AUTORIZAČNÍ NÁVOD AN 14/03 verze 3 Autrizující sbu dpručené zdrje infrmací pr hdncení zdravtních rizik Text tét verze 3 nahrazuje text AN 14/03 verze 2 Pdmínky činnsti autrizvaných sb pr hdncení zdravtních rizik jsu stanveny záknem č.258/2000 Sb., chraně veřejnéh zdraví, ve znění pzdějších předpisů (dále Zákn), 83e a v dkumentu nazvaném Pdmínky pr udělení autrizace. ZÁKONNÉ PODMÍNKY ČINNOSTI Prvádět hdncení zdravtních rizik pdle Zákna jsu právněny jen fyzické sby, které jsu držiteli svědčení autrizaci. Právnická sba neb fyzická sba, která je pdnikatelem, může hdntit zdravtní rizika jen tehdy, pkud pr ni tut činnst zabezpečuje fyzická sba, která je držitelem autrizace. Autrizaci uděluje na žádst fyzické sby autrizující sba ( 83a dst. 2 Zákna) na základě úspěšnéh slžení zkušky dbrné způsbilsti. Při zkušce musí fyzická sba prkázat znalsti stanvené vyhlášku MZ ČR č. 490/2000 Sb., rzsahu znalstí a dalších pdmínkách k získání dbrné způsbilsti v některých brech chrany veřejnéh zdraví, ve znění pzdějších předpisů. Fyzická sba musí prkázat dbrnu způsbilst dkladem uknčeném vyskšklském vzdělání v blasti lékařství neb přírdních věd, ppřípadě svědčením úspěšném uknčení kursu v hdncení zdravtních rizik a nejméně pětiletu praxí na úseku chrany zdraví a živtních pdmínek. Při uznávání dbrné kvalifikace neb jiné způsbilsti, kteru státní příslušníci České republiky neb členských států Evrpské unie neb jejich rdinní příslušníci získali v jiném členském státě Evrpské unie, se pstupuje pdle zákna č.18/2004 Sb., uznávání dbrné kvalifikace a jiné způsbilsti státních příslušníků členských států Evrpské unie a změně některých záknů (zákn uznávání dbrné kvalifikace), ve znění pzdějších předpisů. Autrizující sbu dpručné zdrje infrmací pr hdncení zdravtních rizik 1 ze 7
Zdrje, které bsahují infrmace becných zásadách a metdách hdncení zdravtních rizik (všechny autrizační sety): BLÁHA, Karel, CIKRT, Mirslav. Základy hdncení zdravtních rizik. Vydal: Státní zdravtní ústav, Šrbárva 48, Praha 10 v nakladatelství Frtuna, 1996. 63 stran, ISBN 80-7071-040-3. KOLEKTIV AUTORŮ. Manuál prevence v lékařské praxi, VIII. Základy hdncení zdravtních rizik. Vydal rku 2000 Státní zdravtní ústav Praha v nakladatelství Frtuna. 160 stran, ISBN 80-7071-161-2. JANOUT, Vladimír, MARKVART, Karel. Manuál prevence v lékařské praxi, Přílha 2. Vybrané kapitly z hdncení expzice. Vydal rku 2000 Státní zdravtní ústav Praha a Nadace CINDI v nakladatelství Frtuna. 39 stran, ISBN 80-7071-142-6. VOLF, Jarslav. Metdiky hdncení zdravtních rizik v hygienické službě. Vydala Ostravská univerzita, Zdravtně sciální fakulta v rce 2002. 74 stran, ISBN 80-7042-336-6. BLÁHA, P., VIGNEROVÁ, J., RIEDLOVÁ, J., aj. 6. celstátní antrplgický výzkum dětí a mládeže 2001 Česká republika. Vydal: Státní zdravtní ústav Praha, 2005. 71 stran, ISBN 80-7071-251-1. BEAGLEHOLE, R., BONITA, R., KJELLSTRÖM, T. Basic epidemilgy. Vydal: Wrld Health Organizatin, Geneva 1993. 175 stran, ISBN 92-4-154446-5. US ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY. Superfund Risk Assessment. [nline] US EPA 2006 [cit. 2006-11-16]. Dstupné na <http://www.epa.gv/swer/riskassessment/risk_superfund.htm>. INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER. Cmplete List f Agents evaluated and their classificatin. [nline] WHO IARC 2006 [cit. 2006-11- 16]. Dstupné na <http://mngraphs.iarc.fr/eng/classificatin/index.php> INTERNATIONAL GROUP OF EXPERTS. Envirnmental Health Criteria 210, Principles fr the Assessment f Risks t Human Health frm Expsure t Chemicals. [nline] WHO 1999 [cit. 2006-11-16]. Dstupné na <http://www.inchem.rg/dcuments/ehc/ehc/ehc210.htm>. INTERNATIONAL GROUP OF EXPERTS. Envirnmental Health Criteria 214, Human Expsure Assessment. [nline] WHO 2000 [cit. 2006-11-16]. Dstupné na <http://www.inchem.rg/dcuments/ehc/ehc/ehc214.htm> ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY. Risk Assessment: Technical Backgrund Infrmatin [nline] EPA [cit. 9. 2. 2007]. Dstupné na http://www.epa.gv/reg3hwmd/risk/human/inf/tech.htm ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY. RBC Table. Human Health Risk Assessment. [nline] EPA [cit. 9. 2. 2007]. Dstupné na http://www.epa.gv/reg3hwmd/risk/human/rbc/rbc1006.pdf NATIONAL INSTITUTE FOR HEALTH AND CLINICAL EXCELLENCE. Intrducing health impact assessment (HIA): Infrming the decisinmaking prcess. [nline] HIA [cit. 9. 2. 2007]. Dstupné na http://www.nice.rg.uk/page.aspx?=502071 INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER. Preamble t the IARC Mngraphs Evaluatin [nline] IARC [cit. 9. 2. 2007]. Dstupné na http://mngraphs.iarc.fr/eng/preamble/eval.php Autrizující sbu dpručné zdrje infrmací pr hdncení zdravtních rizik 2 ze 7
WORLD HEALTH ORGANIZATION.Health Impact Assessment. Main cncepts and suggested apprach. [nline] WHO 1999 [cit. 2007-02-09]. Dstupné na <http://www.eur.wh.int/dcument/pae/gthenburgpaper.pdf> WORLD HEALTH ORGANIZATION. The HIA prcedure [nline] WHO [cit. 9. 2. 2007]. Dstupné na http://www.wh.int/hia/tls/prcess/en/ Atmvý zákn č. 18/1997 Sb., ve znění pzdějších předpisů Zdrje, které bsahují infrmace k hdncení zdravtních rizik ve specifických blastech: Autrizační set I. Hdncení zdravtních rizik expzice hluku: BABISH W. Rad traffic nise and cardivascular risk. Nise & Health. 2008. Vlume 10, Issue 38, Pages 27-33. BABISH W., HOUTHUIJS D., PERSHAGEN G. et al. Annyance due t aircraft nise has increased ver the years Results f the HYENA study. Envirnment Internatinal. 2009. Number 35, Pages 1169-1176. http://www.sciencedirect.cm/science/article/pii/s0160412009001615 BASNER M., MULLER U., GRIEFAHN B. Practical guidance fr risk assessment f traffic nise effect n sleep. Applied Acustics. 2010. Issue 71, Pages 518-522. BERG F. V. D., PEDERSEN E. ET ALL. Wind farm aural and visual impact in the Netherlands. Acustics 08 Paris. 2008. Pages 5029-5034 ČESKÝ NORMALIZAČNÍ INSTITUT. Větrné elektrárny - Metdika měření hluku, ČSN EN 61400-11 (2004) + Změna A1 (2007). Praha. ČNI. 2004, 2007. DELTA ACOUSTICS AND ELECTRONICS. The Genlyd Nise Annyance Mdel. Dse-Respnse Relatinships Mdelled by Lgistic Functins. [nline]. 2007. http://www.madebydelta.cm/imprted/images/delta_web/dcuments/tc/acust ics/av110207-thegenlydannyancemdel.pdf EUROPEAN COMMISSION WORKING GROUP ON DOSE-EFFECT RELATIONS. Psitin paper n dse respnse relatinships between transprtatin nise and annyance. Luxemburg: Office fr Official Publicatins f the Eurpean Cmmunities. 2002. ISBN 92-894-3894-0 EUROPEAN COMMISSION WORKING GROUP ON HEALTH AND SOCIO-ECONOMIC ASPECTS. Psitin Paper n Dse-Effects Relatinships fr Night Time Nise. [nline]. 2004. http://ec.eurpa.eu/envirnment/nise/pdf/psitinpaper.pdf EUROPEAN ENVIRONMENT AGENCY. Gd practice guide n nise expsure and ptential health effects. Luxemburg. Office fr Official Publicatins f the Eurpean Unin. 2010. ISBN 978-92-9213-140-1 http://www.eea.eurpa.eu/publicatins/gd-practice-guide-n-nise Autrizující sbu dpručné zdrje infrmací pr hdncení zdravtních rizik 3 ze 7
HAVRÁNEK J. a kl. Hluk a zdraví. Praha. Avicenum. 1990. ISBN 80 201 0020 2. JARUP L.,BABISCH W.,HOUTHUIJS D. et al. Hypertensin and Expsure t Nise Near Airprts: the HYENA Study. Envirnmental Health Perspectives. 2008. Vlume 116, Number 3, Pages 329-333. http://www.ncbi.nlm.nih.gv/pmc/articles/pmc2265027/?tl=pubmed MIEDEMA H.M.E., VOS H. Nise annyance frm statinary surces: Relatinships with expsure metric day evening-night (DENL) and their cnfidence intervals. J. Acustical Sciety f America. 2004. Vlume 116, Issue 1, Pages 334-343. MINISTERSTVO ZDRAVOTNICTVÍ ČR. Metdický návd pr hdncení hluku v chráněném venkvním prstru staveb. [nline]. Praha. MZČR. 2010. http://www.nrl.cz/index.php?cat=4 MINISTERSTVO ZDRAVOTNICTVÍ ČR. Metdický návd pr měření a hdncení hluku v mimpracvním prstředí [nline]. Praha. MZČR. 2001. http://www.nrl.cz/index.php?cat=4 MINISTERSTVO ZDRAVOTNICTVÍ ČR. Metdický návd pr měření a hdncení hluku z leteckéh prvzu [nline]. Praha. MZČR. 2007. http://www.nrl.cz/index.php?cat=4 PEDERSEN E. Human respnse t wind turbine nise Perceptin, annyance and mderating factrs. Gtebrg. 2007. ISBN 978-91-628-7149-9 STANSVELD S.A., BERGLUND B. LOPEZ-BARRIO I. et al. Aircraft and rad traffic nise and childrens cgnitin and health: a crss-natinal study. Lancet. 2005. Vlume 365, Number June 4, Pages 1942 1949. http://www.teamsfangels.rg/publicatin/medical_jurnal_articles/nise.pdf WORLD HEALTH ORGANIZATION. Burden f disease frm envirnmental nise. Quantificatin f healthy life years lst in Eurpe. Bnn. WHO Eurpean Centre fr Envirnment and Health, WHO Reginal Office fr Eurpe. 2011. ISBN 978 92 890 0229 5. http://www.eur.wh.int/en/what-wepublish/abstracts/burden-f-disease-frm-envirnmental-nise.-quantificatin-fhealthy-life-years-lst-in-eurpe WORLD HEALTH ORGANIZATION. Guidelines fr Cmmunity Nise. [nline]. (Berglund,B., Lindvall,T., Schwella,D., et al.). Geneva. WHO. 1999. http://www.wh.int/dcstre/peh/nise/guidelines2.html WORLD HEALTH ORGANIZATION. Night Nise Guidelines fr Eurpe (NNGL). [nline]. Cppengagen. WHO, Reginal Office fr Eurpe. 2009. http://www.eur.wh.int/data/assets/pdf_file/0017/43316/e92845.pdf Autrizační set II. Hdncení zdravtních rizik expzice neinizujícímu záření: Autrizující sbu dpručné zdrje infrmací pr hdncení zdravtních rizik 4 ze 7
INTERNATIONAL GROUP OF EXPERTS. Envirnmental Health Criteria 137, Electrmagnetic Field (300Hz-300GHz). [nline] WHO 1993 [cit. 2006-11-16]. Dstupné na <http://www.inchem.rg/dcuments/ehc/ehc/ehc137.htm> WORLD HEALTH ORGANIZATION. What are electrmagnetic fields? [nline] WHO 2006 [cit. 2006-11-16]. Dstupné na <http://www.wh.int/pehemf/abut/whatisemf/en/index.html> Zákn chraně veřejnéh zdraví č. 258/2000 Sb., ve znění pzdějších předpisů Autrizační set III. Hdncení zdravtních rizik expzice chemickým látkám v prstředí: O WORLD HEALTH ORGANIZATION. Air quality guidelines fr Eurpe, 2nd ed. Cpenhagen, WHO Reginal Office fr Eurpe (WHO Reginal Publicatins, Eurpean Series, N. 91) [nline] WHO 2000 [cit. 2006-11-16].. Dstupné na <http://www.eur.wh.int/air/activities/20050223_4>. WORLD HEALTH ORGANIZATION. Air quality guidelines fr particulate matter, zne, nitrgen dixide and sulfur dixide. Glbal update 2005 Summary f risk assessment. WHO Press, Wrld Health Organizatin, 20 Avenue Appia, 1211 Geneva 27, Switzerland. [nline] WHO 2006 [cit. 2006-11-16].. Dstupné na <http://www.eur.wh.int/air/activities/20050222_2> WORLD HEALTH ORGANIZATION. Guidelines fr Drinking-Water Quality, 2nd editin. [nline] WHO 1993 [cit. 2006-11-16]. Dstupné na <http://www.wh.int/water_sanitatin_health/dwq/gdwq2v1/en/index.html>. WORLD HEALTH ORGANIZATION. Guidelines fr drinking-water quality, third editin, incrprating first addendum. [nline] WHO 2006 [cit. 2006-11-16]. Dstupné na <http://www.wh.int/water_sanitatin_health/dwq/gdwq3rev/en/index.html>. WORLD HEALTH ORGANIZATION. Guidelines fr safe recreatinal waters Vlume 1 - Castal and fresh waters. [nline] WHO 2003 [cit. 2006-11-16]. Dstupné na <http://www.wh.int/water_sanitatin_health/bathing/srwe1/en/>. WORLD HEALTH ORGANIZATION. Guidelines fr safe recreatinal waters Vlume 2 - Swimming pls and similar recreatinal-water envirnments. [nline] WHO 2006 [cit. 2006-11-16]. Dstupné na <http://www.wh.int/water_sanitatin_health/bathing/bathing2/en/> US ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY. Risk Based Cncentratin Table. [nline] US EPA 2006 [cit. 2006-11-16]. Dstupné na <http://www.epa.gv/reg3hwmd/risk/human/index.htm>. US ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY. Iris Database fr Risk Assessment. [nline] US EPA 2006 [cit. 2006-11-16]. Dstupné na <http://www.epa.gv/iris/> WORLD HEALTH ORGANIZATION. Hazardus chemicals in human and envirnmental health WHO [cit. 9. 2. 2007]. Dstupné na http://www.wh.int/ipcs/publicatins/training/en/ INTERNATIONAL PROGRAMME ON CHEMICAL SAFETY. Envirnmental health criteria 210 Principles fr the assessment f risk t human frm expsure t Autrizující sbu dpručné zdrje infrmací pr hdncení zdravtních rizik 5 ze 7
chemicals [nline] IPCS [cit. 9. 2. 2007]. Dstupné na http://www.inchem.rg/dcuments/ehc/ehc/ehc210.htm WORLD HEALTH ORGANIZATION. Envirnmental health impact assessment f tw-strkes engine mtrcycles (mpeds) and plicy implicatins: an Italian casestudy [nline] WHO [cit. 9. 2. 2007]. Dstupné na http://www.eur.wh.int/dcument/trt/psterisee99.pdf Zákn chraně veřejnéh zdraví č. 258/2000 Sb., ve znění pzdějších předpisů Zákn chemických látkách č. 356/2003 Sb., ve znění pzdějších předpisů Zákn vzduší č. 86/2002 Sb., ve znění pzdějších předpisů Prváděcí předpisy, tj. nařízení vlády a vyhlášky k uvedeným záknům [nline] AN 16/04 Přehled základních údajů ke sjedncení pstupu při hdncení zdravtních rizik (HRA) v rámci žádstí pvlení užití vdy neb určení mírnějšíh hygienickéh limitu Autrizační set IV. Hdncení zdravtních rizik expzice bilgickým agens v prstředí: FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE NATIONS, WORLD HEALTH ORGANIZATION, Micrbilgical Risk Assessment Series, N. 3Hazard Characterizatin fr Pathgens in Fd and Water,. [nline] WHO 2003 [cit. 2007-02-09]. Dstupné na <http://whqlibdc.wh.int/publicatins/2003/9241562374.pdf> Zákn chraně veřejnéh zdraví č. 258/2000 Sb., ve znění pzdějších předpisů Autrizační set V. Hdncení zdravtních rizik expzice chemickým látkám v ptravinách a pkrmech: WORLD HEALTH ORGANIZATION. WHO glbal strategy fr fd safety: safer fd fr better health. [nline] WHO 2002 [cit. 2006-11-16]. Dstupné na <http://www.wh.int/fdsafety/publicatins/general/glbal_strategy/en/>. WORLD HEALTH ORGANIZATION. All fd safety publicatins. [nline] WHO 2006 [cit. 2006-11-16]. Dstupné na <http://www.wh.int/fdsafety/publicatins/general/en/> Zákn ptravinách č. 110/1997 Sb., ve znění pzdějších předpisů Autrizační set VI. Hdncení zdravtních rizik expzice bilgickým agens v ptravinách a pkrmech: WORLD HEALTH ORGANIZATION. WHO glbal strategy fr fd safety: safer fd fr better health. [nline] WHO 2002 [cit. 2006-11-16]. Dstupné na <http://www.wh.int/fdsafety/publicatins/general/glbal_strategy/en/>. FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE NATIONS, WORLD HEALTH ORGANIZATION, Micrbilgical Risk Assessment Series, N. Autrizující sbu dpručné zdrje infrmací pr hdncení zdravtních rizik 6 ze 7
3Hazard Characterizatin fr Pathgens in Fd and Water,. [nline] WHO 2003 [cit. 2007-02-09]. Dstupné na <http://whqlibdc.wh.int/publicatins/2003/9241562374.pdf> WORLD HEALTH ORGANIZATION. Principles and guidelines fr the cnduct f micrbilgical risk assessment, CAC/GL-30 (1999). [nline] WHO 1999 [cit. 2007-02-09]. Dstupné na <www.cdexalimentarius.net/dwnlad/standards/357/cxg_030e.pdf> WORLD HEALTH ORGANIZATION. All fd safety publicatins. [nline] WHO 2006 [cit. 2006-11-16]. Dstupné na <http://www.wh.int/fdsafety/publicatins/general/en/> Zákn ptravinách č. 110/1997 Sb., ve znění pzdějších předpisů Prváděcí předpisy, tj. nařízení vlády a vyhlášky k uvedenému záknu [nline] Autrizující sbu dpručné zdrje infrmací pr hdncení zdravtních rizik 7 ze 7