Zakázka číslo: 2011-012728-VP Technická pomoc Návrh technického řešení opravy plochých střech Budova základní školy, Železnická 460, 50601 Jičín-Holínské Předměstí Zpracováno v období: říjen 2011 ATELIER DEK TISKAŘSKÁ 10 PRAHA 10 TEL 234 054 284-5 FAX 234 054 291
Obsah 1. VŠEOBECNĚ...3 1.1. Předmět technické pomoci...3 1.2. Úkol technické pomoci...3 1.3. Objednatel...3 1.4. Zpracovatel...3 1.5. Vypracoval...3 1.6. Zpracováno v období...3 2. PODKLADY...4 3. POPIS STŘECHY A POŽADAVKŮ OBJEDNATELE...4 4. TEPELNĚTECHNICKÉ POSOUZENÍ PŮVODNÍCH SKLADEB STŘECHY...5 4.1. Základní okrajové podmínky pro výpočet dle ČSN 73 0540 a ČSN EN ISO 13788...5 4.2. Požadavky normy ČSN 73 0540 pro ploché a šikmé střechy se sklonem do 45 včetně (tepelný tok zdola)...5 4.3. Výsledky tepelnětechnických výpočtů...5 5. NÁVRH SKLADBY PLOCHÉ STŘECHY...6 5.1. Výsledky tepelnětechnických výpočtů...7 6. TECHNOLOGIE PROVÁDĚNÍ...8 6.1. Pokládka modifikovaných asfaltových pásů...8 6.2. Pokládka kompletizovaných spádových dílců...8 6.3. Klimatické podmínky při provádění...9 7. ŘEŠENÍ DETAILŮ...9 7.1. Atika...9 7.2. Odvodnění střech...9 7.3. Hydroizolace u oken...9 8. SPECIFIKACE MOŽNÝCH RIZIK...10 Budova základní školy, Železnická 460, 50601 Jičín-Holínské Předměstí Strana 2/10
1. VŠEOBECNĚ 1.1. Předmět technické pomoci Budova základní školy, Železnická 460, 50601 Jičín- Holínské Předměstí 1.2. Úkol technické pomoci Návrh technického řešení opravy plochých střech 1.3. Objednatel Město Jičín Žižkovo náměstí 18 50601 Jičín-Holínské Předměstí IČ: 00271632 kontaktní osoba: Věra Horáková Tel.: +420 731 713 147 e-mail: horakovav@mujicin.cz 1.4. Zpracovatel DEKPROJEKT s.r.o. 1.5. Vypracoval Petr Vencl Tiskařská 10/257 budova TTC TECHKOM CENTRUM 108 00, Praha 10 tel.: +420 234 054 284-5 fax.: +420 234 054 291 IČO: 27 64 24 11 DIČ: CZ 699000797 bankovní spojení: 35-7899980247/0100 KB Praha 9 Zapsáno v obchodním rejstříku, vedeném Městským soudem v Praze oddíl C., vložka 120996 1.6. Zpracováno v období říjen 2011 Budova základní školy, Železnická 460, 50601 Jičín-Holínské Předměstí Strana 3/10
2. PODKLADY [1] Průzkum objektu dne 5.10.2011 [2] Objednávka ze dne 22.10.2011 [3] ČSN 73 1901 Navrhování střech Základní ustanovení (2009) [4] ČSN P 73 0600 Hydroizolace staveb Základní ustanovení (2009) [5] ČSN P 73 0606 Hydroizolace staveb Povlakové hydroizolace Základní ustanovení (2009) [6] ČSN 73 0540-1-4 Tepelná ochrana budov (2009) [7] ČSN EN ISO 13788 Tepelně vlhkostní chování stavebních dílců a stavebních prvků - Vnitřní povrchová teplota pro vyloučení kritické povrchové vlhkosti a kondenzace uvnitř konstrukce - Výpočtové metody (2002) [8] Aktuální publikace, montážní příručky a technické listy užitých materiálů společnosti DEK a.s. U předpisů a norem platí poslední znění včetně novelizací a změn vydaných k datu návrhu. 3. POPIS STŘECHY A POŽADAVKŮ OBJEDNATELE Jedná se o objekt pavilonu centrálních šaten základní školy v ulici Železnická v Jičíně. Střecha pavilonu šaten je rozdělena na tři části. Ploché střechy objektu jsou zastřešeny jednoplášťovou střechou. Původní hydroizolační vrstva střechy je provedena z asfaltových pásů. Po obvodu jsou střechy ukončeny nízkou atikou. Odvodnění střech je provedeno pomocí vnitřních vtoků. Na části střechy je v současné době provedena vrstva kamenina, která slouží jako vrstva zabraňující šíření plamene po povrchu střechy vzhledem k přiléhajícím okenním otvorům. původní Při průzkumu byla do střechy provedena sonda za účelem ověření původní skladby. Skladba S1 č. popis vrstvy (od exteriéru) funkce vrstvy tloušťka [mm] 1 Původní souvrství oxidovaných asfaltových pásů hydroizolační Cca 10 2 Cementový potěr vyrovnávací Cca 5 3 Vrstva obalovaného kameniva (kamenivo zalité asfaltem) - 35 4 Plynosilikátové tvárnice tepelněizolační 10 5 Pískový násyp spádová Cca 45 6 Železobetonový stropní panel nosná Cca 250 7 Vápenocementová omítka pohledová - Poznámka: Ve skladbě nebyly nalezeny známky vlhkostních poruch. Pro další návrh se předpokládá tento stav v celé ploše střechy. Tuto skutečnost doporučujeme ověřit dalšími sondami před zahájením realizace. Budova základní školy, Železnická 460, 50601 Jičín-Holínské Předměstí Strana 4/10
4. TEPELNĚTECHNICKÉ POSOUZENÍ PŮVODNÍCH SKLADEB STŘECHY 4.1. Základní okrajové podmínky pro výpočet dle ČSN 73 0540 a ČSN EN ISO 13788 Parametry interiéru (šatny) Návrhová teplota vnitřního vzduchu 15 C Návrhová relativní vlhkost vzduchu v interiéru 50% Průměrná relativní vlhkost vnitřního vzduchu 4. třída Parametry exteriéru pro teplotní oblast 3 do 400 m n.m. (Jičín) Návrhová venkovní teplota -15 C Návrhová relativní vlhkost vnějšího vzduchu 84,00% Objednatel nedefinoval zvláštní požadavky parametrů vzduchu v interiéru, a proto je v interiéru uvažováno se 4. vlhkostní třídou v souladu s 8.4.1 odstavce a) ČSN 73 0540-3 Tepelná ochrana budov Návrhové hodnoty veličin. 4.2. Požadavky normy ČSN 73 0540 pro ploché a šikmé střechy se sklonem do 45 včetně (tepelný tok zdola) Hodnocený parametr konstrukce Hodnota požadovaná Hodnota doporučená Součinitel prostupu tepla U N [W/(m 2.K)] 0,37 0,25 Množství zkondenzované vodní páry M c [kg/(m 2.a)] Celoroční bilance vlhkosti M c < M ev [kg/(m 2.a)] Vnitřní povrchová teplota požadovaná hodnota teplotního faktoru vnitřního povrchu při návrhových okrajových podmínkách, vyloučení rizika růstu plísní [-] (požadovaná nejnižší povrchová teplota [ C]) Tlumené vytápění s poklesem výsledné teploty 2 až 5 C; těžká konstrukce < 0,1 a nebo 3% plošné hmotnosti materiálu aktivní 0,763 (4,68) M ev... Roční množství vypařené vodní páry uvnitř konstrukce 4.3. Výsledky tepelnětechnických výpočtů Skladba Součinitel prostupu tepla U [W/(m 2.K)] Množství zkondenzované vodní páry M c [kg/(m 2.a)] Celoroční bilance vlhkosti Posouzení povrchové teploty konstrukce teplotní faktor f Rsi [-] (nejnižší povrchová teplota θ si [ C]) Riziko růstu plísní při návrhových okrajových podmínkách Hodnocení SKLADBA S1 0,76! 0,1865! aktivní + 0,829 (9,88) +! +... Vyhovuje požadavkům ČSN 73 0540-2 (2007) X... Vyhovuje doporučeným hodnotám ČSN 73 0540-2 (2007)!... Nevyhovuje požadavkům ČSN 73 0540-2 (2007) Tepelně-technický výpočet je proveden v programu TEPLO 2007.. Budova základní školy, Železnická 460, 50601 Jičín-Holínské Předměstí Strana 5/10
5. NÁVRH SKLADBY PLOCHÉ STŘECHY Návrh skladby je proveden v souladu se zjištěnými skutečnostmi a uvažuje s přidáním vrstvy tepelné izolace a s provedením nové povlakové hydroizolace střechy. Tepelná izolace bude provedena z desek pěnového polystyrenu s nakašírovaným asfaltovým pásem, které budou kotveny do původního souvrství střechy (plynosilikátové tvárnice). Nová povlaková hydroizolace bude provedena z SBS modifikovaných asfaltových pásů. Tepelná izolace bude provedena v takové tloušťce, aby byla splněna minimálně požadovaná hodnota součinitele prostupu tepla a aby byla zajištěna bezproblémová funkce střechy. Skladba S1a plocha střechy nové původní č. popis vrstvy (od exteriéru) funkce vrstvy 1 2 3 4 SBS modifikovaný asfaltový pás s nosnou vložkou z polyesterové rohože s ochranným břidličným posypem tl 4,4 mm např. ELASTEK 40 SECIAL DEKOR (celoplošně nataven k podkladu) Kompletizované dílce POLYDEK spádových klínů z desek z pěnového, samozhášivého a stabilizovaného polystyrenu, napětí polystyrenu v tlaku při 10% deformaci > 100 kpa, s nakašírovaný asfaltovým pásem DEKGLASS G200 S40 (k podkladu kotvit) spád 3% SBS modifikovaný asfaltový pás s nosnou vložkou ze skelné tkaniny, bodově nataven k podkladu např. GLASTEK 40 SPECIAL MINERAL Vyrovnání podkladu dle rozsahu nerovností (např. vylití prohlubní rozehřátým asfaltem nebo směsí rozehřátého asfaltu a expandovaného kameniva, vyrovnání přířezy asfaltového pásu) tloušťka [mm] hydroizolační 4,4 tepelněizolační Prům. 80 + 4 parotěsnící 4 vyrovnávací - 5 Původní souvrství oxidovaných asfaltových pásů hydroizolační Cca 10 6 Cementový potěr vyrovnávací Cca 5 7 Vrstva obalovaného kameniva (kamenivo zalité asfaltem) - 35 8 Plynosilikátové tvárnice tepelněizolační 10 9 Pískový násyp spádová Cca 45 10 Železobetonový stropní panel nosná Cca 250 11 Vápenocementová omítka pohledová - Poznámka: Před zahájením realizace je nutné ověřit možnost mechanického kotvení do původních vrstev (plynosilikátové tvárnice) provedením výtažných zkoušek a nechat zpracovat kotevní plán. V případě, že výtažné zkoušky neprokáží možnost mechanického kotvení nových vrstev, bude nutné odstranit původní vrstvu asfaltových pásů, cementového potěru a obalovaného kameniva a provést novou vyrovnávací vrstvu např. cementové stěrky, která se celoplošně spojí s plynosilikátovými tvárnicemi. K takto připravenému a napenetrovanému podkladu bude možné novou skladbu lepit např. PUK lepidlem nebo pomocí rozehřátého asfaltu. Vzhledem k malé tloušťce izolace dochází pouze k minimálnímu přitížení původní skladby a vzhledem k malým rozponům nosné konstrukce je předpokládáno, že původní stropní konstrukce nebude zateplením střechy nijak poškozena. Budova základní školy, Železnická 460, 50601 Jičín-Holínské Předměstí Strana 6/10
Skladba S1b protipožární pás u oken nové původní č. popis vrstvy (od exteriéru) funkce vrstvy 1 2 3 4 5 SBS modifikovaný asfaltový pás s nosnou vložkou z polyesterové rohože podélně vyztužené skleněnými vlákny se speciálními retardéry hoření s ochranným břidličným posypem tl 4,4 mm např. ELASTEK 40 FIRESTOP (celoplošně nataven k podkladu) SBS modifikovaný asfaltový pás s nosnou vložkou ze skleněné tkaniny tl 4,0 mm např. GLASTEK 40 SPECIAL MINERAL (mechanicky kotven k podkladu) Spádové klíny z desek tepelné izolace z minerálních vláken (montážně kotvené k podkladu) např. ISOVER SD spád 3% SBS modifikovaný asfaltový pás s nosnou vložkou ze skelné tkaniny, bodově nataven k podkladu např. GLASTEK 40 SPECIAL MINERAL Vyrovnání podkladu dle rozsahu nerovností (např. vylití prohlubní rozehřátým asfaltem nebo směsí rozehřátého asfaltu a expandovaného kameniva, vyrovnání přířezy asfaltového pásu) DEKPROJEKT s.r.o. tloušťka [mm] hydroizolační 4,4 podkladní 4 tepelněizolační Prům. 80 +4 parotěsnící 4 vyrovnávací - 6 Původní souvrství oxidovaných asfaltových pásů hydroizolační Cca 10 7 Cementový potěr vyrovnávací Cca 5 8 Vrstva obalovaného kameniva (kamenivo zalité asfaltem) - 35 9 Plynosilikátové tvárnice tepelněizolační 10 10 Pískový násyp spádová Cca 45 11 Železobetonový stropní panel nosná Cca 250 12 Vápenocementová omítka pohledová - Poznámka: Před zahájením realizace je nutné ověřit možnost mechanického kotvení do původních vrstev (plynosilikátové tvárnice) provedením výtažných zkoušek a nechat zpracovat kotevní plán. 5.1. Výsledky tepelnětechnických výpočtů Vstupní údaje výpočtu viz kapitola 4.1 a 4.2 Skladba Součinitel prostupu tepla U [W/(m 2.K)] Množství zkondenzované vodní páry M c [kg/(m 2.a)] Celoroční bilance vlhkosti Posouzení povrchové teploty konstrukce teplotní faktor f Rsi [-] (nejnižší povrchová teplota θ si [ C]) Riziko růstu plísní při návrhových okrajových podmínkách SKLADBA S1 0,29 + 0,01 + aktivní + 0,930 (12,9) + + +... Vyhovuje požadavkům ČSN 73 0540-2 (2007) X... Vyhovuje doporučeným hodnotám ČSN 73 0540-2 (2007)!... Nevyhovuje požadavkům ČSN 73 0540-2 (2007) Tepelně-technický výpočet je proveden v programu TEPLO 2007. Hodnocení Budova základní školy, Železnická 460, 50601 Jičín-Holínské Předměstí Strana 7/10
6. TECHNOLOGIE PROVÁDĚNÍ 6.1. Pokládka modifikovaných asfaltových pásů Vrchní asfaltový SBS modifikovaný pás hydroizolačního souvrství ELASTEK 40 SPECIAL DEKOR bude plošně provařen se spodním asfaltovým pásem nakašírovaným na povrchu kompletizovaných spádových dílců. Pásy se svaří s přesahy 100 mm. SBS modifikovaný asfaltový pás s nosnou vložkou ze skelné tkaniny, bodově natavený k podkladu penetrovanému asfaltovým lakem. Pásy se svaří s přesahy 100 mm. Všechny pásy se kladou jedním směrem. Pásy se kladou na vazbu tak, aby čelní spoje byly vystřídány a styk bočního a čelního spoje měl tvar T (ne X). Roh spodního pásu v T spoji doporučujeme šikmo v šířce spoje zaříznout, aby se prodloužila případná cesta vody spojem pod pás. Každý pás je třeba nejprve rozvinout, usadit do správné polohy, pečlivě svinout jednu polovinu ke středu a natavit / nalepit ji. Potom se svine a nataví / nalepí druhá polovina rolí. Kvalitu svaření spoje může signalizovat malý návalek asfaltu na okrajích pásu. Poznámka: V průběhu provádění i po dokončení příslušné etapy technologického procesu je třeba provést kontrolu prací i použitých materiálů. Po nechráněné izolaci je dovoleno přecházet pouze pracovníkům provádějícím hydroizolaci, a to jen v nezbytných případech. 6.2. Pokládka kompletizovaných spádových dílců Podklad pod kompletizované dílce POLYDEK je třeba dostatečně vyrovnat (např. rozehřátým asfaltem AOSI 85/25 popřípadě přířezy tepelné izolace). Dílce POLYDEK se kladou v jedné vrstvě co nejtěsněji na sraz. Jednotlivé řady jsou posunuty vůči sobě na vazbu tak, aby přesahy pásu POLYDEKU byly ve tvaru T (nikoli X viz obrázek /1/ ). Přesahy asfaltových pásů nakašírovaných na POLYDEKu plnící funkci spodní hydroizolační vrstvy, se musí spolehlivě protavit. Je třeba dbát na to, aby nedošlo k odpaření polystyrenu nadměrným teplem. Při protavování se postupuje maximálně opatrně a používá se malý hořák a například pomocné prkno (viz obrázek /2/). Obrázek /1/ Kladení dílců a seříznutí přesahu Dílce budou stabilizovány k podkladu mechanickým kotvením do vrstvy plynosilikátových tvárnic. Ke kotvení budou použity v souladu se zjištěnými skutečnostmi v provedené sondě kotevní prvky EJOT FPS-E-8,0 + HTV 82/40F (pro tloušťku izolace do 180 mm) a EJOT FPS-E-8,0 + EOTEK 50 Budova základní školy, Železnická 460, 50601 Jičín-Holínské Předměstí Strana 8/10
(pro tloušťku izolace nad 180 mm). Před zahájením realizace doporučujeme zpracování kotevního plánu střech. Obrázek /2/ Protavování přesahů asfaltových pásů 6.3. Klimatické podmínky při provádění Hydroizolace z asfaltových pásů nelze provádět za deště, sněhu, námrazy nebo při silném větru. Hydroizolační práce s asfaltovými pásy z SBS modifikovaného asfaltu se mohou provádět nad teplotu podkladu 5 C. Minimální teplota je stanovena s ohledem na mezní podmínky pro kvalitní práci izolatérů, pás je teoreticky zpracovatelný i za nižších teplot. Teplotu podkladu i vzduchu, lze zvýšit vytápěnými provizorními přístřešky. Při provádění hydroizolací realizovaných v chladném období je třeba počítat s vyšší spotřebou plynu do hořáků, zvýšením pracnosti a tedy zpomalením pokládky. 7. ŘEŠENÍ DETAILŮ 7.1. Atika Ukončení hydroizolace na atice bude řešeno pomocí systémového prvku unidek pro tloušťku tepelné izolace 80 mm. Viz typový detail. 7.2. Odvodnění střech Odvod vody z povrchu hlavní a provizorní hydroizolace hlavní střechy bude zajištěn systémovými dvoustupňovými svislými vtoky DN 100 s integrovaným přířezem asfaltového pásu a se systémovým nástavcem s integrovaným přířezem asfaltového pásu a s ochranným systémovým košíkem. Po provedení hlavní hydroizolační vrstvy bude mezi stupně vtoku osazeno těsnění, zabraňující průniku vody pod hlavní hydroizolaci při ucpání odpadního potrubí. 7.3. Hydroizolace u oken V místě styku střechy a parapetu oken pavilonu U10 doporučujeme provést výměnu skelní výplně spodní části oken za výplň z PUR panelu. K nově osazené výplni bude dotažena tepelná izolace z plochy a hlavní hydroizolace bude ukončena pomocí stěnové lišty viz typový detail ukončení na stěně. Tato úprava se týká 3 oken. Vhledem k tomu že budou skelní výplně nahrazeny pouze u spodní části oken nabude tato úprava mít vliv na osvětlení chodby v příléhajícím pavilonu. Budova základní školy, Železnická 460, 50601 Jičín-Holínské Předměstí Strana 9/10
8. SPECIFIKACE MOŽNÝCH RIZIK Vzhledem k tomu, že se jedná o rekonstrukci, existuje riziko, že stav některých konstrukcí bude jiný než byl předpokládán. Toto riziko je největší u všech detailů, které nebylo možno při průzkumu zcela obnažit. V těchto místech není přesně známa skutečná konstrukce. V případě změny předpokládaného stavu těchto detailů po jejich obnažení bude jejich řešení upraveno. Návrh technického řešení není vzhledem k požadované podrobnosti určen jako podklad pro realizaci díla. Typové detaily vyjadřují ideový princip řešení a nejsou určeny jako podklad pro provedení stavby. PŘÍLOHY: Půdorys střechy Typový detail 1 střešní vtok Typový detail 2 kruhový prostup Typový detail 3 atika Typový detail 4 ukončení na stěně Typový detail 5 uložení bleskosvodu Výkaz výměr Položkový rozpočet Ve Svitavách dne 17.10.2011 za DEKPROJEKT s r.o. Petr Vencl email: petr.vencl@dek-cz.com Budova základní školy, Železnická 460, 50601 Jičín-Holínské Předměstí 10/10 Strana