Číslo jednací: 30T 9/2013-1612 ČESKÁ REPUBLIKA ROZSUDEK JMÉNEM REPUBLIKY Krajský soud v Ostravě rozhodl v hlavním líčení konaném dne 20.6.2014 v senátě složeném z předsedy senátu JUDr. Miroslava Muchy a přísedících Ing. Luďka Frgaly a Jana Dorušáka t a k t o : Obžalovaný Ing. M. K., nar. xxx v xxx, trvale bytem xxx (pouze formálně, kdy se jedná o ohlašovnu pobytu městského úřadu), fakticky bytem xxx, bez zaměstnání, j e v i n e n,
pokračování 2 ž e 1) ve Studénce a v Ostravě, v úmyslu sebe neoprávněně obohatit, jako ředitel SAK Studénka, příspěvková organizace, se sídlem Budovatelská 770, Butovice, Studénka, IČ: 66183561, prováděl opakovaně v době od 31.8.2012 do 5.2.2013 výběry z bankovního účtu této příspěvkové organizace číslo 150422065/0600 vedeného u GE Money Bank a.s. prostřednictvím platební karty číslo 5474116700035652, která mu byla jako řediteli příspěvkové organizace svěřena a určena pro výběry spojené s činností této příspěvkové organizace a dále prostřednictvím operací na přepážce peněžního ústavu, kdy zneužil svého neomezeného dispozičního práva k předmětnému účtu, provedl výběry platební kartou číslo 5474116700035652, a to: - dne 23. 09. 2012 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 24. 09. 2012 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 25. 09. 2012 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 06. 10. 2012 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 07. 10. 2012 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 08. 10. 2012 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 09. 10. 2012 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 10. 10. 2012 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 20. 10. 2012 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 21. 10. 2012 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 22. 10. 2012 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 24. 10. 2012 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 26. 10. 2012 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 27. 10. 2012 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 28. 10. 2012 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 01. 11. 2012 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 03. 11. 2012 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 05. 11. 2012 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 07. 11. 2012 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 11. 11. 2012 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 13. 11. 2012 vybral částku 20.000,-Kč,
pokračování 3 - dne 14. 11. 2012 vybral částku 8.000,-Kč, - dne 18. 11. 2012 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 22. 11. 2012 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 23. 11. 2012 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 24. 11. 2012 vybral částku 14.000,-Kč, - dne 30. 11. 2012 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 01. 12. 2012 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 02. 12. 2012 vybral částku 12.000,-Kč, - dne 06. 12. 2012 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 08. 12. 2012 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 09. 12. 2012 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 10. 12. 2012 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 20. 12. 2012 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 21. 12. 2012 vybral částku 18.000,-Kč, - dne 29. 12. 2012 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 30. 12. 2012 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 31. 12. 2012 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 03. 01. 2013 vybral částku 4.000,-Kč, - dne 03. 01. 2013 vybral částku 16.000,-Kč, - dne 06. 01. 2013 vybral částku 10.000,-Kč, - dne 12. 01. 2013 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 13. 01. 2013 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 19. 01. 2013 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 20. 01. 2013 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 21. 01. 2013 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 25. 01. 2013 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 26. 01. 2013 vybral částku 10.000,-Kč, - dne 29. 01. 2013 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 30. 01. 2013 vybral částku 20.000,-Kč, - dne 31. 01. 2013 vybral částku 9.000,-Kč, - dne 05. 02. 2013 vybral částku 20.000,-Kč, a hotovostní výběry na přepážce peněžního ústavu GE Money Bank a.s., a to - dne 31. 08. 2012 klientský výběr částky 40.000,-Kč, - dne 07. 12. 2012 klientský výběr částky 100.000,-Kč,
pokračování 4 - dne 04. 01. 2013 klientský výběr částky 70.000,-Kč, - dne 11. 01. 2013 klientský výběr částky 80.000,-Kč, - dne 14. 01. 2013 klientský výběr částky 80.000,-Kč, - dne 18. 01. 2013 klientský výběr částky 250.000,-Kč, - dne 22. 01. 2013 klientský výběr částky 50.000,-Kč, - dne 23. 01. 2013 klientský výběr částky 50.000,-Kč, - dne 24. 01. 2013 klientský výběr částky 200.000,-Kč, a ačkoliv si byl vědom toho, že svěřené finanční prostředky jinak než pro účely příspěvkové organizace použít nemůže, přesto tyto použil pro svoji osobní potřebu, a to k sázkám, u společnosti Tipsport a.s., peníze spotřeboval a zbavil se tak možnosti tyto vrátit a svým jednáním způsobil SAK Studénka, příspěvková organizace, Budovatelská 770, Butovice, Studénka, IČ: 66183561 škodu ve výši 1.881.000,- Kč, a další škodu na bankovních poplatcích souvisejících s těmito výběry peněz ve výši 2.605,- Kč, 2) v úmyslu sebe neoprávněně obohatit, jako ředitel SAK Studénka, příspěvková organizace, se sídlem Budovatelská 770, Butovice, Studénka, IČ: 66183561, provedl dne 19.12.2012 na pobočce Komerční banky, a.s., na nám. Republiky ve Studénce hotovostní výběr částky 22.000,- Kč z bankovního účtu této příspěvkové organizace číslo 9568000207/0100 vedeného u Komerční banky, a.s., přičemž zneužil svého neomezeného dispozičního práva k předmětnému účtu, které mu bylo jako řediteli příspěvkové organizace zřízeno pro výběry spojené s činností této příspěvkové organizace a vedením fondu kulturních a sociálních potřeb, ačkoliv si byl vědom toho, že svěřené finanční prostředky jinak než pro účely fondu kulturních a sociálních potřeb příspěvkové organizace použít nemůže, přesto tyto použil pro svoji osobní potřebu, resp. k sázkám u společnosti Tipsport a.s., peníze spotřeboval a zbavil se tak možnosti tyto vrátit a svým jednáním způsobil SAK Studénka, příspěvková organizace, Budovatelská 770, Butovice, Studénka, IČ: 66183561, škodu ve výši 22.000,- Kč, a další škodu na bankovním poplatku souvisejícím s tímto výběrem peněz ve výši 60,- Kč, 3)
pokračování 5 ve Studénce v době od 1.7.2012 do 6.2.2013, jako ředitel SAK Studénka, příspěvková organizace, se sídlem Budovatelská 770, Butovice, Studénka, IČ: 66183561, v úmyslu sebe neoprávněně obohatit, prováděl výběry z pokladny SAK Studénka, příspěvková organizace, kdy na jeho příkaz nebyly odpovědnými zaměstnanci vystavovány k těmto výběrům výdajové pokladní doklady a takto odčerpané prostředky v celkové výši 544.325,- Kč do pokladny nevrátil a řádně nevyúčtoval a ačkoliv si byl vědom toho, že svěřené finanční prostředky jinak než pro účely příspěvkové organizace použít nemůže, přesto tyto použil pro svoji osobní potřebu, resp. k sázkám u společnosti Tipsport a.s., peníze spotřeboval a zbavil se tak možnosti tyto vrátit a svým jednáním způsobil SAK Studénka, příspěvková organizace, Budovatelská 770, Butovice, Studénka, IČ: 66183561, škodu ve výši 544.325,- Kč, 4) v době od 31.8.2012 do 31.12.2012 ve Studénce, jako ředitel SAK Studénka, příspěvková organizace, se sídlem Budovatelská 770, Butovice, Studénka, IČ: 66183561, v úmyslu sebe neoprávněně obohatit, na základě vystavených faktur za provedené služby přijal jménem dodavatele SAK Studénka, příspěvková organizace od odběratelů poskytnutých služeb hotově finanční prostředky s tím, že tyto předá následně k zúčtování do pokladny jako úhrady služeb, tyto prostředky následně do pokladny nepředal a administrativní pracovnici S. V. nebo účetní J. B. přikázal z pozice své funkce vystavit příjmový pokladní doklad s příslibem, že finanční prostředky později do pokladny v hotovosti vloží, a takto převzal prostředky na základě níže uvedených dokladů: - faktury číslo FV112014 a FV112015 na částku 1.560,- (to je 38.064,-Kč) ze dne 31.8.2012 a na částku 500,- (to je 12.200,-Kč) ze dne 31.8.2012, příjmového pokladního dokladu číslo 1 - valutová pokladna ze dne 31.8.2012 na částku 2.060,- (to je 50.264,-Kč) za poskytnuté služby, převzal od odběratele INTERGRACYJNY KLUB SPORTOWY "ATAK, ul. Robotnicza 68, 82 300 Elbląg, Polsko, - faktury číslo FV112048 ze dne 16.9.2012 na částku 32.200,-Kč, FV112050 ze dne 16.9.2012 na částku 30.000,-Kč, FV112051 ze dne 16.9.2012 na částku 37.800,- Kč a výdajového pokladního dokladu ze dne 6.11.2012 jako zálohu na později provedené úhrady faktur v hotovosti, převzal od odběratele HC KES Studénka o.s., Mírová 616, Studénka, částku ve výši 100.000,-Kč,
pokračování 6 - faktury číslo FV112078 ze dne 11.11.2012 na částku 72.000,-Kč převzal od odběratele INTERGRACYJNY KLUB SPORTOWY "ATAK", ul Robotnicza 68, 82 300 Elbląg, Polsko, částku ve výši 72.000,-Kč, - faktury číslo FV112121 ze dne 31.12.2012 na částku 14.100,-Kč, příjmového pokladního dokladu bez čísla série K 0040182 ze dne 31.12.2012 na částku 14.100,- Kč převzal od odběratele TJ MSV Studénka o.s., Sjednocení 835, Studénka, částku ve výši 14.100,-Kč, a takto přijaté peníze v hotovosti od odběratelů do pokladny nevložil a ačkoliv si byl vědom toho, že svěřené finanční prostředky jinak než pro účely a činnost SAK Studénka, příspěvková organizace použít nemůže, přesto tyto použil pro svoji osobní potřebu, resp. k sázkám u společnosti Tipsport a.s., peníze spotřeboval a zbavil se tak možnosti tyto vrátit a svým jednáním způsobil SAK Studénka, příspěvková organizace, se sídlem Budovatelská 770, Butovice, Studénka, IČ: 66183561, škodu ve výši 236.364,- Kč, 5) ve Studénce jako jednatel společnosti Sportovní areály Studénka s.r.o., se sídlem Budovatelská 770, Studénka, IČ: 26784831, v úmyslu sebe neoprávněně obohatit, prováděl opakovaně v době od 23.5.2012 do 12.12.2012 výběry z bankovního účtu této společnosti číslo 433751590287/0100 vedeného u Komerční banky, a.s., prostřednictvím operací na přepážce peněžního ústavu, kdy zneužil svého dispozičního práva k předmětnému účtu a provedl tyto hotovostní výběry: - dne 23.05.2012 klientský výběr částky 50.000,-Kč, - dne 30.05.2012 klientský výběr částky 50.000,-Kč, - dne 01.06.2012 klientský výběr částky 50.000,-Kč, - dne 21.06.2012 klientský výběr částky 60.000,-Kč, - dne 25.06.2012 klientský výběr částky 70.000,-Kč, - dne 27.06.2012 klientský výběr částky 90.000,-Kč, - dne 04.07.2012 klientský výběr částky 100.000,-Kč, - dne 17.07.2012 klientský výběr částky 100.000,-Kč, - dne 30.07.2012 klientský výběr částky 100.000,-Kč, - dne 01.08.2012 klientský výběr částky 100.000,-Kč, - dne 03.08.2012 klientský výběr částky 90.000,-Kč, - dne 06.08.2012 klientský výběr částky 100.000,-Kč,
pokračování 7 - dne 07.08.2012 klientský výběr částky 70.000,-Kč, - dne 09.08.2012 klientský výběr částky 100.000,-Kč, - dne 10.08.2012 klientský výběr částky 50.000,-Kč, - dne 17.08.2012 klientský výběr částky 50.000,-Kč, - dne 27.08.2012 klientský výběr částky 60.000,-Kč, - dne 02.10.2012 klientský výběr částky 70.000,-Kč, - dne 25.10.2012 klientský výběr částky 13.000,-Kč, - dne 16.11.2012 klientský výběr částky 100.000,-Kč, - dne 19.11.2012 klientský výběr částky 40.000,-Kč, - dne 10.12.2012 klientský výběr částky 100.000,-Kč, - dne 12.12.2012 klientský výběr částky 35.000,-Kč, a ačkoliv si byl vědom toho, že svěřené finanční prostředky jinak než pro účely a činnost společnosti Sportovní areály Studénka s.r.o. použít nemůže, přesto tyto použil pro svoji osobní potřebu, resp. k sázkám u společnosti Tipsport a.s., peníze spotřeboval a zbavil se tak možnosti tyto vrátit a svým jednáním způsobil společnosti Sportovní areály Studénka s.r.o., Budovatelská 770, Studénka, IČ: 26784831, škodu ve výši 1.648.000,- Kč, a další škodu na bankovních poplatcích souvisejících s těmito výběry peněz ve výši 1.380,- Kč, 6) dne 13.4.2012 ve Studénce, jako jednatel společnosti Sportovní areály Studénka s.r.o., se sídlem Budovatelská 770, Studénka, IČ: 26784831, v úmyslu sebe neoprávněně obohatit, přijal jménem dodavatele Sportovní areály Studénka s.r.o., od odběratele Moravia Wings s.r.o., se sídlem B. Martinů 1885/2, Nový Jičín, zastoupeného jednatelem V. K., hotově finanční prostředky ve výši 29.839,- Kč s tím, že tyto předá následně k zúčtování do pokladny jako úhrady služeb, tyto prostředky následně do pokladny nepředal a administrativní pracovnici S. V. přikázal z pozice své funkce vystavit příjmový pokladní doklad s příslibem, že finanční prostředky později do pokladny v hotovosti vloží, a takto převzaté prostředky na základě faktury číslo FV31100112 ze dne 31.12.2011 a příjmového pokladního dokladu číslo 6509572 ze dne 13.4.2012 na částku 29.839,-Kč, převzal od odběratele Moravia Wings s.r.o., tyto do pokladny nevložil a ačkoliv si byl vědom toho, že svěřené finanční prostředky jinak než pro účely a činnost společnosti Sportovní areály Studénka s.r.o. použít nemůže, přesto tyto použil pro svoji osobní potřebu, resp.
pokračování 8 k sázkám u společnosti Tipsport a.s., peníze spotřeboval a zbavil se tak možnosti tyto vrátit a svým jednáním způsobil společnosti Sportovní areály Studénka s.r.o., se sídlem Budovatelská 770, Studénka, IČ: 26784831, škodu ve výši 29.839,- Kč, 7) v době od počátku roku 2011 do 6.2.2013 ve Studénce, nejprve jako ředitel a následně jako jednatel společnosti Sportovní areály Studénka s.r.o., se sídlem Budovatelská 770, Studénka, IČ: 26784831, v úmyslu sebe neoprávněně obohatit, prováděl výběry z pokladny společnosti Sportovní areály Studénka s.r.o. v celkové výši 1.945.142,-Kč, kdy na základě jeho příkazu nebyly odpovědnými zaměstnanci společnosti vystavovány výdajové pokladní doklady na jednotlivé výběry peněz z pokladny, peníze do pokladny nevracel a ačkoliv si byl vědom toho, že svěřené finanční prostředky jinak než pro účely a činnost společnosti Sportovní areály Studénka s.r.o. použít nemůže, přesto tyto použil pro svoji osobní potřebu, resp. k sázkám u společnosti Tipsport a.s., peníze spotřeboval a zbavil se tak možnosti tyto vrátit a svým jednáním způsobil společnosti Sportovní areály Studénka s.r.o., Budovatelská 770, Studénka, IČ: 26784831, škodu ve výši 1.945.142,- Kč, a takto jednáním popsanými v bodech 1) až 4) způsobil SAK Studénka, příspěvková organizace, škodu v souhrnné výši 2.686.354,- Kč, a jednáním popsanými v bodech 5) až 7) způsobil společnosti Sportovní areály Studénka s.r.o., škodu v souhrnné výši 3.624.361,- Kč, tedy způsobil jednáním popsanými v bodech 1) až 7) celkovou škodu ve výši 6.310.715,- Kč, t e d y si přisvojil cizí věc, která mu byla svěřena a způsobil tak na cizím majetku škodu velkého rozsahu, č í m ž s p á c h a l
pokračování 9 zvlášť závažný zločin zpronevěry dle ustanovení 206 odst. 1, odst. 5 písm. a) trestního zákoníku, a z a t o s e m u u k l á d á podle 206 odst. 5 tr. zákoníku trest odnětí svobody v trvání 5 (pěti) let a 6 (šesti) měsíců, odsouzení je nepodmíněné, podle 56 odst. 2 písm. c) tr. zákoníku se pro účely výkonu tohoto trestu zařazuje do věznice s o s t r a h o u, podle 73 odst. 1, odst. 3 tr. zákoníku se obžalovanému u k l á d á trest zákazu činnosti spočívající v zákazu výkonu funkce statutárního orgánu či člena statutárního orgánu, obchodních společností a družstev na dobu 8 (osmi) let, podle 228 odst. 1 tr.ř. je obžalovaný p o v i n e n zaplatit poškozeným: - společnosti Sportovní areály Studénka s.r.o. v likvidaci, se sídlem Studénka, Budovatelská č.p.770, škodu ve výši 2.878.361,- Kč, - společnosti SAK Studénka, příspěvková organizace, se sídlem Budovatelská č.p.770, Butovice, Studénka, škodu ve výši 2.686.354,- Kč, podle 229 odst. 2 tr.ř. se poškozená společnost SAK Studénka, příspěvková organizace, o d k a z u j e se zbytkem svého nároku na náhradu škody na řízení ve věcech občanskoprávních.
pokračování 10 O d ů v o d n ě n í : Důkazní řízení v této věci bylo provedeno v rozsahu, které umožnilo nalézacímu soudu zjištění skutkového stavu věci, o němž nejsou důvodné pochybnosti, a to v rozsahu, který byl nezbytný pro jeho rozhodnutí ( 2 odst. 5 tr.ř.). Obsah provedených důkazů byl soudem hodnocen v souladu s požadavky upravenými v ustanovení 2 odst. 6 tr.ř. V rámci dokazování se nalézací soud zaměřil zejména na zjištění, zda se stal skutek, ve kterém byl spatřován dle obžaloby trestný čin, zda tento skutek spáchal obžalovaný, příp. z jakých pohnutek. Rovněž bylo nutno dokazovat podstatné okolnosti mající vliv na posouzení výše škodlivosti dle ustanovení 12 odst. 2 tr. zákoníku, podstatné okolnosti k posouzení osobních poměrů pachatele a podstatné okolnosti umožňující stanovení následků a výše škody způsobené trestným činem. V neposlední řadě bylo nutno dokazovat okolnosti, které vedly k trestné činnosti nebo umožnily její spáchání ( 89 odst. 1 písm. a f tr. ř.). Důsledky shora uvedeného postupu jsou skutková zjištění popsaná ve skutkové části tohoto rozsudku, na což nalézací soud v plné míře odkazuje. V souvislosti se zahájením trestního stíhání, jež má velmi důležité důsledky pro samotného obviněného, je nutno rozlišovat: a) účinnost usnesení o zahájení trestního stíhání z hlediska počátku vyšetřování, b) účinnost ve vztahu k obviněnému. Ad a) je nesporné, že usnesení o zahájení trestního stíhání je účinné již od jeho vydání, neboť zákon proti němu sice připouští stížnost, které však nepřiznává odkladný účinek, a proto je toto rozhodnutí předběžně vykonatelné. Podle 161 odst. 1 tr.ř. se vyšetřováním označuje úsek trestního stíhání před podáním obžaloby, postoupením věci jinému orgánu... Vzhledem k tomu, že jde o úsek trestního stíhání, je třeba dospět k závěru, že vyšetřování jako druhá fáze přípravného řízení počíná již vydáním usnesení o zahájení trestního stíhání a nikoliv doručením tohoto usnesení obviněnému, či dokonce až právní mocí usnesení o zahájení trestního stíhání. Naproti tomu je však nutno zdůraznit, že je vyloučeno provádění těch úkonů trestního řízení, kterých se má zúčastnit obviněný, nebo kterých by se mohl zúčastnit obviněný nebo jeho obhájce, ledaže nelze provedení úkonu odložit a vyrozumění o něm zajistit. Ad b) účinky usnesení o zahájení trestního stíhání vůči podezřelému (osobě, proti níž se trestní řízení vede) nastávají až doručením usnesení obviněnému. Úkony trestního řízení v této trestní věci podle 158 odst. 3 tr.ř. byly zahájeny dne 14.2.2013 tak, jak to vyplývá z příslušného záznamu policejního orgánu č.j. KRPT-29894-3/TČ-2013-070081 (č.l. 1-2), a to pro podezření ze spáchání zvlášť závažného zločinu zpronevěry podle 206 odst. 1, odst. 5 písm. a) tr. zákoníku. Dne 26.4.2013 vyhotovil policejní orgán usnesení podle 160 odst. 1 tr.ř., na základě kterého zahájil trestní stíhání obviněného Ing. M. K. pro skutek, který právně kvalifikoval jako zvlášť závažný zločin zpronevěry podle 206 odst. 1, odst. 5 písm. a) tr. zákoníku (č.l.3-12). Zmíněné rozhodnutí obviněný Ing. K. převzal dne 30.4.2013 (č.l. 12 v.t.), zvolený obhájce JUDr. Tibor Rovňák (č.l. 13) dne 3.5.2013 (č.l. 12). K postupu podle 160 odst. 1, odst. 5 tr.ř. došlo na základě usnesení policejního orgánu ze dne 24.9.2013 (č.l. 19 22). I toto rozhodnutí převzal obviněný Ing. K. 30.9.2013 a JUDr. Rovňák téhož dne (č.l. 22 v.t.).
pokračování 11 Ve smyslu 2 odst. 8 tr.ř. je možné trestní stíhání před soudy jen na základě obžaloby nebo návrhu na potrestání, které podává státní zástupce. Veřejnou žalobu v řízení před soudem zastupuje státní zástupce. V tomto zákonném ustanovení je vyjádřena tzv. zásada obžalovací. Tato zásada je pak promítnuta zejména do ustanovení 220 tr.ř., podle něhož může soud rozhodovat jen o skutku, který je uveden v žalobním návrhu s tím, že právním posouzením skutku v obžalobě není vázán. Z tohoto zákonného ustanovení zcela evidentně vyplývá povinnost soudu rozhodovat toliko o skutku, který je uveden v žalobním návrhu. V rámci oné zásady totožnosti skutku je limitován podanou obžalobou pouze v tom směru, že může rozhodovat jen o stejném skutku a o stejném obžalovaném tak, jak je uvedeno v obžalobě. Tyto meze nesmí být překročeny. V této konkrétní věci nikterak nebyla namítána totožnost obžalovaného, jakož i totožnost skutku. Na obžalovaného Ing. M. K. byla podána u Krajského soudu v Ostravě dne 6.11.2013 obžaloba státního zástupce Krajského státního zastupitelství v Ostravě, sp.zn. 4 KZV 12/2013, kdy tato trestní věc je vedena u Krajského soudu v Ostravě pod, a to pro skutek, ve kterém je spatřováno spáchání velmi závažné trestné činnosti, jež byla kvalifikována jako zvlášť závažný zločin zpronevěry podle 206 odst. 1, odst. 5 písm. a) tr. zákoníku. Při odůvodnění tohoto rozhodnutí, resp. rozsudku se soud I. stupně musel řídit ustanovením 125 odst. 1 tr.ř., dle kterého soud stručně vyloží, které skutečnosti vzal za prokázané a o které důkazy svá skutková zjištění opřel, jakými úvahami se řídil při hodnocení provedených důkazů, zejména pokud si vzájemně odporují. Z odůvodnění musí být rovněž patrno, jak se soud vypořádal s obhajobou a jakými právními úvahami se řídil atd. S ohledem na shora uvedené je zřejmé, že smyslem tohoto odůvodnění není detailně převzít (opsat) výpověď obžalovaného, svědků, znalců, apod., což však neznamená, že soud z těchto celkových výpovědí nevycházel. Pokud v tomto rozhodnutí nebude citována nějaká zpráva, resp. důkaz povahy listinné apod., pak to neznamená, že jej nalézací soud nevzal v úvahu při svém rozhodování ve smyslu ustanovení 2 odst. 6 tr.ř. Obviněný Ing. M. K. byl poprvé procesně vyslechnut za účasti svého obhájce dne 3.5.2013 (č.l. 23 27), kdy se vyjádřil toliko ke svým osobním a rodinným poměrům. K věci využil svého práva nevypovídat. Proti usnesení o zahájení trestního stíhání ze dne 26.4.2013 si podal stížnost, kterou krátce zdůvodnil v rámci zmíněného procesního výslechu. Zcela shodné stanovisko zaujal i v další fázi trestního řízení, a to dne 10.6.2013, kdy rovněž využil svého práva nevypovídat (č.l. 29-30), 30.9.2013 (č.l. 31-32). Obžalovaný Ing. M. K. u hlavního líčení k obsahu obžaloby uvedl, že této porozuměl, avšak i nadále využívá svého práva nevypovídat. V průběhu dokazování poté, co došlo ke zprocesnění jednotlivých důkazních prostředků, tento v rámci svého oprávnění dle 214 tr.ř. k výpovědi svědkyně S. P. uvedl, že v souvislosti s Poláky se měl vyjádřit tak, že od těchto za poskytnuté služby peníze převzal a nedal do pokladny, tak s touto reprodukcí nesouhlasí, neboť se vyjádřil v tom smyslu, že peníze převzal, avšak nic dalšího nedodal. V jeho kanceláři trezor nebyl, neměl žádné pověření k oprávnění mít v kanceláři nějaký větší obnos peněz, naproti tomu neexistoval žádný zákaz, aby se takto mohl chovat. K výpovědi svědka L. H.
pokračování 12 uvedl, že k podpisu uznání závazků z jeho strany došlo následující den poté, kdy se spolu se svědkem H. dostavili do peněžních ústavů, a to KB a GE Money bank, aby zrušili jeho podpisové právo včetně dispozice s nakládáním s účty. Zmíněné uznání závazků bylo podepsáno v souvislosti s jeho ukončením pracovního poměru dohodou, neboť mu bylo sděleno, že existuje i jiná varianta, tzn., že obdrží výpověď. Uznání dluhu podepsal proto, aby již dostal zmíněnou výpověď dohodou, resp. aby dosáhl rozvázání pracovního poměru dohodou a také proto, že v materiálu označeném jako uznání škody, závazku, nebyla specifikována částka, z čehož dovodil, že z tohoto materiálu mu nic nehrozí, takovýto podepsaný materiál je dle jeho názoru napadnutelný. Dle názoru obžalovaného Ing. K. svědek H. vybíral jedenkrát z účtu u KB částku kolem 50.000,- Kč. Hmotná odpovědnost z jeho strany ve vztahu ke společnosti Sportovní areály Studénka, na které je datum 1.7.2012, byla podepsána později, a to někdy až v září či listopadu 2012. Dohodu o hmotné odpovědnosti připravoval on (myšleno obž. Ing. K.). K výslechu znalce MUDr. Sedláčka pouze uvedl, že z gamblerství se léčí ambulantně, je ochoten absolvoval i ústavní léčbu, nemá s tím problém. K výpovědi svědkyně J. B. připustil, že skutečně do trezoru docházel často, mj. i proto, že v něm měli veškerá hesla k programům, s čímž byly problémy, neboť technika byla zastaralá. Další důvod návštěvy trezoru spočíval v tom, že v nepřítomnosti svědkyně V., když někdo ze zaměstnanců přišel pro zálohu, např. na materiál, tak ve většině případů v trezoru byla obálka, ve které byly peníze, které mohl použít. Připustil, že v této souvislosti vložil do obálky lístek, komu a jakou peněžní částku vydal. V trezoru kromě zmíněných materiálů byla uložena i karta k účtům společností SAS, posléze i SAK. Ke svědkyni S. V. uvedl, že z úst R. P. opakovaně zaznělo podepsali jsme to za tebe, z čehož dovozuje, že se svědkyní V. potřebovali za něj urychleně něco podepsat. V rámci svého dalšího vyjádření tento akcentoval, že z hlediska tržeb, které vyzvedával dole v trezoru, tzn. v provozovně restaurace, kde se dávaly veškeré tržby z provozu zimního stadionu, restaurace a jednotlivých sportovišť, ty vyzvedával hlavně z popudu p. D. Tento trezor byl malý a peníze se tam mnohokrát už nevlezly a dalo práci to zavřít, takže pokud svědkyně V. chyběla nějakou delší dobu v práci, tak je vyzvedával on. Dále se vyjádřil ke klíčům od pokladny, které v šuplíku nebyly po celé období, kdy slečna V. tam pracovala, bylo období, kdy v trezoru nechávala obálku s provozní zálohou, ze které řešil zálohy např. na pivo, nebo na materiál pro zimní stadion atd. Dále se vyjádřil ke klíčům od kanceláře, kde seděla svědkyně V. se svědkem P. a externě tam docházela J. B., tzn. klíče měly tyto tři osoby, dále on, slečna N. a pan B. Byly to generální klíče, které jsme používali pro téměř celý objekt zimního stadionu. Smlouva s dodavatelem těchto klíčů byla uzavřena dlouho před jeho nástupem, podle něj už při vzniku společnosti, objednávky těchto klíčů řešil svědek P., před ním jeho předchůdce. Dle jeho názrou některé klíče se i ztratily, což se k němu doneslo. Klíče také podléhaly opotřebení, tzn. že se průběžně měnily, takže existovaly 100 % i další klíče, nevím, kdo je měl, zda byly řádně zničené atd. Co se týče pračky, která zde byla zmíněna, ta byla soukromá pro pana B., který v době dovozu zmíněné pračky neměl u sebe hotovost, proto byly peníze takto zapůjčené, a poté mu je předal a on je uložil do trezoru. Co se týče půjčky na auto, tu domlouval se svědkyní V., která jej v tomto směru oslovila, na přesnou částku si nevzpomínal, bylo to 160 nebo 190 tis. Kč, peníze mu vrátil za nějakou dobu její přítel. Pokud se zde hovořilo o zálohách (minimálně čtyřikrát) pro svědkyni N., tak tyto byly na pravidelné splátky pojistky, což může svědecky dokázat. Dále uvedl, že kromě toho, že svědkyně V. si vedla evidenci, tak i on si vedl evidenci také, ne tak podrobnou, měl pouze malý papírek, na který si přepisoval částky. Pokud byla částka
pokračování 13 vrácena, tzn. částka se snížila, předchozí papírek vyhodil. Zmíněný papírek si vždy nechával u tiskárny po pravé ruce. Těsně před jeho odvoláním na papírku byla částka něco málo přesahující částku 4,2 mil. Kč. Z hlediska trestní odpovědnosti se cítí odpovědný pouze za tuto částku, z hlediska morální odpovědnosti cítí samozřejmě odpovědnost za částku nárokovanou oběma subjekty, tj. 5,6 mil. Kč, ale to pouze z titulu statutára těchto objektů, neboť si dané věci nepohlídal. V další části svého vyjádření byl již konkrétní ve vztahu k obžalobě, kdy následně akcentoval, že na str. 2-31.8.2012 je klientský výběr částky u GE Money 40.000,- Kč, ke kterému uvedl, že je mu vytýkán i v daný den vzkaz v pokladně v částce 40.000,- Kč, přičemž vklad v Tipsportu v daný den byl 30.000,- Kč a je si jist, že vzkaz v pokladně nepřevzal. Na str. 3 je věcná nesrovnalost, kdy v bodě 3/ je uvedeno ve Studénce v době od počátku r. 2012 do 6.2.2013, tam by mělo být asi nejspíše od 1.7.2012, kdy SAK vznikl 1.7.2012. Dále se vyjádřil k bodům, které jsou napsané vzkazy v pokladně, týká se to bodu 3/. Ke dni 28.9.2012 byla několikrát probírána částka na čištění kurtu, zde si je 100 % jist, že tuto částku neobdržel, nepřevzal. Dne 6.10.2012 20 x 200,- Kč, něco pro hokej, pro vysvětlení uvedl, že šlo o to, že hokejisté ve Studénce hráli za nějaké prémie cca 4.000,- Kč na zápas a šlo čistě jen o rozměnění, tzn. on měl v trezoru nachystáno 20 x 200,- Kč a po obdržení od trenéra hokejového klubu 4.000,- Kč tyto předal do trezoru. Tento den je mu potom ještě vytýkána částka od paní D. 8.600,- Kč, peníze, které si od ní vzal, byly vždy na nějaké věci, je si jist, že zde by to mělo být zaúčtováno proti nějakému dokladu, tzn. určitě je nepoužil pro svou potřebu. Ke dni 8.10.2012 na kolky 2.000,- Kč uvedl, že kolky v daný den nebyly zakoupeny, protože byla nějaká nesrovnalost, řešil to na krajském úřadě. Jednalo se o nějakou změnu v obchodním rejstříku, tzn. kolky se neplatily a peníze vrátil do trezoru. Dne 20.10.2012 20 x 200,- Kč pro hokej, opět to byl stejný případ, kdy peníze byly nachystané, rozměněné a 4.000,- Kč byly předané zpět do trezoru. 2.11.2012 záloha ze mzdy 25.000,- Kč, tuto cca do měsíce vrátil. 8.11.2012 poháry pro sledge hokej 1.700,-Kč, byly to peněžní prostředky na zakoupení poháru, celou záležitost řešil se svědkem P. Vzhledem k tomu, že turnaj pořádali, nevidí důvod, proč bych si peníze na poháry vzal. Dle jeho názoru nebyla zaúčtována účtenka za dané poháry. 9.11.2012 fotbal, S. pivo 15.723,- Kč, dané peníze předal do trezoru, 11.11.2012 na placení hotelu částka 4.876,- Kč, tyto náklady byly řádně zaplacené, i svědkyně říkala, že doklady, když byl turnaj, za ubytování byly řádně zaplacené, tuší, že to byl Bílovec a ještě nějaký jeden, dva hotely. Tzn. nejspíše nebyly zaúčtovány do účetnictví, proto asi jsou tady takto vykázány. K bodu 6/ je faktura za Moravia Wings zaplacena, neboť na tuto situaci si přesně pamatoval, doklad byl vystaven p. B., ten den pan K., jednatel Moravia Wings, přišel zaplatit splátku za nájem a tyto peníze předal do trezoru. K bodu 7/ finanční prostředky odčerpané z pokladny SAS, zde ta částka neodpovídá vůbec částce 1.945,- Kč. Pro ilustraci okomentoval pouze částky, které jsou datumově prokazatelné, 7.12.2011 50.000,- Kč, je si jist, že tuto částku nedostal, 14.12.2011 ředitel z pokladny 23.000,- Kč, 22.12.2011 ředitel 50.000,- Kč, 22.12.2011 L. 3.000,- Kč, tyto částky také neobdržel. 13.1.2012 Profi kredit částka 15.000,- Kč, částku osobně převzal v Ostravě Porubě a tuto předal do trezoru. Tyto částky, když souvisely konkrétně s něčím, tak je předával v obálce s nadepsáním, čeho se to týkalo. Bod č. 4/ se týká faktur od polského sledge hokejového týmu, platbu za tyto faktury převzal, tuto částku v eurech vyměnil v centru Ostravy u kostela, kde je dlouhodobě nejlepší kurz a peníze předal do trezoru. Ve vztahu k 31.8.2012 mu obžaloba mj. vytýká i částku 40.000,- Kč, výběr u GE Money, přičemž dotace Tipsportu tento den byla ve výši 30.000,- Kč. Co se týče bodu 7/, 2.11.2011 K.
pokračování 14 5.000,- Kč, v daný den ani v následujících dnech za takové částky nebylo vůbec vsazeno. 25.11.2011, ředitel 80.000,- Kč, L. 3.000,- Kč, zaplatí sledge 13.995,- Kč, zde akcentoval, že kdyby vybral 80.000,- Kč, tak v daný den určitě nevybírá další 3.000,- Kč nebo 13.995,- Kč a další menší částky. 2.12.2011 ředitel tržby, nic takového nepřevzal. 22.12.2011 ředitel 50.000,- Kč, také tuto částku nepřevzal, protože nic takového ten den nebylo, ani vsazeno ani uloženo. Pokud jde o trezor, je si jist, že několikrát přes noc byl trezor otevřený, což okamžitě svědkyni V. volal. Rovněž si je jist, že i mnohokrát byla v ničí nepřítomnosti pokladna na stole, což zjistil, když přišel do kanceláře. Na své výpovědi obžalovaný Ing. K., přestože i nadále využíval svého práva nevypovídat, trval v rámci konfrontace se svědkyní V. U hlavního líčení dne 18.6.2014 své vyjádření ve smyslu 214 tr.ř. doplnil v tom směru, že nesázel pouze od 17.8.2006, jak je uvedeno v obžalobě, nýbrž od svých 18 let. V předchozích sázkářských letech zaznamenal docela dost úspěchů. V r. 2005 vyhrál asi 1 mil. Kč, na počátku r. 2006 500.000,- Kč, kdy obě tyto částky mu byly převedené na jeho účet. Další výhry v řádech desetitisíců byly vyplacené na pobočkách. Dle jeho názoru starosta H. znal číselné heslo trezoru umístěného v kanceláři V., kdy vycházel z jedné situace, kdy se v kanceláři nacházeli V., B., starosta a nešel jim zavřít trezor, a tudíž H. se snažil vzpomenout na číselné heslo, z čehož dovozuje, že heslo znal. Opětovně poukazoval na změnu ve výpovědi V. související s dobou, kdy byl podepsán dokument o odpovědnosti za pokladnu. V souvislosti s ukončením svého pracovního poměru a své činnosti nepředával žádný majetek, pouze notebook, nepodepisoval žádný předávací protokol. Pokud státní zástupce v obžalobě uvádí, že částky 643.000,- Kč, 100.000,- Kč a 3.000,- Kč bere jako vrátky, tak v této souvislosti poukazoval na tu skutečnost, že svědkyně V. u soudu uvedla, že míval v kanceláři větší částky a tudíž dle jeho tvrzení se nejednalo o vrátky, nýbrž o peníze, které vůbec neopustily zdi společností SAS, popř. SAK. Co se týče uplatněné obhajoby obžalovaného Ing. M. K. v rámci nyní projednávané trestní věci, nutno akcentovat, že jmenovaný měl opakovanou možnost procesně se vyjádřit k protiprávnímu jednání, jež mu bylo kladeno za vinu usnesením o zahájení trestního stíhání a posléze obžalobou. Jmenovaný využil svého práva nevypovídat v řízení přípravném a tudíž nesdělil žádné konkrétní skutečnosti, jež by byly možno zohlednit ať již v jeho prospěch či neprospěch. Ing. K. shodné stanovisko zastával i u hlavního líčení, tzn. poté, co byl vyzván, aby se vyjádřil k obsahu obžaloby. Uvedl, že i nadále využívá svého práva nevypovídat. Je nesporné, že jakou obhajobu či stanovisko obžalovaný zvolí a zaujme, je jen a pouze jeho věcí, rovněž je nesporné, že využití svého práva nevypovídat není možno klást obviněnému, posléze obžalovanému k tíži. Jak je patrno z protokolu o hlavním líčení, tento se k jednotlivým důkazním prostředkům vyjadřoval po jejich zprocesnění, a to ve smyslu svého oprávnění vyplývajícího z ustanovení 214 tr.ř. Nejobsáhlejší vyjádření je zadokumentováno k výpovědi svědkyně S. V., což vyplývá ze samotného odůvodnění tohoto rozhodnutí. Posledně jmenovaná svědkyně je z pohledu rozhodování o vině obžalovaného velmi důležitá, a proto nalézací soud i připomínky obžalovaného zadokumentoval co nejpodrobněji. Aniž by bylo nutno nějak blíže rozebírat obhajobu obžalovaného (neboť tento využil svého práva nevypovídat), je nutno akcentovat jeho stanovisko, dle kterého tento nezpochybňuje zpronevěru finančních prostředků, jež mu byly svěřené do opatrování, ve výši 4,2 mil. Kč. V této souvislosti nutno uvést pouze tolik, že zásadní připomínky obžalovaného byly směřovány do skutku pod bodem 3/ a pod bodem 7/, tzn. neoprávněné výběry z pokladny obou poškozených společností. Provedeným dokazováním byla v bodě 3/
pokračování 15 objektivizována škoda ve výši 544.325,- Kč, v bodě 7/ 1.945.142,- Kč. Pokud sečteme tyto částky, dospějeme k částce 2.489.467,- Kč. Provedeným dokazováním byla dle názoru nalézacího soudu objektivizována v bodech 1 7/ celková škoda ve výši 6.310.715,- Kč. Jak již bylo uvedeno, obžalovaný připouštěl odpovědnost ve výši 4,2 mil. Kč. Rozdíl těchto částek je 2.110.715,- Kč. Jak již bylo uvedeno, z pohledu uplatněné obhajoby obžalovaného (zpochybňována) škoda v bodech 3/ a 7/ byla dohromady zjištěna ve výši 2.489.467,- Kč. Pokud od této částky (sporné) odečteme 2.110.715,- Kč, dospějeme k rozdílu ve výši 378.752,- Kč, což znamená, že minimálně tato částka ve vztahu ke skutkům popsaným v bodě 3/ a 7/ je nesporná, neboť jak již uvedeno, obžalovaný připouštěl odpovědnost ve výši 4,2 mil. Kč, avšak o jaké konkrétní položky se jednalo s ohledem na jeho uplatněné stanovisko nevypovídat, zjištěno nebylo. Tímto stručným propočtem je však možno dovodit, že obžalovaný M. K. si protiřečí sám sobě. Za účelem lepšího pochopení tohoto meritorního rozhodnutí bude posléze poukázáno na některé podstatné skutečnosti související s poškozenými společnostmi. Dle zakladatelské listiny byla společnost Sportovní areály Studénka, s.r.o.,(dále jen SAS ) založena Městem Studénka jako jediným společníkem za účelem zajišťování tělovýchovných, sportovních, regeneračních a rekondičních služeb pro obyvatele a návštěvníky tohoto města. S účinností od 1.1.2012 byl obžalovaný Ing. M. K. jmenován jednatelem této společnosti, kdy se zavázal, že tuto funkci bude vychovávat s péčí řádného hospodáře, v souladu s dobrými mravy a oprávněnými zájmy společnosti, taktéž se zavázal, že zajistí řádné vedení účetnictví včetně úplnosti, přesnosti a celistvosti účetního informačního a výkazového systému. Před jmenováním do funkce jednatele obžalovaný působil v této společnosti jako její ředitel, a to od ledna 2007. Na základě usnesení rady města byl posléze v květnu 2012 z důvodu záměru města sloučit činnosti, které vykonávala organizace SAS Studénka, s.r.o., a Městské kulturní středisko, příspěvková organizace, pod jednu organizaci, jmenován ředitelem Městského kulturního střediska. Společnost Sportovní areály Studénka, s.r.o., v podstatě od 1.7.2012 žádnou obchodní činnost, vyjma pronájmu investičního majetku příspěvkové organizaci SAK Studénka nevyvíjela. SAK Studénka, příspěvková organizace (původně Městské kulturní středisko, příspěvková organizace), byla zřízena Městem Studénka na základě rozhodnutí městského zastupitelstva v r. 1997. Od 21.5.2012 byl jejím ředitelem a jediným statutárním zástupcem obžalovaný Ing. M. K. K 1.7.2012 nedošlo ke sloučení organizace Městské kulturní středisko Studénka, příspěvková organizace, a obchodní společnosti Sportovní areály Studénka, s.r.o., ale pouze ke sloučení činností, které tyto právní subjekty pro Město Studénku vykonávaly. Městské kulturní středisko Studénka, příspěvková organizace, byla toliko přejmenována na SAK Studénka, příspěvková organizace, a jak již zmíněno, společnost Sportovní areály Studénka, s.r.o., ke stejnému datu přestala pro město vykonávat činnosti spojené s provozem sportovních zařízení a měla být do budoucna zrušena nebo využita k jiným aktivitám. Ing. M. K. se jako ředitel příspěvkové organizace zavázal účelně využívat svěřeného majetku a dbát na ochranu majetku zřizovatele. V této trestní věci byla vyslechnuta, resp. zprocesněna řada svědeckých výpovědí, jež posléze byly spolu s dalšími důkazy hodnoceny v souladu s ustanovením 2 odst. 6 tr.ř. Na některé podstatné skutečnosti zjištěné z těchto
pokračování 16 svědeckých výpovědí bude následně poukázáno v rámci odůvodnění tohoto rozhodnutí, přičemž korunní výpověď svědkyně V. bude rozebrána mnohem podrobněji. Svědkyně J. B., externí účetní společnosti Sportovní areály Studénka, s.r.o., byla procesně vyslechnuta policejním orgánem za přítomnosti obhájce obžalovaného dne 15.5.2013 (č.l. 605 614), a posléze v rámci dokazování u hlavního líčení, kdy svou předchozí výpověď v plném rozsahu stvrdila. Z výpovědi svědkyně k předmětu výslechu bylo zjištěno, že tato zpracovávala pro společnost SAS od 1.9.2010 účetnictví s tím, že od 1.7.2012 SAS přecházela pod společnost SAK Studénka, příspěvková organizace (dále jen SAK ), a tudíž toliko na základě ústní dohody s obžalovaným Ing. K. měla zpracovávat účetnictví u společnosti SAK ve stejném rozsahu, jako u SAS. Účetní doklady přebírala od pokladní S. V., což je v souladu s výpovědí jmenované svědkyně, a taktéž i z části od obžalovaného K. Pokladní hotovost byla shromažďována v trezoru, který byl zajištěn číselným kódem, do kterého měla přístup pokladní svědkyně S. V., a obžalovaný Ing. K. I toto tvrzení je v souladu s výpovědí svědkyně V. J. B. akcentovala, že za dobu její přítomnosti v kanceláři nikdy nikoho jiného včetně starosty neviděla a neví, že by měl přístup k trezoru, resp. s tímto nějak manipuloval. Peníze z účtu mohl vybrat pouze obžalovaný Ing. K., a tyto měl předat S. V. do pokladny na základě příjmového pokladního dokladu a lístku z bankomatu či dokladu z banky. Ve skutečnosti to však takto nefungovalo. V době, kdy zjistila nejasnosti v účetnictví, dotazovala se obžalovaného, zda již všechno vyrovnal v pokladně. Výběry z bankovních účtů, pokud nebyly zaúčtovány jako vklad do pokladny, byly účtovány jako peníze na cestě (účet 261). Svědkyně B. akcentovala, že když se obžalovaného na tyto prostředky na cestě dotazovala, tento jí sdělil, že on to vyřídí, urgovala jej dvakrát, a to v polovině r. 2012 a 31.1.2013. V prvním případě se jednalo o částku kolem 300.000 400.000,- Kč, kdy Ing. K. vložil v této souvislosti hotově do banky asi 600.000,- Kč. Ke konci ledna 2013, tzn. ve druhém případě, zjistila nezaúčtované prostředky na cestě ve výši kolem 2 mil. Kč a vysoké zůstatky v pokladně, na což obžalovaného upozorňovala a ten jí sdělil, že se do toho zamotal. Nalézací soud akcentuje, že tento obrat obžalovaný použil opakovaně. S ohledem na shora uvedené vyjádření svědkyně, o jejiž věrozhodnosti není důvod pochybovat, je možno učinit závěr, ze kterého vyplývá, že obžalovaný Ing. K. skutečně s prostředky poškozených společností neoprávněně manipuloval a disponoval. J. B. na zjištění upozornila starostu H. a za součinnosti pokladní V. sečetla chybějící prostředky, které dosahovaly částky kolem 6 mil. Kč. Pokladní V. k jejímu dotazu, jak mohlo dojít k tak vysokému schodku na pokladně, uvedla, že obžalovaný Ing. K. si vybíral hotovost z pokladny sám a pouze tam nechal lísteček, na kterém byla uvedena odebraná hotovost. V. se domnívala, že obžalovaný má peníze u sebe nebo jí sdělil, že je použil na úhradu něčeho, k čemuž následně dodá doklady. K cílenému dotazu policejního orgánu svědkyně B. potvrdila, že pokladní V. dle jejího tvrzení si měla vést poznámky v sešitě, do kterého zaznamenávala sporné částky, tzn. že měla mít přehled o pohybu peněz v pokladně. I toto tvrzení svědkyně má oporu v provedeném dokazování, neboť součást vyšetřovacího spisu tvoří i písemné poznámky včetně zmíněného sešitu S. V. Svědkyně seděla v místnosti, jež byla průchozí do místnosti, kde seděla V. a kde byla pokladna, je jí známo, že v době nepřítomnosti V. K. často chodil do trezoru, co tam dělal neví, vždy však chodil s obálkou sem a tam. Dle jejího názoru vztah mezi obžalovaným Ing. K. a pokladní svědkyní V. byl pracovní, navenek spolupráce byla dobrá, celou dobu si vykali. Pokud je jí známo, V. neměla uzavřenou
pokračování 17 dohodu o hmotné odpovědnosti. Nemá žádné poznatky o tom, že by si svědkyně V. půjčila či vzala jakékoliv prostředky z pokladny pro sebe, rovněž nezjistila jakoukoliv manipulaci s penězi, jež by byla spojena přímo s pokladní, kterou považovala za zodpovědnou, inteligentní. Sešit, do kterého si pokladní V. zapisovala své poznámky, fyzicky viděla poprvé 5.2.2013. Nemá žádné poznatky o jakémkoliv vloupání do trezoru či o jakékoliv ztrátě peněz z trezoru. Pokud se zmiňovala o lístečcích, pak na těchto kromě podpisu a částky žádný text neviděla. Nalézací soud považuje výpověď této svědkyně za výpověď, jež nepřímo obžalovaného usvědčuje v tom směru, že tento skutečně s finančními prostředky v pokladně manipuloval způsobem popsaným, k čemuž se i nepřímo doznal. Výpověď svědkyně J. B., jak již uvedeno, je v plném souladu s výpovědí svědkyně V. a částečně i s vyjádřením obžalovaného Ing. K. Posledně jmenovaný na výpověď svědkyně reagoval vyjádřením, dle kterého skutečně často navštěvoval trezor, neboť v něm mj. byla hesla k počítačovým programům, se kterými měli obrovské problémy, neboť technika jako taková, se kterou pracovali, byla zastaralá. V případě nepřítomnosti pokladní V. musel navštívit trezor, když např. někdo ze zaměstnanců či strojníků potřeboval nějakou zálohu na materiál apod., aby ji mohl vydat, musel hotovost vzít, o čemž učinil záznam na lístečku, který vložil do obálky. Z tohoto záznamu bylo patrno, komu jakou částku vydal, apod. V trezoru taktéž byla uložena i karta k účtům. Z výpovědi svědkyně L. B., bývalé účetní a administrativní pracovnice společnosti SAS bylo zjištěno (č.l. 616 621), že někdy počátkem r. 2005 nastoupila do společnosti SAS jako administrativní pracovnice, jež měla na starosti fakturaci, pokladnu a banku, účetnictví jako takové nevedla. Po nastoupení L. H. do funkce ředitele této společnosti jí přibylo do pracovní náplně i vedení účetnictví této společnosti. Poněvadž H. byl zvolen posléze (asi po měsíci) výkonu funkce starostou Města Studénka, do funkce ředitele společnosti SAS byl uveden Ing. M. K. Akcentovat je nutno další tvrzení svědkyně L. B., dle kterého jednoho dne, kdy přesné datum si nepamatuje, přišel za ní obžalovaný Ing. K. a požádal ji o poskytnutí půjčky z pokladny společnosti pro potřebu svého kamaráda, který vlastní kamiónovou dopravu a potřebuje půjčit peníze. Neví přesně (myšleno L. B.), kolik obžalovanému půjčila poprvé, avšak posléze tento chodil půjčovat peníze další, kdy částky se pohybovaly ve výši kolem 40.000 až 60.000,- Kč. První zmíněnou půjčku si poznačila na papír, tzn. kolik z pokladny vzala peněz pro Ing. K., a tento jí zmíněný papír podepsal, když peníze vrátil, tak jej zlikvidovala. V rámci vedení účetnictví vedla zálohy vůči zaměstnancům, kdy tito dostávali zmíněné zálohy na nákup zboží, materiálu apod. a posléze tyto zálohy byly zúčtovány. Ing. K. navrhl, že zálohy nebudou vést přes účetnictví, ale budou se značit pouze na papír pro její evidenci, kde se uvedlo toliko datum, komu peníze vydala, částka a na co záloha měla být použita. Zmíněný papír byl uložen v pokladní knize a když tyto prostředky byly vrácené, tak si to poznamenala. Zálohy pro obžalovaného Ing. K. se však hromadily a tudíž jej musela urgovat. Pamatuje si na jednu půjčku z pokladny ve výši 30.000,- Kč na dovolenou, kterou tento potřeboval téhož dne rychle zaplatit. Zdůvodnili to tím, že peníze na dovolenou má v Ostravě. Takovéto půjčky byly průběžné, vždy uvedl nějaký důvod. Ke dni 16.9.2010 předávala pokladnu S. V., jež od ní přebírala i banku a stravenky, účetnictví přebírala J. B.. V. předala papír s označením zálohy (č.l. 278), kde byly uvedené částky, které v pokladně chyběly. U částek, které si zapůjčil a do 16.9.2010 obžalovaný Ing. K. nevrátil, je uvedena zkratka MK. Přestože obžalovaného před předáním pokladny opakovaně urgovala za účelem vyrovnání záloh, aby mohla pokladnu v pořádku předat, nařídil ji, aby pokladnu předala tak jak
pokračování 18 je s tím, že to vyřeší posléze se S. (svědkyně V.). Tento pokyn akceptovala. Z této výpovědi nalézací soud musí akcentovat, že manipulace s penězi poškozených společností obžalovaným Ing. K. zcela v rozporu s jejími účely byla nejen za dobu působení svědkyně V. jako pokladní, nýbrž i v době předchozí, což potvrdila právě L. B., pokud tudíž obžalovaný potřeboval finanční prostředky ať již pro sebe či pro svého známého bez jakýchkoliv zábran, dal pokyn pokladní a tato mu je vydala, neboť svou žádost vždy doplnil nějakými argumenty odůvodňujícími tuto půjčku. Z výpovědi svědkyně tudíž vyplývá, že pokladní akceptovala pokyny svého nadřízeného Ing. K., a to nejen pokladní v osobě S. V., nýbrž i pokladní v osobě L. B. Dle názoru soudu je nutno opakovaně zdůraznit, že obžalovaný Ing. K. byl nadřízený těmto pokladním. Již pouze z tohoto faktu je možno dovodit, že pokladní v podstatě musely tyto pokyny akceptovat, pokud měly zájem o práci. V opačném případě zřejmě by nebyl problém takto neposlušnou pokladní patřičně potrestat. Systém zaznamenávání vypůjčených částek, a to na volný list papíru, rozhodně nezavedla svědkyně S. V., nelze tudíž vše negativní vidět pouze po dobu působení S. V. jako pokladní u poškozených společností. Bývalý ředitel Městského kulturního střediska Studénka, příspěvkové organizace, svědek V. J. potvrdil (č.l. 636 640), že v této funkci pracoval od září 2009 do března 2012, kdy mu byla dána výpověď, a to jemu z neznámých důvodů. Nikdo mu nevysvětlil, proč byla spolupráce ukončena, se zdůvodněním starosty H. v tom smyslu, že městská rada není povinna zdůvodňovat svá rozhodnutí. Po výpovědní dvouměsíční lhůtu vykonával jinou pracovní činnost, funkci předal se všemi náležitostmi pověřené osobě I. V. Po dobu jeho působení ve funkci byl snad pokladní limit dle příslušné směrnice ve výši 40.000,- Kč. Rovněž výběr peněz z bankomatu a předání do pokladny musel probíhat dle příslušné směrnice. Kontroly ze strany města se pohybovaly v rozmezí 2 4 ročně a tyto byly zaměřené od inventur na pokladnu, nákupy, mzdy apod. Nařízená kontrola byla podepsána starostou. S obžalovaným Ing. K. přišel do kontaktu pouze pracovně, neboť tento zajišťoval pro jejich akce zázemí, tzn. ubytování, stravu, prostory stadionu apod. Za tyto služby Městské kulturní středisko platilo společnosti SAS. O sloučení společností, zejména její příčině, mu nebylo nic známo, žádný důvod mu sdělen nebyl. Z této výpovědi nalézací soud musí pouze akcentovat, že je s podivem, že po dobu působení svědka J. ve společnosti Městské kulturní středisko Studénka, příspěvková organizace, jež po sloučení nesla název SAK, bylo vše z pohledu činnosti společnosti v pořádku, byly konané pravidelné kontroly, byly respektovány příslušné směrnice apod. Pokud kontroly prováděné zřizovatelem jsou pouze formální, nedostatečné, liknavé, pak může dojít k situaci popsané v obžalobě. Některá pozdější pochybení nebyla z pohledu časového otázkou několika dnů či měsíců, jednalo se o období delší, přesto je evidentní, že kontrolní činnost zřizovatele byla nedostatečná. Z výpovědi svědkyně I. V. bylo zjištěno (č.l. 688 692), že po odvolání z funkce ředitele Městského kulturního střediska, příspěvkové organizace, v únoru 2012 V. J. byla pověřena řízením společnosti do května 2012, neboť poté na funkci ředitele byl jmenován obžalovaný Ing. K. Posledně jmenovanému okamžitě po převzetí funkce předala platební kartu k bankovnímu účtu příspěvkové organizace, kdy ona sama platební kartu ani dispoziční právo k účtu nikdy nevyužila. Svědkyně A. P. od května 2001, kulturně výchovný pracovník Městského kulturního střediska Studénka, příspěvkové organizace, potvrdila, že v této příspěvkové organizaci
pokračování 19 zastávala i funkci pokladní. Při své činnosti se řídila směrnicemi, které byly vydané ředitelem organizace MěKS, veškeré příjmy se zadávaly na základě příjmových pokladních dokladů do pokladny a výdaje po schválení ředitele na základě výdajových pokladních dokladů se vydávaly z pokladny. Pokladní limit byl stanoven na částku 50.000,- Kč a pokud byl tento limit překročen, byly peníze vkládány v hotovosti na účet u GE Money bank, a.s., pobočka Studénka. K účtu měla přístup na základě platební karty, a to pokud bylo třeba vybrat peníze, tuto obdržela od ředitele. Následný výběr z bankomatu spolu se stvrzenkou převedla příjmovým pokladem do pokladny a platební kartu odevzdala řediteli. Po nástupu Ing. K. po sloučení činností do příspěvkové organizace SAK byla tomuto předána dokumentace včetně platební karty k účtu v GE Money bank, a.s. V následující době platební kartu již neměla k dispozici, ani ji nedostala zapůjčenou. K 30.6.2012 k žádné oficiální inventarizaci nedošlo, účetní stav pokladny byl průběžně kontrolován jednou měsíčně ekonomem MěKS, žádný rozdíl zjištěn nebyl. K 1.7.2012 neobdržela žádné směrnice k obhospodařování pokladny u SAK, proto vycházela ze směrnic stávajících. Z této výpovědi je možno akcentovat rekapitulaci nakládání s pokladní hotovostí před příchodem Ing. K. do funkce ředitele a taktéž předání platební karty k účtu společnosti, se kterou nikdo jiný kromě obžalovaného nedisponoval. Policejní orgán veden snahou v řízení přípravném co nejobjektivněji zadokumentovat možný tok finančních prostředků spojených s osobou obžalovaného Ing. K. vyslechl i svědkyni K. K., která potvrdila (č.l. 642 647), že na přelomu února a března 2013 se dozvěděla od své známé V. M. K. o jejich záměru prodat vozidlo Škoda Octavia 1,9 Tdi. Vzhledem k tomu, že znala technický stav vozidla majitele vozidla, došlo po předchozím jednání k uzavření kupní smlouvy dne 10.3.2013, dle které předmětné vozidlo zakoupila za částku 150.000,- Kč, které v hotovosti předala obžalovanému Ing. K. Nikdo z manželů K. jim nesdělil důvod prodeje. Z dalšího dokazování bylo zjištěno, že obžalovaný takto získanou finanční částku nepoužil ani z části k úhradě škody, resp. k navrácení finančních prostředků získaných ke škodě poškozených společností. Manželka obžalovaného V. K. M. využila v přípravném řízení svého práva odepřít výpověď, v průběhu dokazování strany nenavrhly její výslech před nalézacím soudem. Svědkyně S. P. je zaměstnána na Městském úřadě ve Studénce od 7.10.2010, kdy v rozhodné době plnila i funkci kontrolora. Z výpovědi jmenované v řízení přípravném bylo zjištěno (č.l. 658 664), že dne 6.2.2013 byla požádána jako kontrolní pracovnice starostou Města Studénka L. H. o provedení mimořádné veřejnosprávní kontroly příspěvkové organizace SAK Studénka, a také u obchodní společnosti SAS. Kontrola měla být zaměřena na vyčíslení škody, jež byla způsobena zmíněným společnostem za působení ředitele Ing. M. K., a to v období celý rok 2012 až do 6.2.2013. V další části své podrobné výpovědi svědkyně P. popsala okolnosti a způsob provedení kontroly, jež byla shrnuta v protokolech, včetně dodatků tvořících součást trestního spisu (č.l. 131 137, 587 596). Akcentovat je možno tvrzení svědkyně, která osobně ověřovala u TJ MSV Studénka, o.s., a HC KES Studénka, o.s., komu tyto subjekty hradily fakturované částky, přičemž jí bylo potvrzeno, že peníze byly předány v hotovosti obžalovanému Ing. K. Převzetí hotovosti od Intergracijnego klubu sportowego ATAK svědkyni potvrdil osobně obžalovaný za přítomnosti starosty H. v kanceláři na zimním stadióně, kde mu starosta předložil předběžné vyčíslení škody a požadoval po něm
pokračování 20 nějaké vyjádření. Ona (myšleno svědkyně P.) jej při této příležitosti upozornila, že ještě nejsou ověřeni polští odběratelé, na což obžalovaný reagoval odsouhlasením na místě, že i tyto faktury byly odběratelem zaplacené v hotovosti, peníze přijal, ale nepředal do pokladny, proto započetla i tyto faktury k celkové škodě. Vyjádření obžalovaného bylo zcela evidentní a zřejmé. Obžalovaný Ing. K. si posléze převzal od svědkyně P. předběžné vyčíslení škody s tím, že si jej prostuduje a následně podepíše starostovi uznání dluhu, což však dle tvrzení svědkyně neučinil. Kontrolní pracovnice Města Studénky S. P. vyloučila, že by byla škoda obžalovaným způsobena tomuto přičítána dvakrát (jednak výběr z účtu, jednak manko na pokladně). Akcentovala, že s pomocným sešitem S. V. při kontrole nepracovala. Vzhledem k závažnosti tvrzení svědkyně byla tato vyslechnuta i v rámci dokazování u hlavního líčení, kdy tato potvrdila, že na výpovědi učiněné před policejním orgánem trvá v celém rozsahu, svou výpověď si přečetla, s touto souhlasila a dobrovolně ji podepsala. Při své procesní výpovědi v přípravném řízení vycházela i z materiálů souvisejících s provedenou mimořádnou veřejnosprávní kontrolou, které měla k dispozici. K cíleným doplňujícím dotazům tato opakovaně potvrdila, že v přítomnosti starosty byly předložené Ing. K. výsledky kontroly, měli k dispozici tabulku, avšak v té době ještě neměla ověřené detailně všechny položky. Způsobena škoda se řádově pohybovala ve výši 6 mil. Kč. Svědkyně opakovaně potvrdila, že údaje uvedené v tabulce včetně výše způsobené škody obžalovaný Ing. K. nijak nezpochybnil, právě naopak vše odsouhlasil. Jeho projevy ona osobně vnímala jako doznání. Je pravdou, že obžalovaný v době seznamování s výsledky zmíněné kontroly v tomto okamžiku uznání dluhu nepodepsal, neboť řekl, že si to ještě vezme domů a že si to projde. Závěrem svého vyjádření uvedla, že při prováděných kontrolách nikdy nezjistila, že by starosta H. měl jakýkoliv prospěch ze společnosti SAS nebo SAK, či že by event. on sám si vzal nějaké peníze. K cíleným dotazům obžalovaného Ing. K. ve smyslu ustanovení 214 tr.ř. upřesnila, že jmenovaný objektivizovanou výši způsobené škody, jež mu byla předložena, nezpochybnil. K dalšímu dotazu, zda se přiznal nebo nezpochybnil, svědkyně P. uvedla, že nezpochybnil. Obžalovaný Ing. K. rovněž v rámci svého vyjádření dle 214 tr.ř. po výslechu svědkyně uvedl, že v souvislosti s vystavenými fakturami polskému odběrateli se vyjádřil v tom smyslu, že peníze převzal, avšak nic dalšího k tomu nedodal. O tom, že by peníze nepředal do pokladny, nebyla řeč. Vzhledem k tomu, že svědkyně P. byla přítomna vyjádření shora uvedenému obžalovaného Ing. K., reagovala svým tvrzením, dle kterého se obžalovaný Ing. K. skutečně vyjádřil v tom smyslu, že peníze přijal, ale nepředal je do pokladny. Co se týče rozporných tvrzení obžalovaného a svědkyně, soud I. stupně zastává stanovisko, že s ohledem na celkově provedené dokazování, zejména věrohodnou výpověď svědkyně P., jakož i výsledky veřejnosprávní kontroly, není důvod nevěřit výpovědi svědkyně P. v celém rozsahu, kdy právě naopak stručné vyjádření obžalovaného ve smyslu ustanovení 214 tr.ř. považuje za nevěrohodné a vyvrácené. Je nutno neustále mít na paměti, že obžalovaný byl vášnivým hráčem, který na svou gamblerskou zálibu potřeboval denně a stále více peněžních prostředků, které získával způsobem popsaným v tomto rozhodnutí, využívaje své funkce přímého nadřízeného pokladní V., která, aby si udržela svoji práci a tudíž i příjem při vysokoškolském studiu, mu nebyla schopna odporovat a jednak věřila, že své sliby splní, tzn. že peníze do pokladny vrátí, což tento neučinil ani částečně, např. v souvislosti se zmíněným prodejem osobního motorového vozidla.