NÁVOD K OBSLUZE Obsah Strana 1. Úvod (účel použití budíku)...3 Verze 07/06 Obj. číslo: 64 05 74 (bílá barva) / 64 05 99 (černá barva) 2. Bezpečnostní předpisy...4 3. Zobrazení na displeji a ovládací tlačítka budíku...4 a) Zobrazení na displeji budíku...4 b) Ovládací tlačítka budíku...5 4. Příprava budíku k použití (vložení baterií)...6 Manipulace s bateriemi (akumulátory)...6 Signalizace vybitých baterií...6 Výměna (vložení) baterií...6 5. Umístění budíku...6 6. Příjem rádiového časového signálu DCF-77...7 Symboly síly příjmu signálu DCF-77 zobrazované na displeji budíku...8 7. Režim ručního nastavení budíku...8 Zapnutí nebo vypnutí příjmu časového rádiového signálu DCF-77...8 Ruční nastavení času, data a další nastavení...9 8. Přepínání zobrazení na displeji...10 9. Funkce budíku...10 Funkce opakovaného buzení...10 Přepínání mezi zobrazením normálního času a nastaveného času buzení...10 Nastavení času buzení...10 Zapnutí a vypnutí funkce buzení...11 10. Předpověď počasí...11 11. Elektroluminiscenční osvětlení displeje...12 Tento moderně provedený budík s funkcí opakovaného buzení ve tvaru krychle zobrazuje vždy přesný čas (hodiny řízené rádiovým časovým signálem DCF-77 ) a je dále vybaven pokojovým teploměrem a funkcí předpovědi počasí pomocí 5 grafických symbolů. Jedná se tedy v podstatě o malou meteorologickou stanici. 12. Zpětné nastavení budíku na základní (dílenské) parametry...12 13. Čištění a údržba budíku...12 2
1. Úvod (účel použití budíku) Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup našeho moderního budíku pro domácí použití s funkcí předpovědi počasí a s teploměrem (0 C až + 50 C). Tento inovovaný přístroj s jednoduchou obsluhou pomocí 5 ovládacích tlačítek můžete využít při práci, doma nebo v kanceláři. K napájení budíku slouží 2 baterie 1,5 V typu AAA. Konstrukce výrobku odpovídá evropským a národním normám jakož i směrnicím ohledně elektromagnetické slučitelnosti. Výrobek je vybaven značkou CE a byla u něho doložena shoda s příslušnými normami. Odpovídající prohlášení a doklady jsou uloženy u výrobce. Abyste přístroj uchovali v dobrém stavu a zajistili jejich bezpečný provoz, je třeba, abyste tento návod k obsluze dodržovali! Tento návod v českém jazyce má poněkud jiné uspořádání než originální návod k obsluze. Některé nepodstatné věci byly vynechány (zkráceny), některé jsou naopak popsány podrobněji. Tento budík Vám nabízí následující funkce: Přesné zobrazení času a data (rádiový časový signál DCF-77) včetně zkratky dne v týdnu (v 5 světových jazycích) s možností ručního nastavení času a data. 24-hodinový nebo 12-hodinový formát zobrazení času. Funkce opakovaného buzení. Zobrazení pokojové teploty v C nebo v F. Grafická předpověď počasí pomocí 5 symbolů (jasno, polojasno, oblačno, zataženo a déšť, bouřka). Modré osvětlení displeje z tekutých krystalů. 2. Bezpečnostní předpisy Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok na záruku! Neodpovídáme za věcné škody, úrazy osob, které by byly způsobeny nedodržováním bezpečnostních předpisů nebo neodborným zacházením s oběma přístroji nebo. V těchto případech zaniká jakýkoliv nárok na záruku. Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do vnitřního zapojení přístroje. K napájení budíku používejte pouze baterie předepsaných typů. Nepoužívejte k napájení budíku akumulátory (mají nižší napětí a museli byste je často nabíjet) Vyměňujte v budíku vždy obě baterie najednou. Nenechávejte v budíku vybité baterie. Mohly by vytéci a způsobit poškození přístroje. Poškození přístroje mohou způsobit i nesprávnou polaritou do budíku vložené baterie. Tento výrobek a jeho příslušenství (baterie) nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Tento výrobek nesmí být používán k informování veřejnosti. Předpovědi počasí této meteorologické stanice považujte pouze za orientační. Výrobce nezodpovídá za případné nesprávné zobrazení předpovědi počasí na displeji tohoto budíku a za následky, které by z toho vyplynuly. Nenamáčejte přístroj nikdy do vody. Nevystavujte přístroj vibracím, otřesům nebo velkým výkyvům teplot (přímému slunečnímu záření). Dejte pozor na to, abyste nepoškrábali displej budíku. 3. Zobrazení na displeji a ovládací tlačítka budíku a) Zobrazení na displeji budíku Horní část displeje (jeho horní segment) zobrazuje naměřenou pokojovou teplotu a předpověď počasí pomocí 5 grafických symbolů. V dolní části displeje (v jeho dolním segmentu) jsou zobrazovány informace o času a datu včetně zkratky dne v týdnu (k tomuto účelu můžete zvolit jeden z 5 světových jazyků). Příslušná zobrazení v tomto segmentu displeje přepnete postupným tisknutím ovládacího tlačítka MODE. Kromě toho se v tomto segmentu displeje zobrazuje i symbol vysílače, který signalizuje sílu příjmu rádiového časového signálu DCF-77. 3 4
b) Ovládací tlačítka budíku 4. Příprava budíku k použití (vložení baterií) Důležité upozornění: Z důvodů delšího provozu používejte k napájení budíku kvalitní alkalické baterie (tyto vydrží napájet budík déle než obyčejné baterie). Nepoužívejte (pokud to nebude nevyhnutelné) k napájení budíku akumulátory, neboť mají nižší napětí (1,2 V) než obyčejné baterie (1,5 V) a museli byste je často nabíjet (zkrátili byste tímto značně dobu provozu budíku). Nebudete-li budík delší dobu používat (například při jeho skladování), vyndejte z něho baterie. Tyto by mohly vytéci a způsobit poškození budíku. Tlačítko SNOOZE LIGHT Zapnutí funkce opakovaného buzení po zaznění akustického signálu buzení. V normálním režimu zobrazení na displeji budíku zapnutí osvětlení displeje (jeho modré zadní elektroluminiscenční podsvícení). Tlačítko MODE Přepínání různých zobrazení v dolním segmentu displeje (postupné krátké stisknutí tlačítka: (hodiny : minuty a zkratka dne v týdnu) (datum, měsíc a zkratka dne v týdnu) (hodiny : minuty : sekundy). Podržíte-li toto tlačítko stisknuté cca 2 sekundy, přepnete budík do režimu ručního nastavení. Dalším postupným krátkým stisknutím tohoto tlačítka potvrdíte provedené nastavení a přepnete zobrazení na displeji budíku na další funkci (menu) nastavení. Tlačítko ALARM Krátké stisknutí: Přepnutí mezi zobrazením normálního času a nastaveného času buzení. Podržíte-li toto tlačítko stisknuté cca 2 sekundy, přepnete budík do režimu nastavení budíku (času buzení). Tlačítko Zvýšení hodnoty v režimu ručního nastavení budíku a jiná nastavení. Zapnutí / vypnutí funkce buzení při zobrazení času buzení na displeji budíku. Tlačítko Snížení hodnoty v režimu ručního nastavení budíku a jiná nastavení. Podržíte-li toto tlačítko stisknuté cca 2 sekundy v normálním režimu zobrazení na displeji budíku, vynutíte tím ručně příjem rádiového časového signálu DCF-77. Stisknete-li toto tlačítko během příjmu rádiového časového signálu DCF-77, přerušíte tím příjem tohoto časového signálu (v tomto případě budete muset pravděpodobně čas a datum nastavit ručně). Tlačítko RESET (toto tlačítko se nachází na zadní straně budíku v bateriovém pouzdru) Zpětné nastavení budíku na základní (dílenské) parametry. 5 Manipulace s bateriemi (akumulátory) Baterie nepatří v žádném případě do rukou malých dětí! Nenechávejte baterie volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Vyteklý elektrolyt může navíc poškodit budík. Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí! K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách! Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně! Signalizace vybitých baterií Jakmile se na displeji budíku zobrazí symbol vybitých baterií, sníží-li se jas (kontrast) displeje nebo v případě, jestliže se na displeji budíku neobjeví žádné zobrazení, proveďte výměnu baterií v budíku. Výměna (vložení) baterií K napájení budíku slouží 2 mikrotužkové baterie 1,5 V typu AAA. 1. Otevřete kryt bateriového pouzdra na spodní straně budíku. 2. Vložte do bateriového pouzdra budíku obě baterie správnou polaritou (viz označení + a - uvnitř bateriového pouzdra) a uzavřete opět kryt bateriového pouzdra. Po vložení baterií do budíku se rozsvítí jeho displej. 5. Umístění budíku Nevystavujte tento budík přímému slunečnímu záření, vibracím (otřesům), prachu, příliš vysokým nebo nízkým teplotám a vysoké vlhkosti (mokru). Nedávejte budík do blízkosti topných těles (radiátorů), jejichž teplo by mohlo zkreslit zobrazení naměřené pokojové teploty na displeji budíku. Postavte budík na rovnou stabilní plochu (například na stůl) a dejte pozor na to, aby nemohl budík spadnout na podlahu, což by mohlo způsobit jeho poškození. 6
6. Příjem rádiového časového signálu DCF-77 DCF-77 je vysílač časových znaků, který je šířen v pásmu dlouhých vln (77,5 khz) a jehož dosah je cca 1.500 km. Tento vysílač, který je umístěn v Mainflingenu poblíž Frankfurtu nad Mohanem ve Spolkové republice Německo, šíří a kóduje časový signál ( DCF-77 ) z césiových atomových hodin z Fyzikálně-technického institutu v Braunschweigu. Odchylka tohoto času činí méně než 1 sekundu za 1 milion let. Tento signál automaticky zohledňuje astronomicky podmíněné opravy času (letní a normální neboli zimní čas), přestupné roky a změny data. Pokud se bude Vaše meteorologická stanice nacházet v dosahu příjmu z tohoto vysílače, pak její hodiny začnou tento časový signál přijímat, provedou jeho dekódování a budou po celý rok zobrazovat přesný čas, a to nezávisle na letním nebo normálním (zimním, astronomickém) čase. Příjem tohoto rádiového časového signálu je závislý na zeměpisných a stavebních podmínkách. V normálních podmínkách lze tento signál zachytit bez problému až do vzdálenosti 1.500 km od vysílače ve Frankfurtu nad Mohanem (za ideálních podmínek až do vzdálenosti 2.000 km od tohoto vysílače). V noci mívají atmosférické poruchy obvykle nižší intenzitu a příjem tohoto signálu je možný téměř na všech místech. Stačí jediný příjem během dne (i v noci), aby budík udržel nastavený čas s odchylkou menší než 1 sekunda. Symboly síly příjmu signálu DCF-77 zobrazované na displeji budíku Velmi slabý signál Slabý signál Středně siný signál Velmi silný signál V normálních podmínkách (v bezpečné vzdálenosti od zdrojů rušení, jako jsou např. televizní přijímače, monitory počítačů, bezdrátové nebo mobilní telefony) trvá zachycení časového signálu DCF-77 asi 5 až 10 minut. Pokud by budík po vložení baterií tento signál nezachytil během 15 minut (nebo bude-li tento příjem rušený), pak je třeba, abyste provedli kontrolu podle následujících bodů (přemístěte budík na jiné místo a pokuste se o nové zachycení časového signálu DCF-77 ). 1. Vzdálenost budíku od zdrojů rušení, jako jsou monitory počítačů nebo televizní přijímače, by měla být alespoň 1,5 až 2 metry. Nedávejte budík do blízkosti kovových dveří, okenních rámů nebo jiných kovových konstrukcí či předmětů (pračky, sušičky, chladničky atd.). 2. V prostorách ze železobetonových konstrukcí (sklepy, výškové domy atd.) je příjem signálu DCF-77 podle podmínek slabší. V externích případech umístěte budík poblíž okna a/nebo budíkem otočte jeho zadní nebo přední stranou směrem k vysílači ve Frankfurtu nad Mohanem. Pokud i poté budík tento signál nezachytí, proveďte vypnutí příjmu rádiového časového signálu DCF-77 a ruční nastavení času a data - viz dále kapitola: 7. Režim ručního nastavení budíku, její odstavec Zapnutí nebo vypnutí časového rádiového signálu DCF-77 a odstavec Ruční nastavení času, data a další nastavení. Hodiny tohoto budíku (této meteorologické stanice) budou poté pracovat jako normální křemenné hodiny (řízené krystalem). 7. Režim ručního nastavení budíku Zapnutí nebo vypnutí příjmu časového rádiového signálu DCF-77 V oblastech, ve kterých není příjem časového rádiového signálu DCF-77 možný, můžete jeho příjem vypnout. Hodiny budíku budou po ručním nastavení času a data pracovat jako normální křemenné hodiny (řízené krystalem) viz dále odstavec Ruční nastavení času, data a další nastavení. Vypnutí příjmu signálu DCF-77 : Během příjmu tohoto signálu stiskněte krátce tlačítko. Po vložení baterií do budíku začnou hodiny budíku okamžitě a automaticky tento časový signál DCF-77 vyhledávat a v dolním segmentu displeje budíku se zobrazí blikající indikátor (symbol antény, stožáru vysílače ) příjmu časového signálu DCF-77, což znamená že hodiny budíku tento signál zachytily a pokoušejí se jej použít. Poté, co dojde k zachycení tohoto časového kódu budíkem, přestane indikátor příjmu časového signálu blikat (bude na displeji budíku permanentně viditelný) a na displeji budíku se zobrazí správný čas. 7 Zapnutí příjmu signálu DCF-77 : Stiskněte tlačítko a podržte toto tlačítko stisknuté po dobu asi 2 sekundy. (Poznámka: U některých modelů budíku je nutné v tomto případě stisknout tlačítko ). Upozornění: Vypnete-li příjem časového signálu DCF-77, pak se nebudou hodiny budíku pokoušet tento signál zachytit do té doby, dokud příjem tohoto signálu znovu nezapnete. Při vypnutém příjmu tohoto signálu nebude na displeji budíku zobrazen symbol stožáru s vysílačem. Pokud nastavíte čas a datum ručně, pak po opětovném zapnutí příjmu časového signálu DCF-77 (bude-li tato akce úspěšná) dojde k přepsání ručně nastaveného času a data. 8
Ruční nastavení času, data a další nastavení Po zvolení režimu ručního nastavení budíku provedete postupným tisknutím tlačítka MODE přepnutí do různých menu nastavení budíku. Postupným tisknutím tlačítka nebo zvýšíte nebo snížíte hodnotu či nastavíte jiné parametry. Pokud podržíte tato tlačítka déle stisknutá, urychlíte tím provedení příslušného nastavení. Pokud během provádění zadávání nestisknete na budíku žádné ovládací tlačítko během několika sekund, pak se provedená nastavení uloží do paměti budíku a na jeho displeji se objeví opět normální zobrazení (= automatické přerušení režimu nastavení). Toto platí i pro nastavení času buzení. 1. Při normálním zobrazení na displeji budíku (zobrazení času) stiskněte tlačítko MODE a podržte toto tlačítko stisknuté po dobu asi 2 sekundy (tím přepnete zobrazení na displeji budíku do režimu nastavení). Na displeji budíku se zobrazí blikající symbol 24Hr, který znamená 24-hodinový formát zobrazení času, nebo blikající symbol 12Hr, který znamená 24-hodinový formát zobrazení času. 2. Nastavení formátu zobrazení času: Stisknutím tlačítka nebo zvolte 24-hodinový 24Hr nebo 12-hodinový 12Hr formát zobrazení času*. Zvolené nastavení potvrďte stisknutím tlačítko MODE. Na displeji budíku začne blikat pole pro nastavení správného času v hodinách. 3. Nastavení správného času v hodinách: Postupným tisknutím tlačítka nebo nastavte správný čas v hodinách. Podržíte-li tato tlačítka déle stisknutá, urychlíte tím provedení zadání správného času v hodinách. Provedené nastavení potvrďte stisknutím tlačítka MODE. Na displeji budíku začne blikat pole pro provedení dalšího nastavení (zadání) správného času v minutách. 4. Stejným způsobem jako v kroku 3 proveďte postupně další nastavení: Zadání správného času v minutách; Zadání roku; Formát zobrazení data D (den a měsíc v roce) nebo M (měsíc v roce a den)**; Měsíc v roce; Den v měsíci; Jazyk zobrazovaných zkratek dnů v týdnu na displeji ***; Zadání jednotky měření teploty; Každé zadání potvrďte stisknutím tlačítka MODE. 5. Zadání jednotky měření teploty (stupně Celsia nebo Fahrenheita): Stisknutím tlačítka nebo zvolte C nebo F. Nakonec stiskněte znovu tlačítko MODE, čímž ukončíte režim ručního nastavení budíku. Na jeho displeji se opět objeví normální zobrazení. * V režimu 12-hodinového formátu zobrazení času 12Hr se na displeji stanice v dopoledních nebo odpoledních hodinách stanice objeví ještě následující 2 symboly: AM (latinská zkratka ante meridiem = dopoledne ) nebo PM (latinská zkratka post meridiem = odpoledne). Jedná se angloamerický způsob zobrazení času. ** Americký způsob zobrazení data. *** G = němčina, F = francouzština, I = italština, S = španělština, E = angličtina 8. Přepínání zobrazení na displeji Postupným krátkým tisknutím tlačítka MODE zobrazíte v dolním segmentu displeje budíku následující formáty času a data: hodiny : minuty a zkratka dne v týdnu datum (den v měsíci), měsíc v roce a zkratka dne v týdnu hodiny : minuty : sekundy a zpět hodiny : minuty a zkratka dne v týdnu atd. 9. Funkce budíku Provedete-li zapnutí funkce buzení, pak v nastavený čas buzení uslyšíte z budíku sled akustických signálů (pípání) a v téže době dojde ke krátkému zapnutí osvětlení budíku. Jakmile zazní z budíku akustický signál buzení, můžete tento signál vypnout stisknutím libovolného ovládacího tlačítka (kromě tlačítka SNOOZE LIGHT ). Po této akci Vás budík probudí následující den ve stejný čas (pokud nenastavíte jiný čas buzení nebo funkci buzení nevypnete). Funkce opakovaného buzení Jakmile se ozve z budíku akustický signál buzení, můžete jej přerušit na dobu 10 minut stisknutím tlačítka SNOOZE LIGHT. Na displeji budíku začne blikat symbol zvonečku. Po uplynutí této doby (tedy po 10 minutách) se Vás budík pokusí znovu probudit. Jakmile se ozve z budíku znovu akustický signál buzení (pípání), můžete tento signál vypnout a přerušit tím funkci opakovaného buzení stisknutím libovolného ovládacího tlačítka (kromě tlačítka SNOOZE LIGHT stisknutím tohoto tlačítka vyvoláte znovu funkci opakovaného buzení). Po této akci Vás budík probudí následující den ve stejný čas (pokud nenastavíte jiný čas buzení nebo funkci buzení nevypnete). Přepínání mezi zobrazením normálního času a nastaveného času buzení Stisknutím tlačítka ALARM přepnete zobrazení na displeji budíku z normálního zobrazení času na zobrazení nastaveného času buzení a naopak. Čas buzení je na displeji budíku společně zobrazován se symbolem alarmu AL. Nastavení času buzení 1. Při normálním zobrazení na displeji budíku (zobrazení času) stiskněte tlačítko ALARM. Na displeji budíku se zobrazí dříve nastavený čas buzení a symbol AL. 2. Podržte tlačítko ALARM stisknuté asi 2 sekundy. Tím přepnete budík do režimu nastavení času buzení. Na displeji budíku začne blikat pole pro nastavení času buzení v hodinách. 3. Postupným tisknutím tlačítka nebo nastavte požadovaný čas buzení v hodinách. Podržíte-li tato tlačítka déle stisknutá, urychlíte tím provedení zadání správného času v hodinách (totéž platí i pro nastavení času buzení v minutách). Provedené nastavení hodiny času buzení potvrďte stisknutím tlačítka ALARM. Na displeji budíku začne blikat pole pro provedení nastavení času buzení v minutách. 4. Postupným tisknutím tlačítka nebo nastavte požadovaný čas buzení v minutách. Provedené nastavení minuty času buzení potvrďte stisknutím tlačítka ALARM. Na displeji budíku se zobrazí symbol zvonečku, který signalizuje zapnutí funkce buzení. 9 10
Zapnutí a vypnutí funkce buzení Bude-li zobrazen na displeji budíku nastavený čas buzení (zobrazení symbolu AL ), můžete krátkým stisknutím tlačítka zapnout nebo vypnout funkci buzení. Při zapnuté funkci buzení bude na displeji budíku zobrazen symbol zvonečku. Vypnete-li funkci buzení, symbol zvonečku z displeje budíku zmizí. 10. Předpověď počasí Zobrazení symbolů předpovědi počasí Předpověď počasí je zobrazována v horním segmentu displeje budíku pomocí 5 grafických symbolů. Jasno Polojasno Zataženo (oblačno) Zataženo, déšť 11 Zataženo, bouřka Symbol Jasno znamená v noci jasnou oblohu (hvězdnou noc). Při náhlých nebo větších výkyvech tlaku vzduchu dochází k aktualizaci zobrazených symbolů za účelem zobrazení změny předpovědi počasí. Pokud se tyto symboly nemění, pak nedošlo ve sledovaném časovém úseku k žádné změně tlaku vzduchu nebo byla tato změna nepatrná (pomalá), že ji budík nezaregistroval. Objeví-li se symbol Slunce, pak nedojde ke změně symbolické předpovědi počasí v tom případě, jestliže má nastat další zlepšení počasí (zobrazení jasno ), a naopak objeví-li se symbol mraky, pak nedojde ke změně předpovědi počasí v tom případě, jestliže má nastat další zhoršení počasí [zobrazení zataženo (déšť) ], protože oba tyto symboly představují extrémní situace. Tyto symboly znázorňují zlepšení nebo zhoršení počasí, což ovšem nemusí znamenat přímo jasno nebo déšť. Pokud je například ve skutečnosti oblačno a na displeji budíku je zobrazen déšť, neznamená to nesprávnou funkci přístroje. Znamená to pouze, že poklesl tlak vzduchu a že lze očekávat zhoršení počasí, přičemž se nemusí vůbec jednat o to, že bude pršet. Upozornění: Po vložení baterií nebo pro provedení zpětného nastavení budíku (RESET) nepovažujte předpověď počasí za prvních 12-24 hodin za směrodatnou, neboť budík musí během této doby nashromáždit údaje o tlaku vzduchu podle příslušné nadmořské výšky za účelem stanovení tendence vývoje počasí. Jako u každé předpovědi počasí nelze považovat předpověď počasí provedenou touto meteorologickou stanicí za absolutně přesnou. V závislosti na různých možnostech použití, pro které byla tato meteorologická stanice dimenzována, činí přesnost předpovědi počasí této stanice asi 70 až 75 %. V oblastech s náhlými změnami počasí (rychlý přechod jasné oblohy do deště) bude zobrazení předpovědi přesnější než v oblastech, ve kterých bývá počasí relativně stabilní (např. ponejvíce jasno). Přenesete-li budík na jiné místo, které má podstatně vyšší nebo nižší polohu než původní místo (např. z přízemí do horních podlaží domu), ignorujte také v tomto případě symboly zobrazované během prvních 12-24 hodin na displeji budíku. Meteorologická stanice musí získat opět dostatečný časový prostor k provádění přesnějších předpovědí počasí. Tím zajistíte, že meteorologická stanice nebude toto přemístění považovat za pouhou změnu tlaku vzduchu, protože se ve skutečnosti jedná o změnu nadmořské výšky místa instalace. 11. Elektroluminiscenční osvětlení displeje Stisknutím tlačítka SNOOZE LIGHT dojde k automatickému zapnutí zadního podsvícení displeje budíku na dobu několika sekund. Časté zapínání osvětlení budíku zkracuje životnost do budíku vložených baterií. Jelikož se jedná o elektroluminiscenční osvětlení, může se stát, že po jeho zapnutí uslyšíte z budíku slabé šumění. Tento jev nepředstavuje žádnou závadu. 12. Zpětné nastavení budíku na základní (dílenské) parametry Zpětné nastavení budíku na dílenské parametry je třeba provést tehdy, jestliže nastane některý z následujících uvedených případů: Chybná funkce budíku (například nesmyslné zobrazení na jeho displeji) následkem elektrostatických výbojů. Chybná funkce budíku po výměně baterií. Otevřete kryt bateriového pouzdra budíku a stiskněte (například otevřenou kancelářskou sponkou, jehlou nebo párátkem) tlačítko zpětného nastavení budíku RESET. Po této akci se budík pokusí opět o zachycení rádiového časového signálu DCF-77. Dříve nastavený čas buzení a jiná nastavení budou vymazány z paměti budíku. Proveďte v případě potřeby nové nastavení budíku. 13. Čištění a údržba budíku K čištění displeje a pouzdra budíku používejte jen měkký, lehce navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo rozpouštědla, neboť by tyto prostředky mohly poškodit displej a pouzdro budíku. Opravy nechte provádět jen odborníkům. Přístroj přineste k prodejci a nechte jej odborně přezkoušet. Otevření pouzdra přístroje nebo neodborné zacházení s budíkem vedou k zániku záruky. 12