Inteligentní snímač tlaku APC-2000ALW NIVOSMART

Transkript

1 Inteligentní snímač tlaku APC-2000ALW NIVOSMART PROFIBUS PA číslicvý signál Výstupní signál 4 20, , prtkl HART Mžnst psunutí nuly, knfigurace dle rzsahu a tlumení pmcí tlačítek na přístrji ATEX jiskrvá bezpečnst ATEX d prstředí s nebezpečím výbuchu SIL2 certifikát Certifikván pr pužití na ldích- DNV Prvedení dpvídá tlakvé směrnici (PED 97/23/CE) Základní chyba 0,075 %, číslicvá kmpenzace dplňkvých chyb Přestavitelnst Pzlacená membrána (Au) MID (Measuring Instruments Directive)- svědčení dle 2004/22/WE směrnice a dpručení OIML R140:2007 NEW NEW Tabulka jmenvitých hdnt Ucpávka M20x1,5, kabel 5 10 Zámek zabraňující rtaci krytu tvry M Typ M Závity M20x1,5, tvr 4 Typ G1/2 Závity G1/2, tvr 4 Materiál smáčených sučástí: 316Lss Pužití: Prcesní připjení typu M a G/2 jsu standardní manmetrické přípjky určené k měření tlaku neznečištěných plynů, par a kapalin ve všech měřicích rzsazích Mžnsti připjení G1/4 1/2 NPT Typ G1/2"NPT 1/2 NPT, vnitřní průměr G1/4 316Lss- standard TYP P Závity M20x1,5, tvr 12 TYP GP Závity G1/2, tvr 12 Materiál smáčených dílů 316Lss - standard Hastelly C-276 spec. prv. Pužití Prcesní připjení typu P a GP m a n m e t r i c k é p ř í p j k y s e zvětšeným tvrem určené k měření tlaku viskózních a znečištěných médií. Max. měřící rzsah 0 300bar. SW TypCG1 SW41 G1B O-ring 26 2 Závity G1 s čelní membránu 316Lss- standard Hastelly C-276 Pužití: Připjení s čelními membránami jsu určená k měření tlaku prašných plynů a viskózních a tuhnucích kapalin. Snímače s těmit připjeními nacházejí uplatnění v ptravinářském a farmaceutickém průmyslu v aseptických instalacích. Dpručuje se pužití mntážních navařvacích prstenců, s těsněním před závitem d výrbce TypCM30x2 Závity M30x2 s čelní membránu 316Lss-standard Hastelly C-276 Hastelly C-276 spec. prv. 13

2 Určení a knstrukce Inteligentní snímače tlaku měří tlak, pdtlak a abslutní tlak plyn ů, par a kapalin. Aktivní snímací prvek je piezresistantní křemíkvé čidl ddělené d média pmcí membrány a speciálně vybranéh typu manmetrické kapaliny. Puzdr je vyrben z hliníkvé slitiny neb 316SS nerezvé cel i, stupeň krytí IP66/IP67. Knstrukce puzdra umžňuje pužít lkální displej, tčení displeje 90, tčení pláště d vzhledem ke snímači a výběr směru vývdu kabelu ze snímače. Základní verze s digitálním displejem APC-2000AL Výstupní signál 4 20, 0 20, HART Mžnst nulvání a nastavení začátku a knce rzsahu pmcí tlačítek na panelu displeje. Knfigurvatelný displej z tekutých krystalů 3½ číslice (rzsah prvzních teplt C). Neexistuje v prvedení EEx a Prfibus PA Verze s grafickým displejem APC-2000ALW výstupní signál HART; neb digitální kmunikace Prfibus PA (ppis str. 7) Mžnst nulvání a nastavení začátku a knce rzsahu pmcí tlačítek pd displejem Knfigurvatelný 5-ti místný grafický displej z tekutých krystalů s prsvícením (rzsah prvzních teplt C). Prvedení jiskrvě bezpečné Ex II 1/2G EEx ia IIC T5/T6 Prvedení s pevným závěrem Ex II 1/2G EEx d IIC T5 Knfigurace prvzníh režimu displeje umžňuje: - digitální dečet tlaku půsbícíh na měřicí prvek, - dečet výstupníh prudu v % jedntkách uživatele (dečet zhledňující knfiguraci, tj. rzsah, útlum a změnu charakteristiky), - tčení 10 zbrazených znaků, - znázrňvání v pzitivu neb negativu. Přens, knfigurace Standardním přensvým systémem umžňujícím přens dat ze snímače je pdle prtklu HART. Přens ze snímače je zajišťván pmcí: - kmunikátru KAP-03 - některých jiných kmunikátrů HART(*) - PC pčítače s využitím mdemu RS-HART a knfiguračníh sftware RAPORT-02. Výměna dat se snímačem umžňuje: identifikace mdemu knfigurace výstupních parametrů: -jedntek neb hdnty začátku a knce měřícíh rzsahu -knstanty časvéh tlumení -charakteristik převdu (inverze, nelineární charakteristika uživatele), dečet aktuálně měřené hdnty tlaku výstupníh prudu stupně výstupníh řízení v %, ddržení výstupníh prudu v pžadvaných hdntách kalibrace snímače ve vztahu k nrmálvému tlaku. Snímače s Al puzdrem vybavené displejem umžňují: - digitální dečet kamžitéh tlaku na měřícím prvku - dečet výstupníh prudu v % neb v jedntkách uživatele (dečet vzhledem ke knfiguraci, tj. rzsah, tlumení neb charakteristiky snímače), - tčení zbrazených znaků 10, - prmítnutí v pzitivu neb negativu Mntáž Vzhledem k malé hmtnsti snímače je mžné jej mntvat přím na měřený bjekt. Pr měření tlaku par, neb jiných hrkých médií je nutné pužít kndenzační smyčku, neb impulsní ptrubí. Umístění tlakvéh ventilu před snímač usnadňuje jeh mntáž, umžňuje jeh nulvání neb případnu výměnu za prvzu. K upevnění snímače v puzdře AL je pužíván univerzální úchyt. K měření hladin a tlaku vyžadujících speciální přípj ení (ptravinářský průmysl, chemický atp.), lze snímač vybavený jedním separátrem. Mntážní příslušenství a kmpletní sada separátrů (ddělvacích membrán), jsu zvlášť uvedeny v další části katalgu. Elektrické připjení snímače je prveden na svrkvnici. Prvedení: APC-2000ALW Elektrické připjení pr snímače s HART prtklem: Prvedení: APC-2000ALE s výstupním signálem 4 20 Prvedení: APC-2000ALE s výstupním signálem 0 5 neb Оhm Snímač SIGNAL 2-VODIČ VÝSTUP 3-VODIČ VODIČ VÝSTUP 3-VODIČ Miliampermetr 4 20 R Miliampermetr R RS-HART přensná sada neb mdem Napájecí zdrj RS-HART přensná sada neb mdem Napájecí zdrj RS-HART přensná sada neb mdem Napájecí zdrj 14

3 Základní rzsah bar (0 100MPa) bar (0..30 MPa) bar (0 16MPa) bar (0...7 MPa) bar ( MPa) bar ( MPa) -1 6 bar ( kPa) bar ( kpa) bar ( kpa) bar ( kpa) bar ( kpa) mbar ( kpa) mbar* ( kpa) mbar* ( Pa) bar abs ( kpa abs) bar abs (0...7 MPa abs) bar abs ( MPa abs) bar abs (0...7 MPa abs) 1 * puze u snímače bez separátru Rzsahy měření Minimální nastavení rzsahu 10bar (1MPa) 3 bar (300 kpa) 1,6bar (160kPa) 0.7 bar (70 kpa) 0.25 bar (25 kpa) 0.07 bar (7 kpa) 300 mbar (30 kpa) 100 mbar (10 kpa) 50 mbar (5 kpa) 50 mbar (5 kpa) 25 mbar (2.5 kpa) 20 mbar (2 kpa) 5 mbar (0.5 kpa) 1 mbar (0.1 kpa) 100 mbar abs (10 kpa abs) 0.07 bar abs (7 kpa abs) 0.25 bar abs (25 kpa abs) 0.7 bar abs (70 kpa abs) ** limita přetlaku může být dlišná d verze pdle nrmy PED N 97/23/EC Přestavitelnst 23:1 10:1 10:1 17:1 14:1 13:1 Přetížení (bez hystereze)** 1200 bar (120 MPa) 450 bar (45 MPa) 450 bar (45 MPa) 140 bar (14 MPa) 50 bar (5 MPa) 14 bar (1.4 MPa) 14 bar (1.4 Mpa) 4 bar (400 kpa) 1 bar (100 kpa) 1 bar (100 kpa) 0.5 bar (50 kpa) 0.5 bar (50 kpa) 14 bar (1.4 MPa) 50 bar (5 MPa) 140 bar (14 MPa) Metrlgické parametry Základní chyba ±0,075% pr základní rzsah (0,16% pr rzsahy č. 14) Dluhdbá stabilita základní chyba p dbu 3 let (Pr základní rzsah) Tepltní chyba ±0,0 FSO / 10 C (0,1% pr rzsahy č.(12, 13, 14) max. ±25% (FSO) v celém rzsahu kmpenzace (0,4% pr rzsahy čísl (12, 13, 14) Rzsah tepltní kmpenzace C( C pr rzsah č. ) C speciální verze Dba uklidnění signálu sec Chyba vlivem změny napájení Uzas 0,002% (FSO) / V Elektrické parametry Napájení V DC (Ex ia 13,5 2 V) (Exd 13,5 45 V) Úbytek napětí p zapjení světlení displeje 3 V Výstupní signál 4 20 prudvá smyčka APC-2000ALE: , , Zatěžvací dpr *-V kdy displej je zapnutý Uzas(V) 10,5V* x 0,5 R[ Ώ] 0,02A Technická data Šrubení a membrány Puzdra: Materiály Pracvní pdmínky Rzsah pracvních teplt (teplta prstředí) Rzsah teplt měřenéh média 316Lss neb Hastelly C276 Hliník Mžnst: 316SS - NACE MR v suladu Exi prvedení Exd prvedení C C C C Výše než 120 C - lze měřit jen s pužitím membránvých separátrů neb s připjením impulsníh ptrubí UPOZORNĚNÍ: je nepřípustné, aby dšl k zamrznutí média v impulsním ptrubí neb v prstru šrubení snímače Odpr ptřebný pr přens HART Závislst základní chyby na nastaveném rzsahu 1 0 Základní chyba Šíře nastavenéh rzsahu [%] chyba při základním rzsahu ( % FSO) chyba pr rzsah % FSO Hdnty číslicvých chyb jsu v technických jedntkách parametry metrlgické Ώ Speciální prvedení, certifikát rzšířený rzsah kmpenzace C rzšířený rzsah kmpenzace C Ex ia ATEX prvedení jiskrvě bezpečné (puze ALW ) Ex id ATEX prvedení d Ex (puze ALW ) pr tlaky >250mbar PED- prvedení dle tlakvé směrnice č. 97/23/EC ( netýká se kategrie IV) Tlen- snímač upravený pr měření kyslíku (puze se šrubením typu G1/2" a M...) Hastelly- membrána vyrbená ze slitiny Hastelly C 276 (puze připjení: P, GP, Cm30x2) (netýká se rzsahů 14,) SIL2- Funkční bezpečnst MR- Certifikát pr pužití na ldích ALW/SS- materiál skříně z 316ss IP-67- stupeň mechanickéh krytí Au- pzlacená membrána pr prcesní připjení M a G1/2 (Rzsahy č.1,2,3,4) MID- (Measuring Instruments Directive)- svědčení dle 2004/222/WE směrnice a dpručení OIML R140:2007- certifikce bude dknčena v plvině rku 2011

4 Inteligentní snímač tlaku APC-2000AL/Prfibus PA Určení, knstrukce Inteligentní snímač tlaku APC-2000AL/Prfibus PA je určen k měření tlaku, pdtlaku a abslutníh tlaku plynu, par a kapalin. Měřicím prvkem je piezresistantní křemíkvé čidl ddělené d média ddělvací membránu a vhdnu kapalinu. Elektrnický bvd snímače zajišťuje digitální zpracvání měřicíh signálu a prstřednictvím kmunikačníh mdulu generuje výstupní signál v suladu se standardem Prfibus PA. Realizace funkce snímače tlaku se uskutečňuje na základě prfilu 3.0 nrmy Prfibus PA. Puzdr je zhtven z vysktlakéh dlitku ze slitiny hliníku s krytím IP-65. Knstrukce puzdra umžňuje pužití místníh grafickéh displeje z tekutých krystalů, tčení displeje 90, tčení puzdra vůči čidlu v rzsahu 0 až 355 a vlbu směru vyvedení kabelu. Snímač APC-2000AL/PrfibusPA se vyrábí s prcesními připjeními viz. str. 4 neb může být vybaven membránvým separátrem. Vlba měřicích rzsahů pdle tabulky na str. 6 Kmunikace Kmunikace se snímačem se uskutečňuje dvěma způsby -cyklicky měnič vysílá měřicí prměnnu (4 bajty IEEE 754) a status bsahující infrmaci mmentálním stavu snímače a platnsti měření (1 bajt). -acyklicky tat kmunikace se pužívá pr knfigurvání zařízení, umžňuje také čtení měřicí prměnné a statusu. Knfigurace Kmpletní knfigurace nastavení snímače, nastavení prvzníh režimu displeje a nulvání a kalibrace měniče ve vztahu k tlakvým etalnům se uskutečňuje s pužitím sftwaru PDM (Prcess Device Manager) firmy Siemens. Pužívá se při tm knihvna EDD zpracvaná firmu Aplisens pr splupráci s tímt snímačem. Jiné knfigurační prgramy, které jsu dstupné na trhu (např. Cmmuwin II firmy Endress + Hauser, nástrje DTM/FDT), umžňují knfiguraci snímače v rzsahu základních příkazů. Měření v prstředí s nebezpečením výbuchu Pr měření tlaků v prstředí s nebezpečením výbuchu jsu dstupné snímače v jiskrvě bezpečném prvedení značka II1/2G EEx ia IIB/T5 Technické údaje Metrlgické parametry, materiály nátrubků a také prvzní pdmínky. Elektrické parametry Napájení 10,5 2 V DC 12,05 2 V DC při prsvětleném displeji. FISCO. Vi=17,5V DC Li=0,3A - IIB Li=0,36A - IIC Příkn během přensu 14 Výstupní parametry Výstupní signál- digitální kmunikace Prfibus PA (dle EN 50170) Funkce v síti PA slave Fyzická vrstva IEC61-2 Přensvá rychlst 31,25 kbit/s Elektrické připjení Ke snímači APC-2000AL/Prfibus PA je přilžen subr GSD bsahující ppis základních vlastnstí zařízení jak jsu přensvá rychlst, typ a frmát výstupních dat, seznam pdprvaných přídavných funkcí. Subr GSD je vyžadván prgramem, který služí ke knfiguraci sítě a umžňuje správné připjení zařízení d sítě Prfibus. Pr snímač APC- 2000AL/Prfibus Pa může být pužitý univerzální subr GSD určený pr standardní snímače zhtvené pdle prfilu 3. revize nrmy Prfibus. Inteligentní snímač tlaku APC-2000AL./Prfibus PA nemá hardwarvý přepínač adresy zařízení. Tat adresa může být nastavena pmcí dstupných knfiguračních prgramů. PA- PA- PA+PA+ vnitřní zemnící svrka Cupler Způsb bjednávky Příklad 1: Snímač APC-2000 / prvedení EEx ia / puzdr typu ALW / rzsah kpa ABS /nastavený rzsah kpa ABS / šrubení M20x1,5 Ř4 APC-2000ALW/EExia/ 0 700kPa ABS / 0 600kPa ABS/M Příklad 2: Snímač APC-2000 / prvedení PrfibusPA / puzdr typu AL / rzsah kpa /nastavený rzsah kpa / šrubení M20x1,5 Ř4 APC-2000AL/PrfibusPA/ 0 700kPa/ 0 600kPa/M 16

5 Typ símače Kód Ppis APC-2000 Puzdr Speciálni prvedeni, certifikáty *) k dispzici je více než jedna vlba ALW Hliníkvé puzdr, Ip67, s displejem, výstup Hart ALE Hliníkvé puzdr, Ip67, s displejem, výstup Hart Hart, Hart AL.../Prfibus PA..... Hliníkvé puzdr, IP67, bez displeje, výstup Prfibus PA AL.../Prfibus PA/W Hliníkvé puzdr, IP67, s displejem, výstup Prfibus PA ALW/SS Nerezvé puzdr, IP67, s displejem, výstup Hart /Eexia Ex II 1/2G EExia IIC T5 (není pr verzi ALE) Pr Prfibus PA ExII1/2GEExia IIB/T5 Ex II 1/2G Exia/d IIC T5/T6 /EE xd Ex II 1/2D ExiaD 20/tD A21T5/T100 pr tlak250mbar (není pr verzi ALE, AL/Prfibus Pa, AL/Prfibus Pa/W, ALW/SS ). Ucpávka dle pptávky /MR... /Safety... /PED... /Tlen... / C... / C... Inteligentní snímač tlaku Pužití na ldích- svědčení - DNV SIL2- funkční bezpečnst - svědčení ( verze s ATEX d IX 2010) puze se šrubením Minimální nastavitelné rzpětí rzsahu Základni rzsah **) nestandardní rzsahy jsu dstupnéna zvláštní pžadavek nastavený rzsah Prcesní připjení Elektrické připjení Mntážni přislušenstvi /0 1000bar**..... /0 300bar... /0 160bar**..... /0 70bar.... /0 25bar.... /0 7bar... /0 2bar... /0 1bar... /0 0,25bar... / bar... /-1 6bar... / mbar... /- 70mbar... /-7 7mbar mbar ( Pa) 1mbar ( 0.1kPa) /0 1.3bar ABS bar abslutní tlak (0 130kPa abs) 100mbar abs (10kPa abs) /0 7barABS bar abslutní tlak ( 0 700kPa abs) 0,07bar abs (7kPa abs) /0 25barABS bar abslutní tlak ( 0 2.5MPa abs) 0.25bar abs (25kPa abs) /0 70bar ABS bar abslutní tlak ( 0 7MPa abs) 0.7bar abs ( 70kPa abs) [ pžadvané jedntky] /(Bez značení) (SS) bar ( 0 100MPa) 0 300bar ( 0 30MPa) 0 160bar ( 0 16MPa) 0 70bar ( 0 7MPa) 0.25bar ( 0 2,5MPa) 0 7bar ( 0 700KPa) 0 2bar ( 0 200kPa) 0 1bar ( 0 100kPa) 0 0,25bar ( 0 25kPa) -0,5 0,5bar ( kPa) -1 6bar ( kPa) mbar ( kPa) - 70mbar ( -1,5 70kPa) Závity trubku trubku Odpvídá výstupu 4-20 /M Závit M 20 x 1,5 s tvrem 4, smáčené části SS316L /M(Au)... Závit M 20 x 1,5 s tvrem 4, pzlacená membrána (rzsah70bar) /G1/2... Závit G1/2 s tvrem 4,, vlhčené části SS316L /G1/2 (Au)... Závit M 20 x 1,5 s tvrem 4, pzlacená membrána (rzsah70bar) /P Závit M 20 x 1,5 (nátrubek) s tvrem12, vlhčené části SS316L /P.. (Hastelly)... Závit M 20 x 1,5 (nátrubek) s tvrem 12, vlhčené části Hastelly /GP Závit G1/2 s tvrem 4, vlhčené části SS316L /GP (Hastelly)... Závit G1/2 s tvrem 4, vlhčené části Hastelly C276 /CM30X2... Závit M30x2 s plchu membránu, vlhčené částissl316l /CM30x2 (Hastelly)... Závit M30x2 s plchu membránu, vlhčené částis Hastelly C276 /CG1... Závit G1 s plchu membránu, vlhčené části SS316L /CG1/2... Závit G1/2 s plchu membránu, vlhčené části SS316L /1/2 NPT M... Závit M20x1, 5 s redukcí na ½''NPT vnější, smáčené čá sti SS316Ĺ /1/2 NPT F... Závit M20x 1,5 s redukcí na ½''NPT vnitřní, smáčené čá sti SS316Ĺ / kód separátru Separátry zinkvaná cel nerezvá cel 10bar ( 1MPa) 3bar ( 300kPa) 1,6 bar ( 160kPa) 0,7bar ( 70kPa) 0,25bar ( 25kPa) 0,07bar( 7kPa) 100mbar ( 10kPa) 50mbar ( 5kPa) 25mbar ( 2.5kPa) 50mbar ( 5kPa) 300mbar ( 30kPa) 20mbar ( 2kPa) 5mbar ( 0.5kPa) Ostatní specifikace Standardní příklad bjednávky má znak... Jiné nestandardní parametry. Například jiný závit G3/4 neb M22x1,5 17