VK INVESTING, s.r.o. 551 01 Jaroměř D.2. Technologické rozvody 1. Technická zpráva Stavba: Místo stavby: Stavební úřad: Okres: Kraj: Stavebník: Gen. projektant: Přebudování systému chladících vod na provoze Úpravny, závod VEBA 01 Olivětín areál závodu 01 VEBA Olivětín Olivětín Náchod Královéhradecký VEBA, textilní závody, a.s. Přádlácká 89 550 17 Broumov zastoupená: panem ing.miloslavem Geislerem, finančním ředitelem IČ: 455 34 276 DIČ: CZ455 34 276 VK INVESTING s.r.o. 551 01 Náchod IČ:49287851 DIČ: CZ49287851 Hlavní inženýr PD: Stupeň: Vypracoval: Dokumentace pro stavební povolení Martin Šimeček Číslo zakázky: 315 047-4 Datum zpracování: Březen 2016 Paré:
PŘÍLOHY OBJEKTU - 1. Technická zpráva 2. Půdorys 1.NP. 1 : 100 3. Schéma zapojení -
a) popis jednotlivých druhů potrubí s uvedením propojovaných míst (začátek a konec provozního potrubí) Projektová dokumentace se zabývá napojením mererační linky na studenou (do 10 C) pitnou vodu a její úpravou pro potřebu této technologie na potřebnou měkkost a chemické složení. V současné době je mercerační linka napojena na rozvod studené technologické vody, čerpané z nádrží Vítkovice. Voda do těchto nádrží je jímána z technologického provozu Úpravny a v letním období dosahuje vyšších teplot (nad 20 C). Mercerační linka pro optimální technologický chod potřebuje chladnou vodu do 10 C zejména pro chlazení. V blízkosti mercerační linky je veden rozvod studené pitné vody. Nový rozvod se napojuje na toto potrubí vedené ve výšce cca 2,5 nad podlahou haly. Odtud se potrubí svádí k zemi, k úpravně vody firmy BWT Česká republika s.r.o. Je navržen tup Rondomat DUO 6-I, jedná se o duplexní, s výkonem 6 m 3 /h při změkčení na 0 německých st. Oreintační požadavek na změkčenou vodu pro technologii mercerace je 0-3 německé stupně. Upravená voda ze stanice Rondomat je poté vedena potrubím DN65 ve výšce cca 2 m nad podlahou ke dvěma odběrným místům. První odběrné místo je napojení na louhové hospodářství, na stávající třícestnou armaturu (původně sem bylo napojeno potrubí z nádrží Vítkovice stejně jako u druhého napojovacího místa, toto potrubí se zdemontuje). Druhé odběrné místo je na stávající třícestnou armaturu rozvod oteplené vody jako nouzové napouštění v případě nedostatku této vody. Ze stávajících třícestných armatur je dále potrubí ponecháno stávající. Popis jednotlivých druhů potrubí: Na odvod špinavé odpadní vody (primární okruh) je dle požadavků investora navrženo nerezové potrubí (DIN 1.4401 AISI 316) o síle stěny 3 mm. Bilance vod: Spotřeba vod v provoze Úpravny [m3/den] současný stav čistá teplá - napouštění teplota aparáty jigry pračka bělící mercer. opal. rámy Simili 5 válec 5-10 C 40 36 20-30 C 85 100 30-55 C 71 51 295 68 22 55-75 C 19 65 86 65 24 75-90 C 101 38 Spotřeba vod v provoze Úpravny [m3/den] nový stav čistá teplá - napouštění teplota aparáty jigry pračka bělící mercer. opal. rámy Simili 5 válec 5-10 C 100 40 36 20-30 C 85 30-55 C 71 51 295 68 22 55-75 C 19 65 86 65 24 75-90 C 101 38 b) základní parametry potrubí a protékajících látek Primární okruh je navržen v nerezovém potrubí DIN 1.4401 AISI 316. c) povrchová ochrana a barevné řešení Veškeré potrubí bude opatřeno tepelnou izolací, není tedy potřeba toto potrubí povrchově chránit nátěrem.
Potrubí se opatří barevnými nalepovacími pásky umístěnými na tepelnou izolaci. Barvu nalepovacích pásků určí investor po realizaci. d) druh a způsob provedení tepelných izolací Potrubí o DN 65 se opatří tepelnou izolací o tloušťce 60 mm, izolace je navržena ROCKWOOL PIPO ALS. e) požadavky na vyzkoušení Každá soustava bude řádně propláchnuta, a provedena zkouška těsnosti a provozní zkouška dle platných norem. f) požadavky z hlediska bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a bezpečnosti technických zařízení Pro zajištění bezpečnosti a ochrany pracujících při provádění stavebních prací, je v jejich průběhu bezpodmínečně dodržováno nařízení vlády č. 591 (původně vyhláška č. 324(90 Sb. novela 363/05 Sb. českého úřadu bezpečnosti práce O bezpečnosti práce a technických zařízení při stavebních pracích.) ze dne 12. 12. 2006 O bližších minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích Při provádění všech HSV a PSV prací jsou dodržovány ustanovení ČSN související s prováděním dané stavební práce, včetně příslušných technologických předpisů a požadavků účastníku schvalovacího řízení. g) zvláštní požadavky na výrobu, montáž a údržbu zařízení K montáži a údržbě nejsou známy žádné zvláštní požadavky. Správná funkce zařízení je zajištěna pravidelným čištěním filtrů a ponorných čerpadel.
Sklad NADRZ TEPLE CISTE VODY Merceracni linka Burgman - mokry proces NADRZ TEPLE SPINAVE VODY Napojení na rozvod oteplené vody potrubím DN40 nerez 1.4401 Napojení na výměník odparky louhu potrubím DN50 nerez 1.4401 DN65 nerez 1.4401 Vytah Sklad Stávající rozvod pitné vody DN80 nerez 1.4401 Napojení na stávající rozvod pitné vody DN80 nerez 1.4401 Úpravna vody Rondomat Duo 6 I DN65 nerez 1.4401 Stávající rozvod pitné vody DN80 nerez 1.4401 Objednatel Místo objednatele Hlavní inženýr projektu VEBA, textilní závody a.s. Broumov Odpovědný projektant Navrhl, vypracoval Martin Šimeček VK INVESTING s.r.o. 551 01 Jaroměř tel.:+420 491 815 191 fax +420 491 810 389 e-mail: info@vki.cz www.vki.cz Název díla Část díla Název přílohy: Počet formátů 3x A4 Přebudování systému chladících vod na provoze Úpravny, závod VEBA 01 Olivětín Místo stavby Olivětín Technologické rozvody Půdorys 1.NP Měřítko: 1:100 Datum: Březen 2016 k.ú. Olivětín MÚ Broumov Číslo přílohy 2 Účel díla DSP Č. zakázky 315 047-4
Typ 202530 GRUNDFOS DDI pt 100 JUMO CTI-500 ph NaOH JUMO Napojení na stávající rozvod pitné vody DN80 nerez 1.4401 6 10 DN65 DN80 nerez 1.4401 Voda oteplená Stávající měření páry 3 1 1 1 2 DN40 2 2 2 2 pt 100 pt 100 7 7 8 pt 100 2 11 4 1 pt 100 Měřění hust. stávající 11 9 1 NaOH 1 2 2 1 1 100 pt pt 100 7 2 2 7 8 pt 100 2 4 DN65 Para 6 bar. 3,5 bar Odparka 11 12 5 Kondenzat DN50 Odpad do rekuperace Úpravna vody Rondomat Duo 6 I číslo Druh pro co Popis Ovládání Počet 1 Odpad Vypouštění odpadních vod Ruční ventil - stávající ruční 8 2 Voda Uzavření jednotlivých přívodů vody Ruční ventil - stávající ruční 8 3 Voda Regulace ph v pračce č.4. Proporcionální ventil - stávající Ovládáno přes měřič ph JUMO 1 4 Voda Doplňování praček vodou Proporcionální ventil - stávající Ovládáno přes průtokoměr 2 5 Voda Přívod vody k chlazení louhu Proporcionální ventil - stávající Ovládáno přes teplotní čidlo v chlazení NaOH 1 6 Voda Přívod vody do stabilizačního oddílu Proporcionální ventil - stávající Ovládáno přes průtokoměr a měření hustoty JUMO 1 7 Pára Přívod páry do praček 1-4 Jednočinný parní ventil - nový Ovládáno přes teplotní čidlo v pračkách 4 8 Pára Přívod páry do parních výměníků Proporcionální ventil - nový Ovládáno přes teplotní čidlo vody z odpad. výměníků 2 9 NaOH Přívod ostrého NaOH do mercerace Proporcionální ventil - stávající Ovládáno přes stávající měření hustoty NaOH 1 10 NaOH Ruční vypouštění merceračního oddílu Ruční ventil - stávající ruční 1 11 Odpad Uzavření vypouštění teplého odpadu do rekuperace Ruční ventil - stávající ruční 3 12 NaOH Vypouštění NaOH Ruční ventil - stávající ruční 1 Objednatel Místo objednatele Hlavní inženýr projektu VEBA, textilní závody a.s. Broumov Odpovědný projektant Navrhl, vypracoval Martin Šimeček VK INVESTING s.r.o. 551 01 Jaroměř tel.:+420 491 815 191 fax +420 491 810 389 e-mail: info@vki.cz www.vki.cz Název díla Část díla Název přílohy: Počet formátů 3x A4 Přebudování systému chladících vod na provoze Úpravny, závod VEBA 01 Olivětín Místo stavby Olivětín k.ú. Technologické rozvody Schéma zapojení Měřítko: Datum: Březen 2016 Olivětín MÚ Broumov Číslo přílohy 3 Účel díla DSP Č. zakázky 315 047-4
VK INVESTING, s.r.o. 551 01 Jaroměř D.2. Technologické rozvody 1. Technická zpráva Stavba: Místo stavby: Obecní úřad: Okres: Kraj: Stavebník: Gen. projektant: Využití odpadního tepla - rekuperace znečištěných odpadních vod, sál III,IV,V VEBA a.s. závod Olivětín areál závodu 01 VEBA Olivětín Olivětín Náchod Královéhradecký VEBA, textilní závody, a.s. Přádlácká 89 550 17 Broumov zastoupená: panem ing.miloslavem Geislerem, finančním ředitelem IČ: 455 34 276 DIČ: CZ455 34 276 VK INVESTING s.r.o. 551 01 Náchod IČ:49287851 DIČ: CZ49287851 Hlavní inženýr PD: Stupeň: Vypracoval: Dokumentace pro stavební povolení Martin Šimeček Číslo zakázky: 315 047-4 Datum zpracování: Leden 2016 Paré:
PŘÍLOHY OBJEKTU - 1. Technická zpráva 2. Půdorys 1.N.P. 1 : 200 3. Schéma technologických rozvodů -
a) popis jednotlivých druhů potrubí s uvedením propojovaných míst (začátek a konec provozního potrubí) Projektová dokumentace se zabývá využíváním čisté (voda chemicky změkčená pro potřeby technologického provozu) teplé (60-90 C) odpadní vody z provozu v halách III-V. Tato voda bude jímána ve velkoobjemových nádržích Vítkovice a poté využívána pro další provoz. V současné době je v rámci tohoto provozu jímána pouze špinavá (voda chemicky změkčená, ale nevyužitelná pro další provoz z důvodu přítomnosti dopadu jako např. škrob, kusy látek a nití) teplá (60-90 C) odpadní voda do jímky umístěné ve sklepě a odtud přečerpávána do výměníku v kotelně, kde se její teplo využívá k ohřevu čisté technologické vody, poté je voda svedena do vnitrozávodní ČOV. Do současnosti technologický provoz v těchto halách neprodukoval čistou odpadní vodu. Nově se do tohoto provozu umísťují technologie Thies, které využívají technologickou vodu a vypouštějí jí jako čistou teplou odpadní vodu, kterou je vhodné zpětně využívat pro další provozy. Tato voda tedy bude jímána do akumulační nádrže o objemu 5 m 3 umístěné ve sklepě objektu, vedle nádrže na špinavou teplou odpadní vodu. V této nádže budou umístěna 4 čidla pro hlídání hladiny vody: Dvě čidla pro hlídání minimální a maximální čerpací hladiny vody v jímce. Mezi těmito dvěma hladinami bude umístěno třetí čidlo pro spínání čerpadla pro přečerpání odpadní vody do nádrží Vítkovice (popis viz níže). V případě, že při přečerpávání hladina dosáhne pod čidlo minimální čerpací hladin tak se čerpadlo vypne toto zajistí uchování cca 2 m 3 čisté teplé vody v nádrži pro její zpětné využívání v rámci provozů hal III-V. Poslední čidlo je umístěno na hladině pod minimálním čerpacím, kde čerpadla nemohou nasávat a bude vysílat signál pro technologii v provozu III-V Nedostatek vody v nádrži a toto hlášení spíná přívod studené čísté vody do strojů, pomocí zónových ventilů tato voda se poté dohřeje ve strojích na potřebnou teplotu. Cílem je tedy udržovat určité množství čisté teplé odpadní vody pro zdejší provoz a přečerpávání přebytků do ostatních provozů. Přečerpávaná voda je vedena mimo objekt přes potrubní kanál, přes most a kotelnu do Úpravny, kde je jímána v další stávající akumulační nádrži. V této části Úpravny je vedeno přečerpávací potrubí z podesty potrubím DN150, toto potrubí odvádí čistou teplou vodu do nádrží Vítkovice, na toto potrubí se napojuje přečerpání z nádrže Nipco kalandrů. Potrubí DN150 se nově svede do nádrže Nipco kalandrů (ponechá se však trasa jako nouzové přečerpání v případě nefunkčnosti přečerpání Nipco kalandrů), do této nádrže se také svedou vody z provozů hal III-V. Odtud je voda dále přečerpávána do nádrží Vítkovice umístěných za obvodovou stěnou této části objektu. V této nádrži budou nově hlídány minimální a maximální hladiny pro signál spínání čerpadel. Pozn.: ve sklepě pod každým technologickým strojem je umístěno rozvětvení potrubí a jedno potrubí je vedeno do potrubí čisté teplé vody a druhé do potrubí špinavé teplé vody. Ovládání armatur je ruční. Popis jednotlivých druhů potrubí: Na odvod špinavé odpadní vody (primární okruh) je dle požadavků investora navrženo nerezové potrubí (DIN 1.4401 AISI 316) o síle stěny 3 mm.
Bilance vod: Přítoky do nádrže provoz III-V: Kondenzační pec 3,24 m 3 /h Barvící aparát 2 m 3 /h (počítá se s maximem 20 m 3 /h na přítoku po plném osazení technologií v budoucnu) Využívání vody v provozu III-V: Barvící aparát 0,7 m 3 na jedno napuštění Četnost napuštění - 2-3x za hodinu Četnost napuštění za cyklus (7-8h) 4-7x Pro tento provoz bude ponecháno 2 m 3 vody v nádrži. Přečerpávání do nádrží Vítkovice: Dle odhadů investora a posouzení technologie se odhaduje průtok b) základní parametry potrubí a protékajících látek Primární okruh je navržen v nerezovém potrubí DIN 1.4401 AISI 316. 4-5 m 3 /10 min tj. 30 m 3 /h c) povrchová ochrana a barevné řešení Veškeré potrubí bude opatřeno tepelnou izolací, není tedy potřeba toto potrubí povrchově chránit. Potrubí se opatří barevnými nalepovacími pásky umístěnými na tepelnou izolaci. Barvu nalepovacích pásků určí investor po realizaci. d) druh a způsob provedení tepelných izolací Potrubí o DN 80 se opatří tepelnou izolací o tloušťce 60 mm, izolace je navržena ROCKWOOL PIPO ALS. Potrubí od DN 100 a výše je opatřeno tepelnou izolací o tloušťce 80 mm, izolace je navržena ROCKWOOL PIPO ALS. e) požadavky na vyzkoušení Každá soustava bude řádně propláchnuta, a provedena zkouška těsnosti a provozní zkouška dle platných norem. f) požadavky z hlediska bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a bezpečnosti technických zařízení Pro zajištění bezpečnosti a ochrany pracujících při provádění stavebních prací, je v jejich průběhu bezpodmínečně dodržováno nařízení vlády č. 591 (původně vyhláška č. 324(90 Sb. novela 363/05 Sb. českého úřadu bezpečnosti práce O bezpečnosti práce a technických zařízení při stavebních pracích.) ze dne 12. 12. 2006 O bližších minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích Při provádění všech HSV a PSV prací jsou dodržovány ustanovení ČSN související s prováděním dané stavební práce, včetně příslušných technologických předpisů a požadavků účastníku schvalovacího řízení. g) zvláštní požadavky na výrobu, montáž a údržbu zařízení K montáži a údržbě nejsou známy žádné zvláštní požadavky. Správná funkce zařízení je zajištěna pravidelným čištěním filtrů a ponorných čerpadel.
Objednatel Místo objednatele Hlavní inženýr projektu Odpovědný projektant Kreslil Martin Šimeček VEBA,textilní závody a.s. Broumov VK INVESTING s.r.o. 551 01 Jaroměř tel.:+420 491 815 191 fax +420 491 810 389 e-mail: info@vki.cz www.vki.cz Název díla Část díla Název přílohy: Počet formátů 8 x A4 Využití odpadního tepla - rekuperace znečištěných odpadních vod, sál III,IV,V VEBA a.s. závod Olivětín Místo stavby Olivětín k.ú. Olivětín MÚ Broumov Technologické rozvody Situace Číslo přílohy Měřítko: 1:200 Datum: Březen 2016 Účel díla DSP Č. zakázky 315 047-4
HLA 5 HLA 5 Odvětrávací potrubí ukončeno nad střechou větrací hlavicí HLA 4 Vítkovice nádrž upravené vody 350 m3 Č. 1 Č. 2 Vítkovice nádrž upravené vody 350 m3 HLA 4 Napojeno na stávající potrubí do nádrží "Vítkovice" předpokládaný průtok 20 m3/h HLA 3 HLA 3 ZK150 HLA 2 HLA 2 DN 80, NEREZ. POTRUBÍ Thies ZK40 KK40 DN40 ZK40 KK40 DN40 Vyspádováno k nádrži Napojení na stávající odvětrání nádrže 110, ODOLNÉ D 100 C Stávající akumulační nádrž - NIPCO kalandry DN 150, NEREZ. POTRUBÍ UK80 kompenzátor DN 150 UK80 UK80 2xCalpeda A 65-150 A/B 400 V, 4 kw UK80 UK150 UK150 DN 150, NEREZ. POTRUBÍ VRATNÁ VODA ZE ZÁVODU PŘÍVODNÍ VODA DO ZÁVODU VDM S IMP. VÝSTUPEM ČS 2 ČS Grundfos stávající jiné umístění HLA 1 odtok do kanalizace HLA 1 ( PŘÍPRAVA ) Jímka akumulační nádrže navrženo vypouštění potrubí voda z jímky pak přečerpána přenosným fekálním vozem a převezena do předčistírny v areálu VEBA Olivětín DN 65, NEREZ. POTRUBÍ Max. hladina Min. hladina PARAMETRY AKUMULAČNÍ NÁDRŽE Vnitřní obvod = 6 m Objem = 5,212 m3 Vnitřní průměr = 1,91 m Vnitřní výška = 2,1 m 2xVK25 UK65 UK65 2xUK80 Calpeda A 65-150 A/B 400 V, 4 kw 2xUK80 Calpeda A 65-150 A/B 400 V, 4 kw VK15 Jímka kolektoru navrženo vypouštění potrubí voda z jímky pak přečerpána přenosným fekálním vozem a převezena do předčistírny v areálu VEBA Olivětín Vyspádováno k jímce Potrubí vedeno v podzemním kolektoru ESt DN 100 - IZ 100 mm ESt DN 150 - IZ 100 mm ESt DN 150 - IZ 100 mm max. průtok 130 m3/h při rychlosti 2 m/s max. průtok 159 m3/h při rychlosti 2,5 m/s PŘÍVOD MĚSTSKÉ VODY řešen v jiné PD Reálný provozní maximální průtok 134 m3/h při započtení současnosti (0,7) -> 93,8 m3/h Při přidání provozu IV-V 154 m3/h Při započtení součastnosti (0,7) -> 110 m3/h VDM S IMP. VÝSTUPEM PŘÍVOD SUROVÉ VODY ŘEKA + RYBNÍKY ČS 1 ČS Grundfos navržená Q = 3 x12 l/s, H = 60 m řízení fr. měničem VDM S IMP. VÝSTUPEM stávající změkčovací stanice provedeno pouze přepojení na filtr 1 filtr 2 nové výtlačné potrubí VODA Z PROPLACHU Sestava stávající úpravny vody Max. hladina DN 80, NEREZ. POTRUBÍ Nouzové přečerpání do stávající jímky Stávající potrubí do stávající nádrže 110, ODOLNÉ D 100 C Min. hladina Stávající akumulační nádrž Objednatel Místo objednatele Hlavní inženýr projektu Odpovědný projektant Kreslil Martin Šimeček VEBA,textilní závody a.s. Broumov VK INVESTING s.r.o. 551 01 Jaroměř tel.:+420 491 815 191 fax +420 491 810 389 e-mail: info@vki.cz www.vki.cz Název díla Část díla Název přílohy: Počet formátů 8 x A4 Využití odpadního tepla - rekuperace znečištěných odpadních vod, sál III,IV,V VEBA a.s. závod Olivětín Místo stavby Olivětín k.ú. Olivětín MÚ Broumov Technologické rozvody Schéma technologických rozvodů Číslo přílohy Měřítko: Datum: Březen 2016 Účel díla DSP Č. zakázky 315 047-4