Multimediální navigaèní zaøízení Uživatelský manuál
Upozornìní Vážený zákazníku, dìkujeme za zakoupení našeho produktu a doporuèujeme pozornì pøeèíst celý manuál. Po pøeètení manuálu jej prosím nevyhazujte a ponechte si jej mùže se vám v budoucnu hodit. Sami nevymìòujte pojistku, pojitku nechte vymìnit profesionálním technikem. Použití špatné pojistky mùže zpùsobit poškození zaøízení. Jednotku napájejte pouze ze zdroje s napìtím 12 V s ukostøeným záporným pólem. Zaøízení nainstalujte na místa kde neomezuje øízení. Vypnìte jednotku a pošlete ji nebo ji odevzdejte do obchodu kde jste tento produkt zakoupili pokud se objeví jeden z následujících pøípadù: voda nebo jiná látka vnikne do zaøízení, ze zaøízení vychází kouø, ze zaøízení vychází. Nesledujte video na zaøízení pøi øízení. Použití obrazovky za jízdy je povoleno pouze pøi couvání, pokud je nainstalována a zapojena couvací kamera. Zaøízení chraòte pøed vniknutím vlhkosti a vodì. Mohlo by dojít k poškození pøístroje nebo dokonce k požáru. 2
Upozornìní 1. Zaøízení nedemontujte ani se nepokoušejte sami opravovat. Pokud budete chtít zaøízení demontovat kontaktujte prosím vašeho prodejce. 2. K vyèištìní TFT displeje na pøední stranì zaøízení použijte pouze jemný hadøík. Nepoužívejte žádné chemické èistící prostøedky ani èistící prostøedky založené na bázi alkoholu, takto by mohlo dojít k poškození displeje. 3. Pokud se zaøízení zaène chovat nenormálnì, pro více informací si prosím nalistujte kapitolu manuálu nazvanou øešení problémù. Pokud pomocí instrukcí obsažených v této kapitole nevyøešíte vaše problémy, potom kontaktujte prodejce. 4. Pokud byl automobil zaparkován delší dobu v extrémnì chladných/teplých podmínkách, vyèkejte dokud teplota v kabinì nestoupne/neklesne na pracovní teplotu zaøízení. 5. Displeje se nedotýkejte ostrými pøedmìty. 6. Obrázky uvedeny v manuálu jsou pouze ilustraèní a díky vývoji softwaru zaøízení se mohou od podoby v uživatelském rozhraní mírnì lišit. 7. Zaøízení používejte dle instrukcí obsažených v manuálu. Výrobce ani prodejce nenese odpovìdnost za škody zpùsobené nesprávným používáním zaøízení. 3
Pøední panel Pøed použitím 1. Vysunout disk 2. Otevøít menu 3. Spustit navigaci 4. Mikrofon 5. Koleèko nastavení hlasitosti: Otáèením nastavíte hlasitost Krátkým stisknutím vypnete zvuk Dlouhým stisknutím vypnete zaøízení 6. Reset 7. Slot pro SD/SDHC/MMC kartu 8. USB konektor 9. AV vstup 10. Slot pro pamì ovou kartu s mapami 11. Slot pro vložení disku 4
Dálkové ovládání Pøed použitím 1. Návrat do domovskou obrazovku 2. Vysunutí disku 3. Volba jazyku DVD 4. Zobrazení informací 5. ZOOM 6. Výbìr pøednastaveného seznamu stanic 7. Nastavení 8. Jdi na 9. Úsekové opakování (A-B) 10. Opakování pøehrávání 11. Vytoèit hovor 12. Pøehrát/pozastavit/potvrdit 13. Smìrové šipky 14. Zpomalené pøehrávání 15. Numerická klávesnice 16. Náhodné pøehrávání 17. Ukázkové pøehrávání 18. Zastavit pøehrávání 19. Vypnout zvuk 20. Nastavení hlasitosti 21. Zavìsit 22. Pøedchozí/další 23. Nastavení obrazu 24. Vymazat 25.Titul DVD 26. Menu DVD 27. Výbìr úhlu pohledu 28. Nastavení jazyku titulkù 29. Zapnout/vypnout zaøízení 30. Nastavení ekvalizéru 5
Pøed použitím Poznámky k dálkovému ovládání 1. Pøi použití DO jím vždy miøte na zaøízení. 2. Ovladaè nepokládejte na pøímì sluneèní svìtlo. Vlivem vysokých teplot by mohlo dojít k jeho poškození. 3. Pokud ovladaè nefunguje správnì, vymìòte baterii. 4. Nepoužívejte žádnou jinou baterii pouze baterii typu Cr2025 (3V). 5. Baterii se nepokoušejte nabíjet, rozmontovávat a nevhazujte ji do ohnì. 6. Baterii vložte správnì orientovanou vzhledem k polaritì. 7. Baterie skladujte mimo dosah dìtí. Baterii vložíte odstranìním krytu na zadní stranì ovladaèe, a zatlaèením do slotu pro baterii. Ujistìte se že bude baterie vložena ve správnì orientaci vzhledem k polaritì. PULL OUT PUSH IN 6
Základní ovládání Zapnout/vypnout Zaøízení zapnete stisknutím tlaèítka pro zapnutí zaøízení (otoèné koleèko) podržením tohoto koleèka zaøízení vypnete. Menu zdrojù pøehrávání Pro otevøení menu zdroje pøehrávání stisknìte tlaèítko MENU nebo levý horní roh obrazovky. Výbìr zdroje pøehrávání Otevøete menu pro výbìr zdroje pøehrávání (Source menu) pomocí tlaèítka MENU. poznámka: Výbìr zdroje pøehrávání znamená výbìr média ze kterého chcete pøehrávat jeho obsah (DVD, rádio, USB,...) Nastavení data/èasu 1. Stisknìte horní levý roh obrazovky pro zobrazení hlavního menu 2. Poté otevøete možnost settings a možnost time. - Set date: Nastavené data. Nastavte datum pomocí šipak a vra te se zpìt. - Set Clock mode: Vyberte 12/24h denní režim. - Set time: Nastavte èas pomocí smìrových šipek nahoru a dolù. 7
Rádio Vyberte rádio jako zdroj pøehrávání - Ovetøete menu zdrojù pøehrávání a stisknìte možnost Radio. Vyberte list pøednastavených stanic - Pro pøepínání mezi listy pøednastavených stanic použijte tlaèítko BAND. Listy budete pøepínat v poøadí FM1/FM2/FM3/AM1/AM2. Ladìní Automatické ladìní Pro ladìní stanic o vyšší/nižší frekvenci použijte tlaèítka další/pøedchozí skladba nebo dotykové šipky na displeji. Pro pøerušení vyhledávání stisknìte jiné tlaèítko. Poznámka: Jakmile je stanice nalezena, vyhledávání se automaticky ukonèí a spustí se pøehrávání dané stanice. Manuální ladìní 1. Zpùsob: Pokud chcete ladit frekvenci manuálnì použijte šipky nahoru/dolù na dálkovém ovládání nebo šipky doleva/doprava na dotykové obrazovce. 2. Zpùsob: 1. Stisknìte ikonu numerické klávesnice. 2. Zadejte pøesnou frekvenci. 3. Po potvrzení stisknìte zelenou fajfku. Uložené stanice Zaøízení disponuje 5 rùznými listy (FM1/FM2/FM3/AM1/AM2) z nichž v každém mùže být uloženo 6 rádiových stanic. Automatické vyhledání a uložení stanic Pro automatické vyhledání a uložení 18 stanic stisknìte tlaèítko SCAN. Manuální ukládání 1. Nalaïte stanici 2. Stisknìte ikonu složky 3. Vyberte jeden z šesti kanálù Naladìní uložené stanice 1. Zvolte režim rádio 2. Vyberte list stanic 3. Zvolte jednu z uložených stanic (1-6) 8
Rádio Místní vyhledávání Pokud ikona LOC zèervená budou dostupná pouze rádia s vysokou sílou signálu. RDS RDS není dostupná na všech územích. Pokud vám RDS nebude fungovat nemusí to tudíž znamenat že je zaøízení rozbité ale že RDS na vašem území není dostupné. Režim AF (Alternativní frekvence): Pokud zaøízení ztrácí signál právì naladìné stanice mùžete stisknout tlaèítko AF pro vyhledání alternativní frekvence dané stanice s vyšší sílou signálu. Pokud ikona AF svítí èervenì je funkce alternativní frekvence zapnuta, pokud šedì je vypnuta. Režim TA Nìkteré rádiové stanice poskytující RDS pomocí toho poskytují i dopravní informace. TP (Identifikace dostupnosti dopravních informací) TA (Upozornìní o aktuálních dopravních informacích) Pro zapnutí/vyonutí funkce TA stisknìte ikonu TA na dotykovém displeji. Pokud je funkce TA zapnuta, ikona bude svítit èervenì. Pokud je pøijata informace o dopravnì, bude pøerušeno pøehrávání (nehledì na zdroj pøehrávání) a daná informace bude odvysílána. Po odvysílání dané informace se pøehrávání vrátí k pùvodnímu zdroji. Funkce EON je zapnuta. Nastavení RDS 1. Stisknìte tlaèítko pro nastavení (symbolizující papír) Po stisknutí této ikony bude zobrazeno menu s možnostmi. 2. Vyberte jednu z možností nastavení. RDS: zapnout/vypnout funkci RDS CT: zapnout/vypnout funkci synchronizace èasu TA VOL: Nastavení hlasitosti oznamování dopravních informací. Pro nastavení použijte šípky doprava/doleva. PTY list: Vyhledávání dle pøehrávaného obsahu. Vyberte jednu z možností a poté stisknìte ikonu pro potvrzení výbìru. 9
Pøehrávání Vložení disku Zaøízení umožòuje pøehrávat obsah z následujících diskù: DVD Video, DVD-R, DVD- RW, VCD, Audio CD, CD-R, CD-RW. Poznámka: Ujistìte se zda disk obsahuje podporovaný obsah. Vysunutí disku Stisknìte tlaèítko pro vysunutí disku (eject). Po vysunutí disku se zaøízení pøepne na pøedchozí zdroj pøehrávání. Ovládání dotykové obrazovky A: Návrat do hlavního menu B: Pøehrát video/zobrazení informací o pøehrávání C: Zobrazení ovládacích prvkù pøehrávání A B C Pøipojení USB/iPodu 1. Odkryjte USB konektor. 2. Do USB konektoru zapojte kabel pro pøipojení ipodu/usb zaøízení. (Kabel mùžete pøipojit i ze zadní strany zaøízení a vyvést jej kam potøebujete). Odpojení ipodu/usb zaøízení 1. Vyberte jiný zdroj pøehrávání 2. Odpojte ipod/usb zaøízení Vložení SD/MMC karty 1. Odkryjte slot pro pamì ové karty na pøední stranì zaøízení. 2. Vložte pamì ovou kartu a pøehrávání se spustí automaticky. Vyjmutí SD/MMC karty zezaøízení 1. Vyberte jiný zdroj pøehrávání. 2. Zatlaète kartu dokud neuslyšíte slabé cvaknutí. 3. Kartu vyjmìte. 10
Pøehrávání Pøehrát/pozastavit 1. Po vložení a naètení USB zaøízení/pamì ové karty se pøehrávání spustí autmaticky. 2. Pro pozastavení stisknìte tlaèítko pause, pro opìtovné spuštìní pøehrávání stisknìte tlaèítko play. 3. Pro pøechod k další/pøadchozí skladbì/kapitole stisknìte tlaèítka a. Pøetáèení dopøadu/dozadu Pro pøetáèení obsahu dozadu/dopøedu použijte tlaèítka a. Vyhledávání složky Video soubory 1. Stisknìte ikonu filmu pro zobrazení dostupných video souborù. 2. Pro listování mezi soubory použijte šipky nahoru/dolù. 3. Pro spuštìní pøehrávání použijte tlaèítko. 4. Pokud chcete pøehrávání zastavit stisknìte tlaèítko. Hudební soubory 1. Stisknìte ikonu noty 2. Pro listování mezi soubory použijte šipky nahoru/dolù. 3. Pro spuštìní pøehrávání použijte tlaèítko. 4. Pokud chcete pøehrávání zastavit stisknìte tlaèítko. Obrázky 1. Stisknìte ikonu fotky. 2. Pro listování mezi soubory použijte šipky nahoru/dolù. 3. Pro prohlédnutí obrázku stisknìte tlaèítko playù. 4. Pro návrat zpìt potom tlaèítko stop. Opakování Pøi pøehrávání DVD/VCD: 1. Otevøete menu pøehrávání. 2. Stisknìte 1/22 dotykové obrazovky pro zobrazení 2. menu. 3. Vyberte možnost repeat : Repeat chapter: zaøízení bude opakovat aktuální kapitolu. Repeat title: zaøízení bude opakovat všechny kapitoly na pøehrávaném titulu. Repeat off: opakování vypnuto. Pøi pøehrávání VCD/CD První stisknutí: Opakování skladby Druhé stisknutí: Opakování složky Tøetí stisknutí: Opakování vypnuto 11
Pøehrávání Opakování Pro soubory MP3/WMA 1. Pro spuštìní opakování skladby stisknìte tlaèítko. Prvním stisknutím spustíte opakování jednoho souboru, druhým stisknutím opakování celé složky a tøetím stisknutím funkci opakování vypnete. Úsekové opakování (A-B) Pøi pøehrávání videa mùžete nastavit opakování urèité èásti. 1. Otevøete menu pøehrávání. 2. Zobrazte 2. èást menu 3. Pro výbìr zaèátku a konce smyèky stisknìte tlaèítko A-B. 4. Pro zrušení pøehrávání jednoho úseku stisknìte opìt tlaèítko A-B. Náhodné pøehrávání Zaøízení umožòuje pøehrávání všech skladeb v náhodném poøadí. Pro spuštìní tohoto pøehrávání stisknìte tlaèítko. Pro vypnutí funkce náhodného pøehrávání stisknìte toto tlaèítko znovu. Zvukový kanál Pro nastavení zvukového kanálu (P/L/Stereo) otevøete menu pøehrávání, pøejdìte na 2 stranu a stisknìte tlaèítko Audio pro pøepnuí zvukového kanálu. Výbìr jazyku titulkù Disky DVD nebo soubory Divx mohou obsahovat více jazykù titulkù. Otevøete menu pøehrávání, pøejdìte na 2 stranu a stisknìte tlaèítko subtitle. TIP: Ke zmìnì jazyku titulkù mùžete použít také tlaèítko SUBTITLE na dálkovém ovládání. Zmìna úhlu pohledu Otevøete menu pøehrávání, pøejdìte na 2 stranu a stisknìte tlaèítko angle. 12
Pøehrávání Otoèení obrazu 1. Otevøete menu pøehrávání a stisknìte tlaèítko Rotate. ZOOM Otevøete menu pøehrávání, pøejdìte na jeho druhou stranu a stisknìte tlaèítko. Poté mùžete použít zobrazené smìrové šipky pro pohyb po pøiblíženém obrázku. 13
Bluetooth Zaøízení disponuje funkcí bezdrátového hands-free fungujícího pomocí technologie bluetooth. Párování telefonu se zaøízením Aby funkce hands-free fungovala potøebujete nejprve spárovat telefon a zaøízení, toto však musí být uèinìno pouze jednou. 1. Zapnìte funkci bluetooth. 2. Na telefonu taktéž zapnìte bluetooth a spus te vyhledávání jiných BT zaøízení. 3. Vyberte zaøízení M-DVD5562R 4. Zadejte heslo 0000. Tip: - Maximální funkèní vzdálenost je 10m. - Kompatibilita zaøízení se vaším mobilním telefonem není zaruèena. - Jakákoli pøekážka mezi mobilním telefonem a zaøízením mùže zkrátit dosah. Odpojení bluetooth zaøízení Pro odpojení bluetooth zaøízení stisknìte èervenou ikonu Po odpojení bude zobrazena zelená ikona. Tip: -Zaøízení budou rovnìž odpojena pokud dojde k pøekroèení funkèní vzdálenosti mezi obìma zaøízeními. - Pokud chcete aktivovat automatické obnovení spojení stisknìte ikonu v pravém dolním rohu. - Pokud chcete odstranit zaøízení ze seznamu spárovaných zaøízení stisknìte ikonu s køížkem. Vytoèení hovoru 1. V hlavním menu vyberte možnost bluetooth. 2. Spárujte telefon se zaøízením Macrom. 3. Pomocí vertikálních smìrových šipek vyberte požadovaný telefon. 4. Pomocí vertikálních šipek vyberte ze kterého z následujících seznamù chcete telefonní èíslo vytoèit: Missed calls (zmìškané hovory) Recevied calls (pøijaté hovory) Dailed calls (odchozí hovory) Phone book (telefoní seznam) nebo stisknìte ikonu klávesnice, zadejte èíslo a stisknìte ikonu zeleného telefonu pro vytoèení. 14
Bluetooth Vyhledávání telefoního èísla 1. Po spárování s telefonem vyberte možnost telefoní seznam. 2. Pro vytoèení èísla stisknìte ikonu. 3. Pro zobrazení vyhledávacího menu stisknìte v horním pravém rohu ABC. 4. Pomocí kláves na obrazovce zadejte jméno a poté stisknìte fajfku pro spuštìní vyhledávání. Pokud se pøepíšete, stisknìte tlaèítko C pro vymazání. Pøíjem hovoru 1. Pro pøijmutí hovoru stisknìte zelené, zvednuté sluchátko. 2. Pro ukonèené hovoru stisknìte èervené, položené sluchátko. Tip: V zaøízení je možno nastavit automatickou odpovìï na hovor. Pøesmìrování hlasu ze zøízení do sluchátka mobilního telefonu. Hlas z hands-free mùže být pøesmìrován zpìt do sluchátka mobilního telefonu stisknutím tlaèítka. Pokud tlaèítko stisknete znovu pøesmìrujete hlas opìt do hands-free. Ztišení hovoru Stisknutím pøeškrtnutého reproduktoru na displeji v prùbìhu hovoru ztišíte hovor. Nastavení bluetooth 1. V režimu bluetooth stisknìte ikonu pro zobrazení menu. 2. Poté stisknutím každì z možností zmìníte její nastavení: - Bluetooth: on/off (zapnout/vypnout) - Auto connect (automatické obnovení spojení):on/off (zapnout/vypnout) - Auto answer (automatická odpovìï): on/off (zapnout/vypnout) - Pairing code (heslo pro párování): možnost nastavení hesla - Phone book sync (synchronizace telefoního seznamu) 15
Vyberte ipod/iphone jako zdroj pøehrávání ipod/iphone Menu pøehrávání z iphone/ipod 1. Po zobrazení menu na obrazovkce vyberte jednu z možností. Poté použijte smìrové šipky nahoru a dolù pro výbìr urèitého souboru. 2. Pro pøehrání vybraného souboru jej stisknìte na displeji. 3. Pro pozastavení pøehrávání stisknìte tlaèítko. Pro opìtovné spuštìní pøehrávání stisknìte tlaèítko play. 4. Pro pøechod k pøedchozí/další skladbì použijte tlaèítka /. Pokud se vrátíte do hlavního menu, mùžete stisknout ikonu NowPlaying pro návrat k poslednímu pøehrávání. - Playlists (seznamy skladeb): Zobrazuje seznam všech playlistù uložených ve vašem ipodu. Stisknutím názvu jednoho z playlistù zobrazíte seznam skladeb obsažených v daném playlistu. Stisknutím skladby potom spustíte pøehrávání. - Artists (tvùrci): Zobrazí seznam všech interpretù nahraných ve vašem ipodu. - Albums (alba): Zobrazí seznam všech alb nahraných ve vašem ipodu. - Songs: Zobrazí seznam všech hudebních souborù nahraných ve vašem ipodu. - Genres: Zobrazí seznam hudebních žánrù. - Skladatelé: Zobrazí seznam všech umìlcù nahraných ve vašem ipodu. - Podcasts: Zobrazí seznam podcastù uložených ve vašem zaøízení. ipod/iphone Video menu 1. Pro zobrazení video souborù stisknìte ikonu. 2. Vyberte jednu možnost a poté použijte smìrové šipky nahoru a dolù pro listování mezi jednotlivými soubory. 3. Pro spuštìní pøehrávání stisknìte tlaèítko play. 4. Pro zastavení pøehrávání a návrat do menu stisknìte tlaèítko stop. Poznámka: - Movie: seznam filmù ve vašem ipodu. - Rental: - TV Shows: seznam seriálù ve vašem ipodu. - Music videos: seznam hudebních videí. - Video playlists: seznam všech seznamù videí uložených ve vašem ipodu. 16
ipod/iphone ipod/iphone foto menu 1. Stisknìte ikonu pro návrat do pøedchozího menu. 2. Stisknìte ikonu pro zobrazení obrázkù. 17
DVB-T Pokud je k zaøízení pøipojen DVB-T tuner, stisknìte v hlavním menu ikonu DVB-T pro spuštìní TV. Stisknutím støedu obrazovké poté zobrazíte ovládací prvky. Nastavení hlasitosti Pro nastavení hlasitosti použijte smìrové šipky doleva a doprava (mimo DVB-T menu). Rychlý výbìr Pro pøechod k pøedchozímu/následujícímu televiznímu kanálu stisknìte smìrová šipky nahoru/dolù. Zobrazit/schovat ovládací prvky Stisknutím obrazovky zobrazíte ovládací prvky pøehrávání. Pokud poté ponecháte zaøízení v neèinnosti, ovládací prvky se po 10-ti sekundách automaticky schovají. DVB Menu Pro zobrazení menu DVB stisknìte ikonu papíru. Pro pohyb v menu použijte smìrové šipky a pro potvrzení výbìru ikonu. Návrat do hlavního menu Pro návrat do hlavního menu se dotknìte obrazovky v levém horním rohu. 18
Nastavení zvuku Nastavení zvuku Hlasitost nastavíte otáèením koleèka na hlavním panelu. Zvuk vypnete stisknutím tohoto koleèka. Nastavení ekvalizéru V nastavení ekvalizéru mùžete vybrat z pøednastavených režimù: Jazz/techno/optimal/ rock/flat/classic/pop nebo nastavit ekvalizér sami (user). Nastavení vyvážení Pøedozadní a stranové vyvážení nastavte pomocí smìrových šipek dopøedu/dozadu/doleva a doprava. V tomto nastavení mùžete také nastavit hlasitost subwooferu pomocí tlaèítek +/-. 19
Nastavení Pro otevøení nastavení stisknìte levý horní roh obrazovky, poté šipku doprava a poté stisknìte možnost Settings. - Stisknutím pravého horního rohu obrazovky se vždy vrátíte o krok zpìt. Pro otevøení obecného nastavení stisknìte možnost general a použijte šipky nahoru/dolu pro pohyb v tomto menu. Pokud budete chtít vybranou možnost nastavit, stisknìte ji. - Radio region: zvolte region ve kterém se právì nacházíte. - Blackout: nastavení automatického spuštìní spoøièe obrazovky. - Dimmer mode: Nastavení jasu displeje. - Illumination: Nastavení podsvícení zaøízení. - Beep: Nastavení zvuku tlaèítek - Wallpaper: Nastavení pozadí zaøízení. - Calibration: Tuto možnost stisknìte pokud chcete nastavit dotykovou ovrazovku. 20
Nastavení Nastavení zvuku pro vstup do nastavení zvuku stisknìte tlaèítko sound. Subwoofer: Vypnout/zapnout subwoofer Subwoofer filtr: Nastavení filtu subwooferu 80/120/160Hz. Loudness: Zapnuto/vypnuto Nastavení videa pro vstup do nastavení videa stisknìte možnost video. Aspect ratio: Nastavení pomìru stran obrazu. Rear camera: Mirror/normal Parking: Zapnout/vypnout couvací kameru. Nastavení bluetooth pro vstup do nastavení bluetooth stisknìte možnost bluetooth Bluetooth: on/off (zapnuto/vypnuto) Auto connect (automatické spojení): on/off (zapnuto/vypnuto) Auto answer (automatická odpovìï): on/off (zapnuto/vypnuto) Mikrofon: Interní/externí Pairing code: Nastavení hesla pro párování. Nastavení jazykù pro vstup do nastavení jazykù stisknìte možnost language OSD: Nastavení jazyku uživatelského rozhraní zaøízení. DVD audio: Nastavení jazyku dabingu. DVD subtitle: Nastavení jazyku titulkù. Disc menu: Nastavení jazyku menu DVD. Nastavení hlasitosti pro vstup do nastavení hlasitosti stisknìte možnost volume. Pro každý zdroj pøehrávání mùžete nastavit specifickou úroveò hlasitosti. Stisknìte jednu z možností: DVD/AV-In1/AV-In2/USB/SDHC/Navigation/Radio/DVB- T/Bluetooth/iPod a poté pomocí šipek nastavte specifickou hlasitost. 21
Nastavení Nastavení rodièovské ochrany pro vstup do tohoto nastavení stisknìte možnost DVD rating. Poté vyberte úroveò zabezpeèení a nastavte kód. Továrnì nastavený kód je 4321. Technické parametry: Obecné: Napájecí napìtí: 12V (10,5-15,8V) DC Maximální proud: 15A Rozmìry: 178x100x173mm Hmotnost: 2,5kg FM: Odstup signál šum: >/= 55dB Frekvenèní rozsah: 20Hz - 12,5kHz Rušení: </= 1,0% Stereo separace (1KHz): >/=25dB Impedance: 75Ohm LCD: Úhlopøíèka: 6,2 (15,748cm) 16:9 Rozlišení: 800x480 Kontrast: 400 Jas: 280cd/m^2 DVD pøehrávaè: Odstup signál šum: >/= 80dB Dynamický rozsah: >/= 80dB Frekvenèní rozsah: 20Hz - 20kHz Maximální výstupní výkon: 4x40W Impedance: 4Ohm AUX vstup: Rušení: >/=0,5% Frekvenèní rozsah: 20Hz - 20kHz Vstupní úroveò: 450mV Audio: Impedance výstupu: 10kOhm Úroveò výstupu: 4Vrms(Max) Video: Vstupní úroveò: 1,0 +/- 0,2V Vstupní impedance: 75Ohm Výstupní impedance: 75Ohm Výstupní úroveò: 1,0+/-0,2V Provozní podmínky: Provozní teplota: -10 C až +60 C Skladovací teplota: -20 C až +70 C Provozní vlhkost: 45% - 80% 22
Zapojení zaøízení Zapojení parkovací brzdy Vodiè k parkovací brzdì Zelený Signalizace ruèní brzdy Rám automobilu Zapojení couvací kamery Rám aut. Couvací svìtla Rùžová Vodiè k couvací kameøe Baterie Rám automobilu Pøevodovka 23
ŽLUTÁ BÍLÁ ÈERVENÁ Schéma zapojení ANTENNA ŽLUTÁ ÈERVENÁ ÈERVENÁ BÍLÁ AMPLIFIER WIRLESS MICROPHONE ÈERVENÁ BÍLÁ REAR MONITOR ÈERNÁ ŽLUTÁ ÈERNÁ GREEN REAR LEFT SPEAKER (+) REAR LEFT SPEAKER (-) GREEN/BLACK FRONT LEFT SPEAKER (+) WHITE FRONT LEFT SPEAKER (-) WHITE/BLACK FRONT RIGHT SPEAKER (+) GRAY FRONT RIGHT SPEAKER (-) GRAY/BLACK REAR RIGHT SPEAKER (+) PURPLE REAR RIGHT SPEAKER (-) PURPLE/BLACK BATTERY GND GROUND LEAD TO CAR BATTERY (+) IGNITION KEY +12V DC MOTOR/ELECTRIC ANTENNA CONTROL LEAD TELEPHONE-MUTE MODRÁ ZELENÁ ŽLUTÁ IGNITION SWITCH AUTO ANTENNA CAR TELEPHONE P. CONT (TO AMPLIFIER) REVERSE DRIVING LIGHT ÈERNÁ ŽLUTÁ ÈERVENÁ MODRÁ HNÌDÁ CAR GEAR BRAKE SWITCH GRIP BRAKE INDICATOR GND 24