Místní předpisy mohou omezit použití výrobků. Výrobce si vyhrazuje právo změn uvedených údajů. Copyright TI-P6- ST Vydání 6 Mezipřírubové zpětné ventily s centrálním vedením z nerez oceli C z uhlíkové oceli Popis (těleso nerez) a C (těleso pozinkovaná uhlíková ocel) jsou mezipřírubové diskové zpětné ventily, které byly navrženy pro použití s čerpadly a na obecných aplikacích s kolísajícím (pulsujícím) průtokem či tlakem. Jsou vhodné pro široké spektrum tekutin v procesních potrubích, horkovodních, parních a kondenzátních systémech, atd. Konstrukce s centrálním vedením zvyšuje životnost a spolehlivost ve srovnání s tradičními diskovými zpětnými ventily. Diskový zpětný ventil zajišťuje správný směr průtoku kondenzátu a dalších vhodných tekutin, brání zpětnému průtoku a za každých okolností tím chrání výrobu a náklady na ní. Normy: Navrženo v souladu s BS EN 44:6. Výrobek plně vyhovuje požadavkům Evropské směrnice pro tlaková zaříízení PED 97 / / EC a v požadovaných případech nese označení. Těsnost uzavření: Odpovídá EN 66-: Rate F. Certifikáty: Výrobek je možné dodat s certifikátem. dle EN 4. Pozn.: Požadavek na certifikát/inspekci je nutno uplatnit již v objednávce. Velikosti a připojení Velikosti: DN, DN4, DN, DN8, DN, DN, DN, DN a DN PN verze DN - DN EN 9 PN, PN6,, JIS / KS K a JIS / KS K vhodné pro montáž mezi příruby: EN 9 PN, PN6, a JIS / KS K ASME Class verze vhodné pro montáž mezi příruby: ASME (ANSI) B 6. Class a Class. Stavební délky dle EN 8 Series 49 pro DN - DN a EN 8 Series pro DN. DN - DN a C 4 4 Materiály Pol. Část Materiál PN Austenitická nerez ocel.48 Těleso ASME Austenitická nerez ocel A CF8 Austenitická nerez ocel A76 6L Disk Austenitická nerez ocel AISI 6L Hvězdice Martensitická nerez ocel BS 46- ANC 4 Pružina Nerez ocel BS 6 6 S4 Těsnění Zesílený grafit Materiály Pol. Část Materiál PN Austenitická nerez ocel.48 ASME Austenitická nerez ocel A CF8 Těleso PN Uhlíková ocel.69+n C ASME Uhlíková ocel A6 WCB Disk PN Austenitická nerez ocel.48 ASME Austenitická nerez ocel A CF8 Sedlo PN Austenitická nerez ocel.48 ASME Austenitická nerez ocel A CF8 4 Pružina Nerez ocel 6L Těsnění Zesílený grafit Strana z
Hodnoty Kv Velikost DN DN4 DN DN8 DN DN DN DN DN K v.8 6 4 8 88 4 7 Přepočet: C v (UK) = K v x.96 C v (US) = K v x.6 Otevírací tlak mbar Diferenční tlak při nulovém průtoku. Směr průtoku DN DN DN4 DN DN8 DN DN DN DN DN. 8. 9.. 44 46 48. 4. 4. 4.. 7 4 7.... Oblast použití A B C D F E G DN - DN H H C B D E F G - 4 49.6 Výrobek nesmí být použit v této oblasti. A - B Mezi příruby ASME Class. A - C Mezi příruby EN 9 PN6. A - D Mezi příruby EN 9 PN. A - E Mezi příruby JIS / KS K. A - F Mezi příruby EN 9. A - G Mezi příruby ASME Class. H - H Mezi příruby JIS / KS K. Návrhové podmínky pro těleso nebo ASME Class PMA Maximální dovolený tlak 4 bar g @ C ASME Class 49. bar g @ 8 C TMA Maximální dovolená teplota C @.8 bar g ASME Class Minimální dovolená teplota - C PMO Maximální provozní tlak 4 bar g @ C ASME Class 49. bar g @ 8 C TMO Maximální provozní teplota C @.8 bar g ASME Class Rozsah teplot - C to + C Minimální provozní teplota - C Navrženo pro hydraulický test za studena maximálním tlakem: 6 bar g ASME Class 74.4 bar g TI-P6- ST Vydání 6 a C Mezipřírubové zpětné ventily s centrálním vedením Strana z
Oblast použití A B C D E, F G -9 C B D E F G 4 49.6 A B C D E, F G C -9 C B D E F G 4. Výrobek nesmí být použit v této oblasti. A - B Mezi příruby ASME Class. A - C Mezi příruby EN 9 PN6. A - D Mezi příruby EN 9 PN. A - E Mezi příruby JIS / KS K. A - F Mezi příruby EN 9. A - G Mezi příruby ASME Class. Návrhové podmínky pro těleso nebo ASME Class PMA Maximální dovolený tlak TMA Maximální dovolená teplota Minimální dovolená teplota 49.6 bar g @ 8 C C. bar g @ 8 C C C @ 4.7 bar g PMO Maximální provozní tlak bar g @ 4 C pro sytou páru C 4 bar g @ C TMO Maximální provozní teplota Rozsahy teplot Minimální provozní teplota Navrženo pro hydraulický test za studena maximálním tlakem: C -9 C C @ 4.7 bar g -9 C to + C -9 C 77 bar g TI-P6- ST Vydání 6 a C Mezipřírubové zpětné ventily s centrálním vedením Strana z
Princip funkce a C jsou otevírány tlakem protékajícího média a uzavírány tlakem pružiny, jakmile by mohlo dojít ke zpětnému proudění média. Otevřeno Zavřeno Diagram tlakových ztrát 8 7 6 DN DN Průtok vody Vw m /h 7 DN DN DN DN8 DN DN4 7 DN....... Tlaková ztráta bar Diagram tlakových ztrát otevřeného ventilu platí pro vodu o teplotě C a horizonzální proudění. Při vertikálním proudění se hodnoty liší pouze nepodstatně v oblasti částečného otevření ventilu. Pro určení tlakové ztráty ventilu pro jiné tekutiny je nutné spočítat ekvivalentní vodní průtok a následně použít diagram pro vodu. w =.7 ρ V kde: w = Ekvivalentní vodní průtok v l /s nebo m³ /h = Měrná hmotnost tekutiny v kg / m³ = Objemový průtok tekutiny l /s nebo m³ /h TI-P6- ST Vydání 6 a C Mezipřírubové zpětné ventily s centrálním vedením Strana 4 z
Rozměry / hmotnosti (přibližné) v mm a kg, PN a PN6 DN - DN DN 7 7 4 4.4 DN4 9 86. 44 4 4 49.8 DN 7 4 4. 6.4 DN8 4 69 8 89.6 DN 78 6 6 8 6. DN 9 88 9-9 7. DN 4 6-6 46 6. DN 69 4-4. 8. DN 76. - 4 6. C E B D JIS/KS K DN 7 7 4 4.4 DN4 9 86. 44 4 4 49.8 DN 7 4 4. 6.4 DN8 4 69 8 89.6 DN 78 6 6 8 6. JIS/KS K DN 78 6 6 8 6. DN 9 88 9-9 7. DN 4 6-6 46 6. DN 69 4-4. 8. DN 76. - 4 6. F A ASME Class a ASME Class DN 7 6. 7.. DN4 9 86 4 47. 4 4 48.8 DN 8. 6 7. 6 6.8 DN8 46 7 7. 7 8 89. DN 78 6 6 8. 6. DN 9 88 9-9 7. DN 4 6-6 46 6. DN 69 4-4. 8. DN 76. - 4 6. C E B D Bezpečnostní informace, montáž a údržba Viz Návod k montáži a údržbě (IM-P6-) dodávaný s každým výrobkem. Pokyny k montáži: a C mohou být instalovány jak v horizontálním, tak vertikálním potrubí se šipkou na tělese ve směru průtokou média. Pozn.: Protipříruby, šrouby (nebo svorníky), matice a těsnění nejsou součástí dodávky. Likvidace: Výrobek je recyklovatelný. Za předpokladu vhodné metody likvidace nehrozí žádné poškození životního prostředí. F A Jak objednávat Příklad: kus DN8 nerezový zpětný ventil mezi příruby PN6. Náhradní díly a C jsou bezúdržbové zpětné ventily. Nejsou k dispozici žádné náhradní díly. TI-P6- ST Vydání 6 a C Mezipřírubové zpětné ventily s centrálním vedením Strana z