PT8133/33W Quick Installation Guide English 繁 中 簡 中 日 本 語 Français Español Deutsch Português Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska PT8133: 1MP PoE PT8133W: 1MP WPS 802.11n
Upozornění před instalací Když bude ze síťové kamery vycházet kouř nebo neobvyklý zápach, okamžitě ji vypněte. Chraňte síťovou kameru před vodou. Když se síťová kamera namočí, neprodleně ji vypněte. V takovém případě kontaktujte dodavatele. V takovém případě kontaktujte dodavatele. Neumisťujte síťovou kameru do blízkosti zdrojů tepla, například televizoru nebo trouby. Informace o provozní teplotě naleznete v uživatelské příručce. Chraňte síťovou kameru před přímým slunečním světlem. Neumisťujte síťovou kameru do prostředí s vysokou vlhkostí. Česky CZ - 145
Neumisťujte síťovou kameru na nestabilní povrchy. Nedotýkejte se síťové kamery za bouřky. Nerozebírejte síťovou kameru. Nenechte síťovou kameru spadnout. Nevkládejte do síťové kamery žádné předměty, například jehly. Neotáčejte a nenaklánějte síťovou kameru ručně, když je zapnuto napájení. CZ - 146
500024701G 1 Obsah balení PT8133/33W Napájecí adaptér Anténa (Pouze PT8133W) Šrouby Rychlá instalační příručka / Záruční karta CD se softwarem Montážní sada & Protiskluzové podložky Česky CZ - 147
2 Fyzický popis Přední panel Objektiv a kroužek pro manuální zaostřování Anténa Stavová kontrolka Význam stavové Kontrolky Položka Stav kontrolky Popis 1 Stálá červená Při zapínání a zavádění systému Červená zhasnutá Vypnuto 2 Zelená bliká každou sekundu + Stálá červená Připojeno k síti Zelená zhasnutá + svítí červená Selhání připojení k síti 3 Červená bliká každých 0.15 sekund + Zelená bliká každou Během aktualizace firmware sekundu 4 Červená bliká každých 0.15 sekund + Zelená bliká Obnovení výchozího nastavení každých 0.15 sekund 5 Stálá červená Bezdrátové připojení k AP Modrá zhasnutá Nepřipojeno k bezdrátové síti 6 Modrá bliká každých 0.15 sekund WPS vyhledává Zadní panel Zasazené tlačítko reset Zásuvka Ethernet 10/100 RJ45 12V ETHERNET WPS 1.5A CZ - 148 Konektor pro napájecí kabel Tlačítko pro nastavení WPS (PT8133W)
3 Instalace hardwaru Instalace síťové kamery - montáž na strop 1. Pro vyvrtání děr do stropu použijte vyznačených otvorů v držáku kamery. Vyvrtejte dva otvory do stropu a zatlučte plastové hmoždinky. 2. Upevněte síťovou kameru k držáku pomocí dvou šroubů s plochou hlavou. 3. Připevněte držák kamery ke stropu pomocí dvou šroubů s půlkulatou hlavou. 4. Pokračujte připojením kabelů. POZNÁMKA: Pokud dáváte přednost bezdrátovému připojení, můžete nastavit toto připojení předtím, než připevníte kameru k držáku. Česky CZ - 149
Instalace síťové kamery - montáž na zeď 1. Pro vyvrtání děr do stropu použijte vyznačených otvorů v držáku kamery. Vyvrtejte dva otvory do zdi a zatlučte plastové hmoždinky. 2. Připevněte držák kamery ke zdi pomocí dvou šroubů s půlkulatou hlavou. 3. Upevněte síťovou kameru k držáku pomocí dvou šroubů s plochou hlavou. 4. Pokračujte připojením kabelů. POZNÁMKA: Pokud dáváte přednost bezdrátovému připojení, můžete nastavit toto připojení předtím než připevníte kameru k držáku. 2 CZ - 150
1 2 3 4 5 LINK RECEIVE PARTITION 4 Vytvoření sítě Obecné připojení (bez PoE) 1. Připojte kameru do switche pomocí ethernetového kabelu. 2. Zapojte napájecí adapter ze síťové kamery do elektrické zásuvky. 2 ETHERNET 12V 1.5A Ethernetový switch 1 POWER COLLISION POZNÁMKA: Součástí dodávky modelu PT8133W je anténa. Může být nainstalována připojením k příslušnému konektoru otáčením ve směru hodinových ručiček. Bezdrátový model, PT8133W, nepodporuje napájení pomocí PoE. Česky CZ - 151
12V 1.5A 12V 1.5A POWER COLLISION 1 2 3 4 5 LINK RECEIVE PARTITION POWER COLLISION 1 2 3 4 5 LINK RECEIVE PARTITION Napájení přes ethernet (PoE) Při používání switche podporujícího technologii PoE Model síťové kamery PT8133 podporuje technologii PoE a umožňuje přenos napájení a dat přes jeden ethernetový kabel. Síťovou kameru můžete připojit ethernetovým kabelem CAT5e ke switchi podporujícímu technologii PoE podle následující ilustrace. ETHERNET Switch podporující technologii PoE Při používání switche nepodporujícího technologii PoE Při připojení síťové kamery ke switchi nepodporujícímu technologii PoE, použijte PoE injektor (volitelný). ETHERNET PoE injektor (není součástí dodávky) Switch nepodporující technologii PoE CZ - 152
5 Přiřazení IP adresy 1. Nainstalujte průvodce Installation Wizard 2 z adresáře Software Utility na CD se softwarem. 2. Program provede analýzu síťového prostředí. Po skončení analýzy sítě pokračujte s programem klepnutím na tlačítko Next (Další). IW2 Installation Wizard 2 3. Program vyhledá video přijímače, video servery a síťové kamery VIVOTEK ve stejné síti LAN. 4. Po krátkém hledání se zobrazí hlavní instalační okno. Dvakrát klikněte na adresu MAC, která odpovídá adrese vytištěné na štítku na kameře nebo sériovému číslu na obalu a otevřete relaci Síťová kamera. 0002D10766AD 172.16.7.13 PZ71X2 PZ81X1 0002D10766AD Česky CZ - 153
6 Připraveno k použití 1. Zobrazí se prohlížeč se síťovou kamerou, jak je zobrazeno níže. 2. Webové rohraní kamery poskytuje živý obraz. Rovněž můžete z instalačního CD nainstalovat 32kanálový software pro nahrávání pro vice kamer. Podrobnosti týkající se instalace viz související dokumenty. Wireless Mega-Pixel Network Camera Další podrobnosti o instalaci naleznete v uživatelské příručce na disku CD se softwarem. CZ - 154
ETHERNET 12V 1.5A 7 Konfigurace bezdrátového připojení k síti (PT8133W) 1. Ujistěte se, že Váš přístupový bod (Access Point) a operační systém podporují funkci WPS (Wi-Fi Protected Setup). WPS umožňuje snadnou instalaci bezdrátové sítě. 2. Připojte síťovou kameru pomocí síťového kabelu, otevřete webové rozhraní a přejděte na nabídku Configuration -> Wireless. Zaškrtněte volbu WPS a klikněte na tlačítko Save. 3. Modrá stavová kontrolka na kameře by měla začít blikat. Stiskněte a podržte obě tlačítka WPS na Vašem bezdrátovém přístupovém bodě (Access Point) a na Vaší kameře nejméně po dobu 1 sekundy. (Některé routery/přístupové body mají mimoto tlačítko i v softwarovém rozhraní.) 4. Vyčkejte 2 minuty na zobrazení lišty na obrazovce. Kamera by se potom měla restartovat. Když se lišta ztratí, odpojte kabel LAN. Webovou konzoli můžete obnovit nebo restartovat a prohlédnout si živý přenos. PT8133W ADSL/Cable/Hub Bezdrátový přístupový bod WPS Tlačítko pro nastavení WPS Po ukončení nastavené pomocí funkce WPS dojde k bezdrátovému připojení, včetně zabezpečení jako je WEP nebo WPA-PSK, podle nastavení APOD. Pro nalezení adresy kamery na síti prosím využijte program Installation Wizard 2. Nastavení statické nebo dynamické IP adresy se provádí pomocí webového rozhraná. Výchozím nastavením je získání adresy z DHCP serveru. Česky CZ - 155
POZNÁMKA: 1. WPS nemusí fungovat správně, pokud je Váš přístupový bod (AP) nastaven se skrytým názvem sítě SSID. 2. V případě, že kamera nedetekuje přístupový bod ani po 2 minutách, inicializace nastavení se přeruší. 3. Pokud má kamera nastavenou pevnou IP adresu mimo adresní rozsah AP, dojde k selhání automatického nastavení bezdrátového připojení. 4.Připojení kabelem má vždy vyšší prioritu než bezdrátová síť. Odpojte síťový kabel ve vhodnou dobu aby bezdrátové nastavení bylo účinné. 5. Síťová kamera dále umožňuje manuální konfiguraci bezdrátového nastavené, stačí zadat SSID (Service Set Identifier) a bezpečnostní heslo ve webovém rozhraní kamery. 5-1. Zvolte nabídku Configuration -> Wireless. 5-2. Zadejte SSID a heslo Vašeho přístupového bodu (AP), vyberte možnost Wireless jako "Infrastructure". 5-3. V příkazové řádce zadejte příkaz "ping <IP address> -t"abyste zjistili stav kabelového připojení. Zmáčkněte tlačítko Save. Jakmile je kabelové připojení přerušeno, odpojte síťový kabel. 5-4. Po několika sekundách, kamera se přepne do režimu bezdrátového připojení. Následně odpojte a znovu připojte napájecí kabel aby jste restartovali síťovou kameru. Nyní by jste měli být schopni sledovat živé video z webového rozhraní. 6. Zvolte "Ad-Hoc" bezdrátový mód v případě, že dáváte přednost přímému propojení s počítačem bez použití přístupového bodu (AP) nebo bezdrátového routeru. CZ - 156
All specifications are subject to change without notice. Copyright c 2011 VIVOTEK INC. All rights reserved. P/N:625016400G VIVOTEK INC. 6F, No.192, Lien-Cheng Rd., Chung-Ho, New Taipei City, 235, Taiwan, R.O.C. T: +886-2-82455282 F: +886-2-82455532 E: sales@vivotek.com VIVOTEK USA, INC. 2050 Ringwood Avenue, San Jose, CA 95131 T: 408-773-8686 F: 408-773-8298 E: salesusa@vivotek.com