Vaše uživatelský manuál ACER ASPIRE ONE

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu: císlo a císlo modelu jsou uvedena na stítku pocítace. Pi veskerém písemném styku ohledn pocítace je teba uvádt sériové císlo, císlo modelu, datum a místo zakoupení. Odpovdnost spolecnosti Acer za tuto pírucku podléhá omezením odpovdnosti uvedeným v platné záruce produktu. Zádná cást této publikace nesmí být kopírována, penásena, pepisována nebo ukládána do pamt'ového zaízení v zádné form ani zádnými prostedky, elektronicky, mechanicky, fotokopírováním, nahráváním nebo jinak bez pedchozího písemného svolení spolecnosti Acer Incorporated. Notebook Aspire one ady Císlo modelu: Sériové císlo: Datum zakoupení: Místo zakoupení: Znacka Acer a logo Acer jsou registrované ochranné známky spolecnosti je pro pípadné budoucí tekuté nebo aerosolové vyjmutím napájecího zdroje z pocítace odpojte napájecí kabel. Má-li systém více zdroj napájení, odpojte napájení od systému odpojením vsech napájecích kabel od zdroj napájení. UPOZORNNÍ pístupnost Elektrická zásuvka, do které pipojujete napájecí kabel, musí být snadno pístupná a umístná co nejblíze uzivatele zaízení. Pokud potebujete odpojit napájení zaízení, odpojte napájecí kabel z elektrické zásuvky. UPOZORNENÍ maketa karty v patici pamet'ové karty (pouze u vybraných model) Pocítac byl dodán s plastovou maketou karty zasunutou v patici karet. Tyto makety chrání nepouzívané patice ped prachem, kovovými pedmty a dalsími cásticemi. Maketu uschovejte a pouzijte, není-li v patici nainstalována zádná pamt'ová karta. VÝSTRAHA k poslouchání Dodrzujte tyto pokyny, abyste chránili svuj sluch. Zvysujte postupne hlasitost, dokud nebude poslech jasný a pohodlný. Nezvysujte úroven hlasitosti poté, co si usi privyknou. Neposlouchejte hudbu s vysokou hlasitostí po dlouhou dobu. Nezvysujte úroven hlasitosti kvuli potlacení hlucného okolí. Snizte hlasitost, pokud neslysíte, jak lidé v blízkosti mluví. iv Upozornní Výrobek nepouzívejte v blízkosti vody. Neumíst'ujte výrobek na nestabilní vozíky, stojany nebo stoly. Hrozí nebezpecí pádu a vázného poskození výrobku. Vtrací sterbiny a otvory zajist'ují spolehlivý provoz výrobku a chrání jej ped pehátím. Tyto otvory nesmí být zakryty ani jinak omezeny. Pi umístní výrobku na postel, pohovku, polstá nebo jiný mkký povrch nesmí být vtrací otvory nikdy zablokované. Je zakázáno umíst'ovat tento výrobek do blízkosti radiátoru, nad radiátor nebo clánek topení nebo do omezeného prostoru bez dostatecného vtrání. Nikdy nezasunujte zádné pedmty do otvor v plásti výrobku, protoze by se mohly dotknout míst pod vysokým naptím nebo by mohly zpsobit zkrat a následn pozár nebo úraz elektrickým proudem. Zabrate potísnní výrobku jakoukoli tekutinou. Abyste zabránili poskození vnitních soucástí a pedesli vytecení baterie, nepokládejte výrobek na vibrující povrch. Pocítac nepouzívejte pi sportu, cvicení nebo v prostedí s vibracemi, protoze by mohlo dojít k neocekávanému zkratu nebo poskození rotujících zaízení, pevného disku ci optické jednotky a dokonce ke kontaktu s lithiovou baterií. Pouzití elektrické energie Tento výrobek musí být napájen typem napájení uvedeným na stítku s oznacením. Pokud si nejste jistí, jaký typ napájení máte k dispozici, obrat'te se na prodejce nebo na místního dodavatele elektrické energie. Je zakázáno pokládat na napájecí kabel jakékoli pedmty. Umístte výrobek tak, aby nikdo na napájecí kabel nestoupal. Pouzíváte-li pi napájení výrobku prodluzovací kabel, nesmí jmenovitá proudová kapacita napájeného výrobku pekracovat jmenovitou proudovou kapacitu prodluzovacího kabelu. Celková jmenovitá kapacita vsech výrobk pipojených k jedné elektrické zásuvce nesmí pekrocit kapacitu pojistky. Nepetzujte elektrickou zásuvku ci prodluzovací kabel zapojením pílis mnoha zaízení. Celkové zatízení systému nesmí pekrocit 80 % zatízitelnosti pípojky. Pokud pouzíváte prodluzovací kabel, zatízení nesmí pekrocit 80 % zatízitelnosti kabelu. Adaptér stídavého proudu tohoto výrobku je vybaven tívodicovou uzemovací zástrckou. Tuto zástrcku je mozné zapojit jen do uzemnné elektrické zásuvky. Ped pipojením zástrcky adaptéru stídavého proudu se ujistte, ze zásuvka je ádn uzemnná. Nezapojujte zástrcku do neuzemnné elektrické zásuvky. Dalsí informace vám poskytne elektroinstalatér. Upozornní! Zemnicí kolík je bezpecnostní prvek. Pi pouzití elektrické zásuvky, která není ádn uzemnná, mze dojít k zásahu elektrickým proudem nebo ke zranní.

3 v Poznámka: Zemnicí kolík také poskytuje dobrou ochranu ped neocekávaným sumem vytváeným dalsími elektrickými zaízeními v blízkosti, která mohou ovlivovat výkon tohoto výrobku. K napájení tohoto pocítace pouzívejte pouze sadu napájecího kabelu vhodného typu (tato sada je soucástí krabice s píslusenstvím). Je teba pouzít odpojitelný typ: kabel uvedený v UL/certifikovaný CSA, typ SPT-2, dimenzovaný minimáln pro 7 A 125 V, se schválením VDE nebo podobný. Maximální délka kabelu je 4,6 metr (15 stop). Servis výrobku Nepokousejte se provádt sami opravy tohoto výrobku. Pi otevení nebo odejmutí kryt hrozí nebezpecí kontaktu se soucástmi pod vysokým naptím nebo jiná nebezpecí. S veskerými opravami se obrat'te na kvalifikovaného servisního technika. V následujících pípadech odpojte výrobek ze zásuvky a pozádejte kvalifikovaného servisního technika o odbornou opravu: Napájecí kabel je poskozený nebo polámaný. Doslo k potísnní výrobku tekutinou. Výrobek byl vystaven desti nebo vod. Doslo k pádu výrobku nebo k poskození plást. Výkon výrobku se znateln zmnil a je teba provést opravu. Pokud výrobek pi dodrzení pokyn pro pouzívání nefunguje normáln. Poznámka: Pouzívejte pouze ovládací prvky uvedené v uzivatelské pírucce. Nesprávné pouzívání ostatních ovládacích prvk mze zpsobit poskození takového rozsahu, ze k obnovení normálního fungování výrobku je casto zapotebí rozsáhlé opravy kvalifikovaným technikem. Pokyny pro bezpecné pouzívání baterie Tento penosný pocítac pouzívá lithium-iontovou baterii. Nepouzívejte ji ve vlhkém, mokrém nebo korozívním prostedí. Nepokládejte, neukládejte ani neponechávejte výrobek v blízkosti zdroje vysoké teploty, silného pímého slunecního svtla, v mikrovlnné troub nebo v tlakové nádob a nevystavujte jej teplotám pesahujícím 60 C (140 F). Pokud nebudete dodrzovat tyto pokyny, mohlo by to zpsobit únik kyseliny z baterie, její výbuch nebo vzplanutí a zranní osob nebo poskození majetku. Nepropichujte baterii, neotevírejte ji ani nedemontujte. Pokud dojde k úniku elektrolytu z baterie a dostanete se do pímého styku s touto kapalinou, dkladn si omyjte ruce vodou a ihned vyhledejte lékaskou pomoc. Z bezpecnostních dvod a pro prodlouzení zivotnosti baterie nebude tato dobíjena v pípad, ze teplota poklesne pod 0 C (32 F) nebo pesáhne 40 C (104 F). vi Plného výkonu nové baterie je dosazeno po dvou az tech úplných cyklech nabití a vybití. Baterii lze nabíjet a vybíjet ádov ve stovkách cykl, ale nakonec se zcela opotebuje. Kdyz bude provozní doba pocítace výrazn kratsí nez normáln, kupte si novou baterii. Pouzívejte pouze baterie schválené spolecností Acer a dobíjejte ji pouze nabíjeckami, které jsou schváleny pro dané za&iaokud takové pipojení nebude k dispozici. Dokud nebude penos dokoncen, dbejte, aby byl zachován výse uvedený odstup. Nkteré cásti zaízení jsou magnetické. K zaízení mohou být pitahovány kovové materiály a osoby s naslouchátky by zaízení nemly drzet u ucha s naslouchátkem. Neumist'ujte do blízkosti zaízení kreditní karty ani jiná magnetická pamt'ová média, protoze by mohlo dojít k vymaz&atadle je zakázáno. Ped nástupem na palubu letadla zaízení vypnte. Pouzívání bezdrátových zaízení v letadle mze ohrozovat provoz letadla, rusit bezdrátovou telefonní sít' a mze být protizákonné. Potenciáln výbusná prostedí Vypnte zaízení v míst s potenciáln výbusnou atmosférou a dodrzujte vsechny symboly a pokyny. Potenciáln výbusné atmosféry zahrnují oblasti, kde byste normáln obdrzeli pokyn vypnout motor vaseho motorového vozidla. Jiskry, které by vznikly v takových místech, mohou zpsobit pozár nebo výbuch a zranní nebo dokonce úmrtí osob. Penosný pocítac vypnte v blízkosti cerpacích stojan u benzínových stanic. Dodrzujte omezení pro pouzití rádiového vybavení v palivových skladech, skladovacích a distribucních centrech, chemických závodech nebo tam, kde probíhá otryskávání. Oblasti s potenciáln výbusnou atmosférou jsou casto oznaceny, není tomu tak vzdy. Patí sem napíklad podpalubí na lodích, transferové oblasti pro chemikálie nebo skladovací zaízení, vozidla pouzívající zkapalnlý plyn (LPG, napíklad propan nebo butan) a místa, kde vzduch obsahuje chemikálie nebo cástice, napíklad obilí, prach nebo kovový prásek. Nezapínejte penosný pocítac v místech, kde je zakázáno pouzití mobilních telefon nebo tam, kde by to mohlo zpsobit rusení nebo nebezpecí. Tísová volání Upozornní: Prostednictvím tohoto zaízení nelze provádt tísová volání. Tísová volání je teba provádt pomocí mobilního telefonu nebo jiného telefonního systému. Pokyny k likvidaci Pi likvidaci neodhazujte toto elektronické zaízení do odpadu.

4 K minimalizaci znecistní a zajistní nejvyssí mozné ochrany globálního zivotního prostedí toto zaízení recyklujte. Dalsí informace o pedpisech týkajících se odpadních elektrických a elektronických zaízení (OEEZ) naleznete na webové adrese ix Upozornní na rtut' Pro projektory a elektronické výrobky obsahující monitor CRT nebo displej LCD: Lampy v tomto výrobku obsahují rtut' a musí být recyklovány nebo zlikvidovány podle místních, státních nebo federálních zákon. Dalsí informace vám poskytne sdruzení Electronic Industries Alliance, Informace týkající se likvidace konkrétních lamp jsou uvedeny na webu www. lamprecycle.org. ENERGY STAR Produkty spolecnosti Acer oznacené znackou ENERGY STAR setí vase peníze snízením spoteby energie a chrání zivotní prostedí bez omezení funkcí nebo výkonu. Spolecnost Acer je hrdá na to, ze nabízí zákazníkm produkty se znacnou ENERGY STAR. Poznámka: Prohlásení uvedené výse platí jen pro notebooky Acer snálepkou ENERGY STAR v pravém dolním rohu operky dlaní. Co je ENERGY STAR? Výrobky, které získají certifikát ENERGY STAR, spotebovávají mén energie a zabraují emisím skleníkových plyn splnním písných smrnic pro energetickou úcinnost stanovených americkou agenturou pro ochranu zivotního prostedí (Environmental Protection Agency, EPA). Spolecnost Acer nabízí produkty a sluzby po celém svt a pomáhá tím setit peníze zákazník, snizovat spotebu energie a zvysovat kvalitu zivotního prostedí. Cím více energie usetíme vyssí energetickou úcinností, tím více snízíme tvorbu skleníkových plyn a nebezpecí zmny klimatu. Dalsí informace získáte na webových adresách gov nebo Produkty spolecnosti Acer oznacené znackou ENERGY STAR: Vytváejí mén tepla a snizují tak nároky na chlazení; rovnz omezují oteplování klimatu. Automaticky pevádí monitor a pocítac do rezimu spánku po 15, resp. 20 minutách necinnosti. Pocítac se aktivuje z rezimu spánku stisknutím klávesy na klávesnici nebo pohybem mysi. Pocítace v rezimu spánku usetí více nez 80 % energie. x Rady a informace pro pohodlné pouzívání Uzivatelé pocítac si mohou po delsím pouzívání stzovat na únavu ocí a bolesti hlavy. Uzivatelm, kteí tráví adu hodin prací s pocítacem, hrozí také fyzické zranní. Dlouhá pracovní doba, nevhodné drzení tla, spatné pracovní návyky, stres, nedostatecné pracovní podmínky, osobní zdraví a dalsí faktory znacn zvysují riziko fyzického zranní. Pi nesprávném pouzívání pocítace mze vzniknout syndrom karpálního tunelu, zánt slachy, zánt slachového pouzdra nebo jiné muskuloskeletální poruchy. V rukou, zápstích, pazích, ramenech, krku nebo zádech se mohou projevovat následující píznaky: necitlivost, pocit pálení ci brnní, bolestivost, podrázdnost nebo citlivost, bolest, otoky nebo pulzování, naptí nebo strnulost, chlad nebo slabost. Jestlize pocit'ujete tyto píznaky nebo jiné opakované nebo trvalé potíze ci bolest související s pouzíváním pocítace, obrat'te se ihned na lékae a informujte oddlení vasí spolecnosti pro zdraví a bezpecnost. Následující cást obsahuje rady pro pohodlnjsí pouzívání pocítace. Vyhledání zóny pohodlí Vyhledejte svou zónu pohodlí nastavením úhlu sledování monitoru, pouzitím podnozky nebo zvýsením sedáku tak, abyste dosáhli maximálního pohodlí. Dodrzujte následující pokyny: nezstávejte pílis dlouho v jediné nemnné poloze, nehrbte se dopedu a nenaklánjte se dozadu, pravideln vstate a projdte se, abyste odstranili naptí ze sval nohou, dlejte si krátké pestávky, abyste uvolnili krk a ramena, nemjte svaly v naptí a nekrcte ramena, nainstalujte ádn externí monitor, klávesnici a mys, aby byly pohodln na dosah, pokud sledujete monitor více nez dokumenty, umístte obrazovku doprosted stolu, abyste minimalizovali naptí krku. Péce o zrak Dlouhodobé sledování pocítace, nosení nesprávných brýlí nebo kontaktních cocek, odlesky, nadmrné osvtlení místnosti, neostrá obrazovka, velmi malé písmo a obrazovka s nízkým kontrastem mohou namáhat oci. V následujících cástech naleznete doporucení, jak snízit únavu ocí. Oci Dopejte ocím castý odpocinek. Pravideln se dívejte mimo obrazovku na vzdálený objekt. Casto mrkejte, aby se oci nevysousely. xi Monitor Udrzujte monitor cistý. Drzte hlavu nad horním okrajem monitoru, abyste pi pohledu doprosted obrazovky hledli ocima mírn dol. Upravte jas a kontrast monitoru na pohodlnou úrove tak, aby byl text dobe citelný a grafika zetelná. Odstrate odlesky a odrazy následujícími zpsoby: umístte monitor bokem k oknu nebo zdroji svtla, minimalizujte pístup svtla do místnosti pomocí závs, rolet nebo zaluzií, pouzívejte pracovní osvtlení, zmte úhel sledování monitoru, pouzívejte filtr snizující odlesky, na monitor umístte stínítko, napíklad kus kartonu pesahující pes horní pední okraj monitoru.

5 Nenastavujte monitor tak, abyste jej museli sledovat z nepohodlného úhlu. Nedívejte se dlouhodob do zdroj jasného svtla, napíklad do otevených oken. Vytváení dobrých pracovních návyk Rozvíjením následujících pracovních návyk bude práce s pocítacem pohodlnjsí a produktivnjsí: Dlejte pravidelné a casté krátké pestávky. Provádjte protahovací cvicení. Dýchejte co nejvíce cerstvého vzduchu. Pravideln cvicte a udrzujte zdravé tlo. Upozornní! Nedoporucujeme pouzívat pocítac na pohovce nebo v posteli. Pokud je to nutné, pracujte pouze krátce, dlejte pravidelné pestávky a provádjte protahovací cvicení. Poznámka: Dalsí informace naleznete v cásti "Pedpisy a bezpecnostní upozornní" na stran 27 AcerSystem User Guide. xii Strucné pokyny Dkujeme vám, ze jste si k uspokojení svých poteb v oblasti penosných pocítac vybrali adu notebook Acer. Uzivatelské pírucky Abychom vám pi pouzívání notebooku Acer pomohli, vytvoili jsme pro vás sadu pírucek: První leták První kroky... vám pomze pi úvodním nastavení pocítace. Tistná obecná pírucka pro pocítace Aspire one Uzivatelská pírucka informace pro vsechny modely ady Aspire one. Obsahuje základní témata, nap. technologii erecovery Management spolecnosti Acer, pouzívání klávesnice, zvuk atd. Berte laskav na vdomí, ze Obecná uzivatelská pírucka, jak jiz její název pedesílá, stejn jako níze zmínná AcerSystem User Guide, mze popisovat funkce nebo vlastnosti, kterými jsou vybaveny pouze urcité modely dané ady, a kterými nemusí být nutn vybaven vámi zakoupený model. V takových pípadech je text oznacen frází,,pouze u vybraných model". Tistná Struené pokyny vás seznámí se základními schopnostmi a funkcemi nového pocítace. Dalsí informace o tom, jak mzete pomocí pocítace zvýsit svou produktivitu, naleznete v pírucce AcerSystem User Guide. Tato pírucka obsahuje podrobné informace týkající se napíklad systémových nástroj, obnovování dat, mozností rozsíení a odstraování potízí. Dále obsahuje zárucní informace, informace týkající se vseobecných pedpis a bezpecnostní upozornní k notebooku. Pírucka je k dispozici ve formátu PDF (Portable Document Format) a je jiz ulozena do notebooku. Zobrazíte ji následujícím postupem: 1 Klepnte na tlacítko Start a dále na polozky Vsechny programy a AcerSystem. 2 Klepnte na polozku AcerSystem User Guide. Poznámka: K zobrazení tohoto souboru je vyzadován program Adobe Reader. Pokud v pocítaci není program Adobe Reader nainstalován, klepnutím na polozku AcerSystem User Guide nejprve spustíte instalacní program. Dokoncete instalaci podle pokyn na obrazovce. Pokyny týkající se pouzívání programu Adobe Reader jsou k dispozici v nabídce Nápovda a odborná pomoc. Základní péce a tipy pro pouzívání pocítace Zapnutí a vypnutí pocítace Pocítac zapnete stisknutím a uvolnním tlacítka napájení, které se nachází pod displejem LCD. Umístní tlacítka napájení viz "Struené pokyny". xiii Pocítac mzete vypnout nkterým z následujících postup: Pomocí píkazu Vypnout v systému Windows Klepnte na tlacítko Start a poté na moznost Vypnout. Pomocí tlacítka napájení Pocítac také mzete uvést do rezimu spánku stisknutím klávesové zkratky rezimu spánku <Fn> + <F4>. Poznámka: Pokud nelze pocítac vypnout normáln, stisknte a podrzte tlacítko napájení déle nez ctyi sekundy. Pokud vypnete pocítac a chcete jej znovu zapnout, pockejte alespo dv sekundy. Péce o pocítac Budete-li se o pocítac dobe starat, bude vám dobe slouzit. Nevystavujte pocítac pímému slunecnímu záení. Neumíst'ujte pocítac v blízkosti zdroj tepla, napíklad radiátoru. Nevystavujte pocítac teplotám pod 0 C (32 F) nebo nad 50 C (122 F). Nevystavujte pocítac magnetickým polím. Nevystavujte pocítac desti nebo vlhku. Zabrate potísnní pocítace vodou nebo jinými tekutinami. Nevystavujte pocítac silným nárazm nebo vibracím. Nevystavujte pocítac prachu nebo necistotám. Nestavjte nic na horní stranu pocítace. Displej pocítace nezavírejte prudce. Neumíst'ujte pocítac na nerovný povrch. Péce o adaptér stídavého proudu Nkolik pokyn k péci o adaptér stídavého proudu: Nepipojujte adaptér k zádnému jinému zaízení. Na napájecí kabel nestoupejte ani nepokládejte tzké pedmty. Napájecí kabel a jiné kabely umístte mimo frekventovaná místa. Pi vytahování napájecího kabelu netahejte za samotný kabel, ale za zástrcku. Pouzíváte-li prodluzovací kabel, nesmí jmenovitá proudová kapacita napájeného výrobku pekracovat jmenovitou proudovou kapacitu prodluzovacího kabelu. Celková jmenovitá kapacita vsech výrobk pipojených k jedné elektrické zásuvce dále nesmí pekrocit kapacitu pojistky. xiv Péce o baterii Nkolik zpsob péce baterii: Vymované baterie musí být stejné jako pvodní.

6 Ped vyjmutím nebo výmnou baterie vypnte napájení. Zabrate násilnému poskozování baterie. Uchovávejte baterii mimo dosah dtí. Pouzité baterie zlikvidujte podle místních naízení. Pokud mozno nechejte baterii recyklovat. Cistní a servis Pi cistní pocítace dodrzujte následující kroky: Vypnte pocítac a vyjmte baterii. Odpojte adaptér stídavého proudu. Pouzijte mkký, lehce navlhcený hadík. Nepouzívejte tekuté nebo aerosolové cistice. Pocítac spadl nebo bylo poskozeno jeho tlo; Pocítac nepracuje normáln Dojde-li k nkterému z následujících pípad: Postupujte podle pokyn v cásti "Casté otázky" na stran 10. Informace pro vasi bezpecnost a pohodlí Bezpecnostní pokyny Dalsí bezpecnostní informace Provozní prostedí Lékaská zaízení Vozidla Potenciáln výbusná prostedí Tísová volání Pokyny k likvidaci Rady a informace pro pohodlné pouzívání iii iii vi vi vii vii viii viii viii x Strucné pokyny Uzivatelské pírucky Základní péce a tipy pro pouzívání pocítace Zapnutí a vypnutí pocítace Péce o pocítac Péce o adaptér stídavého proudu Péce o baterii Cistní a servis xii xii xii xii xiii xiii xiv xiv Acer erecovery Management Acer erecovery Management Spustní nástroje Acer erecovery Management Indikátory Zaízení touchpad Základy pouzívání zaízení touchpad (s tlacítky pro poklepání) Pouzívání bezpecnostního zámku pocítace Pouzívání klávesnice Zámky klávesnice a integrovaná numerická klávesnice Klávesy systému Windows Klávesové zkratky Speciální klávesy Casté otázky Vyzádání sluzby Mezinárodní záruka pro cestovatele (International Travelers Warranty; ITW) Nez zavoláte Jednotka bateriových zdroj Vlastnosti jednotky bateriových zdroj Prodlouzení zivotnosti baterie Instalace a vyjmutí jednotky bateriových zdroj Dobíjení baterie Kontrola napájení z baterie Optimalizace zivotnosti baterie Upozornní na vybití baterie Obsah Penásení notebooku Odpojení od stolního pocítace Penásení Píprava pocítace Co s sebou na schzky Penásení pocítace dom Píprava pocítace Co vzít s sebou Zvlástní opatení Pouzívání pocítace v domácí kancelái Cestování s pocítacem Píprava pocítace Co vzít s sebou Zvlástní opatení Cestování s pocítacem po svt Píprava pocítace Co vzít s sebou Zvlástní opatení Zabezpecení pocítace Pouzívání bezpecnostního zámku pocítace Pouzití hesla Zadání hesel Nastavení hesel Moznosti rozsíení Moznosti pipojení Integrovaná moznost sít'ového pipojení Univerzální sériová sbrnice (USB) Nástroj BIOS Poadí spoustní Povolení obnovení z disku na disk Heslo ízení spoteby Odstraování potízí Tipy pro odstraování potízí Chybové zprávy Pedpisy a bezpecnostní upozornní Prohlásení FCC Prohlásení o bodovém zobrazení panelu LCD Informace o zákonných ustanoveních týkajících se rádiových zaízení Obecn Evropská unie (EU) Pozadavek bezpecnosti pro rádiové frekvence dle FCC Kanada výjimka z licence pro radiokomunikacní zaízení s nízkým výkonem (RSS-210) LCD panel ergonomic specifications Rejstík 33 1 Acer erecovery Management Poznámka: Následující obsah slouzí pouze ke vseobecnému pouzití. Skutecné specifikace produktu se mohou lisit. Acer erecovery Management zajist'uje flexibilní, spolehlivé a úplné zálohování a obnovu dat. Cestina Acer erecovery Management Nástroj Acer erecovery Management umozuje obnovit nebo peinstalovat aplikace a ovladace. Nástroj Acer erecovery Management poskytuje následující funkce: Vytvoení disku s výchozím nastavením z výroby Vytvoení disku s ovladaci a aplikacemi 2 Spustní nástroje Acer erecovery Management 1 Nástroj Acer erecovery Management lze rovnz spustit z programové skupiny Acer v nabídce Start nebo poklepáním na ikonu, pokud jste vytvoili Cestina zástupce na pracovní plose. 2 3 Lze obnovit systém z bitové kopie výchozí konfigurace z výroby nebo peinstalovat aplikace a ovladace. Dokoncete proces podle pokyn na obrazovce. Poznámka: Vyzaduje externí optickou diskovou jednotku. Podrobnosti získáte u vaseho prodejce. 3 Indikátory Pocítac je vybaven nkolika zetelnými stavovými indikátory. Ikona Funkce Komunikace Bluetooth Bezdrátová sít' LAN Komunikace 3G HDD NumLk Caps Lock Baterie Popis Indikuje stav komunikace Bluetooth. Indikuje stav komunikace v bezdrátové síti LAN. Indikuje stav komunikace 3G. Svítí, pokud je aktivní pevný disk. Svítí pi aktivaci funkce NumLk. Svítí pi aktivaci funkce Caps Lock. Rozsvítí se pi nabíjení baterie. Cestina 1. Nabíjení: Pi nabíjení baterie svítí indikátor jantarov.

7 2. Plné nabití: V rezimu napájení ze sít svítí indikátor zelen. 4 Zaízení touchpad Cestina Zabudovaná dotyková podlozka touchpad je ukazovací zaízení, jehoz povrch je citlivý na pohyb. To znamená, ze pohybem prstu po zaízení touchpad lze pohybovat kurzorem na obrazovce. Stedové umístní na podlozce ruky poskytuje optimální komfort a podporu. Základy pouzívání zaízení touchpad (s tlacítky pro poklepání) Zaízení touchpad s dvma tlacítky pro poklepání lze pouzívat následujícím zpsobem: Pohybem prstu po zaízení touchpad (1) lze pohybovat kurzorem na obrazovce. Chcete-li provést výbr nebo pouzít funkce, stisknte levé (2) nebo pravé (3) tlacítko pod zaízením touchpad. Tato dv tlacítka jsou podobná levému a pravému tlacítku mysi. Klepnutí na zaízení touchpad je totéz jako stisknutí levého tlacítka. Levé tlacítko (2) Rychle dvakrát stisknte. Klepnte. Stisknte a drzte, pak táhnte kurzor pohybem prstu po zaízení touchpad. Funkce Provést Pravé tlacítko (3) Hlavní zaízení touchpad (1) Poklepejte (stejnou rychlostí jako pi poklepání tlacítkem mysi). Klepnte. Poklepejte (stejnou rychlostí jako pi poklepání tlacítkem mysi); pi druhém klepnutí podrzte prst na zaízení touchpad a táhnte kurzorem. Vybrat Petáhnout Otevít kontextovou nabídku Klepnte. 5 Poznámka: Ilustrace jsou pouze orientacní. Pesná konfigurace pocítace závisí na zakoupeném modelu. Cestina Poznámka: Zaízení touchpad se dotýkejte cistými a suchými prsty a také zaízení udrzujte v suchu a cistot. Zaízení touchpad je citlivé na pohyb prstu; cím jemnji se plochy dotýkáte, tím lépe reaguje. Silným klepáním nelze zvýsit citlivost zaízení. Poznámka: Ve výchozím nastavení je povoleno svislé i vodorovné posouvání pomocí zaízení touchpad. Tuto funkci lze zakázat v ovládacím panelu Mys systému Windows. Pouzívání bezpecnostního zámku pocítace Soucástí notebooku je otvor pro bezpecnostní zámek kompatibilní se standardem Kensington. Pipevnte bezpecnostní kabel k nehybnému pedmtu, napíklad ke stolu nebo rukojeti uzamcené zásuvky. Vlozte zámek do drázky a otocením klíce zámek zamknte. K dispozici jsou rovnz modely bez klíce. 6 Pouzívání klávesnice Klávesnice obsahuje klávesy bzné velikosti a integrovanou numerickou klávesnici, samostatné kurzorové klávesy, zámky, klávesy systému Windows, funkcní a speciální klávesy. Cestina Zámky klávesnice a integrovaná numerická klávesnice Klávesnice je vybavena temi zámkovými klávesami, které je mozné pepínat. Zámková klávesa Caps Lock NumLk <Fn> + <F11> Popis Je-li funkce Caps Lock zapnutá, budou se vsechny abecední znaky psát velkými písmeny. Je-li funkce NumLk zapnutá, je mozné pouzívat integrovanou numerickou klávesnici. Klávesy fungují podobn jako na kalkulacce (aritmetické operace +, -, * a písmena obvyklým s dalsími klávesami nabízí tato klávesa adu dalsích funkcí: < < < < >: Otevení a zavení nabídky Start > + <D>: Zobrazení pracovní plochy > + <E>: Otevení aplikace Przkumník Windows > + <F>: Hledání souboru nebo slozky Cestina < > + <L>: Zamknutí pocítace (pokud jste pipojení k sít'ové domén) nebo pepnutí uzivatel (pokud nejste pipojení k sít'ové domén) < < < < < > + <M>: Slouzí k minimalizaci vsech dialogového okna Vlastnosti obnovíte stisknutím libovolné klávesy. Pokud zobrazení nelze obnovit stisknutím libovolné klávesy, mze to být zpsobeno temi pícinami: Pravdpodobn je nastavena pílis nízká úrove jasu. Zvyste úrove jasu stisknutím kláves <Fn> + <>. Jako zobrazovací zaízení je pravdpodobn nastaven externí monitor. Stisknutím klávesové zkratky pro pepnutí zobrazení <Fn> + <F5> pepnte zobrazení zpt na pocítac. Pokud svítí indikátor rezimu spánku, pocítac se nachází v rezimu spánku. Aktivujte pocítac stisknutím a uvolnním tlacítka napájení. Z pocítace není slyset zádný zvuk. Zkontrolujte následující moznosti: Pravdpodobn je ztlumená hlasitost. Podívejte se na hlavním panelu systému Windows na ikonu Hlasitost. Pokud je ikona peskrtnutá, klepnte na ni a zruste zaskrtnutí polícka Ztlumit vse. Pravdpodobn je nastavena pílis nízká úrove hlasitosti. Podívejte se na hlavním panelu systému Windows na ikonu Hlasitost. Hlasitost mzete také nastavit pomocí tlacítek pro nastavení hlasitosti. Dalsí informace jsou uvedeny v cásti "Klávesové zkratky" na stran Pokud jsou k výstupnímu portu na pedním panelu pocítace pipojena sluchátka, náhlavní sluchátka nebo externí reproduktory, interní reproduktory budou automaticky vypnuty.

8 Klávesnice nereaguje. Cestina Zkuste pipojit externí klávesnici k portu USB pocítace. Pokud funguje, obrat'te se na prodejce nebo autorizované servisní stedisko, protoze mze být uvolnn kabel interní klávesnice. Tiskárna nefunguje. Zkontrolujte následující moznosti: Zkontrolujte, zda je tiskárna pipojena do elektrické zásuvky a je zapnutá. Ovte, zda je kabel tiskárny pevn pipojen k paralelnímu portu nebo portu USB pocítace a píslusnému portu na tiskárn. Chci obnovit pvodní nastavení pocítace bez disk CD pro obnovení. Poznámka: Funkce D2D Recovery je k dispozici pouze u model notebook vybavených pevným diskem. Poznámka: Jestlize pouzíváte vícejazycnou verzi systému, bude pi dalsích operacích obnovení k dispozici pouze operacní systém a jazyk, který zvolíte pi prvním zapnutí systému. Zotavení systému vám pomze obnovit disk C: s pvodním softwarem, který byl nainstalován v okamziku zakoupení notebooku. Disk C: obnovíte následujícím postupem. (Disk C: bude peformátován a vsechna data smazána.) Ped pouzitím této moznosti je velmi dlezité vytvoit zálohu vsech datových soubor. Ped provedením obnovy systému zkontrolujte nastavení systému BIOS Ovte, zda je povolena funkce Acer disk-to-disk recovery. Ovte, ze polozka D2D Recovery v nabídce Main je nastavena na hodnotu Enabled. Ukoncete nástroj BIOS a ulozte provedené zmny. Systém se restartuje. Poznámka: Nástroj BIOS aktivujte stisknutím klávesy <F2> bhem testu POST. 12 Zahájení procesu obnovení: Restartujte s pocítacem je dodáván pas ITW. Tento pas obsahuje vse, co potebujete vdt o programu si tento pas poskytnout následující informace: Jméno: Adresa: Telefonní císlo: Pístroj a model: Sériové císlo: Datum nákupu: 13 Pocítac vyuzívá baterii zajist'ující dlouhou dobu provozu mezi nabíjením. Vlastnosti jednotky bateriových zdroj Jednotka bateriových zdroj má tyto vlastnosti: Je vyrobena podle soucasných standardních technologií. Signalizuje vybití. Baterie se nabíjí vzdy, kdyz je pocítac pipojen k síti prostednictvím sít'ového adaptéru.tento pocítac podporuje dobíjení za provozu a umozuje uzivateli dobíjet baterii bez perusení práce s pocítacem. U vypnutého pocítace je ovsem dobíjení podstatn rychlejsí. Baterie je výhodná pi cestování nebo pi výpadku elektrické energie. Doporucujeme mít k dispozici jednu zcela dobitou jednotku bateriových zdroj jako zálohu. Podrobnosti o objednání náhradní jednotky bateriových zdroj získáte u prodejce. Prodlouzení zivotnosti baterie Jako vsechny ostatní baterie se rovnz baterie v tomto pocítaci po urcité dob znehodnotí. Znamená to, ze výkon baterie se casem a pouzíváním snizuje. Chcete-li prodlouzit zivotnost baterie, dodrzujte následující doporucení. Píprava nové jednotky bateriových zdroj Ped prvním pouzitím nové jednotky bateriových zdroj je teba provést následující postup pípravy: Vlozte do pocítace novou baterii. Nezapínejte pocítac. Pipojte adaptér stídavého proudu a baterii zcela dobijte. Odpojte adaptér stídavého proudu. Zapnte pocítac a pouzívejte napájení z baterie. Baterii zcela vybijte, dokud pocítac nezacne signalizovat vybití baterie. Znovu pipojte adaptér stídavého proudu a baterii zcela dobijte. Tímto postupem baterii tikrát vybijte a dobijte. Tuto pípravu provádjte u vsech nových baterií nebo u baterie, která nebyla delsí dobu pouzívána. Ped ulozením pocítace na dobu delsí, nez dva týdny, doporucujeme vyjmout jednotku bateriových zdroj z pocítace. English Cestina Jednotka bateriových zdroj 14 Upozornní: Nevystavujte jednotku bateriových zdroj teplotám pod 0 C (32 F) nebo nad 45 C (113 F). Extrémní teploty mohou mít na jednotku bateriových zdroj negativní vliv. Cestina Pi dodrzení pokyn pro pípravu bude mozné baterii dobít na maximální kapacitu. Pi nedodrzení tchto pokyn nebude mozné baterii dobít na maximální kapacitu a rovnz se tak zkracuje provozní zivotnost baterie. Provozní zivotnost baterie mohou rovnz negativn ovlivnit následující zpsoby pouzívání: Trvalé napájení pocítace s vlozenou baterií stídavým proudem z elektrické zásuvky. Chcete-li pocítac trvale napájet stídavým proudem, doporucujeme po úplném dobití baterii z pocítace vyjmout. Zanedbání úplného opakovaného vybití a dobití baterie (viz výse). Casté pouzívání cím castji baterii pouzíváte, tím se rychleji zkracuje provozní zivotnost. Zivotnost bzné pocítacové baterie je piblizn 300 dobíjecích cykl. Instalace a vyjmutí jednotky bateriových zdroj Dlezité! Chcete-li pocítac pouzívat bez perusení, pipojte k pocítaci ped vyjmutím baterie adaptér stídavého proudu.

9 V ostatních pípadech nejprve vypnte pocítac. Instalace jednotky bateriových zdroj: 1 Zorientujte baterii správným smrem pro vlození do otevené pozice pro baterie. Konec s kontakty se vkládá naped horní strana baterie musí smovat nahoru. Zasute baterii do pozice a lehce ji zatlacte, aby zaklapla na místo. Pesunutím uvolovací západky baterii uvolnte. Vyjmte baterii z pozice Vyjmutí jednotky bateriových zdroj: 15 Ped dobíjením zkontrolujte, zda je baterie správn nainstalována v pozici pro baterie. Pipojte adaptér stídavého proudu k pocítaci a k elektrické zásuvce. Bhem dobíjení baterie je mozné pouzívat pocítac s napájením stídavým proudem. U vypnutého pocítace je ovsem dobíjení podstatn rychlejsí. Poznámka: Na konci pracovního dne doporucujeme baterii dobít. Ped cestováním lze nabíjením pes noc zajistit plné nabití baterie. Kontrola napájení z baterie Mic napájení (systém Windows) udává aktuální úrove napájení z baterie. Chcete-li zjistit aktuální úrove dobití baterie, umístte kurzor nad ikonu baterie/napájení na hlavním panelu. Optimalizace zivotnosti baterie Optimalizace zivotnosti baterie umozuje maximáln vyuzít provozních mozností baterie, prodlouzit cyklus dobíjení a zvýsit úcinnost dobíjení. Doporucujeme dodrzovat následující zásady: Zakupte jednu jednotku bateriových zdroj navíc. K napájení pocítace pouzívejte co nejcastji stídavý proud z elektrické zásuvky a setete baterii pro mobilní pouzití. Vyjmte nepouzívanou kartu PC, která neustále spotebovává energii. Jednotku bateriových zdroj ulozte na chladném suchém míst. Doporucená teplota je 10 C (50 F) az 30 C (86 F). Pi vyssích teplotách dochází k rychlejsímu samovolnému vybití baterie. Nadmrné dobíjení zkracuje zivotnost baterie. Pecujte o adaptér stídavého naptí a o baterii. English Cestina Dobíjení baterie 16 Upozornní na vybití baterie Pi napájení z baterie sledujte mic napájení (systém Windows). Cestina Upozornní: Jakmile zacne pocítac upozorovat na vybití baterie, pipojte co nejdíve adaptér stídavého proudu. Pokud se po úplném vybití baterie pocítac vypne, hrozí ztráta dat. Kdyz se zobrazí upozornní na vybití baterie, závisí doporucený postup na aktuální situaci uzivatele: Situace Je k dispozici adaptér stídavého proudu i elektrická zásuvka. Doporucená Akce 1. Pipojte adaptér stídavého proudu k pocítaci a potom k elektrické zásuvce. 2. Ulozte vsechny nezbytné soubory. 3. Pokracujte v práci. Chcete-li, aby se baterie dobíjela rychleji, vypnte pocítac. Je k dispozici zcela dobitá jednotka bateriových zdroj. 1. Ulozte vsechny nezbytné soubory. 2. Ukoncete vsechny spustné aplikace. 3. Ukoncete operacní systém a vypnte pocítac. 4. Vymte jednotku bateriových zdroj. 5. Zapnte pocítac a pokracujte v práci. Není k dispozici ani adaptér stídavého proudu, ani elektrická zásuvka. Není k dispozici zádná náhradní jednotka bateriových zdroj. 1. Ulozte vsechny nezbytné soubory. 2. Ukoncete vsechny spustné aplikace. 3. Ukoncete operacní systém a vypnte pocítac. 17 Penásení notebooku Tato cást obsahuje tipy a rady, o kterých byste mli uvazovat, jestlize svj pocítac penásíte nebo s ním cestujete. Cestina Odpojení od stolního pocítace Pi odpojování pocítace od externích zaízení postupujte následovn: Ulozte vsechny otevené soubory. Vyjmte z jednotek vsechna média, diskety ci kompaktní disky. Vypnte pocítac. Zavete kryt displeje. Odpojte sru od adaptéru stídavého proudu. Odpojte klávesnici, ukazovací zaízení, tiskárnu, externí monitor a dalsí externí zaízení. Odpojte zámek Kensington, pokud jej pouzíváte k zabezpecení pocítace. Penásení Penásení pouze na krátké vzdálenosti, napíklad z pracovního stolu do konferencní místnosti. Píprava pocítace Ped penásením pocítace zavete a zaklapnte víko displeje a uvete tak pocítac do rezimu spánku. Pocítac nyní mzete bezpecn penáset kdekoli po budov. Chcete-li obnovit normální rezim pocítace z rezimu spánku, otevete displej a potom stisknte a uvolnte tlacítko napájení. Jestlize pocítac penásíte do kanceláe klienta nebo do jiné budovy, mzete pocítac vypnout: Klepnte na tlacítko Start, dále na polozku Vypnout pocítac a potom na tlacíto Vypnout (systém Windows XP). nebo Mzete pocítac pepnout do rezimu spánku stisknutím kombinace kláves <Fn> + <F4>. Potom zavete a zaklapnte displej. Jakmile budete chtít pocítac znovu pouzít, uvolnte západku displeje, otevete displej a potom stisknte a uvolnte tlacítko napájení. 18 Cestina Poznámka: Pokud indikátor rezimu spánku nesvítí, pocítac vstoupil do rezimu hibernace a vypnul se. Jestlize indikátor napájení nesvítí, ale indikátor rezimu spánku svítí, pocítac se nachází v rezimu spánku. V obou pípadech mzete pocítac znovu zapnout stisknutím a uvolnním tlacítka napájení. Pocítac mze vstoupit do rezimu hibernace po urcité dob strávené v rezimu spánku.

10 Powered by TCPDF ( Co s sebou na schzky Pokud se jedná o relativn krátkou schzku, zejm s sebou nebudete muset nosit nic jiného nez pocítac. Bude-li schzka trvat déle nebo baterie není pln nabitá, mli byste si s sebou vzít adaptér stídavého proudu, abyste jej mohli v konferencní místnosti pouzít. Pokud v konferencní místnosti není elektrická zásuvka, snizte zatízení baterie pepnutím pocítace do rezimu spánku. Kdykoli nebudete pocítac aktivn pouzívat, stisknte klávesy <Fn> + <F4> nebo zavete displej. Chcete-li pokracovat, otevete displej (pokud je zavený) a stisknte a uvolnte tlacítko napájení. Penásení pocítace dom Pokud penásíte pocítac z kanceláe dom a naopak. Píprava pocítace Jakmile odpojíte pocítac od stolního pocítace, pipravte jej na cestu dom pomocí následujících krok: Vyjmte z jednotek vsechna média a kompaktní disky. Jestlize média nebudou vyjmuta, mze dojít k poskození hlavy disku. Zabalte pocítac do ochranného obalu, který zabrání sklouznutí a v pípad pádu jej ztlumí. Upozornní: Nepidávejte do obalu pedmty do blízkosti horního krytu pocítace. Tlak na horní kryt mze poskodit obrazovku. Co vzít s sebou Vezmte si s sebou následující polozky, pokud je jiz nemáte doma: adaptér stídavého proudu a napájecí kabel vytistnou uzivatelskou pírucku 19 Zvlástní opatení Na cest do práce a z práce dodrzujte následující bezpecnostní pokyny, které ochrání pocítac: Mjte pocítac vzdy u sebe, abyste minimalizovali úcinky zmn teploty. Cestina Pokud se potebujete zdrzet na delsí dobu a nemzete si pocítac vzít s sebou, ulozte jej do kufru auta, aby nebyl vystaven pílis vysoké teplot. Zmny teploty a vlhkosti mohou zpsobit kondenzaci. Ped zapnutím nechte pocítac pizpsobit pokojové teplot a potom zkontrolujte, zda na obrazovce není zkondenzovaná voda. Pokud zmna teploty pesahuje 10 C (50 F), pizpsobujte pocítac pokojové teplot pomalu. Je-li to mozné, umístte pocítac na 30 minut na rozhraní mezi venkovní a vnitní teplotou. Pouzívání pocítace v domácí kancelái Pokud casto pracujete s pocítacem doma, je vhodné zakoupit druhý adaptér stídavého proudu. Máte-li druhý adaptér stídavého proudu, nemusíte penáset dalsí vci dom a nazpátek. Jestlize doma hodn pracujete s pocítacem, mzete pidat také externí klávesnici, monitor a mys. Cestování s pocítacem Pesun na vtsí vzdálenosti, napíklad z kanceláe do kanceláe klienta v jiné budov nebo vnitrostátní cestování. Píprava pocítace Pipravte pocítac tak, jako byste jej brali dom. Pesvdcte se, zda je baterie nabitá. Pi bezpecnostní prohlídce na letisti mzete být vyzváni k zapnutí pocítace. Co vzít s sebou S sebou si vezmte tyto vci: Adaptér stídavého proudu Náhradní zcela dobité baterie Dalsí soubory ovladac tiskárny (budete-li chtít pouzívat jinou tiskárnu) 20 Zvlástní opatení Ochrana pocítace pi cestování vyzaduje, abyste krom pokyn pro penásení pocítace dom dodrzovali i tyto pokyny: Pocítac mjte vzdy u sebe jako pírucní zavazadlo. Je-li to mozné, nechejte pocítac zkontrolovat rucn. Rentgenové detektory pi kontrole na letisti jsou bezpecné, ale v zádném pípad nevystavujte pocítac detektorm kovu. Zajistte, aby diskety nebyly vystaveny psobení rucních detektor kovu. Cestina Cestování s pocítacem po svt Pesun mezi zemmi. Píprava pocítace Pipravte pocítac jako na bznou cestu. Co vzít s sebou S sebou si vezmte tyto vci: Adaptér stídavého proudu Napájecí kabel, který je vhodný pro zemi, do níz cestujete Náhradní zcela dobité baterie Dalsí soubory ovladac tiskárny (budete-li chtít pouzívat jinou tiskárnu) Doklad o koupi, pokud byste jej museli ukazovat celníkm Pas ITW (Mezinárodní záruka pro cestovatele) Zvlástní opatení Dodrzujte stejné speciální pokyny jako pi cestování s pocítacem. Krom toho je pi mezinárodním cestování dobré drzet se i dalsích doporucení: Pi cestování do jiné zem zkontrolujte kompatibilitu stídavého naptí a naptí a napájecího kabelu adaptéru stídavého proudu. Nejsou-li kompatibilní, kupte si napájecí kabel, který je kompatibilní se zásuvkou pro pívod stídavého proudu v míst. K napájení pocítace nepouzívejte mnice naptí prodávané pro spotebice. Pouzíváte-li modem, zkontrolujte kompatibilitu modemu a konektoru s telekomunikacním systémem zem, do níz cestujete. 21 Zabezpecení pocítace Vás pocítac je cennou investicí, o kterou je teba se starat. Naucte se, jak jej chránit a jak o nj pecovat. Bezpecnostními funkcemi jsou hardwarové a softwarové zámky drázka a hesla. Cestina Pouzívání bezpecnostního zámku pocítace Soucástí notebooku je otvor pro bezpecnostní zámek kompatibilní se standardem Kensington. Pipevnte bezpecnostní kabel k nehybnému pedmtu, napíklad ke stolu nebo rukojeti uzamcené zásuvky.