Vaše uživatelský manuál XEROX PHASER

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu: TekColor CareSM a RealSUPPORT SM jsou servisními známkami spolecnosti Xerox Corporation. Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, Illustrator, PageMaker, Photoshop a PostScript, ATM, Adobe Garamond, Birch, Carta, Mythos, Quake a Tekton jsou registrované obchodní známky a Adobe JensonTM, technologie Adobe Brilliant ScreensTM a IntelliSelectTM jsou obchodní známky spolecnosti Adobe Systems Incorporated nebo jejích pidruzených spolecností, jez mohou být registrovány v nkterých jurisdikcích. Apple, LaserWriter, LocalTalk, Macintosh, Mac OS, AppleTalk, TrueType2, Apple Chancery, Chicago, Geneva, Monaco a New York jsou registrované obchodní známky a QuickDrawTM je obchodní známka spolecnosti Apple Computer Hoefler Text byla navrzena spolecností Hoefler Type Foundry. ITC Avant Guard Gothic, ITC Bookman, ITC Lubalin Graph, ITC Mona Lisa, ITC Symbol, ITC Zapf Chancery a ITC Zapf Dingbats jsou registrované obchodní známky spolecnosti International Typeface Corporation. Bernhard ModernTM, ClarendonTM, CoronetTM, HelveticaTM, New Century SchoolbookTM, OptimaTM, PalatinoTM, Stempel GaramondTM, TimesTM a UniversTM jsou obchodní známky spolecnosti Linotype-Hell AG nebo jejích pobocek. MS-DOS a Windows jsou registrované obchodní známky spolecnosti Microsoft Corporation. WingdingsTM ve formátu TrueType je produktem spolecnosti Microsoft Corporation. WingDings je obchodní známkou spolecnosti Microsoft Corporation a TrueType je registrovanou obchodní známkou spolecnosti Apple Computer, Inc. AlbertusTM, ArialTM, Gill SansTM, JoannaTM a Times New RomanTM jsou obchodními známkami spolecnosti Monotype Corporation. Antique Olive je registrovanou obchodní známkou spolecnosti M. Olive. EurostileTM je obchodní známkou spolecnosti Nebiolo. Novell a NetWare jsou registrované obchodní známky spolecnosti Novell, Incorporated. Sun, Sun Microsystems a Sun Microsystems Computer Corporation jsou registrované obchodní známky spolecnosti Sun Microsystems, Incorporated. SPARC je registrovanou obchodní známkou spolecnosti SPARC International, Incorporated. SPARCstationTM je obchodní známkou spolecnosti SPARC International, Incorporated, licencovanou výhradn pro spolecnost Sun Microsystems, Incorporated. UNIX je registrovanou obchodní známkou v USA a jiných zemích; licenci udluje výhradn spolecnost X/Open Company Limited. Jako partner ENERGY STAR, spolecnost Xerox Corporation stanovila, ze tento produkt spluje pozadavky ENERGY STAR pro setení energie. Název a znacka ENERGY STAR jsou registrované známky ve Spojených státech. Ostatní známky jsou obchodními známkami nebo registrovanými obchodními známkami spolecností, s nimiz jsou spojeny. Barvy PANTONE generované barevnou tiskárnou Phaser 7700 jsou simulacemi ctybarevných nebo tíbarevných proces a nemusejí odpovídat standardm barev oznaceným jako PANTONE. Pro urcení pesných barev pouzívejte referencní pírucky barev PANTONE. Simulace barev PANTONE lze u tohoto produktu získat jedin v pípad ovládání odpovídajících licencovaných softwarových balík Pantone. Aktuální seznam kvalifikovaných licencí si lze vyzádat u spolecnosti Pantone, Inc. Vsechny obchodní známky uvedené v tomto dokumentu jsou vlastnictvím spolecnosti Xerox Corporation, Pantone, Inc., nebo jejich spolecností. Pantone, Inc., Obsah Záruka na tiskárnu....ix Pehled k bezpecnosti provozu zaízení... xii Spotební materiál a píslusenství Xerox Zákazníkem nahraditelný spotební materiál (CRC)....2 Polozky nahraditelné zákaznikem (CRU).. 4 Spotební materiál... 6 Pouzití celního panelu Popis celního panelu Tisk mapy nabídek.. 11 Tisk informacních stránek

3 .. 11 Funkce celního panelu Funkce Rezimy kvality tisku TekColorTM - barevné korekce Spoic energie Inteligentní pohotovostní rezim Doporucení pro papír. 17 Podporované hmotnosti papíru, velikosti stránky a oblast tisku 18 Doplování zásuvek (zásuvka 1, 2, 3 nebo 4) Víceúcelová zásuvka (MPT) Doplování víceúcelové zásuvky (MPT).. 27 Prhledné fólie Xerox Phaser 7700 Premium Doplování prhledných fólií do víceúcelové zásuvky (MPT)..30 Doplování prhledných fólií do zásuvky Pouzití jiných prhledných fólií nez Xerox Phaser 7700 Premium...32 Uzivatelská pírucka v Obálky. 33 Zakládání obálek

4 Zakládání stítk Automatický oboustranný tisk Rucní oboustranný tisk Vlastnosti papíru První strana tisku.. 42 Druhá strana tisku Pesmrování výstupu Pouzití sesívacky Místo sesívání Doplování svorek.

5 Odstraování problém s kvalitou tisku Odstranní uvíznutého papíru Pedcházení uvíznutí papíru 63 Co zpsobuje uvíznutí papíru? Odstranní uvíznutého papíru Uvíznutý papír v oblasti A Uvíznutý papír v oblasti B Uvíznutý papír ve víceúcelové zásuvce (MPT) Uvíznutý papír v oblasti C. 68 Uvíznutý papír v oblasti D duplexní jednotka. 69 Uvíznutý papír v oblasti E zásuvka Uvíznutý papír v pímém podavaci zaízení pro konecnou úpravu (oznaceno písmenem G) Uvíznutý papír v oblasti H zaízení pro konecnou úpravu.. 72 Uvíznutý papír v oblasti F (pouze se zaízením pro konecnou úpravu) vi Barevná tiskárna Phaser 7700 Pemístní a doprava tiskárny Pemístní tiskárny v rámci kanceláe...

6 74 Píprava tiskárny pro pevoz 74 Nápovda Celní panel.. 76 Disk CD-ROM tiskárny PhaserSMARTTM Internetová stránka spolecnosti Xerox Databáze znalostí infosmarttm Color Connection Jiné online sluzby Místní prodejci Stediska zákaznické podpory Specifikace..

7 .80 Protokol technické specifikace materiálu Rejstík Uzivatelská pírucka vii viii Barevná tiskárna Phaser 7700 Záruka na tiskárnu Spolecnost Xerox zarucuje, ze se u tiskárny Phaser 7700 nevyskytnou vady materiálu ani výrobní vady po dobu jednoho (1) rote; vady po dobu jednoho (1) roku od data instalace. Na ostatní zákazníkem nahraditelný spotební materiál se vztahuje záruka devadesát (90) dní (sest (6) msíc v pípadech, kdy delsí zárucní lhtu pozaduje zákon) ode dne instalace; tato lhta vsak nemze pekrocit dobu jednoho (1) roku ode dne dodávky. V rámci této záruky je zákazník povinen informovat spolecnost Xerox nebo jejího autorizovaného servisního zástupce o vad ped uplynutím zárucní doby. SPOLECNOST XEROX MZE VYZADOVAT VRÁCENÍ VADN&EacutEacute; NEBO NÁSLEDNÉ SKODY (VCETN USLÉHO ZISKU) BEZ OHLEDU NA TO, ZDA BYLA SPOLECNOST XEROX NEBO PÍSLUSNÝ PRODEJCE UPOZORNN PEDEM NA MOZNOST VZNIKU TAKOVÝCH SKOD. Nkteré státy, provincie a zem nedovolují vyloucit náhodné nebo následné skody, nebo vyloucit ci omezit trvání pedpokládaných záruk nebo podmínek. V takových pípadech se vás výse uvedená omezení nebo vyloucení netýkají. Tato záruka poskytuje uzivateli zvlástní práva; uzivatel mze mít také dalsí práva, jez se lisí podle státu, provincie, nebo zem. Záruky vztahující se k programovému vybavení - viz konec uzivatelské licencní smlouvy, jez je soucástí programového vybavení. V nkterých geografických oblastech poskytuje záruku na tento produkt spolecnost Fuji Xerox. Toto prohlásení o záruce se nevztahuje na Japonsko u produkt zakoupených v Japonsku si laskav prostudujte prohlásení o záruce uvedené v japonské uzivatelské pírucce. Zákazníci v Austrálii by si mli být vdomi toho, ze zákon o obchodních postupech 1974 a odpovídající legislativa jednotlivých stát a teritorií (souhrnn,,zákony") obsahují zvlástní ustanovení urcená na ochranu australských spotebitel. Zádné ustanovení v materiálech spolecnosti Fuji Xerox nevylucuje ani neomezuje platnost zádných ustanovení tchto Zákon; pokud by nkteré ustanovení odporovalo Zákonm, znamenalo by to neplatnost píslusné cásti této záruky. Je-li v tomto materiálu obsazena pedpokládaná podmínka nebo záruka, jejíz vyloucení ze smlouvy se,,zákazníkem" (ve smyslu definice v Zákonech) by bylo v rozporu s jakýmkoliv ustanovením Zákon, nebo by zpsobilo neplatnost jakékoliv cásti této záruky nebo této záruky jako celku, nazývá se,,nevylucitelnou podmínkou". V plném rozsahu povoleném zákonem je jediný a celkový závazek spolecnosti Fuji Xerox vci zákazníkovi za porusení nevylucitelných podmínek (vcetn jakýchkoliv následných ztrát, které mze zákazník utrpt) omezen s výjimkou pípad, jez jsou zde uvedeny na výmnu nebo opravu zbozí (podle uvázení spolecnosti Fuji Xerox), nebo na náhradní dodávku, nebo úhradu náklad za náhradní dodávku sluzeb, u nichz doslo k porusení. Vzhledem k výse uvedenému jsou vylouceny veskeré podmínky a záruky, které by jinak mohly být pedpokládány na základ Spotebitelské smlouvy, platností zákona, souhrou okolností, nebo zvyky obvyklými v oboru.

8 Spotební materiál Uzivatelská pírucka xi Pehled k bezpecnosti provozu zaízení Tiskárna a doporucený spotební a provozní materiál byly zkonstruovány a testovány tak, aby odpovídaly písným bezpecnostním pozadavkm. Dodrzování následujících podmínek je zárukou trvalého bezpecného provozu tiskárny. Tiskárna Phaser 7700 odpovídá mezinárodním standardm bezpecnosti a má osvdcení jako laserové zaízení tídy 1. Se zvlástním zetelem na lasery odpovídá toto zaízení normám výkonu laserových produkt stanoveným vládními, národními a mezinárodními úady jako laserové zaízení tídy 1. Nevyzauje nebezpecné svtlo, nebot' paprsek je bhem vsech zpsob ovládání a údrzby ze strany zákazníka zcela uzaven. Elektrická bezpecnost zaízení I I I Pouzívejte napájecí sru dodanou s tiskárnou. K zapojení tiskárny do elektrické sít nepouzívejte rozdvojky, jimz chybí uzemovací kontakt. Napájecí sru zapojte pímo do správn uzemnné elektrické zásuvky. Nepouzívejte prodluzovací sry. Pokud nevíte bezpecn, zda je zásuvka uzemnna, pozádejte elektrikáe o její kontrolu. Výstraha Zajistním správného uzemnní tiskárny snizujete potenciální riziko úrazu elektrickým proudem. I I I Tiskárnu umístte tak, aby procházející lidé nemohli slápnout na její napájecí sru. Na napájecí sru nestavte zádné pedmty. Vtrací otvory nezakrývejte. Tyto otvory jsou urceny na ochranu tiskárny ped pehátím. Výstraha Do strbin a otvor tiskárny nezasouvejte zádné pedmty. Propojení s místem pod naptím nebo zkratování nkteré cásti zaízení mze mít za následek pozár nebo úraz elektrickým proudem. I I Povsimnete-li si nezvyklých zvuk nebo zápachu, tiskárnu ihned vypnte. Napájecí sru vytáhnte ze zásuvky. K odstranní problému pozvte autorizovaného servisního technika. Napájecí sra je pipojena k tiskárn jako zásuvné zaízení na zadní cásti tiskárny. Je-li teba tiskárnu zcela zbavit elektrického naptí, vytáhnte napájecí sru ze zásuvky. Poznámka Pro optimální výkon tiskárny se doporucuje ponechat ji trvale zapnutou; trvalým zapnutím tiskárny nevzniká zádné riziko z hlediska bezpecnosti. xii Barevná tiskárna Phaser 7700 I Vznikne-li nkterá z následujících situací, tiskárnu ihned vypnte, odpojte napájecí sru a zavolejte autorizovaného servisního technika. I I I I Napájecí sra je poskozená nebo roztepená. Do tiskárny natekla kapalina. Tiskárna byla vystavena vod. Jakákoliv cást tiskárny je poskozena. Bezpecnost pi údrzb I I I Nepokousejte se provádt údrzbu, jez není popsána v dokumentaci dodané s tiskárnou. Nepouzívejte aerosolové cistící prostedky. Pouzití neschváleného spotebního materiálu mze zhorsovat výkon tiskárny a zpsobovat nebezpecné podmínky. Bezpecnostní a ochranné kryty upevnné srouby nesnímejte, pokud neinstalujete voliteln dodávané doplky a nedostali jste k tomu zvlástní pokyny. Pi takovéto instalaci musí být zaízení vypnuto. S výjimkou instalace volitelných doplk nejsou za tmito kryty zádné cásti zaízení, u nichz byste mohli provádt údrzbu. Bezpecnost za provozu Tiskárna a spotební materiál byly zkonstruovány a testovány tak, aby odpovídaly písným bezpecnostním pozadavkm. Tyto pozadavky zahrnují testování zaízení píslusným ústavem, jeho schválení a kontrolu dodrzení platných norem. Dodrzování následujících bezpecnostních pokyn je zárukou trvalého bezpecného provozu tiskárny. I Spotební materiál Pouzívejte provozní a spotební materiál urcený výhradn pro tuto tiskárnu. Pouzití nevhodných materiál mze mít za následek snízení výkonu a vznik mozných nebezpecných situací. Dodrzujte veskeré pokyny a výstrahy oznacené na tiskárn, volitelných doplcích a spotebním materiálu, nebo s nimi dodávané. Tiskárnu umístte do bezprasné místnosti s teplotním rozsahem 10 az 32 stup C (50 az 90 stup F) o relativní vlhkosti vzduchu od 10 procent do 85 procent. Tiskárnu umístte na místo, kde má dostatek prostoru pro dostatecnou ventilaci, provoz a údrzbu. Doporucený minimální prostor je 20 cm (8 palc) za tiskárnou a po obou jejích stranách. Strbiny a otvory tiskárny nezakrývejte ani neblokujte. Bez odpovídajícího vtrání se tiskárna mze pehívat. Optimálního výkonu dosahuje tiskárna v nadmoských výskách do 2500 metr (8200 stop). Ve výsce pesahující 2500 m do výsky 3000 m (9840 stop) mze výkon tiskárny klesat. Pouzití tiskárny ve výskách pesahujících 3000 metr nad moem je mimo její provozní limity. Tiskárnu neumist'ujte do blízkosti zdroje tepla. Tiskárnu neumist'ujte do oblasti pímého slunecního záení. Tiskárnu neumist'ujte do proudu chladného vzduchu z klimatizacní jednotky.

9 I I I I I I I Uzivatelská pírucka xiii I I Tiskárnu instalujte na rovný pevný povrch s dostatecnou nosností podle hmotnosti tiskárny. Základní hmotnost tiskárny bez obalového materiálu je 82 kg (180 liber). Tiskárna je tzká, a proto je nutné, aby ji zvedaly ti osoby. Obrázek dole zobrazuje správný postup pi zvedání tiskárny. Poznámka Tiskárny nezvedejte za víceúcelovou zásuvku (MPT). 82 kg 180 lbs I I Pi pemist' ování tiskárny dodrzujte doporucený postup (uvedený na stran str. 74). Na tiskárnu nestavte zádné tekutiny. Výstraha Pi práci v cástech tiskárny oznacených výstraznými symboly je teba zvlástní opatrnosti. Tyto cásti tiskárny mohou být velmi horké a mohou zpsobit úraz. I I Mezi vypnutím a zapnutím tiskárny pockejte nejmén 10 az 15 sekund. Nepiblizujte ruce, vlasy, vázanky atd. k váleckm na posun papíru a výstupním váleckm. xiv Barevná tiskárna Phaser 7700 Pi tisku dodrzujte následující bezpecnostní pokyny: I I Zdrojovou zásuvku s papírem, kterou jste zvolili v ovladaci nebo na celním panelu, nevyjímejte. Pi tisku neotevírejte kryty I I Pi tisku tiskárnu nevypínejte. Pi tisku s tiskárnou nehýbejte. Spotební materiál Uzivatelská pírucka xv Symboly pouzité na produktu: POZOR vysoké naptí: Svorka ochranného zemnní: Horký povrch tiskárny nebo v tiskárn. Jednejte opatrn, abyste pedesli úrazu: Jednejte opatrn (nebo upozoruje na konkrétní komponentu tiskárny). Potebné informace si vyhledejte v pírucce (píruckách): Výstraha Pokud dojde k rozpojení uzemnní, obsluha tlacítek a ovládacích prvk (a ostatních vodivých soucástí) mze zpsobit úraz elektrickým proudem. V pípad nesprávného pouzití mze být elektrické zaízení nebezpecné. Výstraha Pro vasi ochranu nevypínejte vnitní bezpecnostní zámky ani snímace. xvi Barevná tiskárna Phaser 7700 Spotební materiál a píslusenství Xerox 3 Spotební materiál Penosový válec Fixacní jednotka Zásobníky toneru Pás akumulátoru Cistic pásu akumulátoru Tiskové zásobníky Odpadní zásobník Poznámka Uvnit tiskárny jsou vsechny úchyty a místa interakce uzivatele pouzívaná pi výmn zákazníkem nahraditelného spotebního materiálu (CRC) oznacena svtle oranzov. Jakmile vás celní panel upozorní, ze kleslo mnozství spotebního materiálu, nebo ze je teba ho vymnit, postarejte se o to, abyste mli k dispozici náhradu. Spotební materiál a píslusenství lze objednat prostednictvím místního prodejce nebo internetové stránky spolecnosti XEROX: K dispozici jsou videa s instrukcemi pro doplování zákazníkem vymnitelného spotebního materiálu a jednotek. Videa jsou umístna na disku CD-ROM nebo na internetové stránce spolecnosti Xerox: Jestlize si nactete video na disk svého pocítace, mzete ho vyvolávat také na kart Troubleshooting (Odstraování závad) ídicího programu tiskárny. Uzivatelská pírucka 1 Zákazníkem nahraditelný spotební materiál (CRC) Spotební materiál Vysokokapacitní zásobníky toneru Pedpokládaná zivotnost zásobníku cerného toneru ciní az stránek o velikosti Letter s 5 procentním pokrytím stránky u jednotlivých barev. Pedpokládaná zivotnost zásobníku modrého, cerveného a zlutého toneru ciní az stránek o velikosti Letter s 5 procentním pokrytím stránky u jednotlivých barev. Následující okolnosti mohou podstatn snízit zivotnost zásobníku toneru: vyssí nez 5 procentní pokrytí stránky jednotlivými barvami, pouzití papíru o formátu pesahujícím formát Letter a tiskové úlohy o mensím poctu stránek nez 3. Polozka Císlo soucástky Cerná Modrá Cervená Zlutá Zásobníky toneru se standardní kapacitou Pedpokládaná zivotnost zásobníku cerného toneru ciní az stránek o velikosti Letter s 5 procentním pokrytím stránky u jednotlivých barev. Pedpokládaná zivotnost zásobníku modrého, cerveného a zlutého toneru ciní az stránek o velikosti Letter s 5 procentním pokrytím stránky u jednotlivých barev. Následující okolnosti mohou podstatn snízit zivotnost zásobníku toneru: vyssí nez 5 procentní pokrytí stránky jednotlivými barvami, pouzití papíru o formátu pesahujícím formát Letter a tiskové úlohy o mensím poctu stránek nez 3. Polozka Císlo soucástky Cerná Modrá Cervená Zlutá Tento píklad uvádí tisk s 5 procentním pokrytím stránky u jednotlivých barev (20 procentní pokrytí na stránku) Barevná tiskárna Phaser 7700 Spotební materiál Tiskový zásobník Pedpokládaná zivotnost tiskového zásobníku ciní az stránek o formátu Letter se standardními velikostmi tiskových zakázek.

10 Následující okolnosti mohou podstatn snízit zivotnost tiskového válce: vyssí nez 5 procentní pokrytí stránky jednotlivými barvami, pouzití papíru o formátu pesahujícím formát Letter a tiskové úlohy o mensím poctu stránek nez 3. Polozka Císlo soucástky Tiskový zásobník Sada tiskových zásobník (obsahuje ctyi tiskové zásobníky, po jednom pro kazdou barvu) Odpadní zásobník Pedpokládaná zivotnost odpadního zásobníku ciní stránek o formátu Letter. Následující okolnosti mohou podstatn snízit zivotnost zásobníku toneru: vyssí nez 5 procentní pokrytí stránky jednotlivými barvami, pouzití papíru o formátu pesahujícím formát Letter a tiskové úlohy o mensím poctu stránek nez 3. Polozka Císlo soucástky Odpadní zásobník Uzivatelská pírucka 3 Spotební materiál Fixacní jednotka Pedpokládaná zivotnost fixacní jednotky ciní stránek o formátu Letter v pípad plynulého tisku. Následující okolnosti mohou podstatn snízit zivotnost fixacní jednotky: pouzití papíru o formátu pesahujícím formát Letter, vyssí nez 5 procentní pokrytí stránky jednotlivými barvami, podávání uzsí stranou a tisk na prhledné fólie nebo speciální druhy papíru. Polozka Císlo soucástky Fixacní jednotka V Fixacní jednotka V Polozky nahraditelné zákaznikem (CRU) Sestava cistice pásu Polozka Císlo soucástky Sestava cistice pásu Barevná tiskárna Phaser 7700 Spotební materiál Pás akumulátoru Polozka Císlo soucástky Pás akumulátoru Penosový válec Polozka Císlo soucástky Penosový válec Uzivatelská pírucka 5 Spotební materiál Tiskový papír Xerox Phaser Professional Spotební materiál Polozka Velikost Popis Císlo soucástky Papír Phaser Premium pro barevný tisk 90 g/m2 (bankovní papír 24 lb.) A/Letter (U.S.) 8,5 11 palc A4 (metrický formát Letter) mm palc A palc 500 list 500 list 500 list 500 list 500 list 100 list 100 list 50 list 50 list 50 list 100 list 100 list 100 list 100 list 250 list 50 list 250 list Lesklý potahovaný papír Phaser 148 g/m2 (100 lb. knizní) A/Letter (U. S.) 8,5 11 palc A4 (metrický formát Letter) mm palc A palc Krycí papír Phaser Premium 160 g/m2 (60 lb. krycí) A/Letter (U. S.) 8,5 11 palc A4 (metrický formát Letter) mm Krycí potahovaný palc papír Phaser A3 Premium palc 216 g/m (80 lb. krycí) Grafický papír Papír pro tisk koncept palc palc Prhledná fólie Xerox Phaser 7700 Premium Polozka Velikost Popis Císlo soucástky Premium Premium A/Letter (U. S.) 8,5 11 palc A4 (metrický formát Letter) mm 50 list 50 list Barevná tiskárna Phaser 7700 Prhledné obaly a kapsy Xerox Phaser Polozka Popis Císlo soucástky Prhledný obal I I Velikost A/Letter Velikost A4 Velikost A/Letter 50 obal 50 obal 50 kapes Spotební materiál Prhledná kapsa I Laserové barevné stítky Xerox Velikost Popis Císlo soucástky A/Letter (U. S.) 8,5 11 palc (108 lb. stítky) A/Letter (U. S. ) 8,5 11 palc (108 lb. stítky) A4 (metrický formát Letter) mm (176 g/m2) A4 (metrický formát Letter) mm (176 g/m2) 100 list/30 stítk na list (1,0 2,625 palce - stítky) 100 list/6 stítk na list (3,33 4,0 palce - stítky) 100 list/14 stítk na list (38,1 99,1 mm - stítky) 100 list / 8 stítk na list (67,7 99,1 mm - stítky) Balícek svorek Polozka Popis Císlo soucástky Balícek svorek Ti balení po svorkách Sada pro zabalení Polozka Popis Císlo soucástky Sada pro zabalení Balicí materiály a pokyny pro zabalení tiskárny Uzivatelská pírucka 7 Píslusenství Univerzální zásuvky Polozka Popis Císlo soucástky Spotební materiál Zásuvky list papíru o hmotnosti 75 (20 lb. bankovní papír) 150 list prhledné fólie g/m Plosina spodní zásuvky Funkce I I I Císlo soucástky Obsahuje ti univerzální zásuvky. Zvysuje kapacitu tiskového papíru. Kapacita papíru je 1500 list papíru o hmotnosti 75 g/m2 (20 lb. bankovní papír). 7700LTD/A Vysokokapacitní podavac Funkce I Císlo soucástky Obsahuje jednu univerzální zásuvku a dv vysokokapacitní zásuvky na papír o formátu Letter/A4. Zvysuje kapacitu tiskového papíru. Kapacita papíru je list papíru o formátu Letter nebo A4 o hmotnosti 75 g/m2 (20 lb. bankovní papír). 7700HCF/A I I Zaízení pro konecnou úpravu Funkce I Císlo soucástky Obsahuje výstupní pihrádku zaízení pro konecnou úpravu a sesívacku.

11 Zvysuje výstupní kapacitu. 7700FNS/A I 8 Barevná tiskárna Phaser 7700 Vozík tiskárny Funkce I Císlo soucástky K dispozici pro tiskárny bez plosiny spodní zásuvky nebo vysokokapacitního podavace. Ergonomická výska. Poskytuje úlozní prostor pro spotební materiál. ZCARTC/A Spotební materiál I I Doplková pamt' Funkce I I Císlo soucástky 128 MB 256 MB ZMC128/A ZMC256/A Uzivatelská pírucka 9 Pouzití celního panelu Popis celního panelu Celní panel: I I I I Zobrazuje provozní stav tiskárny (Printing (Tiskne), Ready to Print (Pipravena k tisku) atd.). Upozoruje na nutnost doplnit papír, vymnit spotební materiál a odstranit uvíznutý papír. Umozuje pístup k nástrojm a informacním stránkám a pomáhá tak pi odstraování problém. Umozuje uzivateli mnit nastavení tiskárny a sít'ová nastavení; nastavení ovladace potlacují nastavení celního panelu tiskárny. Umozuje tisknout úlohy jako Secure print (Bezpecný tisk), Proof Print (Zkusební tisk) nebo Saved Print (Ulozená tisková úloha), jez se nachází na disku tiskárny. Potebné informace si vyhledejte v nápovd k ovladaci. I Celní panel 3 Phaser OK Svtelná kontrolka stavu Grafický displej na celním panelu Klávesa Zrusit tisk Klávesa Zpt nebo Konec Klávesa Sipka nahoru pesune kurzor nahoru v systému nabídek. Klávesa Sipka dol pesune kurzor dol v systému nabídek. Klávesa OK (výbr) Klávesa Informace pro dalsí výklad nebo nápovdu 10 Barevná tiskárna Phaser 7700 Tisk mapy nabídek Menu Map (Mapa nabídek) znázoruje, kde jsou jednotlivé funkce a vlastnosti tiskárny (napíklad informacní stránky) umístny v rámci struktury nabídek celního panelu Se zvýraznnou mozností Menus (Nabídky) stisknte tlacítko OK. Opakovaným stisknutím kláves Sipka dol nebo Sipka nahoru pejdte na píkaz Print Menu Map (Tisk mapy nabídek). K tisku Menu Map (Mapa nabídek) stisknte tlacítko OK. Tisk informacních stránek V tiskárn je na stránkách, jez lze vytisknout, ulozeno velké mnozství uzitecných informací. Pístup k tmto stránkám je mozný prostednictvím nabídky Printable Pages Menu (Nabídka stránek k vytistní): Opakovaným stisknutím kláves Sipka dol nebo Sipka nahoru pejdte na píkaz Printable Pages Menu (Nabídka stránek k vytistní). K výbru nabídky stisknte tlacítko OK. Opakovaným stisknutím kláves Sipka dol nebo Sipka nahoru pejdte na pozadovanou informacní stránku (napíklad Print Quality Tips (Doporucení ke kvalit tisku). K tisku vybrané stránky stisknte tlacítko OK. Celní panel 4. Funkce celního panelu Nkteré postupy bzn provádné pomocí celního panelu jsou popsány v pírucce Advanced Features and Troubleshooting Manual (Pírucka pro pokrocilé funkce a odstraování problém) na disku CD-ROM: I I I I I Tisk hlásení tiskárny Tisk úloh bezpecného tisku, zkusebního tisku a ulozeného tisku Odstranní úloh bezpecného tisku, zkusebního tisku a ulozeného tisku Nastavení sít'ových adres Zrusení tiskových úloh Uzivatelská pírucka 11 Funkce Barevná tiskárna Phaser 7700 pichází s adou uzitecných vlastností, jez uzivateli pomáhají vytváet optimáln vytistné dokumenty. K vlastnostem tiskárny je pístup prostednictvím ovladace tiskárny, který se pouzívá pi odesílání tiskové úlohy tiskárn. Abyste mli pístup ke vsem vlastnostem tiskárny, instalujte ovladac tiskárny ulozený na disku CD-ROM, který jste dostali s tiskárnou Phaser Aktualizované ovladace tiskárny jsou k dispozici také na internetové stránce spolecnosti Xerox Poznámka Nkteré funkce tiskáren lze rovnz nastavit na celním panelu tiskárny. Nastavení ovladace tiskárny potlací nastavení celního panelu tiskárny. V této pírucce jsou popsány následující funkce: I I I I I I Rezimy kvality tisku viz strana 13 Korekce barev TekColor viz strana 14 Úspora energie a inteligentní pohotovostní rezim viz strana 15 Oboustranný tisk viz strana 37 Pesmrování výstupu viz strana 48 Sesívání viz strana 49 Podrobnjsí informace o následujících vlastnostech jsou uvedeny v nápovd ovladace tiskárny nebo v pírucce Advanced Features and Troubleshooting Guide (Pírucka pro pokrocilé funkce a odstraování problém), která je k dispozici na disku CD-ROM pilozenému k tiskárn. I I Úlohy pro bezpecný tisk, zkusební tisk a ulozený tisk Oddlovací stránky Více stránek na jediném listu papíru Tisk brozur Negativní obrazy Zrcadlové obrazy Zmna velikosti Vodoznaky Funkce I I I I I I 12 Barevná tiskárna Phaser 7700 Rezimy kvality tisku Díky rzným rezimm kvality tisku lze pro danou tiskovou úlohu dosáhnout optimální kombinace rychlosti a kvality tisku. Rezimy kvality tisku Maximální rychlost* Standard (Standardní) I I Obecný rezim pro barevný tisk Vytváí syté výtisky záivých barev s hladkými barevnými pechody Vhodné pro vtsinu druh kanceláského vyuzití a obrázk Tiskne s rozlisením dpi 22 ppm (stránek za minutu) papír pro laserové tiskárny o formátu Letter/A4 11 ppm prhledné fólie I I Photo (Fotografický) I I do 22 ppm papír Nejkvalitnjsí barevné tisky Nejbohatsí barvy a tém fotograficky dokonalé detaily obrazu Tiskne plynulé barevné pechody (více barevných hustot na jeden bod obrazu) s hustotou dpi I * Piblizný pocet stránek za minutu nezahrnuje dobu potebnou na zpracování obrazu.

12 Papíry jiného typu nez papíry urcené pro laserové tiskárny, nebo papíry jiných velikostí nez Letter/A4 mají nizsí pocet stránek za minutu. Oboustranný (duplexní) tisk se rovnz tiskne s nizsím poctem stránek za minutu. Funkce Uzivatelská pírucka 13 TekColorTM - barevné korekce Volitelné barevné korekce umozují vyhovt ad konkrétních specifikací tisku nebo simulovat barvy zobrazené na obrazovce pocítace. Jinak lze vybrat moznost Automatic (Automatická) a tiskárna sama vybere nejlepsí korekci barev pro prvky tistné v dokumentu. Korekce barev Popis I Automatic (Automatická) srgb Display (Displej srgb) srgb Vivid (Zivé barvy srgb) None (Zádná) Automaticky optimalizuje korekci barev pro jednotlivé prvky (text, grafika a fotografie) na stránce. Velmi pesn odpovídá barvám na standardní obrazovce pocítace. Vytváí nejjasnjsí mozné barvy. Nepouzívá korekce barev, takze barvy specifikované v aplikaci dané tiskové úlohy se nijak nemní. Pouzívá se, jsou-li specifikované barvy vybrány z barevné palety PANTONE. Odpovídá tiskovým standardm U. S. tisku pomocí specifikace SWOP. Emuluje tiskový rezim 4-barevného tisku Euroscale. Emuluje tiskový rezim 4-barevného komercního tisku. Odpovídá standardm pro tisk na nepotahované a novinové papíry na základ specifikací SNAP. Odpovídá tiskovým inkoustm Dai Nippon na potahované papíry. Odpovídá komercním tiskovým inkoustm Toyo na potahované papíry. Vytváí cernobílou verzi dokumentu. Barvy se pevádjí do odstín sedé. Pouzívá se k tisku pedloh pro cernobílé fotokopírování. Barvy se pevedou na cernobílé vzorky. Rezim Fax Friendly se doporucuje pro tisky, u nichz se pedpokládá penos faxem. I I I I SWOP Press (Tisk SWOP) Euroscale Press (Tisk Euroscale) Commercial Press (Komercní tisk) SNAP Press (Tisk SNAP) DIC Toyo Black and White (Cernobílá) I I I I I I I I I Funkce Fax Friendly (Vhodný pro fax) I I 14 Barevná tiskárna Phaser 7700 Spoic energie Po uplynutí pedem stanovené doby od poslední cinnosti pejde tiskárna Phaser 7700 do energetického rezimu odpovídajícího norm amerického programu ENERGY STAR. V tomto rezimu se systémy tiskárny vypnou. Po zaslání tiskové úlohy tiskárn se tiskárna probudí. Tiskárnu lze rovnz probudit stisknutím tlacítka OK na celním panelu. Máte-li dojem, ze tiskárna pechází do energeticky úsporného rezimu ENERGY STAR pílis casto a nechcete na své tiskové úlohy cekat, nez se tiskárna probudí. Chcete-li prodlouzit dobu, nez tiskárna pejde do úsporného rezimu v souladu se standardem ENERGY STAR, postupujte takto: Se zvýraznnou mozností Menus (Nabídky) stisknte tlacítko OK. Opakovaným stisknutím kláves Sipka nahoru nebo Sipka dol pejdte na píkaz Printer Setup Map (Mapa nastavení tiskárny). Stisknte tlacítko OK. Opakovaným stisknutím kláves Sipka nahoru nebo Sipka dol pejdte na píkaz Set Energy Star Timeout (Nastavit prodlevu emergetického sytému Energy Star). Stisknte tlacítko OK. Pomocí klávesy Sipka nahoru prodluzte dobu, po kterou mze být tiskárna nevyuzita, nez pejde do energetického rezimu ENERGY STAR. Stisknte tlacítko OK Funkce Uzivatelská pírucka 15 Inteligentní pohotovostní rezim Inteligentní pohotovostní rezim je automatizovaný systém, který sleduje vyuzití tiskárny a ohívá tiskárnu v dob, kdy ji bude uzivatel s nejvtsí pravdpodobností potebovat. Inteligentní pohotovostní rezim lze zapnout nebo vypnout na celním panelu tiskárny: Se zvýraznnou mozností Menus (Nabídky) stisknte tlacítko OK. Opakovaným stisknutím kláves Sipka nahoru nebo Sipka dol pejdte na píkaz Printer Setup Map (Mapa nastavení tiskárny). Stisknte tlacítko OK. Opakovaným stisknutím kláves Sipka nahoru nebo Sipka dol pejdte na píkaz Intelligent Ready (Inteligentní pohotovostní rezim). Nastavení zmníte stisknutím tlacítka OK. Funkce 16 Barevná tiskárna Phaser 7700 Doporucení pro papír Pozor Nepouzívejte papír ani fólie urcené pro inkoustové tiskárny, zvlást pak kídový papír a prhledné fólie urcené pro inkoustové tiskárny. Papír urcený pro inkoustové tiskárny je potazen látkou, jez by mohla znicit soucástky tiskárny. Skody vzniklé následkem pouzívání nevhodných médií nelze zahrnout do záruky tiskárny. Vzdy pouzívejte papír Xerox Phaser, který byl vyvinut speciáln pro pouzití ve vasí tiskárn. Pouzívejte výhradn Prhledné fólie Xerox Phaser 7700 Premium. Ostatní prhledné fólie by mohly zpsobit poskození fixacní jednotky. Jakékoliv skody vzniklé následkem pouzívání nevhodných prhledných fólií nejsou zahrnuty v záruce tiskárny. Viz strana 32: I Doporucení pro papír Chcete-li získat podrobný seznam obsahující typy papíru, hmotnosti, velikosti a objednací císla, vytisknte z pedního panelu tiskárny Paper Tips Page (Stránka doporucení pro papír): I Pomocí tlacítka Sipka dol vyberte Printable Pages Menu (Nabídka stránek k vytistní). Stisknte tlacítko OK. Pomocí tlacítek Sipka dol nebo Sipka nahoru vyberte Print Paper Tips Page (Nabídku stránka doporucení pro tisk).

13 Stisknte tlacítko OK. I I I I I Nejlepsích výsledk docílíte s papírem Xerox Phaser, který je zárukou výborných výsledk tisku na vasí tiskárn. K dispozici je automatické pepínání zásuvek. Vyberete-li moznost Autoselect (Automatický výbr) a papír v jedné zásuvce dojde, tiskárna pejde k dalsí zásuvce obsahující papír o stejné velikosti. Pokud nemáte druhou zásuvku, na celním panelu se zobrazí zpráva Load Paper in Tray 1 (Doplte papír do zásuvky 1). Bhem tisku nevyjímejte zásuvku s papírem, která se pouzívá pro danou tiskovou úlohu. I Uzivatelská pírucka 17 I I Papír vzdy skladujte v uzaveném balení, pedejdete tak vlivu vlhkosti, jenz by mohl nepízniv ovlivnit kvalitu tisku. Pouzíváte-li papír jiné znacky nez Xerox, pesvdcete se, ze spluje následující kritéria: Rozsah hmotnosti: g/m2 (bankovní papír lb. ) Hladký povrch I Papír je urcen pro laserové tiskárny I Nepouzívejte zmuchlaný ani poskozený papír. I Doporucení pro papír I Podporované hmotnosti papíru, velikosti stránky a oblast tisku Následující tabulka obsahuje hmotnosti papíru, které lze pouzít v jednotlivých zásuvkách nebo cástech tiskárny. Hmotnosti papíru Pijatelná hmotnost Vstupní zdroje g/m2 (16-45 liber) g/m2 ( g/m2 ( g/m2 (16 28 liber) 58 liber) 28 liber) Zásuvka 1 Zásuvky 2, 3, 4 Víceúcelová zásuvka (MPT) Duplexní modul Zaízení pro konecnou úpravu g/m2 (16-28 liber) 18 Barevná tiskárna Phaser 7700 Pouzitelné velikosti papíru Následující tabulka obsahuje hmotnosti papíru, které lze pouzít v jednotlivých zásuvkách: Papír pro laserové tiskárny s následující hmotností: g/m2 (bankovní papír lb., tiskaský lb.); Tzký papír do laserové tiskárny s následující hmotností: g/m2 nebo (bankovní papír lb., knizní lb.); a Tenký krycí/kartotékový s následující hmotností: g/m2 (krycí lb., lb. kartotékový, lb. bankovní). Velikost papíru Univerzální Univerzální zásuvka 1 zásuvky 2-4* Víceúcelová zásuvka Vysokokapacitní zásuvky (3-4) Doporucení pro papír Statement (5,5 8,5 palce) Executive (7,25 10,5 palce) 8 10 palc UK Foolscap (8 13 palc) A/Letter (8,5 11 palc) US Folio (8,5 13 palc) Legal (8,5 14 palc) B/Tabloid (11 17 palc) Tabloid Extra (12 18 palc) A6 ( mm) A5 ( mm) A4 ( mm) A3 ( mm) SP Folio ( mm) Oficio ( mm) B6 JIS ( mm) B5 JIS ( mm) B4 JIS ( mm) RA3 (305 x 430 mm) SRA3 ( mm) * Tenký krycí/kartotékový papír se nesmí pouzívat v Zásuvkách 2-4. Uzivatelská pírucka 19 Speciální papíry Typ a velikost papíru Zásuvka 1 Zásuvky 2-4 Víceúcelová zásuvka Vysokokapacitní podavac Doporucení pro papír Prhledná fólie Phaser 7700 Premium Stítky Papírové obálky (vsech velikostí) Oblast tisku Okraje Papír Velikost stránky Oblast obrazu Nahoe/ Dole Po stranách Statement Executive 8 10 palc UK Foolscap Letter US Folio Legal Tabloid Tabloid Extra A6 A5 A4 A3 SP Folio Oficio B6 JIS 5,5 8,5 palce 7,25 10,5 palce 8 10 palc 8 13 palc 8,5 11 palc 215,9 279,4 mm 8,5 13 palc 8,5 14 palc mm palc mm palc mm mm 5,83 8,27 palce mm 8,3 11,7 palce mm 11,7 16,5 palce mm mm mm 5,1 8,1 palce 6,85 10,1 palce 7,6 9,6 palce 7,6 12,6 palce 0,2 palce 0,2 palce 0,2 palce 0,2 palce 0,2 palce 0,2 palce 0,2 palce 0,2 palce 0,2 palce 5 mm 0,2 palce 0,2 palce 0,2 palce 5 mm 0,2 palce 5 mm 5 mm 0,2 palce 5 mm 0,2 palce 5 mm 0,2 palce 5 mm 5 mm 5 mm 8,1 10,6 palce 0,2 palce 205,9 269,4 mm 5 mm 8,1 12,6 palce 8,1 13,6 palce 10,4 16,4 palce mm 11,6 17,6 palce mm mm 5,43 7,87 palce mm 7,9 11,3 palce mm 11,3 16,1 palce mm mm mm 0,2 palce 0,2 palce 0,2 palce 5 mm 0,2 palce 5 mm 5 mm 0,2 palce 5 mm 0,2 palce 5 mm 0,2 palce 5 mm 5 mm 5 mm 20 Barevná tiskárna Phaser 7700 Oblast tisku (pokracování) Okraje Papír Velikost stránky Oblast obrazu Nahoe/ Dole Po stranách Doporucení pro papír B5 JIS B4 JIS RA3 SRA3* Obálka Official c.10 Brozura c. 9 1/2 Obálka DL Obálka B6 Obálka B5 Obálka B4 Obálka C6 Obálka C5 Obálka C mm mm mm mm 4,13 9,5 palce mm 9 12 palc mm mm mm mm mm mm mm 9,02 12,8 palce mm mm mm mm 3,73 9,1 palce mm 8,6 11,6 palce mm mm mm mm mm mm mm 5 mm 5 mm 5 mm 9 mm 0,2 palce 5 mm 0,2 palce 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 0,2 palce 5 mm 5 mm 4 mm 8,5 mm 0,2 palce 5 mm 0,2 palce 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 0,2 palce * Víceúcelová zásuvka (MPT) podporuje celoplosné pokrytí papíru formátu SRA3 a A3.

14 Powered by TCPDF ( Kvalita tisku mimo oblast obrazu není zarucena. Uzivatelská pírucka 21 Doplování zásuvek (zásuvka 1, 2, 3 nebo 4) Seznam doporucených papír, prhledných fólií a stítk, jez lze pouzívat v jednotlivých zásuvkách viz strana 18. Informace o vkládání prhledných fólií viz strana 31. K dispozici jsou videa s instrukcemi pro doplování zásuvek. Videa jsou umístna na disku CD-ROM nebo na internetové stránce spolecnosti Xerox: com/officeprinting/7700support/ Jestlize si nactete video na disk svého pocítace, mzete ho spustit také na kart Troubleshooting (Odstraování závad) ídicího programu tiskárny. Poznámka Zásuvku, která se práv pouzívá, nedoplujte. Zásuvky Pi plnní zásuvky postupujte takto: 1. Vytáhnte zásuvku Barevná tiskárna Phaser Papír rozevete do vjíe, abyste uvolnili slepené listy Nastavte podélné a pícné vedení zásuvky tak, aby odpovídala velikosti pouzitého papíru. Zásuvky Uzivatelská pírucka Vlozte balík papíru do zásuvky. Správnou orientaci tisku znázorují následující ilustrace: Vlození sirsí stranou (LEF) LEF I I I Vlozte papír formátu Letter a A4 uzsí stranou (LEF). Strana pro tisk musí smovat nahoru. Stojíte-li celem k tiskárn, musí být drované okraje napravo. Záhlaví dopisního papíru musí smovat k pední stran zásuvky. Zásuvky I Vlození uzsí stranou (SEF) SEF I Do zásuvky vlozte papír formátu Legal, Tabloid (11 17 palc), A3, A5, B4, B5, U. S Folio, Statement a 8 10 palc uzsí stranou (SEF). Strana pro tisk musí být vlozena smrem nahoru. Drované okraje musí smovat k zadní stran zásuvky. Záhlaví stránek musí vstupovat do tiskárny jako poslední. I I I 24 Barevná tiskárna Phaser Nepeplujte zásuvku listy ani prhlednými fóliemi, protoze peplnní nad rysky mze zpsobit uvíznutí tiskového média. MAX Univerzální zásuvku znovu zasute. Jestlize tiskárna pozaduje zadání typu papíru, na pedním panelu tiskárny zadejte odpovídající typ papíru. Zásuvky a. b. Pomocí tlacítek Sipka nahoru nebo Sipka dol vyberte správný typ papíru. Volbu ulozte stisknutím tlacítka OK. Poznámka Abyste pedesli mozným problémm s kvalitou tisku a podáváním papíru, zajistte, aby pouzitý papír odpovídal nastavení typu papíru dané zásuvky. Uzivatelská pírucka 25 Víceúcelová zásuvka (MPT) Víceúcelovou zásuvku (MPT) lze pouzít na speciální druhy papíru. I Pi odesílání úlohy pro víceúcelovou zásuvku (MPT) z ovladace vyzve tiskárna k doplnní správného papíru, jestlize díve zalozené médium neodpovídá pozadavkm úlohy. Je-li ve víceúcelové zásuvce (MPT) vlozena jiná velikost papíru, nez byla zvolena v ovladaci, velikost obrazu se zmní tak, aby jeho velikost odpovídala velikosti papíru v zásuvce. Víceúcelová zásuvka (MPT) nedetekuje velikost papíru automaticky. S víceúcelovou zásuvkou (MPT) není k dispozici moznost automatického oboustranného tisku. Dalsí informace o vkládání prhledných fólií naleznete na stran 30. Pouzívejte výhradn Prhledné fólie Xerox Phaser 7700 Premium. Podrobnjsí informace o pouzití Laserových barevných stítk Xerox Phaser jsou na stran 36. Informace o doplování obálek naleznete na stran 33.3 I I I I I I Víceúcelová zásuvka 26 Barevná tiskárna Phaser 7700 Doplování víceúcelové zásuvky (MPT) Otevete víceúcelovou zásuvku (MPT) Nastavte její vedení na správnou síku papíru. Jestlize pouzíváte papíry o formátu, RA3, SRA3 nebo palc, nastavte vedení papíru na pravé stran zásuvky. Vlozte papír. Správnou orientaci tisku znázorují následující ilustrace: Vlození sirsí stranou (LEF) 3. LEF LEF I Do zásuvky vlozte papír formátu Letter, A4, A6, B6, Statement, Executive, UK Foolscap, SP Folio a 8 x 10 palc sirsí stranou (LEF). Strana pro tisk musí být vlozena smrem dol. Drované okraje musí vstupovat do tiskárny jako první. Záhlaví papíru musí smovat k pední stran tiskárny. I I I Víceúcelová zásuvka Uzivatelská pírucka 27 Vlození uzsí stranou (SEF) SEF I Do zásuvky vlozte papír formátu Legal, Tabloid, Tabloid Extra, A3, A5, B4, B5, US Folio, Officio, RA3 a SRA3 uzsí stranou (SEF). Poznámka Víceúcelová zásuvka (MPT) podporuje celoplosné pokrytí papíru formátu SRA3 a A3. Kvalita tisku mimo oblast obrazu není zarucena. I I I Strana pro tisk musí být vlozena smrem dol. Drované okraje musí smovat k zadní stran tiskárny. Záhlaví stránek musí vstupovat do tiskárny jako poslední. 4. Jestlize se na pedním panelu objeví dialog pro ovení typu a velikosti papíru, potvrte nebo zmte výbr. a. Jsou-li vybraný typ a velikost papíru správné, stisknte tlacítko OK. Chcete-li zmnit typ a velikost papíru, stisknte tlacítko Sipka dol a vyberte volbu Change (Zmnit).