Čtyř-kanálový digitální videorekordér

Čtyř-kanálový digitální videorekordér Děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu Prosím čtěte pečlivě tuto příručku Příručka pro uživatele

Obsah Kapitola 1 :Informace o výrobku...01 Varování...01 Vlastnosti a funkce...01 Kapitola 2 :Instalace...02 Instalace systémového prostředí....02 Zadní panel...02 USB zařízení...03 Kapitola 3: Displej...03 Zobrazení...03 Zobrazení datumu/času...03 Nahrávání...03 Provoz...03 Alarm...03 Přehrávání nahraného záznamu...03 Kapitola 4 :...04 Čelní panel...04 Dálkové ovládání...04 Funkce tlačítek...05 Hlavní funkce...09 Multifunkční tlačítka...09 Zadávání hesla....09 Změna hesla...10 Zadávání znaků....10 Nastavení časového plánu...10 Kapitola 5: Nabídka nastavení...11 Nastavení systému...11 Menu...11 Systémové nastavení...11 Nastavení kanálu...12 Nastavení pohybové detekce...12 Nastavení externího alarmu...12 Nastavení autopřepínání kanálů...13 Síťové nastavení...13 Nastavení síťového přihlášení do systému...14 PTZ nastavení...14 Nastavení nahrávání...14 Nastavení pevného disku...15 Kapitola 6: Základní operace...15 Zapnutí zařízení...15 Vypnutí...15 Zapnutí... 16

Úplné vypnutí...16 Aktualizace software...16 Výměna pevného disku...16 Výběr alarmu...16 Připrava na nahrávání...17 Ruční záznam...17 Alarmový záznam...18 Plánovaný záznam...18 Vyhledávání přehrávky a zálohování...18 Audio...18 Síť...18 Programové vybavení pro přehrávání v PC...19 Kvalita obrazu/obsazený prostor v paměti... Příloha 1: Technické parametry...20 Příloha 2 : Odpovědi na často kladené dotazy...20

Kapitola 1: Informace o výrobku Důležitá bezpečnostní upozornění Před tím, než uvedete zařízení do provozu, si přečtete bezpečnostní a provozní pokyny v obsažené v tomto návodu. Provoz tohoto zařízení v rozporu s těmito pokyny může zapříčinit jeho trvalé poškození či jiné škody či zranění. Varování :Symbol blesku v trojúhelníku označuje součásti, zakrývající neizolované části - pod napětím, jejichž odstranění může vést k úrazu elektrickým proudem. Upozornění: Vykřičník v trojúhelníku upozorňuje uživatele na operace vyžadující zvýšenou opatrnost a dodržování pokynů uvedených v návodu. Nevystavujete přístroj přímému slunečnímu světlu. Neumisťujte přistroj do blízkosti vody nebo kontaktu s vodou. Nad přístrojem nemanipulujte s jakoukoli tekutinou. Před vytažením zásuvky ze sítě přístroj vypněte. Neodborné a neoprávněné opravy nebo výměny součástí přístroje mohou způsobit požár, elektrický zkrat n jiná nebezpečí. Nevypínejte a nezapínejte přístroj během doby kratší než 3 sekundy. Sami se nepokoušejte přístroj opravovat. Tuto činnost svěřte kvalifikovanému servisu. Zařízení by mělo být instalováno pouze zaškolenou a kvalifikovanou osobou a to ve shodě se vše bezpečnostními předpisy s normami. Vlastnosti a funkce Komprese MPEG4 kompresní formát, s rysy nejlepší komprimační obrazové kvality a rychlosti. standardní konfigurace( 40G pevný disk):nepřetržité nahrávání 5h ( standardní obrazová kvalita); Podporující synchronní chod funkcí: 1) synchronní záznamy čtyř kanálů videa a dvou kanálů audio; 2) vzdálené síťové sledovaní 3) získávání a přehrání nahraného záznamu; 4) zálohování; 5) operační systém:linux;komprimační čip:f IC8120; 6) Podporující OSO jazyk v angličtině a Čínštině; 7) Podporování prohlížení pomocí le. Nahrávání a zálohování Nastavitelné rozlišení nahrávky; PAL systém: 352*288 (CIF), 704*576 (01); zaznamenávající zdroje: CIF- 1 00 snímků (NTSC120 rámce), H01-50 snímků (NTSC60 rámce), 01-25 snímků (NTSC 30 snímků); všechny tři rozlišení podporují synchronní záznam všech kanálů videa. Tři způsoby nahrávání: alarmový záznam, časový záznam, a ruční záznam. Nastavitelná kvalita záznamu obrazu na kanál : pět obrazových kvalit úrovní. USB2.O záložní rozhraní k připojení vašeho SBH disku. Harddisk; podporuje harddisk o kapacitě 1OOOGb. Speciálně navržený jednoúčelový video systém souborů zlepšuje životnost harddisku až desetkrát; Video a zvukový informační záznam v harddisku nelze ručně upravit tak, aby mohl sloužit jako spolehlivý důkaz Získávání a přehrání nahraného záznamu Přehrávací & vyhledávací funkce, podporují přehrávání podle času, alarmu nebo záznamu. Podporuje přehrávat jednotlivé kanály nebo všechny čtyři kanály současně; u přehrávání nahraného záznamu videa je možné zvětšování obrazu. Zálohovací funkce, umožňuje zálohovat podle doby startu a konce záznamu nebo podle alarmové doby Ovládání Je zcela nezávislé na PC,nehrozí virová nákaza, tím je zajištěna vysoká stabilita. Ovládání systému je přes čelní panel nebo dálkové ovládání. Programové vybavení zvýší stupeň zajištění disku. PTZ ovládání: síťový klient může také ovládat PTZ (natáčení/zoom kamery). Přístup do zařízení je chráněn heslem pro větší zajištění systému. Tři možnosti spuštění alarmu: -ruční alarm -alarm závislý na pohybu v obraze -alarm při ztrátě signálu. Ruční alarm a pohybový alarm podporuje nezávislé plánování. _ 1

Kapitola 2 Instalace Instalace systémového prostředí <) DVR je napájeno AC 230V přímo ze sítové zásuvky. <) Jestliže není DVR delší dobu používané, doporučujeme vypnout přívodní napájecí kabel ze zásuvky. Volba vhodného umístění DVR Je potřeba zvolit vhodnou instalační polohu, aby zabezpečila volné proudění vzduchu kolem DVR a nedošlo k přehřátí DVR. DVR má být nainstalované daleko od tepelných zdrojů nebo v místě bez přímého slunečního světla, neinstalujte do prašného prostředí nebo do prostředí s vibracemi. Zadní panel 1. Popis zadního panelu: 1 Vstup pro kameru 1 7 Řídící rozhraní 13 Video výstup 2 2 Vstup pro kameru 2 3 Vstup pro kameru 3 4 Vstup pro kameru 4 5 Video výstup 1 8 vypínač 9 Vstup audio 10 Vstup audio 2 11 Výstup audio 1 1 14 Výstup VGA 15 USB 16 Síťové připojení 6 S video výstup 12 Výstup audio 2 2. Řídicí rozhraní 1) 485 rozhraní slouží pro ovládání zařízení z externího hostitele, ale může také sloužit jako výstupní PTZ signál 2) NC/NO/COM je alarmový reléový výstup: NC: rozpínací kontakt; NO: spínací kontakt; COM: společný kontakt; 3) 1-4 alarmový vstup: DC 5V TTL logika; 2

USB Zařízení Tento výstup DVR nepodporuje USB harddisky s napájením 5V přes USB konektor. Může dojít k poškození DVR. DVR podporuje následující USB zařízení: 1) Běžný flashdisk o kapacita větší než 32M 2) USB paměti s vnějším napájením 3) USB DRW a DVD-RW s vnějším napájením Kapitola 3 Displej Zobrazení: 1. Zobrazení datumu/času Aktuální datum a čas jsou zobrazený ve středu horní části obrazovky nebo ve středu dolní části obrazovky. Nastavuje se v "Hlavním menu-systémová nastavení-pozice času na displeji". Čas se nastavuje v "Hlavní menu-systémová nastavení-nastavení času". zobrazován při přehrání nahraného záznamu. 2.Nahrávání Aktuální čas není V pravém horním rohu se zobrazují stavové hlášení: není disk / disk je plný/ nahrávání vypnuto / ruční záznam / alarmový záznam / časový záznam /HDX chyba. Nahrávaný kanál je zobrazen červeným názvem. Pokud DVR signalizuje není disk, zkontrolujte správnost připojení pevného disku. Při výstražném hlášení "HDX chyba" během nahrávání, zkontrolujte teplotu pevného disku. 3.Provoz Zařízení umožňuje tyto funkce: živý náhled / nastavení přepínání / PTZ / menu / auto přepínání kanálů. Tyto funkce ( kromě Menu), jsou signalizovány blikáním názvu v horní části obrazovky. Pomocí kláves UP/DOWN se volí kanál. Vybraný kanál je signalizován zvýrazněným orámováním. V PTZ stavu, je použito pro volbu kanálu číslicové klávesy 1-4 na ovládání. 4.Alarm Vyhlášení alarmu na základě: ztráty videosignálu, pohybu v obraze nebo senzoru. 5.Přehrání nahraného záznamu Aktuální rozlišení obrazu je zobrazeno v horní části obrazu. Přehrávání má tyto funkce: Přehrávání/pause/2x rychle vpřed (rychlý zpětný)/ 4x rychle vpřed (rychlý zpětný). 3

Kapitola 4 Čelní panel 1. signalizace 2. nahrávání 3.výběr / 4. PTZ / 5. zobrazení 4 kamer / přiblížení / + zapnutí přehrávání zálohování 6. zobrazení jedné kamery / oddálení / - 7. ovládací tlačítka / Ester, nahoru, dolu, doprava, doleva 8. Signalizace pevného disku 9. kamera 1 10. kamera 2 11. kamera 3 12. kamera 4 13. Menu / ESC Dálkové ovládání: č Funkce č Funkce 1 Zapnutí 16 AUDIO Zobrazení 4 kamer / zaostření F+ 2 Ovládací tlačítka / Enter 17 / + 3 MENU 18 PIP/ - 4 SWAP 19 Automatické přepínání/seq 5 Číselná klávesnice 20 POP/ + 6 Pause Rozdělení obrazu vodorovně / 21 Oddálení / - 7 Přehrávání Rozdělení obrazu svisle / 22 Přiblížení /+ 8 Další rámeček 23 Rychle dozadu 9 Předchozí rámeček 24 Rychle dopředu 10 Alarmový záznam 25 Zálohování 11 GUARD 26 Výběr záznamu 12 PTZ 27 Časový záznam 13 Živý obraz / ESC 28 Ruční záznam 14 ID 29 BAK 15 Zobrazení 1 kamery / Zaostření 30 INFO F- / - 4

Funkce tlačítek 1. Hlídat Při stisknutí tohoto tlačítka, aktivuje systém alarm, který je spouštěn detekci externího čidla nebo pohybem v obraze v nějakém kanálu. Při alarmu je sepnuto výstupní relé a spuštěna siréna v DVR. Kromě toho jsou výstražné zprávy zaznamenané na pevném disk. Nastavení sepnutí alarmu a povolení funkce je v MENU / SYSTÉM. Aktivace této funkce je zobrazena v obraze každého kanálu červeným nápisem. 2. Menu nastavení Pro úpravu jakýchkoliv parametrů vstupte do MENU. Pro vstup do MENU,je potřeba zadat heslo, Standardní systémové heslo je "11111111". Po vložení správného hesla můžete upravovat a nastavovat parametry DVR. 3. obrazová výměna Tato funkce slouží k přehození pořadí kamer na monitoru. Spustí se při živém obrazu stiskem klávesy SWAP, rozbliká se název funkce a rámeček kamery pro výměnu. Šipkou nahoru a dolů zvolíte kameru pro výměnu a stiskem klávesy 1-4 zvolte kanál se kterým se má vyměnit. audio monitorování 4. Automatické přepínání kanálů Při stisku klávesy v živém obrazu, začne blikat v horní části monitoru "Auto skok". Obrázky na monitoru budou přepínány s velkým obrazem od 1do 4 kanálu. Čas zobrazení každého kanálu se nastavuje v Auto Skip menu. 5. Alarmový záznam Při stisku této klávesy se aktivuje alarmový záznam obrazu i alarmová funkce, která je shodná s funkcí při stlačení klávesy Guard. Při aktivaci je nejdřív spuštěn záznam obrazu a potom spuštěn alarm. Pokud je čas alarmu nastaven kratší než čas nahrávání, bude alarm ukončen a nahrávání obrazu pokračuje.nastavení času pro nahrávání obrazu je v MENU/ RECORD MENU. 6. Časovaný záznam Při aktivaci funkce časového záznamu, začne/ skončí DVR nahrávání podle časového plánu nastaveného v MENU. 7. Ruční záznam Ruční záznam obrazu a zvuku je spuštěn / vypnut klávesou na dálkovém ovládání nebo na čelním panelu DVR. Záznam je spuštěn okamžitě po stisku klávesy, nastavení nahrávaných kanálů je v MENU / NASTAVENÍ NAHRÁVÁNÍ. Jestli je u kanálu nastaveno OFF, tento kanál nebude nahráván. Výše uvedené tři zaznamenávající režimy jsou nezávislé. Pro spuštění dalšího zaznamenávacího mód, musíte nejprve odejít z běžícího modu. Pro vypnutí běžícího módu, stiskněte záznamovou klávesu odpovídající běžícímu modu ještě jednou a zadejte správné heslo. 8. Zálohování Po ukončení nahrávání, stiskněte tuto klávesu v režimu vyhledávání, objeví se menu pro zálohu dat. Uživatel zde může zvolit operace pro zálohu. 9. Hledat záznam Toto DVR poskytuje tři možnosti hledání záznamu. Tyto záznamy může uživatel přehrávat nebo zálohovat. 1) Vyhledávání podle času 5

Zvolte kanál pro přehrávání a čas pořízení záznamu, stiskněte klávesu Enter nebo PLAY, přehrávání nahraného záznamu začne od zvolené doby startu. Pokud není záznam dostupný ve zvolené době, záznam bude přehrává automaticky do poslední záznamové pozice. Pro vytvoření zálohy, nejprve vložte USB disk a postupujte stejně jako pro přehrávání, jen místo play stiskněte tlačítko BAK. Pokud bude kapacita disku při záloze menši jak 5M, bude záloha automaticky ukončena. 2) Vyhledávání podle alarmové události Zadejte počáteční a koncový čas pro vyhledávání, pomocí tlačítek nahoru a dolů zvolte hledat a stiskněte klávesu Ester. Nalezené záznamy se zobrazí v tabulce níže. Pohybem kurzoru zvolte nalezený záznam, pokud je ve sloupečku REC zobrazeno "N", tak v tomto alarmu není zaznamenán obraz. Pokud je na této pozici CIF, HD1 nebo D1, znamená to že je pořízen záznam a můžete zálohovat nebo přehrávat. 3) Vyhledávání souborů Postup vyhledávání je stejný jako u vyhledávání podle času záznamu. 11.Číslicové klávesy ( 1-10) 6

12. Zobrazení jedné kamery/ zaostření F-/ - 1) V živém obraze nebo při přehrávání nahraného záznamu se touto klávesou přepíná mezi rozdělenou obrazovkou na jeden velký obraz. Ve velkém obrazovém režimu můžete stiskem číslicové klávesy 1-4 změnit kanál. 2) V PTZ pracovním režimu, je tato klávesa užívaná pro zmenšení. 3) V numerickém významu, je tato klávesa užívaná pro snížení číselné hodnoty. 13. Rozdělení obrazu na 4 / zaostření F+/+ 1) V živém obraze nebo při přehrávání nahraného záznamu se touto klávesou přepíná mezi zobrazením jednoho kanálu na rozdělenou obrazovku na 4 kanály.. 2) V PTZ pracovním režimu, je tato klávesa užívaná pro zvětšení. 3) V numerickém významu, je tato klávesa užívaná pro zvýšení číselné hodnoty. 14. PIP/ snížení zbarvení /- 1) V živém obraze, je tato klávesa užívaná pro přepnutí do režimu obrazu v obraze PIP. Pro oba zobrazené obrazy, můžete použít funkce SWAP pro přepnutí kanálů. 2) V PTZ pracovním režimu, je tato klávesa užívaná pro snížení zbarvení. 3) V numerickém významu, je tato klávesa užívaná pro snížení číselné hodnoty. 15. POP/ zvýšení zbarvení /+ 1) V živém obraze, je tato klávesa užívaná pro přepnutí do režimu POP, tento režim rozdělí obraz na jeden velký a tři malé. Pro výměnu pořadí kanálů můžete použít funkce SWAP. 2) V PTZ pracovním režimu, je tato klávesa užívaná pro zvýšení zbarvení. 3) V numerickém významu, je tato klávesa užívaná pro zvýšení číselné hodnoty. 16. Rozdělení obrazovky vodorovně/oddálení/- 1) V živém obraze, je tato klávesa užívaná pro přepnutí do režimu rozdělení obrazovky vodorovně na dva obrazy. Pro záměnu obrazů můžete použít funkce SWAP. 2) V PTZ pracovním režimu, je tato klávesa užívaná pro oddálení. 3) V numerickém významu, je tato klávesa užívaná pro snížení číselné hodnoty. 17. Rozdělení obrazovky svisle/přiblížení/+ 1) V živém obraze, je tato klávesa užívaná pro přepnutí do režimu rozdělení obrazovky svisle na dva obrazy. Pro záměnu obrazů můžete použít funkce SWAP. 2) V PTZ pracovním režimu, je tato klávesa užívaná pro přiblížení. 3) V numerickém významu, je tato klávesa užívaná pro zvýšení číselné hodnoty. 18. Kurzová klávesa /klávesa Enter: kurzové klávesy zahrnují nahoru, dolů, doleva a doprava. Klávesa Enter je ve střední poloze. 19. Živý obraz/ zpět Stiskem této klávesy opustíte přehrávání nahraného záznamu a přepnete mezi nastaveními: menu, zvuková nastavení, PTZ kontrola, a tak dále. 20. PTZ ovládání kamery /natáčení /Zoom V živém obraze při stisku této klávesy "PTZ " se rozbliká rámeček jedné kamery a signalizace funkce PTZ. Nyní můžete ohraničený kanál ovládat pomocí RS485. Pro změnu kanálu použijte číselných kláves. Pro opuštění tohoto režimu stiskněte klávesu PTZ nebo ESC.Nastavení parametrú PTZ je v menu na PTZ Set menu 7

21. Přehrávání nahraného záznamu/zálohování Ve vyhledávání zaznamenaných souborů složí tato klávesa pro zálohování zaznamenaných souború. Podrobnější informace v kapitole vyhledávání souborů. 22. Informace V živém obraze stiskněte toto tlačítko pro zobrazení systémového info menu. 1) Informace o síťovém nastavení 2) Zobrazí posledních deset výstražných zpráv 8

3) Informace o pevném disku 23. Přehrávání Stiskem tlačítka přehrávání začne přehrávání z poslední pozice záznamu. 24. Pauza Během přehrávání záznamu po stisku tlačítka dojde k pozastavení záznamu. Pokud stiknete tlačítko znovu, záznam bude opět pokračovat v přehrávání. Ve stavu pauzy můžete provádět podobné operace jako krokování po obrázcích zpět a vpřed. 25. Předchozí snímek Pokud jste v režimu pauza, po stisku tohoto tlačítka krokujete záznam směrem zpět ( krokování záznamu po obrázcích). 26. Následující snímek Pokud jste v režimu pauza, po stisku tohoto tlačítka krokujete záznam směrem vpřed(krokování záznamu po obrázcích) Hlavní funkce 1. Multifunkční tlačítka 1) Kromě dodatečných funkcí "F+/ Z+/ I+ " tlačítka "zvýší" funkci a "F-/Z-/I-" také nabízí "snížení" funkce. 2) "Up/Down/Left/Right/Enter" tlačítko 3) "LIVE/ESC / MENU" tlačítko: nelze ho pužít při stavu nahrávání, můžete stisknout toto tlačítko a vrátit se zp do živého stavu. 2. Zadávání heslo Pro vstup do menu nebo pro některé operace budete vyzváni zadat heslo. Standardní systémové heslo je" 11111111". 9

3. Změna hesla Změnu hesla provedete v nastavení systému. Zadejte nové heslo pomocí číselné klávesnice dálkového ovládání. Toto zadání potvrďte zadáním nového hesla ještě jednou. Pokud jsou hesla zadány shodně, můžete pokračovat v dalších operacích. Při špatném zadání postup opakujte. 4. Zadávání znaků Pomocí kláves "Up/Down/Left/Right" vyberete správné znaky, a stiskem klávesy Ester vybraný znak přenesete do názvu. Pro návrat k předchozímu menu, stiskněte klávesu Esc 5. Nastavení časového plánu Časový plán je možné nastavit pro každý den v týdnu zvlášť nebo při volbě ALL ve spodním řádku, bude časový plán pro všechny dny stejný. Pomocí kláves "Up/Down/Left/Right" vyberete správnou pozici, a stiskem klávesy Ester potvrdíte záznam v tomto čase Y nebo nebude nahrávání N. 10

Tento časový plán je využíván pro mechanický alarm, pohybový alarm, a časové nahrávání. Každý kanál má nezávislý pián. Kapitola 5: Nabídka nastavení Nastavení systému Stiskem klávesy MENU na dálkovém ovládání nebo na předním panelu DVR vstoupíte do hlavního menu. Dalším stiskem MENU nebo klávesy LIVE/ESC hlavní menu opustíte. Klávesy Up/Down/Left/Right/Enter/+/-, MENU a LIVE/ESC jsou používány při nastavování funkcí v menu. Hlavní menu Systémové nastavení 1) TIME SET: Slouží pro nastavení systémového datumu a času. 2) TIME FORMAT: Slouží pro nastavení formátu datumu a času, ASIA/EUROPE/USA. 3) TIME DISPP OS: Umístění datumu a času na obrazovce nahoře nebo dole TOP MID nebo BOTTOM MID. 4) BORDER SET: Volba barvy dělící čáry obrazu: šedá, černá, bílá nebo vypnutá. 5) MENU OSD MIX: Můžete vybrat ON nebo OFF, zapíná nebo vypíná průhlednost okna menu. 6) VIDEO FORMAT: Slouží pro výběr video formátu PAL nebo NTSC. Po systémovém přepnutí, bude systém restartován. 7) ALARM QUAD ON: Při zapnutí této funkce, DVR zobrazí alarmovou informaci v obraze daného kanálu. 8) ALARM HOLD: Nastavení doby spuštění sirény při alarmu. 9) BUZER ID: Nastavení vnitřní sirény (zapnutá/ vypnutá) 10)REMOTE ID: ID kód pro dálkové ovládání, DVR spolupracuje jen s ovládáním nastaveným na stejné ID, které je nastaveno v tomto menu. ID ovladače nastavíte při nasměrovaném ovládání na DVR stisknutím tlačítka ID a následně stiskem číslicové klávesy. Díky této funkci můžete ovládat více zařízení. Pokud je ID nastaveno na nulu v menu, nejde DVR ovládat pomocí dálkového ovládání. 11) PASSWORD: V tomto menu se nastavuje přihlašovací heslo. 12) DEFAULT LOAD: Slouží pro obnovení výchozího nastavení zařízení, po dokončení nastavení na výchozí hodnoty bude DVR restartováno. 13) LANGUAGE: Slouží pro nastavení jazyku systému (Čínština nebo angličtina). Jméno kanálu a uživatelské jméno pro síťové přihlášení do systému se změní podle systémového jazyku. 11

Nastavení kanálu Stiskněte +/- tlačítko ke změně číselné hodnoty. 1)CHANNEL: použijte pro výběr kanálu 2)CHANNEL NAME: změna názvu kanálu, stiskněte tlačítko ENETR pro úpravu 3)BRIGHTNESS: jas 4)HUE: barevný odstín 5)CONTRAST: kontrast 6)SATURATION: sytost 7)HORIZONTAL OFFSET: nastavení horizontální polohy středu obrazu 8)VERTICAL OFFSET: nastavení vertikální polohy středu obrazu Nastavení pohybové detekce Stiskněte +/ - kláves upravte číselné hodnoty v jednotlivých řádcích. Pro usnadnění prohlížení nastavovaného výsledku nastavte průhledné menu (v SYSTEM MENU). Při aktivaci pohybového alarmu je nutné nastavit detekční oblast. 1) Stiskněte + / - pro výběr nastavovaného kanálu. 2) LVSENS: horizontální citlivost. 3) SPSENS: základní prostorová citlivost. 4) TMPSENS: časová citlivost. 5) CELSENS: sekundární prostorová citlivost. 6) AREA EDIT: nastavení detekční oblasti. 7) MOTION ALARM: zapnutí a vypnutí pohybového alarmu pro kanál. 8) MOTION PLAN: nastavení plánu pro pohybový alarm. Nastavení externího alarmu (senzor alarm) Pro povolení senzor alarmu, vstupte do nastavení Alarm Setting. 12

1) CAMERA: klávesou + / - zvolíte nastavovaný kanál. 2) SENSOR ALARM: zapnutí nebo vypnutí senzor alarmu. 3) SENSOR LEVEL: nastavení reakce vstupu (log1 nebo log0); vstup pro externí snímač je TTL (5V). 4) SENSOR PLAN: nastavení plánu pro senzoralarm. Nastavení autopřepínání kanálů V živém stavu, stiskněte SEQ. V této funkci bude zařízení cyklicky přepínat kanály 1 4. Doba zobrazení každého kanálu je zobrazena v tomto menu. Jestliže KEEPTIME je nastavený na 0, nebude tento kanál zobrazován. Síťové nastavení 1) NETWORK TYPE: používá se pro výběr statické nebo dynamické lp adresy; stiskem klávesy + / - vyberete adresu a potvrdíte ENTER. 2) V tomto nastavení IP, pomocí numerických kláves adresu, a pak potvrďte klávesou ENTER; jinak nové nastavení nebude uloženo. 3) NET QUALITY: Užívá se pro nastavení kvality obrazu každého přenosového kanálu. Pomocí klávesy +/ - provedete výběr. 4) NET VALID PORT: síťový přenosový port, klávesou + / - nebo numerickou klávesou provedete nastavení. 5) NET CLIENT ID: používá se pro síťový uživatelský přístup, v tomto natavení jde nastavit vzdálený přístup až pro čtyři uživatele. Nastavuje se uživatelské jméno a heslo. Po řádném nastavení, potvrdit ENTER. 13

Nastavení síťového přihlášení do systému Stiskněte ENTER pro vytvoření nového nastavení PTZ Nastavení Pomocí klávesy + / - provedete nastavení. 1) CAMERA: volba kanálu pro nastavení. 2) BAUDRATE 3) DEVICE ID: adresa vzdáleného zařízení pro PTZ. 4) PROTOCOL: PTZ komunikační protokol. Nastavení nahrávání Pomocí klávesy + / - a ENTER provedete nastavení. 1) OVERWRITE: Slouží pro nastavení nekonečné smyčky záznamu, při zaplnění pevného disku začne přepisovat první soubory. Jestli přepis souborů není povolený, zřízení zobrazí výstražné hlášení" Disk je plný" a nebude dál nahrávat. 2) RECORD PAGE OSD: V této volbě povolíte nebo zakážete nahrávání času a jména kanálu. 3) MAKE RECORD TIME: Časový interval nahrávaného záznamu. 4) QUALlTY: Nastavení kvality zaznamenávaného obrazu. Jde nastavit v pěti úrovních. 5) RECORD SCHEME: Umožňuje nastavit časový plán pro záznam každého kanálu. 14

a. CAMERA: Slouží pro výběr nastavovaného kanálu. b. VIDEO RECORD: ON - je povolený záznam tohoto kanálu; OFF nebude tento kanál zaznamenáván v žádném záznamovém módu. c. AUDIO RECORD: Nastavení audiozáznamu. d. RECORD PLAN: ZÁZNAMOVÝ PLÁN Nastavení pevného disku V této nabídce se nastavuje název pevného disku a jsou zobrazeny informace o pevném disku. Pro trvalé vymazání nahraných souborů na disku složí DISK FORMAT. Kapitola 6 Základní operace Zapínání zařízení Předtím, než zařízení uvedete do provozu, zkontrolujte: Zda je systém správně připojen k napájení. Zda je správně připojen a upevněn pevný disk. Zda videoformát DVR vstupu (PAL nebo NTSC) a formát monitoru vyhovuje požadavkům. Po kontrole zapněte hlaví vypínač na zadní panelu. Vypnutí Pro vypnutí do pohotovostního stavu stiskněte klávesu Power na dálkovém ovládání, objeví se okno s nabídkou pro potvrzení. Vyberte Yes a stiskněte ENTER, DVR přejde do pohotovostního stavu. Poznámka: V pohotovostním stavu, je pevný disk ještě zapnutý. 15

Zapnutí z pohotovostního stavu Pokud je DVR v pohotovostním stavu, držte klávesu power na dálkovém ovládání tři sekundy, a DVR se spoustí. Po zapnutí DVR automaticky přeje do stavu před vypnutím. Úplné vypnutí Vypněte DVR do pohotovostního stavu. Vypněte silnoproudý spínač na zadní desce DVR. Jestli není DVR delší čas používané, vypněte zařízení ze zásuvky. Aktualizace software Zkopírujte novou verzi programového vybavení do U disku. Vložte U disk se softwarem do USB rozhraní DVR na zadním panelu. Vstupte do systémového nastavení menu DVR, a vyberte "Software Upgrade". Po aktualizaci se DVR automaticky restartuje. V průběhu aktualizace DVR nevypínejte a U disk nevytahujte, jinak aktualizace selže. Aktualizace netrvá déle než deset sekund. Jestli aktualizace selže, systém se vrátí k předchozí verzi softwaru. DVR můžete znovu aktualizovat na nejnovější verze programu. Zajistěte dokonalý stav U disku, vyvarujete se tím aktualizačním chybám. Výměna pevného disku Nejprve vypněte DVR do pohotovostního stavu. Pak vypněte síťový vypínač. Otevřete šasi, a vyměňte pevný disk. Připojte nový pevný disk a upevněte ho na místo. Zapněte napájení zařízení. Výběr alarmu 1) Každý alarm na jednotlivém kanále může být vygenerovaný, až když budou splněny všechny podmínky pro alarm. 2) Při spuštěném alarmu: a. Systém uloží alarmový záznam. b. Spustí se alarmován siréna. c. Sepne relé. d. Jestli je v nabídce "System Menu Alarm Quad" nastaveno 'ON", objeví se v obraze alarmován zpráva. e. Alarmový čas DVR je nastaven v nabídce System Alarm Time. 16

3) Pokud je některá z položek špatně nastavena nedojde k alarmu. 3) Nastavení pohybového alarmu a. Zapnutí hlídání provedete tlačítkem GUARD na dálkovém ovládání, v obraze kanálu kde bude tato funkce aktivní se rozsvítí červeně GUARD. b. Hlídání pro jednotlivé kanály nastavíte v nabídce "Motion Set" Motion Alarm". c. Nastavení poplachového plánu je v nabídce Motion Plan. Nastavení je pro jednotlivé dny v týdnu je s časovým úsekem jedna hodina. Jen když je nastavení na "ON" bude pohybový alarm kanálu umožněný. Jestli bude nastavení na "OFF", pohybový alarm nebude vygenerovaný pro tento kanál v této době. d. Nastavte citlivost na pohybu v menu. Nastavenou citlivost můžete hned testovat (změňte nabídkové pozadí na transparentní v systémovém menu). Na zkušebním kanálu se objeví rámeček kolem pohybujícího objektu. e. Nastavte identifikační oblast v menu Motion Edit Area. průhledná oblast je identifikační oblast, zatímco nachová oblast není identifikační oblastí. Pro výběr použijte kláves Up/Down/Left/Right a volbu potvrďte klávesou ENTER. f. Pohybový záznam bude spuštěn jakmile DVR v příslušném kanálu zaznamená změnu obrazu a budou splněny podmínky pro tento alarm. 4) Nastavení senzorového alarmu a. Zapnutí hlídání provedete tlačítkem GUARD na dálkovém ovládání, v obraze kanálu kde bude tato funkce aktivní se rozsvítí červeně GUARD. b. Hlídání pro jednotlivé kanály nastavíte v nabídce "Sensor Menu Sensor Alarm". c. Nastavení poplachového plánu je v nabídce Sensor menu Sensor Plan"., Časový plán lze nastavit pro jednotlivé dny v týdnu jen po celých hodinách. Senzorový alarm kanálu bude povolen jen při nastavení v Senzor menu na ON. Jestliže bude nastaven na "OFF", senzorový alarm pro tento kanál bude zakázán. d. Reakci senzoru nastavíte v nabídce Sensor menu Alarm Level. Jestliže je hodnota nastavená na Iow, je reakce vstupu na logickou 0. Při nastavení na high je reakce vstupu na logickou 1. e. Spuštění alarmu je podmíněno splněním všech podmínek pro tento alarm. Příprava pro nahrávání Zkontrolujte správnost připojení a aktivní stav audio a video zařízení. Stiskem klávesy lnfo na dálkovém ovládání zkontrolujte režim přepisování a volné místo na disku. Jestli není dostatek volného místa na disku, zvažte zda vyměníte pevný disk nebo aktivujete režim přepisování. Zkontrolujte správnost nastavení záznamových parametrů v příslušných nabídkách. Při nahrávání začne, HDD indikátor na čelním panelu blikat. Pro přepnutí mezi třemi záznamovými režimy, je potřeba nejprve zastavit aktuální režim záznamu stlačením odpovídající záznamové klávesy a následně zadáním systémového hesla. Ruční záznam Před spuštěním ručního záznamu zkontrolujte a nastavte následující informace: 1) Rozlišení zaznamenávaného obrazu v nabídce Record Set/ Resolution. 2) Audio/video záznamový stav každého kanálu může být upraven v nabídce Recods cheme. Poznámka: Audio záznam může být nastaven na "ON" jen když je video záznam nastavený na "ON". Jestliže je video záznam nastavený na "OFF", zvukový záznam bude automaticky nastavený na "OFF". 3) Kvalita záznamu každého kanálu může být upravená v nabídce Record Plan. 4) Přepisování: nastavení se provádí v nabídce Record Set. Při nastavení na ON, bude pevný disk po zaplnění přepisován od prvního záznamu (nekonečná smyčka). Při nastavení na OFF, zařízení po zaplnění pevného disku zastaví nahrávání a zobrazí na obrazovce výstražné hlášení "Disk je plný". 5) Volné místo na disku V živém stavu zařízení stiskněte klávesu pro ruční záznam a začne nahrávání. Indikátor na obrazovce napíše REC ON a barva jména nahrávaného kanálu se změní na červenou. Při správné funkci nahrávání bude HDD indikátor na čelním panelu blikáním signalizovat ukládání záznamu. 17

Alarmový záznam Před spuštěním alarmového záznamu zkontrolujte a nastavte následující informace: 1) Audio/video záznamový stav každého kanálu může být upraven v nabídce Recods cheme 2) Rozlišení zaznamenávaného obrazu v nabídce Record Set/ Resolution. 3) Přepisování dat na pevném disku, nastavení je popsáno v ručním záznamu. 4) Uvolněte místo na disku 5) Nastavte délku nahrávaného záznamu, který bude pořízen při vyvolání alarmu. Nastavení je v nabídce Record Set. V živém stavu zařízení stiskněte klávesu pro alarmový záznam, tím aktivujete funkci alarmového záznamu a indikátor na obrazovce zobrazí AREC. Při aktivaci pohybového nebo senzorového záznamu bude v obraze kanálu zobrazen červeně název aktivačního alarmu. Při spuštění alarmu začne zařízení nahrávat záznam na pevný disk po dobu nastavenou pro nahrávání. Při zápisu souborů na pevný disk, bude HDD indikátor na čelním panelu blikat. Plánovaný záznam Před spuštěním časového záznamu zkontrolujte a nastavte následující informace: 1) Audio/video záznamový stav každého kanálu může být upraven v nabídce Recods cheme 2)Rozlišení zaznamenávaného obrazu v nabídce Record Set/ Resolutioṅ 3)Přepisování dat na pevném disku, nastavení je popsáno v ručním záznamu. 4)Uvolněte místo na disku Nastavte nebo zkontrolujte záznamový plán každého kanálu v nabídce Record Plan. V živém stavu zařízení stiskněte klávesu časový záznam, tím aktivujete nahrávání podle časového plánu, indikátor na obrazovce zobrazí TREC. Časový záznam bude spuštěn a ukončen podle nastaveného časového úseku. U kanálu který je zaznamenáván, je název zobrazen červeně. Při zápisu souborů na pevný disk, bude HDD indikátor na čelním panelu blikat. Vyhledávání/přehrání nahraného záznamu/zálohování Pro vyhledávání dostupných souborů zařízení nabízí tři metody. Po vyhledání nahraných souborů můžete tyto soubory přehrávat nebo zálohovat. Tyto operace jsou podrobně popsány na straně 5 a 6 v popisu tlačítka Hledat záznam. Během přehrání nahraného záznamu DVR podporuje rychlý posun přehrávaného obrazu dopředu a zpět. V režimu Pauze umožňuje posun obrazu po jednom obrázku dopředu i dozadu. Stiskem klávesy Backup, DVR začne vybraný soubor zálohovat. Audio DVR podporuje dva audio vstupy ( R a L vstupy), a dva zvukové výstupy ( R a L výstup). Pro zapnutí audio monitorování stiskněte klávesu AUDIO. Síť 1) Pro monitorování DVR přes síťového klienta, nejprve spusťte IE a nastavte: 2) Zadejte síťový url adresu v IE, při prvním připojení budete vyzváni k instalaci programu (nesprávné bezpečnostní nastavení IE může způsobit selhání spojení). Klikněte OK, a DVR síťový klient se spustí. 3) Klikněte na tlačítko s vyobrazenou zeměkoulí, zobrazí se přihlašovací tabulka. Zadejte IP adresu (nebo doménové jméno), servisní port, uživatelské jméno a heslo. Tyto parametry musí odpovídat nastaveným parametrům v nabídce DVR NET SET. Po zadání správných vstupních parametrů stiskněte OK a budete přihlášeni k DVR, zobrazí se obrázky čtyř kanálů. 18

4) Dvojklik na kanál, zobrazí tento kanál na celé obrazovce. Dalším dvojklikem se obraz vrátí na zobrazení čtyř kanálů na obrazovce. 5) Kliknutím na kanál (rámeček kolem tohoto kanálu zčervená) provedete volbu kanálu pro ovládání pomocí PTZ. Jestliže je tento kanál v DVR povolen a nastaveno PTZ v nabídce PTZ SET v zařízení DVR, můžete pomocí kláves v pravém horním rohu programu klienta obsluhovat různé funkce. 6) Stiskem tlačítka se symbolem pracovního nástroje vstoupíte do nastavení: - audio přenosový kanál, po výběru audio kanálu můžete poslouchat zvuk pomocí audio výstupu PC - výběr místa paměti v PC pro záznam 7) Stiskem záznamového tlačítka v klientském programu spustíte záznam videa a audia. Záznam bude uložen na vybrané místo pevného disku PC. Síť dovoluje přenos jen jednoho audio kanálu kvůli přenosové šířce frekvenčního pásma. U audio přenosu se můžete setkat s přerušovaným zvukem, záleží na rychlosti přenosu. Programové vybavení pro přehrávání v PC 1) Toto programové vybavení může být využito pro přehrávání zaznamenaných souborů klientským programem v PC nebo pro přehrávání zazálohovaných souborů pomocí USB v DVR. 2) Pro přehrávání záznamu klikněte na tlačítko Open a vyberte soubor s příponou *.ANH, který chcete přehrávat. Tento program nepodporuje jiné formáty souboru pro přehrávání. 3) Přehrávání záznamu ovládáte tlačítky Stop, pauza, rychle vpřed a rychle zpět. Pro přehrávání můžete vybírat i audio kanál. Kvalita obrazu / obsazený prostor v paměti Záznamová kvalita obrazu DVR je nastavitelná v pěti úrovních: velmi dobrý, dobrý, průměrný, chudý, a chudší. Vyšší kvalita obrazu zabere větší místo na pevném disku a na pevný disk se vejde kratší časový záznam. Proto je potřeba zvážit vhodný výběr kvality obrazu pro záznam na pevný disk. Záznamová kvalita nejde během nahrávání změnit. 19

Příloha 1: Technické parametry Položka Specifikace DVR Video vstup 4 video signálové vstupy: 1.OV p -p/75, BNC konektor x 4 Video výstup Audio vstup Audio výstup Alarmový vstup Video výstup: 1.0Vp p/75, BNC konektor x 1 Video pomocný výstup: 1.0Vp p/75, BNC konektor x 1 S-Video: 1. 0Vp p/75,s Video konektor x 1 VGA výstup 2 audio vstupy, BNC konektor x 2 (R a L vstup) 2 audio výstupy, BNC konektor x 2 (R a L výstup) 4 vstupy, TTL 5V úroveň Alarmový výstup Reléový výstup, spínací kontakt (NO), rozpínací kontakt (NC), společný kontakt (COM) Alarmový režim Záložní režim Rozlišení Senzorový alarm, pohybový alarm, alarm ztráty videosignálu USB2.0 rozhraní PAL: 352 x 288; 704 x 576; 704x288 NTSC: 352 x 240; 704 x 480; 704x240 Pevný disk IDE rozhraní; podporuje spojení dvou lde hard disků, O kapacitě jednoho 5OOG Vnější rozměry Standardní průmyslové šasi, 432(L)x60(H)x300mm(D) Příloha 2: Odpovědi na často kladené dotazy Porucha Možná příčina Power indikátor na čelním panelu se nerozsvítí poté 1) síťový kabel je porušen co připojíte přístroj do zásuvky 230V a zapnete 2) vadný hlavní vypínač vypínač DVR se po zapnutí opakovaně restartuje a 1) vydává chyba aktualizace nebo poškozený software tři pípnutí každých 2) chyba komprimační karty deset sekund. 3) chyba základní desky 20