MINISTERSTVA ŠKOLSTVÍ, MLÁDEŽE A TĚLOVÝCHOVY ČESKÉ REPUBLIKY. SEŠIT 8 Vydáno: SRPEN 2005 Cena: 48 Kč OBSAH

Transkript

1 V ĚSTNÍK MINISTERSTVA ŠKOLSTVÍ, MLÁDEŽE A TĚLOVÝCHOVY ČESKÉ REPUBLIKY R O Č N Í K LXI SEŠIT 8 Vydáno: SRPEN 2005 Cena: 48 Kč OBSAH» st normativnì ñ ñ ñ Program spolupr ce v oblasti kultury, ökolstvì, ml deûe, tïlov chovy a sportu mezi vl dou»eskè republiky a äpanïlsk m kr lovstvìm na lèta 2004 aû 2007, podepsan v Praze dne 15. prosince str. 2 Opat enì ministrynï ökolstvì, ml deûe a tïlov chovy, kter m se zruöujì nïkterè vnitroresortnì p edpisy (Ë.j / ze dne ) str. 10 Osnova rozboru hospoda enì s dotacì poskytnutou na Ëinnost ökol a ökolsk ch za ÌzenÌ podle z kona Ë. 306/1999 Sb., o poskytov nì dotacì soukrom m ökol m, p edökolnìm a ökolsk m za ÌzenÌm, ve znïnì pozdïjöìch p edpis (Ë.j / ze dne 1. Ëervence 2005) str. 15» st oznamovacì ñ St tnì podpora sportu v roce 2006 (vëetnï ve ejnèho vyhl öenì program ) (Ë.j / ze dne ) str. 18 ñ UpozornÏnÌ na tiskovè chyby v textu ÑSoutÏûe a p ehlìdky ve ökolnìm roce 2005/2006ì, Ë.j / , uve ejnïnèm v seö. 7/2005 VÏstnÌku MäMT»R (Ë.j / ) str. 31 ñ SdÏlenÌ MäMT k problematice ÑZkr cenèho studia pro zìsk nì st ednìho vzdïl nì s v uënìm listem a st ednìho vzdïl nì s maturitnì zkouökouì (Ë.j / ze dne ) str. 31 ñ Ozn menì o schv lenì uëebnìch dokument oboru vzdïl nì H/002 Oöet ovatel (Ë.j / ze dne ) str. 32 ñ Informace o udïlenì schvalovacìch doloûek uëebnicìm a uëebnìm text m str. 33 ñ Ozn menì o ztr tï razìtka str. 34 ñ Ozn menì»äi o ztr tï sluûebnìho pr kazu ökolnì inspektorky (Ë.j /2005-2/1) str. 34 ñ Seznam platn ch p edpis v resortu ökolstvì, ml deûe a tïlov chovy podle stavu k 1. srpnu 2005 (Ë. j / ) str. 35

2 strana 2 SEŠIT 8 ČÁST METODICKÁ Program spolupr ce v oblasti kultury, ökolstvì, ml deûe, tïlov chovy a sportu mezi vl dou»eskè republiky a äpanïlsk m kr lovstvìm na lèta 2004 aû 2007 Vl da»eskè republiky a äpanïlskè kr lovstvì, d le jen ÑsmluvnÌ stranyì, vedeny p nìm prohloubit vztahy mezi sv mi zemïmi v oblasti kultury, ökolstvì, ml deûe, tïlov chovy a sportu, vìtajìce p ijetì»eskè republiky do EvropskÈ unie a sblìûenì obou zemì v oblasti kultury, ökolstvì, ml - deûe, tïlov chovy a sportu, kterè z nïho vyplyne, a v souladu s Ël nkem 14 Dohody o kulturnì spolupr ci mezi vl dou»eskoslovenskè socialistickè republiky a vl dou äpanïlska, podepsanè dne 7. b ezna 1979 v Madridu, jejìû platnost byla potvrzena v mïnou nût mezi ministry zahraniënìch vïcì»eskè republiky a äpanïlskèho kr lovstvì ze dne 21. b ezna 1994 a 2. nora 1995, se dohodly takto: I. Kultura»l nek 1 Spolupr ce v oblasti kultury SmluvnÌ strany budou podporovat p Ìmou spolupr ci mezi Ëesk mi a öpanïlsk mi tv rci, profesnìmi sdruûenìmi a institucemi, kterè p sobì v»eskè republice a ve äpanïlskèm kr lovstvì ve vöech oblastech kultury.»l nek 2 Divadlo, hudba a tanec 1. SmluvnÌ strany budou podporovat uv dïnì divadelnì, hudebnì a taneënì tvorby Ëesk ch a öpanïlsk ch autor, se zvl ötnìm p ihlèdnutìm k tvorbï souëasn ch autor. 2. SmluvnÌ strany budou dle sv ch moûnostì a na z sad ch vz jemnosti podporovat Ëast Ëesk ch a öpanïlsk ch umïlc, odbornìk a umïleck ch soubor na v znamn ch divadelnìch, hudebnìch a taneënìch akcìch po dan ch v»eskè republice a ve äpanïlskèm kr lovstvì. Svou pozornost p itom zamï Ì zejmèna na tyto akce: v»eskè republice: ñ Mezin rodnì hudebnì festival ÑPraûskÈ jaroì, ñ Mezin rodnì hudebnì festival ÑColours of Ostravaì, ñ Mezin rodnì hudebnì festival ÑLetnÌ slavnosti starè hudby Prahaì, ñ Mezin rodnì festival ÑDivadloì v Plzni, ñ PraûskÈ quadriennale 2007, ñ Mezin rodnì festival soudobè taneënì tvorby a pohybovèho divadla ÑTanec Prahaì, ñ Festival profesion lnìch loutkov ch divadel ÑSkupova PlzeÚì, ve äpanïlskèm kr lovstvì: ñ Mezin rodnì divadelnì festival ÑTitirimundiì v Segovii, ñ Mezin rodnì divadelnì festival v Almagru, ñ Mezin rodnì divadelnì festival v MÈridÏ, ñ Mezin rodnì hudebnì festival v San Sebasti nu, ñ Mezin rodnì hudebnì festival v Santanderu, ñ Mezin rodnì festival hudby a tance v GranadÏ.»l nek 3 V tvarnè umïnì 1. SmluvnÌ strany budou podporovat p Ìmou spolupr ci mezi Ëesk mi a öpanïlsk mi institucemi a organizacemi p sobìcìmi v»eskè republice a ve äpanïlskèm kr lovstvì v oblasti v tvarnèho umïnì. 2. SmluvnÌ strany budou podporovat uv dïnì tvorby Ëesk ch a öpanïlsk ch v tvarn ch umïlc p sobìcìch v»eskè republice a ve äpanïlskèm kr lovstvì.»l nek 4 Muzea a galerie 1. SmluvnÌ strany budou podporovat p Ìmou spolupr ci mezi Ëesk mi a öpanïlsk mi muzei a dalöìmi institucemi p sobìcìmi v»eskè republice a ve äpanïlskèm kr lovstvì v oblasti vytv enì, uchov nì a prezentace muzejnìch a galerijnìch sbìrek jako souë sti movitèho kulturnìho dïdictvì»eskè republiky a äpanïlskèho kr lovstvì. 2. SmluvnÌ strany budou podporovat p Ìmou spolupr ci institucì, na kterè odkazuje odstavec 1, za Ëelem p Ìpravy a realizace spoleën ch v stav, Ëasti jejich odbornìk na konferencìch, sympozi- Ìch, vïdeck ch projektech, v zkumech a dalöìch aktivit ch. Svou pozornost zamï Ì zejmèna na tyto projekty: a) v stava ÑSkl stvì v»ech ch 1620 ñ 1851ì, na kterè spolupracuje UmÏleckopr myslovè muzeum v Praze s provinënìm zastoupenìm v Zaragoze a NadacÌ n rodnìho skl skèho centra La Granja v Segovii,

3 SEŠIT 8 Strana 3 b) v stava ÑäpanÏlskÈ umïnì 50. a 60. let 20. stoletìì, na kterè spolupracuje N rodnì galerie v Praze a St tnì spoleënost pro zahraniënì kulturnì Ëinnost äpanïlskèho kr lovstvì. 3. SmluvnÌ strany budou podporovat v mïnu odbornìk institucì, na kterè odkazuje odstavec 1, a v mïnu informacì z oblasti muzeologie a muzeografie. 4. SmluvnÌ strany budou podporovat p Ìmou spolupr ci mezi Ëesk m a öpanïlsk m v borem Mezin - rodnì rady muzeì (ICOM).»l nek 5 KulturnÌ dïdictvì 1. SmluvnÌ strany budou v r mci sv ch kompetencì spolupracovat v oblasti ochrany movitèho, nemovitèho i nehmotnèho kulturnìho dïdictvì»eskè republiky a äpanïlskèho kr lovstvì. 2. SmluvnÌ strany se budou vz jemnï informovat o pr vnìch p edpisech t kajìcìch se kulturnìho dïdictvì»eskè republiky a äpanïlskèho kr lovstvì a o zkuöenostech z tèto oblasti. 3. SmluvnÌ strany budou podporovat Ëinnost vedoucì k evidenci, dokumentaci a digitalizaci kulturnìho dïdictvì»eskè republiky a äpanïlskèho kr lovstvì a budou si vymïúovat informace o Ëinnosti v tèto oblasti. 4. SmluvnÌ strany budou v souladu s normami mezin rodnìho pr va, vnitrost tnìmi pr vnìmi p edpisy platn mi v»eskè republice a ve äpanïlskèm kr - lovstvì, na z sad ch vz jemnosti a v mezìch sv ch kompetencì br nit neleg lnìmu obchodu a v vozu kulturnìch statk nach zejìcìch se na zemì»eskè republiky a äpanïlskèho kr lovstvì. RovnÏû si budou vymïúovat informace a zkuöenosti jak z tèto Ëinnosti, tak i informace a zkuöenosti s aplikacì a ËinnostÌ p edpis EvropskÈ unie, kterè se t kajì v vozu kulturnìch statk a navracenì kulturnìch statk neopr vnïnï vyvezen ch z zemì kterèhokoliv ËlenskÈho st tu EvropskÈ unie. 5. SmluvnÌ strany budou uskuteëúovat v mïnu odbornìk a zkuöenostì mezi sv mi institucemi, kterè se specializujì na uchov nì a restaurov nì kulturnìch statk. Zp sob tïchto v mïn bude stanoven p Ìpad od p Ìpadu diplomatickou cestou.»l nek 6 Mezin rodnì kulturnì organizace SmluvnÌ strany budou podporovat p Ìmou spolupr ci mezi Ëesk mi a öpanïlsk mi st edisky, jeû jsou Ëleny tïchto mezin rodnìch kulturnìch organizacì: ñ Mezin rodnì divadelnì institut (ITI), ñ Mezin rodnì loutk sk unie (UNIMA), ñ Mezin rodnì organizace scènograf a divadelnìch technik (OISTAT), ñ Mezin rodnì rada po adatel folklornìch festival a lidovèho umïnì (CIOFF), ñ Mezin rodnì organizace pro dechovou hudbu (CISM), ñ Mezin rodnì sdruûenì pro amatèrsk film a video (UNICA), ñ Mezin rodnì organizace amatèrskèho divadla (AITA/IATA), ñ Mezin rodnì PEN klub, ñ Mezin rodnì federace filmov ch archiv (FIAF), ñ Mezin rodnì federace asociacì filmov ch producent (FIAPF), ñ Mezin rodnì asociace v tvarn ch umïnì (AIAP).»l nek 7 DuöevnÌ vlastnictvì a autorskè pr vo SmluvnÌ strany budou podporovat spolupr ci sv ch p Ìsluön ch org n, kompetentnìch v ochranï pr v duöevnìho vlastnictvì, ve vöech oblastech prost ednictvìm v mïny informacì, zvl ötï pak v souvislosti s dopadem nov ch technologiì (multimèdia, digit lnì p enos aj.), s cìlem posìlit ochranu autorsk ch pr v a dalöìch pr v duöevnìho vlastnictvì a systèm kolektivnì spr vy vöech tïchto pr v.»l nek 8 Kinematografie 1. SmluvnÌ strany budou podporovat p Ìmou spolupr ci Ëesk ch a öpanïlsk ch institucì a organizacì p sobìcìch v»eskè republice a ve äpanïlskèm kr - lovstvì v oblasti kinematografie, zejmèna pak spolupr ci filmov ch archiv. 2. SmluvnÌ strany budou podporovat p Ìmou spolupr ci Ëesk ch a öpanïlsk ch odbornìk p sobìcìch v oblasti kinematografie. 3. SmluvnÌ strany budou podporovat reciproënì Ëast Ëesk ch a öpanïlsk ch umïlc a odbornìk na mezin rodnìch filmov ch festivalech po dan ch v»eskè republice a ve äpanïlskèm kr lovstvì, p i- Ëemû zvl ötnì pozornost zamï Ì na tyto akce: v»eskè republice: ñ Mezin rodnì filmov festival v Karlov ch Varech, ñ Mezin rodnì p ehlìdka filmu, televize a videa Febiofest, ñ Mezin rodnì festival film pro dïti a ml deû ve ZlÌnÏ, ñ Mezin rodnì festival animovan ch film AniFest v T eboni, ñ Mezin rodnì festival dokument rnìch film v JihlavÏ, ñ Mezin rodnì festival Ekofilm v»eskèm KrumlovÏ, ve äpanïlskèm kr lovstvì: ñ Mezin rodnì filmov festival v San Sebasti nu, ñ Mezin rodnì filmov festival ve Valladolidu, ñ Mezin rodnì filmov festival v GijÛnu, ñ Mezin rodnì festival dokument rnìch a kr tk ch film v Bilbau, ñ Mezin rodnì filmov festival v Sitges.

4 strana 4 SEŠIT 8 4. äpanïlsk smluvnì strana informuje, ûe program ÑäpanÏlsk film pro zahraniëìì Gener lnìho editelstvì kulturnìch a vïdeck ch vztah Ministerstva zahraniënìch vïcì a spolupr ce d v ËeskÈ smluvnì stranï, prost ednictvìm VelvyslanectvÌ äpanïlska v Praze, k dispozici öpanïlskè snìmky pro nekomerënì uvedenì.»l nek 9 Literatura 1. SmluvnÌ strany budou podporovat vz jemnou znalost n rodnìch literatur. 2. SmluvnÌ strany budou podporovat p Ìmou spolupr ci mezi Ëesk mi a öpanïlsk mi vydavatelsk mi organizacemi. 3. SmluvnÌ strany budou, prost ednictvìm program sv ch p Ìsluön ch org n, podporovat p ekl d nì dïl ËeskÈ literatury do öpanïlskèho jazyka a dïl öpanïlskè literatury do ËeskÈho jazyka. 4. SmluvnÌ strany budou podporovat iniciativy Ëesk ch a öpanïlsk ch institucì, kterè p ispìvajì k v mïnï mezi Ëesk mi a öpanïlsk mi spisovateli, vydavateli a p ekladateli.»l nek 10 Knihovny 1. SmluvnÌ strany budou podporovat p Ìmou spolupr ci mezi Ëesk mi a öpanïlsk mi knihovnami. RovnÏû si budou vymïúovat informace t kajìcì se vyuûitì nov ch technologiì v tèto oblasti, zvl ötï pak s ohledem na popularizaci tèto Ë sti kulturnìho dïdictvì. 2. SmluvnÌ strany budou podporovat v mïnu odbornìk z oblasti knihovnictvì a informaënì vïdy za Ëelem sezn menì se s fungov nìm a ÌzenÌm ve ejn ch a univerzitnìch knihoven. PodrobnÈ informace o poëtu odbornìk a dèlce jejich pobytu budou stanoveny diplomatickou cestou. 3. SmluvnÌ strany budou podporovat p Ìmou spolupr ci N rodnì knihovny»eskè republiky a N rodnì knihovny äpanïlska, jejìmû cìlem je v mïna odbornìk a zv öenì objemu v mïny publikacì.»l nek 11 UNESCO SmluvnÌ strany budou v r mci sv ch moûnostì podporovat spolupr ci»eskè komise pro UNESCO a äpanïlskè komise pro UNESCO.»l nek 12 Evropsk unie SmluvnÌ strany budou v r mci sv ch moûnostì podporovat spolupr ci Ëesk ch a öpanïlsk ch institucì a organizacì, kterè spolupracujì v oblasti kultury v r mci program EvropskÈ unie.»l nek 13 V mïna odbornìk SmluvnÌ strany si budou na z kladï reciprocity vymïúovat odbornìky z oblasti kultury k pobyt m v celkovèm maxim lnìm kaûdoroënìm objemu 70 dn, p iëemû dèlka trv nì jednoho pobytu nep es hne Ëtrn ct dn. II. Archivy»l nek SmluvnÌ strany budou podporovat p Ìmou spolupr ci mezi institucemi p sobìcìmi v»eskè republice a ve äpanïlskèm kr lovstvì v oblasti archivnictvì. RovnÏû si budou vymïúovat informace t kajìcì se uûìv nì nov ch technologiì v tèto oblasti. 2. SmluvnÌ strany si budou vymïúovat informaënì materi ly (datab ze, popisy a reprodukce dokument ) uchov vanè v Ëesk ch a öpanïlsk ch archivech, kterè se t kajì dïjin obou zemì. III. KulturnÌ st ediska»l nek 15 1.»esk smluvnì strana bere s uspokojenìm na vïdomì z jem öpanïlskè smluvnì strany z Ìdit v»eskè republice Cervantes v institut a öpanïlsk smluvnì strana bere na vïdomì Ëinnost»eskÈho centra ve äpanïlsku. 2. äpanïlsk smluvnì strana informuje, ûe Cervantes v institut, öpanïlsk ve ejnopr vnì organizace, vytvo en z konem Ë. 7/1991 ze dne 21. b ezna a spadajìcì pod Ministerstvo zahraniënìch vïcì a spolupr ce, m za kol vöestrannï propagovat öpanïlsk jazyk a öpanïlskou kulturu v zahraniëì SmluvnÌ strany se tïöì z otev enì Auly Cervantes v roce 2000 p i KarlovÏ univerzitï v Praze, kter se vïnuje poëetnè ve ejnosti plnïnìm trojìho posl nì: ñ poskytovat sluûby öpanïlskèmu oddïlenì stavu rom nsk ch studiì Univerzity Karlovy v Praze, ñ umoûúovat p Ìstup ke studiu öpanïlötiny jako cizìho jazyka student m, uëitel m, vïdeck m pracovnìk m a dalöìm jazykov m odbornìk m a vïnovat se vöem tïm, kdo se zajìmajì o öpanïlsk jazyk a kulturu, ñ uûivatel m Auly Cervantes umoûnit p Ìstup k d lkov m program m v uky öpanïlötiny jako cizìho jazyka, kterè je moûno navötïvovat prost ednictvìm Virtu lnìho centra Cervantes äpanïlsk smluvnì strana d le informuje Ëeskou smluvnì stranu, ûe bïhem platnosti tohoto dokumentu Cervantes v institut zam ölì, s cìlem n leûitï se vïnovat student m öpanïlötiny a obecnï vöem osob m zajìmajìcìm se o öpanïlsk jazyk

5 SEŠIT 8 Strana 5 ñ ñ ñ ñ ñ a kulturu, rozöì it svou p Ìtomnost v»eskè republice, a to otev enìm centra Cervantesova institutu v Praze, kterè bude spadat pod VelvyslanectvÌ äpanïlska a kterè bude mìt n sledujìcì posl nì: po dat kurzy jazyka, kultury a civilizace, stejnï jako zdokonalovacì a podp rnè programy pro uëitele öpanïlötiny, po dat konference, sympozia, kulturnì a vïdeckè semin e a setk nì, v stavy, promìt nì film a audiovizu lnìho materi lu, diskuse, p edstavenì, koncerty a dalöì kulturnì akce, z ÌzenÌ knihovny s ËÌt rnou a videos lem s moûnostì v p jëek knih, novin, Ëasopis a jakèhokoliv jinèho druhu materi l vzdïl vacì, kulturnì a informaënì povahy, publikov nì informacì a öì enì informaënìch program, stejnï jako dalöìch kulturnìch, pedagogick ch a vïdeck ch materi l, vytvo enì datab zì s informacemi o vlastnì Ëinnosti Cervantesova institutu, o kulturnìch, vïdeck ch a jin ch v mïnn ch programech mezi»eskou republikou a äpanïlsk m kr lovstvìm. 3.»eskÈ centrum vyvìjì aktivity slouûìcì k propagaci a prezentaci»eskè republiky v zahraniëì, a to p edevöìm v oblasti kultury a vzdïl v nì, informatiky, obchodu a cestovnìho ruchu. 4. Cervantes v institut je öpanïlskou ve ejnopr vnì organizacì, kter je odpovïdn za akademickè, administrativnì a ekonomickè ÌzenÌ a vedenì Diplom ze öpanïlötiny jako cizìho jazyka (DELE). Vyd v nì diplom m na starosti öpanïlsk ministrynï ökolstvì a vïdy a jejìm jmènem editel Cervantesova institutu. Cervantes v institut bude v r mci sv ch pravomocì podporovat rozöì enì zkouöek k zìsk nì tïchto ofici lnìch diplom v»eskè republice. 5. SmluvnÌ strany budou d le rozvìjet ustanovenì tohoto Ël nku p ÌpadnÏ i sjedn nìm dohody mezi»eskou republikou a äpanïlsk m kr lovstvìm o zakl d nì a fungov nì kulturnìch st edisek. RovnÏû budou provedeny pot ebnè kroky k uzn - v nì diplom v r mci komise, ve kterè budou zasedat instituce kompetentnì k tomuto jedn nì. V. äkolstvì»l nek 16 Spolupr ce v oblasti vzdïl v nì 1. SmluvnÌ strany vyjad ujì uspokojenì nad ovzduöìm srdeënosti a spolupr ce, v nïmû se rozvìjejì bilater lnì vztahy v oblasti vzdïl v nì mezi obïma st ty smluvnìch stran. SmluvnÌ strany budou vz jemnï spolupracovat p i uskuteëúov nì vzdïl vacìch projekt, p edevöìm v oblasti vzdïl v nì dospïl ch. 2. SmluvnÌ strany budou i nad le podporovat mnohostrannou spolupr ci v oblasti vzdïl v nì, zejmèna v r mci program a projekt EvropskÈ unie.»l nek 17 Bilater lnì setk nì 1. SmluvnÌ strany budou podporovat spolupr ci mezi organizacemi a institucemi st t smluvnìch stran p sobìcìmi v oblasti vzdïl v nì. SmluvnÌ strany budou rovnïû podporovat styky mezi vöemi typy ökol, vëetnï vysok ch ökol, ökolsk ch za ÌzenÌ a vïdeck ch a v zkumn ch institucì p sobìcìch ve st tech smluvnìch stran.»l nek 18 V mïna zkuöenostì a informacì o vzdïl vacìch systèmech»eskè republiky a äpanïlskèho kr lovstvì SmluvnÌ strany si na poû d nì budou diplomatickou Ëi jinou vhodnou cestou vymïúovat informace o uëebnìch programech, didaktickè a pedagogickè publikace s cìlem usnadnit znalost ökolsk ch systèm, uëebnìch program a metod.»l nek 19 V mïna odbornìk SmluvnÌ strany si kaûdoroënï vymïnì maxim lnï pït pedagog nebo ökolsk ch odbornìk za Ëelem pozn nì vzdïl vacìch systèm st t smluvnìch stran a nav z nì p Ìm ch kontakt. DÈlka jednoho pobytu nep es hne Ëtrn ct dnì.»l nek 20 V uka ËeskÈho a öpanïlskèho jazyka 1. SmluvnÌ strany budou podporovat rozvoj v uky ËeskÈho jazyka a öpanïlskèho jazyka jako prost edku vz jemnèho pozn v nì obou n rod. 2. S cìlem p ispìvat k v uce öpanïlskèho jazyka öpanïlsk smluvnì strana podpo Ì vypracov nì studijnìch projekt a program urëen ch pro v uku öpanïlskèho jazyka v»eskè republice.»l nek 21»esko ñ öpanïlskè t Ìdy na gymn ziìch v»eskè republice 1. SmluvnÌ strany budou podporovat spolupr ci p Ìsluön ch Ëesk ch a öpanïlsk ch org n p i rozvoji Ëinnosti t Ìd gymn ziì s v ukou vybran ch p edmït ve öpanïlskèm jazyce v»eskè republice a zv ûì moûnost vytvo it novè dvojjazyënè Ëesko ñ öpanïlskè t Ìdy na gymn ziìch v»esk ch BudÏjovicÌch, Liberci, Plzni, Praze a v dalöìch mïstech»eskè republiky. 2.»innost dvojjazyën ch Ëesko ñ öpanïlsk ch t Ìd na gymn ziìch v»eskè republice se bude i nad le Ìdit Ujedn nìm mezi Ministerstvem ökolstvì, ml deûe

6 strana 6 SEŠIT 8 a tïlov chovy»eskè republiky a Ministerstvem ökolstvì, kultury a sportu äpanïlska o z ÌzenÌ a Ëinnosti Ëesko ñ öpanïlsk ch t Ìd na gymn ziìch v»eskè republice na lèta 2001 ñ 2003, podepsan m dne 5. b ezna 2001 v Madridu. V p ÌpadÏ pot eby se p ÌsluönÈ org ny smluvnìch stran mohou dohodnout na p ijetì Ujedn nì novèho. 3. äpanïlsk smluvnì strana bude vyhlaöovat v r mci sv ch rozpoëtov ch moûnostì prost ednictvìm öpanïlskèho Ministerstva ökolstvì a vïdy v bïrovè ÌzenÌ na udïlenì podpor za Ëelem posilov nì studijnìch v sledk a tvo ivosti û k Ëesko ñ öpanïlsk ch t Ìd uveden ch v odstavci P ÌsluönÈ org ny smluvnìch stran budou spolupracovat p i zajiöùov nì Ëasti û k Ëesko ñ öpanïlsk ch t Ìd gymn ziì v»eskè republice na evropsk ch ökolnìch festivalech öpanïlskèho divadla, kterè se budou konat ve äpanïlskèm kr lovstvì nebo v jin ch st tech Evropy.»l nek 22 DalöÌ vzdïl v nì Ëesk ch uëitel öpanïlskèho jazyka 1. äpanïlsk smluvnì strana bude v souladu se sv mi rozpoëtov mi moûnostmi, prost ednictvìm öpanïlskèho Ministerstva ökolstvì a vïdy, poskytovat stipendia k Ëasti na kurzech zamï en ch na zdokonalov nì znalostì Ëesk ch uëitel öpanïlskèho jazyka. Kurzy budou uskuteëúov ny na univerzit ch ve äpanïlskèm kr lovstvì a budou p ednostnï urëeny pro pedagogy ve ejn ch vysok ch ökol a Ëesko ñ öpanïlsk ch t Ìd gymn ziì v»eskè republice. PodmÌnky Ëasti Ëesk ch pedagog budou ËeskÈ smluvnì stranï sdïleny prost ednictvìm seku p idïlence pro vzdïl nì, z ÌzenÈho p i VelvyslanectvÌ äpanïlskèho kr lovstvì v»eskè republice. 2. S cìlem podporovat v uku öpanïlskèho jazyka bude öpanïlsk smluvnì strana prost ednictvìm seku p idïlence pro vzdïl nì, z ÌzenÈho p i VelvyslanectvÌ äpanïlskèho kr lovstvì v»eskè republice, spolupracovat p i po d nì aktivit poë teënìho a dalöìho vzdïl v nì uëitel öpanïlskèho jazyka v oblasti regulovanè v uky. 3. äpanïlskè Ministerstvo ökolstvì a vïdy bude, v r mci sv ch rozpoëtov ch moûnostì, vysìlat zkuöenè uëitele za Ëelem vedenì v uky v kurzech pro poë teënì a dalöì vzdïl v nì uëitel öpanïlskèho jazyka v oblasti regulovanè v uky, konan ch v»eskè republice.»l nek 23 St edisko didaktick ch prost edk äpanïlsk smluvnì strana posìlì Ëinnost St ediska didaktick ch prost edk öpanïlskèho jazyka, kterè sìdlì na äpanïlskèm velvyslanectvì v Praze, s cìlem usnadnit Ëesk m uëitel m öpanïlskèho jazyka jejich pedagogickou a vïdeckou Ëinnost. Za tìmto Ëelem bude organizovat kurzy poë teënìho a dalöìho vzdïl - v nì uëitel öpanïlskèho jazyka a podporovat öì enì öpanïlskèho jazyka a kultury prost ednictvìm po d - nì p edn öek, v stav, besed u kulatèho stolu apod. äpanïlsk smluvnì strana bude rovnïû navazovat kontakty s dalöìmi institucemi, kterè se zab vajì v ukou a öì enìm öpanïlskèho jazyka.»l nek 24 Spolupr ce v oblasti vysokoökolskèho vzdïl v nì 1. SmluvnÌ strany budou posilovat spolupr ci a v mïnu zkuöenostì z ÌzenÌ vysokèho ökolstvì a hodnocenì vysokoökolskèho vzdïl v nì. 2. SmluvnÌ strany budou podporovat p Ìmou spolupr ci mezi vysok mi ökolami a univerzitami p sobìcìmi ve st tech smluvnìch stran, zamï enou na uskuteëúov nì v mïn student a pedagog ke stipendijnìm pobyt m za Ëelem rozvìjenì vz jemnè informovanosti o vzdïl vacì a v zkumnè Ëinnosti vysok ch ökol, k v mïnï didaktick ch a pedagogick ch publikacì vëetnï bibliografick ch odkaz, organizov nì semin a sympoziì a aktivit v oblasti vzdïl v nì.»l nek 25 Mobilita, doktorsk studia a vzdïl v nì vysokoökolsk ch pedagog 1. äpanïlsk smluvnì strana kaûdoroënï nabìdne, prost ednictvìm öpanïlskèho Gener lnìho editelstvì univerzit, v r mci ÑN rodnìho programu na podporu mobility öpanïlsk ch a zahraniënìch vysokoökolsk ch uëitel a vïdeck ch pracovnìk ì, st ûe ve äpanïlskèm kr lovstvì v dèlce trv nì od 3 do 12 mïsìc pro zkuöenè vysokoökolskè uëitele a vïdeckè pracovnìky a v dèlce trv nì od 9 do 18 mïsìc pro mladè absolventy doktorsk ch studijnìch program. 2. äpanïlsk smluvnì strana kaûdoroënï nabìdne, prost ednictvìm öpanïlskèho Gener lnìho editelstvì univerzit, Ëesk m absolvent m magistersk ch studijnìch program vysok ch ökol ûijìcìm ve äpanïlskèm kr lovstvì, kte Ì si p ejì zamï it svou profesion lnì Ëinnost do oblasti vzdïl v nì a v zkumu, moûnost zìskat stipendia v r mci ÑN rodnìho programu vzdïl v nì univerzitnìch uëitel ì. 3. äpanïlsk smluvnì strana kaûdoroënï nabìdne, prost ednictvìm öpanïlskèho Gener lnìho editelstvì univerzit, obëan m Ëlensk ch st t EvropskÈ unie ûijìcìm ve äpanïlskèm kr lovstvì moûnost uch zet se o stipendia v r mci programu ÑDalöÌ vzdïl v nì absolvent doktorsk ch studijnìch program ì.»l nek 26 Stipendia 1.»esk smluvnì strana kaûdoroënï nabìdne öpanïlskè smluvnì stranï:

7 SEŠIT 8 Strana 7 a) maxim lnï sedm stipendijnìch mìst na LetnÌ ökolu slovansk ch studiì po danou ve ejn mi vysok mi ökolami v r zn ch mìstech»eskè republiky, b) maxim lnï t i stipendia na celkovou dobu 27 mïsìc p ednostnï pro absolventy bakal sk ch a magistersk ch studijnìch program vysok ch ökol a univerzit, kte Ì majì z jem o rozöì enì vzdïl nì nebo o vïdeck v zkum na ve ejn ch vysok ch ökol ch v»eskè republice. KaûdÈ stipendium m ûe vyuûìt jeden nebo vìce stipendist prost ednictvìm studijnìch pobyt v dèlce od 3 do 9 mïsìc. 2. äpanïlskè Ministerstvo zahraniënìch vïcì a spolupr - ce vyhl sì kaûdoroënï prost ednictvìm öpanïlskè Agentury pro mezin rodnì spolupr ci v bïrovè ÌzenÌ na udïlenì kr tkodob ch a letnìch stipendiì (od jednoho do t Ì mïsìc ) pro zahraniënì hispanisty ke studiu öpanïlskèho jazyka a kultury na öpanïlsk ch univerzit ch a vysok ch ökol ch a k prov dïnì v zkumu ve äpanïlsku a dlouhodob ch stipendiì (aû do jednoho roku s moûnostì prodlouûenì o dalöì jeden rok) k postgradu lnìmu studiu (v r mci doktorskèho, postdoktorskèho, specializaënìho a jinèho programu) a k vïdeckèmu v zkumu. Vyhl öenì v bïrovèho ÌzenÌ bude zve ejnïno na podzim kaûdèho roku ve St tnìm vïstnìku äpanïlskèho kr lovstvì. 3. äpanïlskè Ministerstvo ökolstvì a vïdy nabìdne stipendia, o nichû pojedn v Ël nek 22 odstavec 1 a Ël nek 25.»l nek 27 Lektor ty 1. SmluvnÌ strany budou i nad le na svèm zemì podporovat n sledujìcì lektor ty s v ukou jazyka a kultury st tu druhè smluvnì strany: a) lektor t ËeskÈho jazyka a kultury na: UniverzitÏ v GranadÏ, UniverzitÏ v Santiagu de Compostela, UniverzitÏ Complutense v Madridu, b) lektor t öpanïlskèho jazyka a kultury na: UniverzitÏ KarlovÏ v Praze, MasarykovÏ univerzitï v BrnÏ, UniverzitÏ PalackÈho v Olomouci, VysokÈ ökole ekonomickè v Praze, JihoËeskÈ univerzitï v»esk ch BudÏjovicÌch. 2. SmluvnÌ strany budou napom hat otev enì dalöìch lektor t ËeskÈho jazyka a kultury ve äpanïlskèm kr lovstvì a lektor t öpanïlskèho jazyka a kultury v»eskè republice. V. Ml deû»l nek SmluvnÌ strany budou napom hat vz jemnè v mïnï informacì a dokumentace v oblasti ml deûe. SmluvnÌ strany budou podporovat rozvoj p ÌmÈ spolupr ce mezi ml deûnick mi organizacemi a sdruûenìmi ve st tech smluvnìch stran. V mïny mlad ch lidì budou probìhat na z kladï reciprocity a budou sjedn v ny a hrazeny organiz tory tïchto v mïn. 2. V pr bïhu platnosti tohoto Programu spolupr ce si smluvnì strany vz jemnï vymïnì 2 odbornìky z oblasti ml deûe za Ëelem pozn nì politiky uskuteëúovanè v tèto oblasti a vyhodnocenì moûnostì a n stroj pro rozvoj dalöì spolupr ce. PodmÌnky tïchto v mïn budou dohodnuty org ny kompetentnìmi v»eskè republice a ve äpanïlskèm kr lovstvì v oblasti ml deûe. VI. TÏlov chova a sport»l nek 29 SmluvnÌ strany budou napom hat rozvoji vz jemnè spolupr ce ve vöech oblastech tïlov chovy a sportu prost ednictvìm oboustrannè v mïny informacì, dokument, sportovc a odborn ch expert, jakoû i ËastÌ na odborn ch semin Ìch a udrûov nìm styk mezi p Ìsluön mi sportovnìmi org ny a institucemi ve st tech smluvnìch stran. VII. Vöeobecn a finanënì ustanovenì»l nek VeökerÈ aktivity a v mïny uvedenè v tomto Programu spolupr ce se budou uskuteëúovat v souladu s rozpoëtov mi moûnostmi smluvnìch stran. 2. Tento Program spolupr ce nevyluëuje uskuteënïnì dalöìch aktivit dohodnut ch smluvnìmi stranami nebo jejich p Ìsluön mi org ny diplomatickou cestou.»l nek 31 V mïny stipendist 1. VöeobecnÈ a finanënì podmìnky udïlov nì stipendiì, o nichû pojedn v Ël nek 26 odstavec 2 a 3 tohoto Programu spolupr ce, budou stanoveny v p Ìsluön ch kaûdoroënìch nabìdk ch stipendiì, o nichû öpanïlsk smluvnì strana bude informovat Ëeskou smluvnì stranu neprodlenï po jejich zve ejnïnì. 2.»esk smluvnì strana uhradì stipendist m kurz p ijìman m podle Ël nku 26 odstavce 1 bodu a) tohoto Programu spolupr ce poplatky za v uku, exkurze, ubytov nì a stravov nì. 3.»esk smluvnì strana poskytne stipendist m p ijìman m podle Ël nku 26 odstavce 1 bodu b) tohoto Programu spolupr ce mïsìënï stipendium ve v öi 5500 KË absolvent m bakal sk ch studijnìch program a 6000 KË absolvent m magistersk ch studijnìch program podle platn ch pr vnìch p edpis

8 strana 8 SEŠIT 8 svèho st tu, kterè tuto oblast upravujì, moûnost ubytov nì a stravov nì ve studentsk ch za ÌzenÌch za stejn ch podmìnek jako Ëesk m student m a cestovnè po zemì svèho st tu podle schv lenèho studijnìho programu. 4. SmluvnÌ strany se budou vz jemnï informovat o v sledcìch p idïlenì stipendiì uveden ch v Ël nku 26.»l nek 32 V mïny odbornìk Pokud se smluvnì strany nedohodnou jinak, bude se v mïna odbornìk podle Ël nk 13, 19 a 22 odstavec 3 tohoto Programu spolupr ce uskuteëúovat v souladu s vnitrost tnìmi pr vnìmi p edpisy platn mi v»eskè republice a ve äpanïlskèm kr lovstvì a za tïchto organizaënìch a finanënìch pravidel: 1. VysÌlajÌcÌ smluvnì strana sdïlì p ijìmajìcì smluvnì stranï diplomatickou cestou n vrh na vysl nì sv ch odbornìk nejpozdïji t i mïsìce p ed datem pl novanèho uskuteënïnì pobytu. V n vrhu uvede: a) jmèno a p ÌjmenÌ odbornìk, jejich profesnì ûivotopis s uvedenìm pracovnìho jazyka a ËÌsla pas, b) n vrh programu Ëinnosti nebo studia, kter hodlajì uskuteënit, c) n vrh termìnu uskuteënïnì pobytu a p edpokl danè datum p Ìjezdu a odjezdu, d) odkaz k Ël nku Programu spolupr ce, na jehoû z kladï se v mïna uskuteëúuje, e) dalöì informace, o kterè p ijìmajìcì smluvnì strana poû d. 2. P ijìmajìcì smluvnì strana ozn mì vysìlajìcì smluvnì stranï svè stanovisko o p ijetì spolu s urëenìm data zah jenì pobytu nejpozdïji jeden mïsìc p ed datem zah jenì pobytu. 3. VysÌlajÌcÌ smluvnì strana ozn mì p ijìmajìcì smluvnì stranï p esnè datum a Ëas p Ìjezdu a odjezdu odbornìk nejpozdïji t i t dny p ed datem zah - jenì pobytu. 4. VysÌlajÌcÌ smluvnì strana uhradì odbornìk m n klady na mezin rodnì cestovnè do mìsta pobytu a zpït. 5. Vyûaduje-li to schv len program pobytu, uhradì p ijìmacì smluvnì strana odbornìk m n klady na mìstnì dopravu, vyjma mïstskè hromadnè dopravy. 6.»esk smluvnì strana poskytne öpanïlsk m odbornìk m ubytov nì a Ë stku na stravnè a kapesnè ve v öi 380 KË dennï. RovnÏû jim uhradì zdravotnì pèëi v p ÌpadÏ n hlèho onemocnïnì nebo razu s v jimkou zubnìho a chronickèho onemocnïnì a lèëiv. 7. äpanïlsk smluvnì strana poskytne Ëesk m odbornìk m Ë stku ve v öi 80 EUR dennï na osobu na krytì vöech n klad spojen ch s maxim lnï Ëtrn ctidennìm pobytem. RovnÏû jim uhradì zdravotnì pèëi v p ÌpadÏ n hlèho onemocnïnì nebo razu s v jimkou zubnìho a chronickèho onemocnïnì a lèëiv.»l nek 33 V mïny v stav V mïny v stav se budou Ìdit dohodou mezi jejich po adateli p Ìpad od p Ìpadu.»l nek 34 Vytvo enì seku p idïlence pro vzdïl v nì v r mci VelvyslanectvÌ äpanïlskèho kr lovstvì v»eskè republice äpanïlsk smluvnì strana, s cìlem posìlit öì enì öpanïlskèho jazyka a kultury a upevnit vzdïl v nì a kulturnì vazby mezi»eskou republikou a äpanïlsk m kr lovstvìm, bude prost ednictvìm Ëinnosti seku p idïlence pro vzdïl v nì, z ÌzenÈho v r mci VelvyslanectvÌ äpanïlskèho kr lovstvì v»eskè republice, podporovat a propagovat existujìcì styky mezi Ëeskou a öpanïlskou vzdïl vacì komunitou, stejnï jako posilovat a koordinovat Ëinnost öpanïlskè smluvnì strany ve vzdïl vacì oblasti v»eskè republice, ze zvl ötnìm d razem na n sledujìcì aktivity: a) jazykovè a pedagogickè poradenstvì pro instituce, centra a uëitele öpanïlötiny, b) podpora a spolupr ce p i udrûov nì center didaktick ch prost edk öpanïlskèho jazyka a kultury pro podporu uëitel, c) vypracov nì didaktick ch a propagaënìch materi - l öpanïlskèho jazyka, d) po d nì kurz a vzdïl vacìch program, e) po d nì a spolupr ce p i soutïûìch, liter rnìch cen ch, v stav ch, konferencìch a mezikulturnìch aktivit ch, f) Ëast na kongresech a v stav ch a podpora vzdïl - vacìch v mïn a vztah. VIII. Z vïreën ustanovenì»l nek Spory, kterè mohou vzniknout p i prov dïnì tohoto Programu spolupr ce, budou eöit smluvnì strany diplomatickou cestou. 2. Tento Program spolupr ce vstupuje v platnost dnem podpisu a z stane v platnosti do 31. prosince Platnost tohoto Programu spolupr ce se automaticky prodluûuje do doby sjedn nì novèho Programu spolupr ce, pokud jej jedna ze smluvnìch stran pìsemnï nevypovì nejpozdïji öest mïsìc p ed uplynutìm doby jeho platnosti. 4. Dnem vstupu tohoto Programu spolupr ce v platnost pozb v platnosti Prov dïcì pl n spolupr ce v oblasti ökolstvì a kultury mezi vl dou»eskè republiky a äpanïlsk m kr lovstvìm na lèta 1999 ñ 2001, kter byl podeps n dne 18. prosince 1998 v Madridu. 5. V p Ìloze tohoto Programu spolupr ce, jeû tvo Ì jeho nedìlnou souë st, je uveden seznam delegacì

9 SEŠIT 8 Strana 9»esko ñ öpanïlskè smìöenè komise, kter se za Ëelem sjedn nì tohoto Programu spolupr ce seöla v Praze ve dnech 22. a 23. Ëervna D no v Praze dne 15. prosince 2004 ve dvou p vodnìch vyhotovenìch, kaûdè v jazyce ËeskÈm a öpanïlskèm, p iëemû obï znïnì majì stejnou platnost. JUDr. Petra SmolÌkov v.r. n mïstkynï ministra kultury»eskè republiky Za vl du»eskè republiky Antonio PedauyÈ y Gonz lez v.r. mimo dn a zplnomocnïn velvyslanec äpanïlskèho kr lovstvì v»eskè republice Za äpanïlskè kr lovstvì P Ìloha Seznam delegacì»esko ñ öpanïlskè smìöenè komise»esk delegace: panì Petra SmolÌkov, n mïstkynï ministra kultury, vedoucì ËeskÈ delegace, panì JaromÌra Mizerov, editelka zahraniënìho odboru Ministerstva kultury, pan Miloslav Hirsch, poradce vrchnìho editele sekce komunikaënì Ministerstva zahraniënìch vïcì, panì Marie»Ìûkov, referentka odboru koncepce a organizace ökolskè soustavy Ministerstva ökolstvì, ml deûe a tïlov chovy, panì Jaroslava Tl skalov, referentka odboru mezin rodnìch vztah Ministerstva ökolstvì, ml deûe a tïlov chovy, panì Eva Kafkov, referentka zahraniënìho odboru Ministerstva kultury, panì Martina Runczikov, referentka odboru legislativnìho a pr vnìho Ministerstva ökolstvì, ml deûe a tïlov chovy, panì Kate ina Pˆsingerov, referentka odboru vysok ch ökol Ministerstva ökolstvì, ml deûe a tïlov chovy panì Jana Korbelov, referentka odboru mezin rodnìch vztah Ministerstva ökolstvì, ml deûe a tïlov chovy, panì Hana Klabanov, vedoucì programovèho oddïlenì Spr vy Ëesk ch center, pan Jan HavrlÌk, povï en ÌzenÌm»eskÈho centra v Madridu, panì VÏra Kumst tov, tlumoënice. äpanïlsk delegace: J. E. pan Santiago Cabanas Ansorena, velvyslanec äpanïlskèho kr lovstvì v»eskè republice, vedoucì öpanïlskè delegace, pan Miguel Gonz lez-suela, z stupce gener lnìho editele pro mezin rodnì spolupr ci Ministerstva ökolstvì a vïdy, panì Clara Fern ndez Castrillo, vedoucì oddïlenì mezin rodnì dvoustrannè spolupr ce Ministerstva kultury, pan Fernando Peral Calvo, vedoucì kancel e gener lnìho editele pro kulturnì a vïdeckè vztahy Ministerstva zahraniënìch vïcì a spolupr ce, panì ngela Fern ndez S nchez, ökolsk p idïlenec VelvyslanectvÌ äpanïlskèho kr lovstvì v Praze, pan I naki Abad Leguina, editel odboru kultury centr ly Cervantesova institutu, pan Eduardo Fern ndez Couceiro, editel Auly Cervantes v Praze.

10 strana 10 SEŠIT 8 Ministerstvo ökolstvì, ml deûe a tïlov chovy». j / V Praze dne 20. Ëervence 2005 Opat enì ministrynï ökolstvì, ml deûe a tïlov chovy, kter m se zruöujì nïkterè vnitroresortnì p edpisy Zruöuji tyto p edpisy:»l. 1 I. Na seku mate sk ch ökol, z kladnìch ökol, st ednìch ökol a vyööìch odborn ch ökol: 1. V nos Mä o prop jëov nì Ëestn ch n zv ökol m a ökolsk m za ÌzenÌm v oboru jeho p sobnosti Ë. j /69-II/3a, VÏstnÌk Mä a MK seöit 8/1969, reg. Ë stka 4/1969. v. 2. Instrukce Mä o ökolnìch knihovn ch Ë. j /79-24, VÏstnÌk Mä a MK seöit 9/1979, V. v.»sr NV Ë stka 5/ Instrukce Mä o z izov nì z kladnìch informaënìch st edisek soustavy vïdeck ch, technick ch a ekonomick ch informacì na st ednìch odborn ch ökol ch Ë. j /81-211, VÏstnÌk Mä a MK seöit 9/1981, V. v.»sr NV Ë stka 14/ Opat enì Mä ke zlepöenì bezpeënosti a ochrany zdravì p i v uce tïlesnè v chovy na ökol ch spravovan ch n rodnìmi v bory Ë. j / , publikov no v Ëasopisu TÏlesn v chova ml - deûe str. 83, roënìk Metodick pokyn MäMT k organizaci lyûa skèho v cviku û k Ë. j /93-50, VÏstnÌk MäMT seöit 12/ Metodick pokyn MäMT k person lnìmu zabezpeëenì lyûa sk ch v cvikov ch z jezd po dan ch z kladnìmi a st ednìmi ökolami a ke vzdïl - v nì instruktor ökolnìho lyûov nì pro lyûa skè v cvikovè z jezdy Ë. j /93-50, VÏstnÌk MäMT seöit 12/ V klad k zabezpeëenì kol vypl vajìcìch ze z kona Ë. 190/1993 Sb., Ë. j /94-24, VÏstnÌk MäMT seöit 2/ RozhodnutÌ MäMT, kter m se jednolet a dvoulet kurs s dennì v ukou ve St tnìm tïsnopisnèm stavu v Praze stavì na roveú studia ve st ednì ökole za urëit ch podmìnek Ë. j / Metodick pokyn MäMT k uûìv nì pravidel ËeskÈho pravopisu ñ ökolnì vyd nì (Pansofia Praha 1993) v z kladnìch a st ednìch ökol ch Ë. j /94-22, VÏstnÌk MäMT seöit 8/ Metodick pokyn MäMT k organizov nì sportovnï turistick ch kurz Ë. j /94-50, VÏstnÌk MäMT seöit 9/ Pokyn MäMT k praktickè v uce p ÌrodovÏdn ch p edmït ve st ednìch a vyööìch ökol ch, VÏstnÌk MäMT seöit 10/ Pokyn MäMT k uûìv nì alternativnìch forem hodnocenì prospïchu a chov nì û k z kladnìch a st ednìch ökol Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 12/ Opat enì MäMT ke klasifikaci û k 1. roënìk z kladnì ökoly v 1. pololetì Ë. j /95-22, VÏstnÌk MäMT seöit 2/ Metodick pokyn MäMT k doplnïnì vzdïl nì poskytovanèho z kladnì ökolou pro absolventy zvl ötnìch ökol Ë. j /95-24, VÏstnÌk MäMT seöit 10/ Informace o tiskopisech z vïreën ch vysvïdëenì Ë. j /94-20, VÏstnÌk MäMT seöit 10/ DoporuËenÌ MäMT k postupu ustavenì rady ökoly a jejì Ëinnosti Ë. j /96-20, VÏstnÌk MäMT seöit 3/ Informace o maturitnìch zkouök ch v konzervato- Ìch Ë. j /96-25, VÏstnÌk MäMT seöit 5/ Pokyn MäMT, kter m se stanovujì r mcov pravidla pro postup p i schvalov nì vzdïl vacìch program pro z kladnì ökoly Ë. j /96-22, VÏstnÌk MäMT seöit 6/ Metodick pokyn MäMT k doplnïnì vzdïl nì poskytovanèho zvl ötnì ökolou Ë. j /96-24, VÏstnÌk MäMT seöit 8/1996, ve znïnì dodatku pod Ë. j / Metodick pokyn k p echodu absolvent uëiliöù, odborn ch uëiliöù nebo dvoulet ch uëebnìch obor st ednìch odborn ch uëiliöù do t Ìlet ch p Ìbuzn ch uëebnìch obor st ednìch odborn ch uëiliöù Ë. j /96-2, VÏstnÌk MäMT seöit 10/ Pokyn MäMT k pokusnèmu ovï ov nì organizace ukonëov nì studia v konzervato i absolutoriem Ë. j /96-71, ve znïnì jeho doplúku Ë. j /97-71 a zmïny Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 3/ UpozornÏnÌ MäMT na spr vnou formu schvalovacì doloûky MäMT v uëebnicìch pro z kladnì ökoly, VÏstnÌk MäMT seöit 3/ Pokyn MäMT k v jezd m z kladnìch a st ednìch ökol do zahraniëì Ë. j /97-20, VÏstnÌk MäMT seöit 5/1997, ve znïnì zmïny Ë. j /98-22, VÏstnÌk MäMT seöit 10/1998 a Ë. j /99-22, VÏstnÌk MäMT seöit 9/ Opat enì MäMT k zavedenì pokusnèho ovï ov - nì organizace talentov ch zkouöek p i p ijìm nì û k ke studiu ve studijnìch oborech skupiny 82 UmÏnÌ, uûitè umïnì a rukodìln emesln v roba Ë. j /97-71, VÏstnÌk MäMT seöit 11/1997,

11 SEŠIT 8 Strana 11 ve znïnì zmïny Ë. j /98-23, VÏstnÌk MäMT seöit 11/ Pokyn MäMT k pokusnèmu ovï ov nì organizace maturitnì zkouöky z vyuëovacìch odborn ch p edmït ve st ednì umïleckè ökole Ë. j / Opat enì MäMT k uzn nì rovnocennosti z kladnìho vzdïl nì ve vìcelet ch gymn ziìch a osmilet ch taneënìch konzervato Ìch se vzdïl nìm poskytovan m z kladnì ökolou Ë. j /97-70, VÏstnÌk MäMT seöit 1/ Metodick n vod k zajiötïnì bezpeënosti a ochrany zdravì p i pr ci v region lnìm ökolstvì Ë. j /98-26, VÏstnÌk MäMT seöit 4/ RozhodnutÌ MäMT o doplnïnì vzdïl nì poskytovanèho pomocnou ökolou a metodick pokyn k jeho prov dïnì Ë. j /97-24, VÏstnÌk MäMT seöit 4/ Metodick pokyn MäMT k postupu p i pravï vzdïl vacìho procesu ökol a ökolsk ch za ÌzenÌ Ë. j /98-20, VÏstnÌk MäMT seöit 6/ AlternativnÌ vzdïl vacì program zvl ötnì ökoly pro û ky rûmskèho etnika Ë. j /97-24, VÏstnÌk MäMT seöit 6/ prava vzdïl vacìch program speci lnìch ökol pro tïlesnï postiûenè Ë. j /98-24, VÏstnÌk MäMT seöit 6/ Pokyn MäMT a MPSV k realizaci a ukonëov nì studia p i rekvalifikaci ve st tnìch ökol ch Ë. j /98-20, VÏstnÌk MäMT seöit 7/ Metodick pokyn MäMT k z pis m do ökoly dïtì s tïûk m ment lnìm postiûenìm Ë. j /97-22, VÏstnÌk MäMT seöit 8/ Metodick pokyn MäMT k zabezpeëenì logopedickè pèëe ve ökolstvì Ë. j /98-24, VÏstnÌk MäMT seöit 8/ Metodick pokyn MäMT k Ëinnosti pedagogick ch pracovnìk p i realizaci dalöìch akcì ökoly, kterè navazujì na v uku, a Ëasti û k v olympi - d ch a dalöìch soutïûìch Ë. j /98-51, VÏstnÌk MäMT seöit 9/ Pokyn MäMT k p ijìm nì û k do studijnìch obor pro absolventy t Ìlet ch uëebnìch obor a k postupu podle ß 9 odst. 1 vyhl öky Ë. 442/1991 Sb., o ukonëov nì studia ve st ednìch ökol ch a uëiliötìch Ë. j /98-20, VÏstnÌk MäMT seöit 9/ Metodick pokyn MäMT ke klasifikaci a hodnocenì û k zvl ötnì ökoly Ë. j /98-24, VÏstnÌk MäMT seöit 9/ P Ìkaz ministra ökolstvì, ml deûe a tïlov chovy Ë. 19/1998 k ubytov nì student vysok ch ökol v domovech ml deûe Ë. j / Pokyn MäMT ke vzdïl v nì cizinc v z kladnìch ökol ch, st ednìch ökol ch a vyööìch odborn ch ökol ch, vëetnï speci lnìch ökol, v»eskè republice Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 9/ Experiment lnì ovï ov nì bilingv lnìho vzdïl - v nì tïûce sluchovï postiûen ch Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 9/ Informace o spolupr ci ökol a p edökolnìch za ÌzenÌ s PoliciÌ»R p i prevenci a p i vyöet ov nì kriminality dïtì a ml deûe a kriminality na dïtech a ml deûi p chanè Ë. j /98-22, VÏstnÌk MäMT seöit 10/ HodnocenÌ û k pomocnè ökoly Ë. j /98-24, VÏstnÌk MäMT seöit 11/ Metodick pokyn MäMT k pravï n zv ökol Ë. j /98-20, VÏstnÌk MäMT seöit 12/ SmÏrnice MäMT pro vyd v nì n hradnìch doklad za ztracen nebo zniëen vysvïdëenì z kladnìch, speci lnìch a st ednìch ökol a diplomy vyööìch odborn ch ökol Ë. j /98-20, VÏstnÌk MäMT seöit 1/ Pokyn MäMT k up esnïnì ËinnostÌ ökolsk ch za ÌzenÌ pro v kon stavnì a ochrannè v chovy Ë. j /98-24, VÏstnÌk MäMT seöit 3/ Opat enì ministra ökolstvì, ml deûe a tïlov chovy, kter m se zruöujì nïkterè vnitroresortnì p edpisy Ë. j /99-14, VÏstnÌk MäMT seöit 7/ Metodick pokyn MäMT k zabezpeëenì v konu civilnì sluûby ve ökol ch a ökolsk ch za ÌzenÌch Ë. j /99-24, VÏstnÌk MäMT seöit 9/ Pokyn MäMT ke jmenov nì p edsed zkuöebnìch komisì pro maturitnì a z vïreënè zkouöky a k Ëasti ökolnìch inspektor p i zkouök ch v opravnèm a n hradnìm termìnu Ë. j /99-20, VÏstnÌk MäMT seöit 12/ Metodick pokyn k zajiötïnì p e azenì spïön ch û k zvl ötnìch ökol do z kladnìch ökol Ë. j /99-24, VÏstnÌk MäMT seöit 2/ Metodick pokyn pro stanovenì kapacity ökoly (jednotliv ch souë stì) a ökolsk ch za ÌzenÌ Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 7/ Mimo dnè opat enì o uzn nì kvalifikace pro v uku cizìho jazyka a Dodatek k mimo dnèmu opat enì Ë. j /99-26 a Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 11/ UpozornÏnÌ na v klad p edpis o bezplatnèm poskytov nì uëebnic a uëebnìch text ve ökol ch, v nichû û ci plnì povinnou ökolnì doch zku, VÏstnÌk MäMT seöit 11/ Metodick pokyn MäMT ke z izov nì p Ìpravn ch t Ìd pro dïti se soci lnìm znev hodnïnìm a k ustanovenì funkce vychovatele ñ asistenta uëitele Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 1/ SmÏrnice MäMT k postupu org n kraj v p enesenè p sobnosti p i za azov nì ökol, p edökolnìch za ÌzenÌ a ökolsk ch za ÌzenÌ do sìtï ökol, p edökolnìch za ÌzenÌ a ökolsk ch za ÌzenÌ, k prov dïnì zmïn v dajìch veden ch v sìti ökol, p edökolnìch za ÌzenÌ a ökolsk ch za ÌzenÌ a k ÌzenÌ

12 strana 12 SEŠIT 8 o vy azov nì ökol, p edökolnìch za ÌzenÌ a ökolsk ch za ÌzenÌ ze sìtï ökol, p edökolnìch za ÌzenÌ a ökolsk ch za ÌzenÌ Ë. j / , V. v.»r Ë stka 4/ P Ìkaz ministra ökolstvì, ml deûe a tïlov chovy Ë. 5/2001 k postupu p i za azov nì ökol, p edökolnìch za ÌzenÌ a ökolsk ch za ÌzenÌ do sìtï ökol, p edökolnìch za ÌzenÌ a ökolsk ch za ÌzenÌ, postupu p i prov dïnì zmïn v tïchto dajìch a k ÌzenÌ o vy azov nì ze sìtï ökol, p edökolnìch za ÌzenÌ a ökolsk ch za ÌzenÌ Ë. j /2000-VÿII/2, VÏstnÌk MäMT seöit 4/ Pokyn ministra ökolstvì, ml deûe a tïlov chovy k vyd v nì osvïdëenì o zp sobilosti vzdïl vacìho za ÌzenÌ k po d nì vzdïl vacìch akcì v systèmu dalöìho vzdïl v nì pedagogick ch pracovnìk Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 5/ SdÏlenÌ MäMT k projektu ÑäkolnÌ mlèkoì Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 5/ Mimo dnè opat enì v uzn nì kvalifikace pro v uku cizìho jazyka Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 7/ Pokyn ministra ökolstvì, ml deûe a tïlov chovy k pouûitì a kontrole ËelovÏ v zan ch finanënìch prost edk p idïlen ch st tnìm, krajsk m a obecnìm ökol m, p edökolnìm za ÌzenÌm a ökolsk m za ÌzenÌm na dalöì vzdïl v nì pedagogick ch pracovnìk normativnï v rozpisu rozpoëtu nebo v r mci rozvojovèho programu DalöÌ vzdïl v nì pedagogick ch pracovnìk (Program vzdïl v nì v cizìch jazycìch, Program vzdïl v - nì editel, a Program zp ÌstupnÏnÌ dalöìho vzdïl v nì pedagogick ch pracovnìk malot ÌdnÌm ökol m) Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 8/ Metodick pokyn k zajiötïnì bezpeënosti a ochrany zdravì dïtì a û k ve ökol ch a ökolsk ch za ÌzenÌch Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 12/ Informace k vyplúov nì vysvïdëenì na z kladnìch ökol ch Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 11/2001, ve znïnì zmïny ve VÏstnÌku MäMT seöitu 11/ SdÏlenÌ MäMT, kter m se stanovuje struktura zpracov nì dlouhodobèho z mïru a v roënì zpr - vy na rovni kraje Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 2/2002, ve znïnì zmïny Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 7/ Opat enì ministra ökolstvì, ml deûe a tïlov chovy, kter m se zruöujì nïkterè vnitroresortnì p edpisy Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 3/ Metodick pokyn pro vykazov nì poëtu svï enc ve ökolsk ch za ÌzenÌch pro v kon stavnì v chovy a ochrannè v chovy Ë. j /2002-II/2, VÏstnÌk MäMT seöit 3/ Metodick pokyn MäMT ke stanovenì hornì hranice celkovèho poëtu vyuëovacìch hodin vyuëovan ch v jednom t dnu na z kladnìch a st ednìch ökol ch z izovan ch st tem, krajem a obcì Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 4/ Metodick pokyn k postavenì, organizaci a Ëinnosti ökolnìch druûin Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 7/ SmÏrnice MäMT k integraci dïtì a û k se speci- lnìmi vzdïl vacìmi pot ebami do ökol a ökolsk ch za ÌzenÌ Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 9/2002, V. v. Ë stka 4/ Metodick pokyn MäMT k Ëerp nì ËelovÏ urëen ch finanënìch prost edk st tnìho rozpoëtu na proökolenì uëitel v r mci projektu P 1 ñ InformaËnÌ gramotnost Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 9/ Metodick pokyn k ökolnì doch zce ûadatel o azyl Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 6/ Metodick pokyn MäMT k umìsùov nì dïtì s na Ìzenou stavnì v chovou nebo uloûenou ochrannou v chovou do smluvnìch rodin Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 1/ Opat enì ministrynï ökolstvì, ml deûe a tïlov chovy, kter m se zruöujì nïkterè vnitroresortnì p edpisy Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 1/ Metodick pokyn MäMT pro realizaci Programu na podporu obëansk ch sdruûenì p sobìcìch v oblasti region lnìho ökolstvì v roce 2003 Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 1/ Rozvojov program MäMT ÑProgram jazykovè a metodickè p Ìpravy pro uëitele bez p ÌsluönÈ zp sobilosti k v uce cizìch jazyk na z kladnìch ökol chì Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 4/ Program JazykovÈ a metodickè p Ìpravy pro uëitele bez p ÌsluönÈ zp sobilosti k v uce cizìch jazyk na z kladnìch ökol ch (Program JAME) Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 5/ Metodick pokyn MäMT k organizov nì a realizaci n boûenskè v chovy v z kladnìch, st ednìch a speci lnìch ökol ch Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 8/ Pokyn ministrynï ökolstvì, ml deûe a tïlov chovy k zabezpeëenì dalöìho vzdïl v nì pedagogick ch pracovnìk ökolsk ch za ÌzenÌ pro z jmovè vzdïl v nì Ë. j / Metodick pokyn MäMT k doplnïnì vzdïl nì poskytovanèho pomocnou ökolou Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 8/ SdÏlenÌ MäMT k Ëinnosti speci lnìch ökol a speci lnìch ökolsk ch za ÌzenÌ p i zdravotnick ch za ÌzenÌch Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 10/2003.

13 SEŠIT 8 Strana Metodick pokyn MäMT k Ëerp nì ËelovÏ urëen ch finanënìch prost edk st tnìho rozpoëtu v r mci projektu P I ñ InformaËnÌ gramotnost Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 8/ Metodick pokyn MäMT pro realizaci Programu na podporu Ëinnosti obëansk ch sdruûenì p sobìcìch v oblasti region lnìho ökolstvì v roce 2004 Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 11/ Metodick pokyn MäMT k RozvojovÈmu programu na podporu vzdïl v nì û k se speci lnìmi vzdïl vacìmi pot ebami ve speci lnìch ökol ch Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 12/ Pokyn ministrynï ökolstvì, ml deûe a tïlov chovy k udïlov nì v jimek ökol m podle ß 6 ökolskèho z kona Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 1/ SdÏlenÌ MäMT o ukonëenì pokusnèho ovï ov nì ÑIntegrace û k s ment lnìm postiûenìm do z kladnìch ökolì Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 3/ Mimo dnè opat enì k uzn nì kvalifikace na rovni vysokoökolskèho vzdïl nì poûadovanèho pro v uku cizìho jazyka absolvent m s vysokoökolsk m vzdïl nìm neuëitelskèho smïru Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 3/ SdÏlenÌ MäMT o hodinovè dotaci uëebnìho pl nu individu lnï integrovanèho û ka s ment lnìm postiûenìm v z kladnì ökole Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 4/ Statut Ceny ministra ökolstvì, ml deûe a tïlov chovy za v zkum Ë. j /95-31, VÏstnÌk MäMT seöit 8/1995. II. Na seku obor vzdïl v nì, vzdïl vacìch program, uëebnìch pl n a uëebnìch osnov: 1. UËebnÌ pl n ObchodnÌ akademie , Ë. j /93-23, VÏstnÌk MäMT seöit 9/1994, ve znïnì opravy v seöitu 6/ Ozn menì MäMT a MH o oddìlech I, II, III B, VI Soustavy studijnìch a uëebnìch obor st ednìch ökol, VÏstnÌk MäMT seöit 4/1995, ve znïnì oprav uveden ch ve VÏstnÌku MäMT seöitu 3/ UËebnÌ pl n studijnìho oboru a ObchodnÌ akademie Ë. j /95-23, VÏstnÌk MäMT seöit 5/ Ozn menì MäMT o uëebnìch osnov ch zvl ötnìch ökol s polsk m vyuëovacìm jazykem Ë. j /95-24, VÏstnÌk MäMT seöit 10/ Ozn menì MäMT k Osnov m pomocnè ökoly, VÏstnÌk MäMT seöit 10/ UËebnÌ pl n studijnìho oboru SpoleËnÈ stravov - nì, VÏstnÌk MäMT seöit 9/ SdÏlenÌ MäMT ke studijnìm obor m ObchodnÌ akademie, ,4 ObchodnÌk, obchodnice, Provoz obchodu a ,6 Propagace Ë. j /97-71, VÏstnÌk MäMT seöit 8/ NovÈ pedagogickè dokumenty pro zvl ötnì a pomocnè ökoly s polsk m vyuëovacìm jazykem Ë. j /97-22 a Ë. j /97-22, VÏstnÌk MäMT seöit 10/ UËebnÌ pl n studijnìho oboru ,6 Podnik - nì v technick ch povol nìch Ë. j /97-71, VÏstnÌk MäMT seöit 4/ UËebnÌ pl n studijnìho oboru ObchodnÌk, obchodnice Ë. j /97-23, VÏstnÌk MäMT seöit 4/ R mcov program pro p edökolnì vzdïl v nì a informace MäMT k nïmu Ë. j /01-22, VÏstnÌk MäMT seöit 5/ Informace MäMT o R mcovèm programu pro p edökolnì vzdïl v nì, Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 7/ AktualizovanÈ uëebnì pl ny zvl ötnìch a pomocn ch ökol rozöì en o 1 vyuëovacì hodinu Ë. j / , VÏstnÌk MäMT seöit 7/ UËebnÌ pl n vzdïl vacìho programu pomocnè ökoly rozöì en o 1 vyuëovacì hodinu, VÏstnÌk MäMT seöit 7/ UËebnÌ pl n RehabilitaËnÌho vzdïl vacìho programu pomocnè ökoly rozöì en o 1 vyuëovacì hodinu, VÏstnÌk MäMT seöit 7/2004. III. Na seku pracovnìho pr va, bezpeënosti pr ce a soci lnìch vïcì: 1. Pokyn Mä k prohloubenì kontrolnì Ëinnosti a k prov dïnì provïrek na seku bezpeënosti a ochrany zdravì p i pr ci v organizacìch resortu ökolstvì Ë. j /82-42, VÏstnÌk Mä a MK seöit 5/ V nos MäMT o nerovnomïrnèm rozvrûenì pracovnì doby a o dohod ch o hmotnè odpovïdnosti Ë. j /89-42, VÏstnÌk MäMT a MK seöit 11/ Pokyn MäMT k hradï n hrad poskytovan ch p edsed m zkuöebnìch komisì ustaven ch podle vyhl öky MäMT Ë. 442/1991 Sb., o ukonëov nì studia ve st ednìch ökol ch a uëiliötìch, Ë. j / Mimo dnè opat enì MäMT, kter m se absolvent m s vysokoökolsk m vzdïl nìm neuëitelskèho smïru uzn v kvalifikace k v uce cizìch jazyk Ë. j /97-42, VÏstnÌk MäMT seöit 5/ Metodick n vod k zajiötïnì bezpeënosti a ochrany zdravì p i pr ci v region lnìm ökolstvì Ë. j /98-26, VÏstnÌk MäMT seöit 4/ Metodick pokyn MäMT k Ëinnosti pedagogick ch pracovnìk p i realizaci dalöìch akcì ökoly,