 1. 2. 2011 jako správkyni webových stránek města Ing. Petru Lázničkovou jako správce obecního lesa od 1. 2. 2011 pana Vladislava Kubíčka příspěvek oddílu malé kopané na karneval na ledě 10 000 Kč 7

Ö projednala a schválila uzavření smlouvy o smlouvě budoucí s E.On ČR o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni pro nn přípojku ke garážím na ul. J. A. Komenského, jednorázová úhrada 3 150 Kč + DPH Ö pověřila starostu V. Širokého jednáním ve věci pořízení zametacího a kropicího vozu, na nějž poskytuje SFŽP dotaci ve výši 90 % Ö rozhodla o zachování stávající grafiky, obsahu a úpravy Ozvěny, cena barevné inzerce se zvyšuje na 1 000 Kč vč. DPH/1 stranu, inzeráty budou vkládány mezi texty USNESENÍ Z 1. ZASEDÁNÍ ZM, konaného dne 24. 1. 2011 ZASTUPITELSTVO MĚSTA Ö vzalo na vědomí informaci starosty o jednání RM dne 17. 1. 2011 písemnou informaci FO MěÚ o zůstatku finančních prostředků na účtech města k 31. 12. 2010 ve výši 7 660 309,84 Kč a o výsledku hospodaření za loňský rok, které skončilo přebytkem ve výši 1 171 tis. Kč. Z předpokládaných příjmů v roční výši 36 685 tis. Kč bylo dosaženo 41 349 tis. Kč, což je plnění na 112,7 %, z plánovaných výdajů 36 685 tis. Kč je čerpáno 40 178 tis. Kč (t. j. 109,5 %). Předpokládaný příjem daní a dotací je naplněn na 108,3 % (z 30 mil. Kč za kalendářní rok 32 496 tis. Kč). Rozpočtový výhled města na období 2012 až 2014 zpracovaný v souladu s 3 zákona 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů snížení měsíčních odměn a příplatků poskytovaných od 1. 1. 2011 členům zastupitelstva obce o 5 % informaci starosty o přípravě investičních akcí města k realizaci v roce 2011 Ö schválilo uhrazení příspěvku na lékařskou pohotovostní službu v Ivančicích ve výši 93 000 Kč návrh rozpočtu města Zbýšova na rok 2011 (příjmy i výdaje ve výši 38 950 tis. Kč) návrh rozpočtu sociálního fondu města na rok 2011 OZV č. 1/2011, kterou se stanoví s platností od 1. 4. 2011 místní poplatek ve výši 5 000 Kč na tři měsíce za každé jiné technické herní zařízení povolené Ministerstvem financí vybudování veřejného dětského hřiště, které bude v případě získání dotace od ČEZ součástí záměru úpravy prostoru Poustka 8

po diskusi s ředitelkou MŠ p. N. Ludvovou objem prostředků pro předškolní zařízení do rozpočtu města na rok 2011 v souladu s ust. 39 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, záměr prodeje pozemku v majetku města parc. č. 645 o výměře 23 m 2 v k. ú. Zbýšov u Oslavan uzavření smlouvy o vzájemné propagaci s KOMETA GROUP, a. s. Brno Ö doporučilo vícelúčelové zpevnění hřiště u MKC a školní jídelny, umožňující sportování i parkování vozidel návštěvníků MK a MKC radě města zveřejnit záměr pronájmu OSS a požádat zájemce o předložení cenové nabídky a podmínek nájmu USNESENÍ Z 2. SCHŮZE RM, konané dne 21. 2. 2011 RADA MĚSTA Ö vzala na vědomí písemnou informaci FO MěÚ o zůstatku finančních prostředků na účtech města k 31. 1. 2011 ve výši 9 465 928,24 Kč rozbor nákladů na likvidaci odpadů ve městě za období 2006 až 2010, zpracovaný MUDr. Ševčíkem program zasedání ZM dne 28. 2. 2011 doručené žádosti o přidělení a výměnu obecních bytů informaci starosty o stavu přípravy investičních akcí k realizaci v roce 2011 informaci starosty o výsledku jednání s Lesy ČR ohledně transportu vytěženého dřeva přes most na Majrově informaci o výsledku přezkoumání hospodaření příspěvkových organizací města MŠ a ZŠ, za rok 2010, které provedl finanční výbor ZM odpisový plán kopírky v MŠ, p. o Koncepci rozvoje Základní školy Zbýšov, příspěvkové organizace, na období 2011 až 2015 informaci o vypsání výběrového řízení na obsazení místa vedoucí školní jídelny písemnou pochvalu OO PČR strážníkům Městské policie Zbýšov za účinnou spolupráci informaci starosty o výsledcích jednání dozorčí rady a VH KTS Ekologie Zastávka, s. r. o. informaci MUDr. Ševčíka o jednání Energoregionu informaci o termínech konání plesu města a školy a besedy s MUDr. V. Adamem Ö doporučila ZM ke schválení doplnění návrhu rozpočtu města na rok 2011 o 6402 Finanční vypořádání minulých let a 3635 Územní plánování 9

Ö schválila prodloužení nájemní smlouvy p. L. K., ul. J. A. Komenského 414, do 30. 6. 2011 zvýšení cen vstupného na koupaliště celodenní vstupné děti 40 Kč, dospělí 60 Kč, polodenní vstupné (od 16 do 19 hodin) 20 a 40 Kč v souladu s ust. 102 odst. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, uzavření smlouvy na pronájem pozemku parc. č. 1501/11 a části parc. č. 1502/1 o výměře 425 m 2 na Majrově, k. ú. Zbýšov u Oslavan s manž. K., Zbýšov, Cena pronájmu se stanoví se zpětnou platností 3 roky ve výši 10 Kč/m 2, od 1. 1. 2011 20 Kč/m 2 v souladu s ust. 39 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění záměr pronájmu obřadní smuteční síně pro smuteční rozloučení, nájemní smlouva od 1. 4. záměr pronájmu provozu občerstvení v areálu koupaliště záměr pronájmu pozemku o ploše 48 m 2 před kinem záměr pronájmu volných nebytových prostor v objektu zdravotního střediska převedení zlepšeného hospodářského výsledku organizace za rok 2010 ve výši 1 449,89 Kč do rezervního fondu základní školy Ö projednala a schválila snížení ceny za pronájem garáže na Majrově na 1000 Kč měsíčně Ö rozhodla o poskytnutí veřejné finanční podpory žadatelům organizacím a jednotlivcům na činnost v roce 2011 Ö pověřuje starostu V. Širokého uzavřením smlouvy s Ing. Markétou Hoškovou na přípravu projektu Snížení emisní zátěže z dopravy ve městě Zbýšově Ö rozhodla nepřipojit se k mezinárodní kampani Vlajka pro Tibet Ö podporuje návrh snížení věkové hranice trestní odpovědnosti na 14 let - tzv. kmětiněveskou výzvu USNESENÍ Z 2. ZASEDÁNÍ ZM, konaného dne 28. 2. 2011 ZASTUPITELSTVO MĚSTA Ö vzalo na vědomí informaci starosty o jednání RM dne 21. 2. 2011 písemnou informaci FO MěÚ o zůstatku finančních prostředků na účtech města k 31. 1. 2011 ve výši 9 465 928,24 Kč 10

rozbor nákladů na likvidaci odpadů ve městě za období 2006 až 2010, zpracovaný MUDr. Ševčíkem a doporučilo jeho zvěřejnění pro informaci občanů v souladu s 3 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, rozpočtový výhled města na období let 2012 až 2014 informaci starosty o přípravě investičních akcí města k realizaci v roce 2011 a o podaných žádostech o dotace Zprávu Policie ČR, OO Rosice, o bezpečnostní situaci v obvodu za rok 2010 informaci tajemnice MěÚ o organizace a termínech Sčítání lidu, domů a bytů 2011 informaci starosty o dění v KTS Ekologie Zastávka, s. r. o. a jejím hospodaření Ö schválilo v souladu s 4 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, rozpočet města na rok 2011 jako vyrovnaný s příjmy i výdaji ve výši 38 950 tis. KČ v souladu s 5 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, rozpočet sociálního fondu města na rok 2011 v souladu s ust. 39 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, záměr prodeje deseti pozemků obce zastavěných garážemi ve čtvrti Padělky a na Jiráskově ul. v k. ú. Zbýšov u Oslavan v souladu s ust. 39 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, prodej pozemku p. č. 645 v k. ú. Zbýšov u Oslavan o výměře 23 m 2, P. V., bytem Zbýšov, za cenu 6 900 Kč podání žádosti o dotaci na pořízení hasičského cisternového vozidla pro SDH Zbýšov na MV a MF ČR do 30. 4. 2011 Ö podporuje záměr majitele penzionu PAMIR Ing. Macha přestavět část objektu na Padělkách na domov pro seniory. Ve věci penzionu na Majrově nebylo vedení města oficielně kontaktováno. Ö rozhodlo o podmínkách prodeje pozemků pod garážemi u žádostí doručených po 1. 1. 2011 se prodejní cena stanoví ve výši 300 Kč/m 2, kupující navíc uhradí poplatky spojené s prodejem S likvidací černých skládek pomáhají i místní myslivci. Je s podivem, co všechno lidé v přírodě odloží 11

Plnění rozpočtu města Zbýšova za rok 2010 Rozpočet Plnění k 31. 12. 2010 PŘÍJMY CELKEM v tis. Kč 5452 36 685 41 349 0000 Daně, poplatky, dotace +2979 30 000 32 496 1012 Podnikání a restrukturalizace v zemědělství 15 12 3111 Předškolní zařízení +50 25 3113 Základní školy +318 200 517 3313 Film, tvorba, distribuce, kina 300 300 3314 Činnosti knihovnické +1 20 21 3341 Rozhlas a televize +1 10 11 3349 Ostatní záležitosti sděl. prostředků 10 2 3412 Sportovní zařízení +16 300 315 3421 Využití volného času děti a mládeže +10 10 15 3429 Ostatní zájmová činnost a rekreace 900 884 3511 Všeobecná ambulantní péče 200 107 3612 Bytové hospodářství +1028 3 800 4 812 3613 Nebytové hospodářství +2 10 12 3632 Pohřebnictví 230 204 3639 Komunální služby +87 100 186 3723 Sběr a svoz ostatních odpadů +60 100 158 5311 Bezpečnost a veřejný pořádek 20 6 6171 Činnost místní správy +94 100 194 6310 Obecné příjmy a výdaje +82 100 91 3392 Kulturní centrum +9 250 258 3722 Svoz odpadů +2 10 12 2310 Vodovod - nájem +240 240 3745 Veřejná zeleň +110 110 2321 ČOV, kanalizace - nájem +360 360 6399 Ostatní fin. operace +3 3 VÝDAJE CELKEM v tis. Kč 6498 36 685 40 178 1012 Podnikání a restrukturalizace v zemědělství 100 26 2143 Cestovní ruch (Kahan) 161 109 2212 Silnice +500 700 1 167 2219 Ostatní záležitosti pozemních komunikací 500 219 2221 Výstavba čekáren + IDS 250 202 2229 Dopravní značení 50 9 2241 Železniční dráhy +90 90 2310 Pitná voda 100 1 2321 Odvádění a čistění odpad. vod -3000 +800 3 600 1 392 3111 Předškolní zařízení 600 600 12

3113 Základní školy +3439 5 000 8 436 3313 Filmová tvorba, kina 100 31 3314 Činnosti knihovnické 600 558 3315 Činnost muzeí 200 2 3319 Kronika 10 1 3326 Pořízení, zachování a obnova kultur. hodnot +10 500 508 3341 Rozhlas a televize 100 26 3349 Ostatní záležitosti sdělovacích prostředků 100 91 2223 Bezpečnost silničního provozu 50 3392 Zájmová činnost v kultuře +150 600 738 3399 Ostatní záležitosti kultury +10 100 110 3412 Sportovní zařízení v majetku obce +1100 300 1 392 3419 Ostatní tělovýchovná činnost - TJ Baník 800 800 3419 Ostatní tělovýchovná činnost - kulturistika 50 40 3421 Využití volného času dětí +40 100 97 3429 Ostatní zájmová činnost a rekreace 1 300 1 273 3511 Všeobecná ambulantní péče 100 30 3612 Bytové hospodářství +650 3 500 4 123 3613 Nebytové hospodářství 50 10 3631 Veřejné osvětlení 1 300 1183 3632 Pohřebnictví +50 200 248 3639 Komunální služby a územní rozvoj +93 200 253 3669 Ostat. správa v oblasti bydl. a kom. služeb 100 71 3699 Ostatní záležitosti kom.služeb 100 27 3722 Sběr a svoz komunálního odpadu +500 2 200 2 687 3723 Sběr a svoz ostatních odpadů +300 800 1096 3729 Ostatní nakládání s odpady 200 181 3744 Protipovodňové opatření 20 3745 Péče o vzhled obcí a veřejná zeleň +700 1 500 2 183 4341 Sociální pomoc osobám v hmotné nouzi 80 5269 Opatření pro krizové stavy +150 150 5311 Bezpečnost a veřejný pořádek +150 700 829 5512 Požární ochrana +106 600 663 6112 Zastupitelstva obcí 1 400 1 325 6171 Činnost místní správy +99 7 300 6 496 6310 Obecné příjmy a výdaje 25 21 6409 Ostatní neinv. dotace nezisk. organizacím 300 129 6409 Mikroregion Kahan +55 39 94 6402 Finanční vypořádání min. let +3 3 6399 Ostatní finanční operace +343 343 6114 Volby PS +54,9 49 6115 Volby senát + komunální +105 66 ROZDÍL MEZI PŘÍJMY A VÝDAJI v tis. Kč 0 +1 171 13

Závěrečný účet Města Zbýšova za rok 2010 ( 17 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů) Údaje o plnění příjmů a výdajů za rok 2010 (v tis. Kč) Schválený rozpočet Upravený rozpočet Plnění 31. 12. 2010 Příjmy celkem 36 685 42 136 41 346 z toho daňové příjmy 26 629 29 023 28 537 nedaňové příjmy 6 750 8 899 8 595 kapitálové příjmy 30 354 354 přijaté dotace 3 276 3 860 3 860 Výdaje celkem 36 685 43 184 40 175 z toho běžné výdaje 32 497 35 163 32 243 kapitálové výdaje 4 188 8 021 7 932 Saldo: Příjmy výdaje 0-1 048 1 171 Vyúčtování finančních vztahů ke státnímu rozpočtu a ostatním rozpočtům veřejné úrovně Dotace do rozpočtu města za rok 2010 činily celkem 3 860 292 Kč viz tabulka 14 výše dotace účel dotace Všeobecná pokladní správa 159 900,- Kč volby PS, Senát, ZM 7 179,- Kč sčítání lidu, domů a bytů Úřad práce 140 410,- Kč aktivní politika zaměstnanosti Jihomoravský kraj 3 276 200,- Kč souhrn. dotač. vztah - st. správa, školství 6 240,- Kč činnost jednotky SDH Dotace od obcí 270 363,- Kč žáci ZŠ C e l k e m 3 860 292,- Kč Z poskytnutých a přijatých dotací nebyla vyčerpána částka 51 889,40 Kč z dotací na volby a sčítání LDB. Zpracovala Helena Miková, vedoucí finančního odboru MěÚ

Rozpočet Města Zbýšova pro rok 2011 Rozpočet PŘÍJMY CELKEM v tis. Kč 38 950 0000 Daně, poplatky, dotace 30 000 1012 Podnikání a restrukturalizace v zemědělství 15 3111 Předškolní zařízení 50 3113 Základní školy 470 3313 Film, tvorba, distribuce, kina 300 3314 Činnosti knihovnické 20 3341 Rozhlas a televize 10 3349 Ostatní záležitosti sděl. prostředků 5 3412 Sportovní zařízení 300 3421 Využití volného času děti a mládeže 15 3429 Ostatní zájmová činnost a rekreace 900 3511 Všeobecná ambulantní péče 200 3612 Bytové hospodářství 4 800 3613 Nebytové hospodářství 10 3632 Pohřebnictví 230 3639 Komunální služby 100 3723 Sběr a svoz ostatních odpadů 150 5311 Bezpečnost a veřejný pořádek 10 6171 Činnost místní správy 150 6310 Obecné příjmy a výdaje 100 3392 Kulturní centrum 350 3722 Svoz odpadů 10 2310 Vodovod - nájem 240 3745 Veřejná zeleň 0 2321 ČOV, kanalizace - nájem 360 6399 Ostatní fin. operace 155 VÝDAJE CELKEM v tis. Kč 38 950 1012 Podnikání a restrukturalizace v zemědělství 50 2143 Cestovní ruch (Kahan) 150 2212 Silnice 1 300 2219 Ostatní záležitosti pozemních komunikací 500 2221 Výstavba čekáren + IDS 250 2229 Dopravní značení 100 2241 Železniční dráhy 100 2310 Pitná voda 50 2321 Odvádění a čistění odpadních vod 5 000 3111 Předškolní zařízení 800 3113 Základní školy 3 000 15

3313 Filmová tvorba, kina 150 3314 Činnosti knihovnické 550 3315 Činnost muzeí 50 3319 Kronika 5 3322 Kostel - oprava kulturní památky 200 3326 Pořízení, zachování a obnova kultur. hodnot 50 3341 Rozhlas a televize 50 3349 Ostatní záležitosti sdělovacích prostředků 150 3392 Zájmová činnost v kultuře 1 050 3399 Ostatní záležitosti kultury 100 3412 Sportovní zařízení v majetku obce 400 3419 Ostatní tělovýchovná činnost - TJ Baník 750 3419 Ostatní tělovýchovná činnost - kulturistika 50 3421 Využití volného času dětí 100 3429 Ostatní zájmová činnost a rekreace 1 500 3511 Všeobecná ambulantní péče 100 3612 Bytové hospodářství 3 500 3613 Nebytové hospodářství 50 3631 Veřejné osvětlení 1 470 3632 Pohřebnictví 500 3635 ÚPD 60 3639 Komunální služby a územní rozvoj 250 3669 Ostat. správa v oblasti bydl. a kom. služeb 80 3699 Ostatní záležitosti bydlení 500 3722 Sběr a svoz komunálního odpadu 2 700 3723 Sběr a svoz ostatních odpadů 1 150 3729 Ostatní nakládání s odpady 200 3744 Protipovodňové opatření 0 3745 Péče o vzhled obcí a veřejná zeleň 1 500 4341 Sociální pomoc osobám v hmotné nouzi 50 5269 Opatření pro krizové stavy 100 5311 Bezpečnost a veřejný pořádek 800 5512 Požární ochrana 500 6112 Zastupitelstva obcí 1 450 6171 Činnost místní správy 7 000 6310 Obecné příjmy a výdaje 25 6402 Finanční vypořádání min. let 60 6409 Ostatní neinv. dotace nezisk. organizacím 200 6409 Mikroregion Kahan 250 6399 Ostatní finanční operace ROZDÍL MEZI PŘÍJMY A VÝDAJI v tis. Kč 0 16 Vratislav Široký starosta města

Sčítání lidu: bezpečnost na všech frontách Ochrana osobních údajů a zajištění bezpečnosti všech sbíraných dat, je nejvyšší prioritou, kterou ČSÚ při sčítání lidu má. Celé sčítání lidu připravujeme ve spolupráci s Úřadem pro ochranu osobních údajů, jehož specialisté se účastnili přípravy textu zákona o sčítání lidu včetně dalších právních norem, které se sčítáním souvisejí. Úřad provede také kontrolu zpracování osobních údajů získaných při sčítání. Ochrana informací, které lidé do formulářů vyplní, je pro nás velmi důležitá. Bezpečnostní opatření jsme začali připravovat už dva roky před samotným sčítáním a na projektu pracuje několik bezpečnostních specialistů, uvádí předsedkyně ČSÚ Iva Ritschelová. Ochrana sběru dat Každá z cest, jak je možné vyplněné formuláře odevzdat, je zabezpečena jiným způsobem. Osobní předání sčítacímu komisaři Sčítací komisaři budou pracovníci České pošty, tedy lidé, kteří mají zkušenost a praxi s doručováním peněz i cenných zásilek i s manipulací s osobními údaji. Sběrná místa všech formulářů jsou pošty, které jsou pod speciálním čtyřiadvacetihodinovým dohledem. K dopravě vyplněných formulářů bude Česká pošta používat pouze zabezpečená vozidla a bude s formuláři nakládat jako s cennými zásilkami s mimořádnou ochranou. On-line vyplnění na internetu Pro on-line vyplnění sčítacích formulářů je potřeba Adobe Acrobat minimální verze 9.0, který umožňuje vysoký stupeň zabezpečení. Při on-line odesílání je zajištěna maximální ochrana osobních údajů a předávané informace jsou chráněny proti zcizení i neoprávněnému zásahu jakékoliv třetí strany. Ochrana skenování a zpracování do elektronické podoby Vyplněné papírové formuláře svezou speciální vozy České pošty do zabezpečeného meziskladu a odtud pak pojedou dál do zabezpečeného skenovacího centra. Ochrana archivace a vyhodnocení výsledků Jakmile budou papírové formuláře naskenovány, dojde před samotným zpracováním k jejich anonymizaci. To v praxi znamená, že budou z databází odstra- 17

něna všechna jména a rodná čísla. Z výsledků sčítání tak pouze zjistíte, že např. v Bruntále v Jiráskově ulici žije žena, které je 35 let, má dvě děti, každý den dojíždí do práce vlakem do Opavy, vystudovala vysokou školu a narodila se v Ostravě, ale nikdo už nikdy nezjistí, jak se jmenuje, ani jaké má rodné číslo. Po oskenování budou všechny papírové formuláře uschovány ve speciálně zabezpečených objektech a budou skartovány specializovanou firmou, která má potřebné bezpečnostní certifikáty od Národního bezpečnostního úřadu. Zákon o sčítání lidu říká, že ČSÚ je povinen skartovat papírové formuláře do tří let od rozhodného okamžiku sčítání. V praxi počítá ČSÚ s tím, že papírové formuláře skartuje nejpozději do jednoho roku. Na závěr budou naskenované a anonymizované formuláře v elektronické podobě předány k trvalému uložení do Národního archivu, doplňuje Iva Ritschelová. Bližší informace o zabezpečení jednotlivých fází sčítání lidu nám bezpečnostní specialisté nedovolí z pochopitelných důvodů zveřejnit. Ondřej Kubala tiskový mluvčí projektu Sčítání lidu, domů a bytů 2011 Kontakty na ČSÚ a sběrné místo ČP Dislokované pracoviště ČSÚ Brno-venkov Adresa: Jméno: Jezuitská 2, 601 59 Brno Ing. Vlasta Tinková Telefon: 542 528 111 Email: Jméno: vlasta.tinkova@scitani.cz Ing. Alena Marková Telefon: 542 528 111 Email: alena.markova@scitani.cz Sběrné místo ČP - Oslavany Adresa: Hlavní 36/24, 664 12 Oslavany Telefon: 546 423 236 18

Vlastivědný spolek Rosicko-Oslavanska o. s., oblast Zbýšov Členové VSRO o. s., oblast Zbýšov, se sešli 3. února 2011 na své první výroční schůzi, aby zhodnotili, co se jim za první rok podařilo vykonat. Přítomni byli i hosté Ing. Zdeněk Vévoda z Oslavan, předseda společnosti, paní Jarmila Plchová, jednatelka, RNDr. Dalibor Kolčava, člen představenstva. Předseda zbýšovské oblasti pan Karel Novotný ve svém projevu přítomné seznámil s vykonanou prací i s dalšími plány. Během uplynulého roku se pozornost členů zaměřila na dvě výrazné akce opravu cihelny Ve Studených a stálou výstavu o historii Zbýšova a hornictví ve Zbýšově, která je instalovaná v prvním patře městského kulturního centra. Všichni zájemci si ji mohou prohlédnou vždy, když je otevřena knihovna. Kus chlapské práce odvedla skupina mužů, kterou organizoval pan Karel Novotný. Od jara do podzimu téměř každou sobotu i během všedních dnů, pokud to dovolovalo počasí, odhalovali starou pec cihelny Ve Studených. Byla zarostlá vzrostlými náletovými dřevinami, křovím, vysokou trávou a z cesty nebyla vidět. Dobrovolníci, panové Karel Novotný, Kamil Novotný, Josef Urbánek, Petr Maloň, Jaroslav Tůma, Ladislav Přinesdomů, Martin Vrba, Lumír Liška, Ondřej Liška, Václav Kostiha, Jaroslav Janeček, Luboš Nahodil, Jiří Přibyl ze Zbraslavi, zesnulý Marek Vavřík a kluci ze Stanoviště a Újezda usilovně a obětavě čistili prostor kolem cihelny i samotnou pec od rostlinstva. Vydatnou pomoc, za kterou moc děkujeme, poskytla firma pana Miloše Soukupa, která pomáhala těžkou technikou při úpravě pozemku v okolí cihelny. Kolem pece vznikl prostor, který se bude nadále kultivovat a poslouží dalším účelům. Samotná pec musela být zbavena naplavené hlíny, stromů a kamení. Před nastávající zimou dobrovolníci a členové spolku opravili část obvodového kamenného zdiva, pokryli celou střechu igelitovou fólií, aby dovnitř nesněžilo a nepršelo. Další intenzivní práce na cihelně budou pokračovat po vyřešení majetko-právních vztahů, až bude podepsána smlouva mezi majiteli pozemku a vlastivědným spolkem. Čas rychle ubíhá a současné dění stírá události minulé. Abychom je starším osvěžili v paměti a mladé poučili o zbýšovské historii, připomněli jsme na 13 panelech slovem i fotografiemi některá starší období. Součástí výstavy jsou tři figuríny oblečené do hornických pracovních i slavnostních uniforem. Na přípravě již zmíněné výstavy o historii Zbýšova, se podíleli dámy a pánové Jiřina Rausová, Dobroslava Tůmová, Marcela Klinerová, Karel Novotný, Jaroslav Tůma, Josef Urbánek, Vladimír Tlačbaba, Mgr. Miroslav Vespalec, Jiří Kliner st. a sponzoři, kteří přispěli materiálem nebo prací na zhotovení panelů. Vřelé poděkování patří všem občanům, kteří věnovali nebo zapůjčili předměty, které mají spojitost s hornickým řemeslem. Výstava se bude stále rozšiřovat, další materiály budeme ukládat, aby mohly být použity v plánovaném hornickém muzeu na dole Simson. Podmínkou je však vnitřní rekonstrukce zmíněné stavby. Člen vlastivědného spolku pan Kamil Novotný sám obnovil stezku z Anenské na Barboru. Po ní chodívaly děti počátkem minulého století do oslavanské školy, protože ve Zbýšově v té době 2. stupeň čili měšťanka nebyla. 19

Do roku 2011 chce jít vlastivědná společnost s úkolem obnovit studánky v okolí Zbýšova. Dosud známé jsou tři. První v oblasti Barbory, druhá u čistírny odpadních vod na Dolině, třetí při cestě k Rybičkové skále. Tato je dobře přístupná a celý rok má dostatek vody. Kamenná studánka u Barbory byla dlouho využívána, ještě žijí pamětníci, kteří k ní chodili pro vodu. Majitelé zahrádek na Barboře přístup ke studánce znemožnili, protože si zde udělali smetiště a skládku. V oblasti přání a snů jsou zatím cyklostezky. Jedná se s majiteli pozemků, s Mikroregionem Kahan, s Mikroregionem Ivančice a dalšími institucemi, které do akcí v přírodě mají co říci. Je jasné, že bez finanční a hmotné pomoci by nebyla práce vlastivědného spolku možná. Upřímné poděkování patří především Městu Zbýšovu, jmenovitě starostovi Vratislavu Širokému za pochopení, vstřícnost a největší finanční pomoc a dále všem našim sponzorům, kterými jsou: Dřevovýroba Klasik Zastávka p. Procházka, Dřevovýroba Zakřany pan Pavlíček, Elektro Zbýšov pan Nekuža, Kovovýroba Zbýšov pan Šilhán, POOR Zastávka Ing. Chatrný, firma pana Miloše Soukupa, Zbýšov, Stolařství Zbraslav pan Smejkal, STRA Zbraslav Strašákovi, Stolařství JUN Zastávka, Kovovýroba Rosice pan Marek, Lékárna Zbýšov RNDr. Karel Rada. Na závěr srdečně děkujeme všem, kteří ve společnosti pracují i všem, kteří ji podporují a pomáhají jak materiálně, tak vlídným slovem a radou. Dobroslava Tůmová Dobrovolníci a členové spolku opravili část obvodového kamenného zdiva bývalé cihelny 20